【QB轻工标准】 工业用缝纫机控制面板形 象化操作符号

ICS61.080
分类号：Y17
备案号：63747-2018
中华人民共和国轻工行业标准
QB/T5274-2018
工业用缝纫机
控制面板形象化操作符号
Industrial sewing machineGraphical symbol of the control panel2018-05-08发布
中华人民共和国工业和信息化部2018-09-01实施
1范围
2规范性引用文件
3术语
4形象化操作符号集
QB/T5274—2018
QB/T5274—2018
本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。本标准由中国轻工业联合会提出本标准由全国工业机械电气系统标准化技术委员会缝制机械电气系统分技术委员会（SAC/TC231/SC4）和全国缝制机械标准化技术委员会（SAC/TC152）归口。本标准起草单位：浙江沪龙科技股份有限公司、北京大豪科技股份有限公司、上工申贝（集团）股份有限公司、西安标准工业股份有限公司、杰克缝纫机股份有限公司、中捷缝纫机股份公司。本标准主要起草人：钱敏、单忠、朱强、方海祥、楼俏军、张传有。本标准为首次发布。
1范围
工业用缝纫机控制面板形象化操作符号QB/T5274-2018
本标准规定了工业用缝纫机控制面板形象化操作符号的类别、图案、定义、使用方法的要求。本标准适用于工业用缝纫机各类控制面板中的印刷面膜、电子显示媒介上可见的形象化操作符号，符号包括安全提示、设备运行、编辑缝纫工艺与花样、数据操作、软件升级等内容。2规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。GB/T5465.2一2008电气设备用图形符号第2部分：图形符号GB/T16273.1一2008设备用图形符号第1部分：通用符号GB/T30420.1一2013缝纫机术语第1部分：基础术语QB/T2034.2一2010缝纫机术语第2部分：刺绣机术语QB/T2034.3-2012缝纫机术语第3部分：控制系统术语QB/T2151一2012工业用缝纫机电脑控制刺绣机3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。3.1
控制面板controlpanel
工业缝纫机的计算机控制系统中，操作者与系统直接交互的能使操作者对系统进行控制和监视的部形象化操作符号graphicalsymbol具有专用含义、与语言无关、用来表达信息的视觉感知图形。4形象化操作符号集
4.1形象化符号集的应用
本标准对形象化符号的描述性文字，应符合GB/T30420.1一2013、QB/T2034.2一2010、QB/T2034.3一2012、QB/T2151一2012的术语，并以其描述为准。采用本图集提供的形象化符号，可根据控制面板的特征适当调整；在不引起歧义的情况下，可符号旋转、组合：图形配色可根据需求调整。4.2形象化符号集
形象化符号按缝纫工艺、数据交换、软件升级、设备运行的功能分类，详见表1。表1形象化符号
图形符号
运行期间，禁止操作
Do not actuate during
operation
GB/T16273.1-2008(118)
QB/T5274—2018
图形符号
表1（续）
一般故障；失效
帮助；有误
复位键
手动控制
自动控制（闭环）
加注润滑油
灯：照明
线张力
Forbidden
Failure
EmergencyStop
Standby
Help;Malfunction
Unlocking
Manual control
Automaticcontrol
(closed loop)
Lubricant oil
Lamp; light
Thread tensility
禁止操作符号，可与其他
符号组合使用
GB/T16273.1—2008(164)
GB/T5465.2-
2008(5110A)
GB/T5465.2—2008(5638)
GB/T5465.2—2008(5009)
GB/T16273.1—2008(122)
解除错误、复位、清零
GB/T 5465.2—2008(5570)
GB/T16273.1—2008(103)
GB/T16273.12008(102)
GB/T16273.1—2008(038)
GB/T5465.2—2008(5012)
GB/T30420.1—2013(2.15)
图形符号
表1（续）
滚轮压紧机构
自动剪线
夹线装置
自动压脚提升机构
绕线装置
松线装置
自动拨线
压料机构
切边装置
液晶检测
触摸屏校正
Air-pumping
Roller pressing
mechanism
Automatic thread trimmer
Thread tension device
Automated presserfoot
lifting mechanism
Bobbin winder device
Thread releasing device
Needle thread
Automatic thread wiper
Pressing bar mechanism
Edge trimming device
LCDtest
Touching Panel
Correction
QB/T5274—2018
吸风用空气泵
GB/T30420.1—2013(3.5.3)
GB/T30420.1-2013(5.4.4)
GB/T30420.1—2013(3.10)
GB/T 30420.12013(3.6.3)
GB/T 30420.12013(3.9)
GB/T30420.1—2013(3.13)
GB/T30420.1-2013(2.5.1)
GB/T30420.1—2013(5.4.5)
GB/T30420.1—2013(3.5)
GB/T30420.1-2013(3.8)
检测液晶的触屏与显示
校正触摸屏
QB/T5274-2018
图形符号
表1（续）
检测：检查
断线检测
输入测试
输出测试
零点检测
连续运转
电动机
XY马达原点检测
主轴检测
中压脚检测
主轴参数设置
电机检测
主轴反转
Examine, check
Thread-broken detect
Input test
Output test
Origin position test
Continuous running
Electric motor
XY motor origin test
Sewing speed test
Intermediate presser test
Main shaft driver setting
Motor detect
Rewerse rotation
GB/T16273.1
2008(110)
QB/T2151-2012,3.8
检测各类开关、传感器等
输入信号
检测各类压脚、剪线等输
出信号
零点检测
设定连续运转参数，进入
老化状态
GB/T16273.1-
2008(069)
检测X轴和Y轴马达
检测主轴马达转速
检测中压脚电机和传感
器状态
设置主轴电机的控制参
检测电机、传动机构及传
按键主轴开始反转慢动
图形符号
主轴正转
返回原点
压脚后退
压脚前进
压脚下降
报警记录
运转记录
保养维修
更换机针
清扫时间
表1（续）
Forward rotation
Speedup
Speeddown
Back to origin
Presser footbackward
Presser foot forward
Presser footdrop
Alarmrecords
Running records
Displaymaintenance&repair
interface
Needle replacement (Thousandstitches)
Reminder cleaning time
QB/T5274-2018
按键主轴开始正转慢动
增加缝纫机电机速度
降低缝纫机电机速度
缝制平台返回原点
缝制平台相对压脚后退
缝制平台相对压脚前进
压脚下降的运动
查询机器的报警记录
查询机器的运转信息
查看维修保养信息
更换机针的剩余时间提
示（千针数为单位）
清扫设备的时间提示
QB/T5274—2018
图形符号
表1（续）
前双加固缝
后双加固缝
前四加固缝
后四加固缝
连续加固缝模式
自由缝模式
计数缝模式：定长缝模式
多段计数缝模式
定针缝触发
慢启动
前切线
后切线
提针/补针
Double start back tacking
Double end back tacking
Four start back tacking
Four end back tacking
Bar tacking sewing mode
Free sewing mode
Counting sewing mode
Multi-segment counting sewingCounting sewing trigger
Slow start
Fronttrimming
Backtrimming
Needle-lifting/compensating
stitches
QB/T2034.3—2012(7.12)
QB/T2034.3—2012(7.13)
QB/T2034.3—2012(7.14)
QB/T2034.3—2012(7.15)
QB/T2034.3—2012(7.21)
QB/T2034.3-2012(7.18)
QB/T2034.3-2012(7.19)
QB/T2034.3—2012(7.16)
触发踏板，系统自动执行
E、F、G、H段的针数
QB/T2034.32012(7.5)
开始缝纫前，自动剪线
缝纫结束时，自动剪线
根据所按时间长短的不
同，补半针、一针或连续
补半针
图形符号
剪线后抬压脚
密缝针脚切换
普通缝
循环缝
删除针
删除N针
表1（续）
Auto presser foot lifting aftertrimming
Dense stitches switch
Normal Sewing
Cyclic Sewing
Spot Sewing
Delete needle
Delete needles
删除选定针以及以后
同向多重缝.空送
逆向多重缝-空送
同向多重缝-缝纫
逆向多重缝-缝纫
Deleteall
Over-frame
Synthetic multiple seam withoutdips
Reverse multiple seam withoutdips
Synthetic multiple seam withdips
Reverse multiple seam with dipsQB/T5274—2018
缝纫结束时自动剪线、并
自动抬压脚
密缝针脚切换
普通缝模式
循环缝模式
点缝模式
用于删除当前光标所在
位置的针迹点，图形不变
用于删除当前光标所在
位置后的多个针迹，图形
用于删除当前光标所在
位置后的所有针迹，图形
只移框，主轴不缝纫
第一条线缝纫剪线后，空
送到第二条线的起点正
向缝纫
第一条线缝纫剪线后，空
送到第二条线的起点逆
向缝纫
第一条线缝纫后连续缝
纫到第二条线的起点同
向缝纫
第一条线缝纫后连续缝
纫到第二条线的起缝点
逆向缝纫
QB/T5274—2018
图形符号
表1（续）
多重缝左向生成
多重缝右向生成
乙字缝左向生成
Z字缝右向生成
Z字缝中间生成
段移动时用缝制进行衔接
（不加针）
段移动时用缝制进行衔接
(加针）
多边形收尾闭合
多重缝每条头尾添加倒缝
多重缝头尾添加倒缝
组合编制多重缝
复针功能
段修改
multiple seam to the left
Multiple seam to the right
Z-seam to the left
Z-seam to the right
Z-seam alonethe middlebZxz.net
Transition without dips
Transition with dips
start&endbar-tacking for
each seam
First & last bar-tacking formultiple seams
combinationofmultiple
Repeat last stitch
Segment modification
在输入缝线行进方向的
左方添加多重缝
在输入缝线行进方向的
右方添加多重缝
在输入缝线行进方向的
左方添加Z字缝
在输入缝线行进方向的
右方添加Z字缝
在输入缝线行进方向的
中间添加Z字缝
段移动时用缝制进行衔
接，不加针
段移动时用缝制进行衔
接，加针
多边形收尾闭合
多重缝每条头尾添加倒
多重缝头尾添加倒缝
组合编制多重缝
重复执行上一针
用于修改当前选中区段
的针迹方式，图形改变
图形符号
X方向镜像
表1（续）
旋转功能（向左）
旋转功能（向右）
花样放大/缩小功能
放大/缩小（针数不变）
放大/缩小（针距不变）
镜像后不保留原数据
镜像后保留原数据
Y方向镜像（垂直镜像）
XY方向镜像
偏移缝
添加针
添加相同属性针
X direction image
Counter-clockwise rotation
Clockwise rotation
Design condensation
Design condensation (with
same stitches)
Design condensation (with
same stitch length)
Does not retain the originaldata after the image
Retain the original data afterthe image
Y direction image
X-Y direction image
Offset stitching
Adddip
Add the same attribute dip
QB/T5274—2018
X方向生成镜像
逆时针旋转
顺时针旋转
QB/T2034.2—2010(6.24)
执行放大/缩小功能，针
数不变
执行放大/缩小功能，针
距不变
镜像后不保留原数据
镜像后保留原数据
Y方向镜像
XY方向镜像
用于在当前光标所在针
点到下一针点之间添加
一个针点，图形不变
在当前光标所在针点到
下一针点之间添加相同
属性针
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。