【机械行业标准(JB)】 液态淬火冷却设备 技术条件

ICS25.200
中华人民共和国机械行业标准
JB/T10457—2004
技术条件
液态淬火冷却设备
Technological requirements of liguid quenching apparatus2004-06-17发布
2004-11-01实施
中华人民共和国国家发展和改革委员会发布JK/T10457—20D4
前言，
规范性引用文件，
术站和定义
般范态萍火冷却设备技术策件...5.1
控火冷却系的组底，
潼火档
移动萍火工件的装罩
浮火介质，
榄砂系统
冷部器，
系，排水器和过滤器
供给泽火泄的策液宿
抽风装置
交全防火设施，
除太摔火横氧化尚的装冒
等温分级辩火设备技末条件
五货休分级降火介质
贝式体等温许火介质
等温和分级猝火险却设备按术条件目
录A统料性附录）泄态冷却设备典型结构A.1落火艳常用溢流力试.
A.2送火介质冷却方造，
A.3火剂揽动和I.件渠动装
搅拌器
典型火设务举例
营通间陈作业式泽火摘
密封多用护和连续推杆炉用率火独槽次
网带炉，底炉，链板炉等连续生产线用率火惜独立的介质玲却循环系统
设集滤循的油冷却循环系统
A.5.6不设策液括的消冷却循环系统A.5.7等温分级火带
图上钢件食径、率逐性和摔火刻度的Grossm面图A.1率火摘常用避流方式
图A.2浮火介质冷却方法
图，4.3节火的就动装件
修A.4避火借的污动装尚
修：八5逆火措内滤试方向与安螺频整方式的关系医A.6芒通型间原炸业火柜
咨封渗碳护用济火油
图A多连续牛产线用率火.
图A9独立能介质龄却循环系统
医A.10设策液殖的油冷却循环系统医A.11不没策滤的油冷却德环系统。图A.12等温分级率火摘
表！节用萍火剂流火烈皮升值
表2贝氏伴等温许火用节
表A！浮火介质冷却方法说明
表A.2叶片图鞋菜的动部
表A.3螺旋桨搅拌竭尺寸
JR/110457—2004
JB/T10457—2004
本标准是首次气定。
本标准的录A为资释性录
本标准山中国机械工业联合会提出前言
标滤虫全国热处理标准化技术员会归司。本标准起草单位：北京机电研究所，机辨科学砾究院本标准主要起常人，烘分黎，马兰、王晓明1范围
液态淬火冷却设备技术条件
本标准现定了金属合金制件在液态介质中实行率火冷部设备的技术案性。JB/T1C4572004
水标准运用于和非嵌合金摔火和固溶处理冷却用的水、油，无机盐、磁水露液、有机率合物水溶液等的没入式冷却设备。
2规范性引用文件
下列文件中的条款道过个标准的用m成为本标准的条款凡后注日期的引用文件，其既后所有的修改单（不包括劫误的内客）或修计版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研充是否可独用这起文件的新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于准标准，GB/T232金属热处理工艺术（GB/T7232—1999，neD1NEN10052：1994，JISB6905:1995GBT121热处理工艺坊料术语
GB/T13324热处理设备术语
GB[5735金属热处理生产过程安全卫生要求JB/T4392有机物水溶性率火介质性能测定方法JB/393聚乙蜡腾合成萍火剂
JB/T6955热处理常用浮火介质技术要求BT7！深火介质冷却性能战验法
3术调和定文
GB/T7232、GB/T8E21、GB/T13324中确定的以及下列术语和定义适用丁本标准，3.1
聚物痒火剂palsmerquenehanis
聚乙好醛（PVA）、聚二醇（PAG）、探丙烯酸钠（PSΛA），深乙基崛唑啦（PECX）等聚合谢不同度水落液的冷却性能介于水、油之间，用于铁合金的火和非铁合金的固落冷却，且有冷却性能可调，冷却的勾、不然烧，不污染环境和工件防锈的忧点，在，定程度1可北替油作为痒火剂.3.2
集墙》液带Liquidcontainet
在泣火剂的玲邦：过滤循环系统中用来集中储存液体的大型案器：3.3
溢流橙overflowtanl
工件拟人率火宿后液面上升，流人邻的与济火以两板好并的容器暴：取出了件后，液而下降，用泵拟溢流档内的液本重新打人率火梢、以维持原先的澈面.4基本要求
4.1冷划设各应能容纠足以吸收加热工件热量的液整介质。4.2生产过中率火液温度应保持在规定范围4.3远用的萍火液应满足待处理件的冷逆要求，达至率硬或穿全固效果，4.4评冷设备中的设施应保证液态介质对工件的均与冷却，改达到件少略、不用裂效票JB/T1Q457—2004
4.5在批量生产条件下，净冷设备具有一定的势械化或自动化盘，以减轻工人劳动强度和减少人为失误。
4.6用油率冷时设备应有可靠的安全、防火设范和有效的排烟、无告化些理排效系统：5一般液态萍火冷都设备技术条件8.1率火冷却系统的组成
一个完整的率火降却系统通带应包括下列设施和组成部分：率火冷卸或泽火机店：移动火工件的装置：率火冷却介质（其相关的技术要求及检测方法应符合JB/T4392、JB/T4393、JB/T6955，JB门7951）：姚动装置，冷却器+加热器：泵，排水器或过滤器：供纶萍火剂的靠液槽：通风设备：安全防水段施和除去相中载化皮的装受。5空萍火
5.2.1率火槽容积按装炉量【包括工件科盘、料管、挂具、夹具等）种工性加黏温度来选挥，一般每千克炭炉境需10L～ISL分质，
5.2.2替通萍火油工作盘度范围一股是4080℃、盐减小落液和合物水落滤.L作温度范围是20℃-40℃，火后猛升不得超过1限5℃，为此萍火撸应设温度测量控制系统，5.2.3盐。惑等水溶液有腐蚀性，痒火植应用防离金属材料制做。朔会加剧流火油的老化，国此萍火油借中尽量硅免有钊件，
5.2.4率火措通常由两部分成：率火和溢流柑，中间用抵下独外缘的隔弱开。当工件痒人，技面升高溢人鲨流惜，取出工件，孩面下降，再用氯（一般用201m的水泵，把痒火波打回举火槽，伪措内商保持规定商度。
5.3移动泽火工件的装置
5.3.1在静止获态痒火榨或停火液流速较低的痒火情中，为提虑冷速和冷却的均与，拖内应设可使T.件或料筐上下运动的机构，
5.3.2在网带炉、输送带炉和宽底炉等选续式生产线上率火槽内应设传送和提升放置T.件的输送能。5.3.3在密封多用和推杆式座续炉的卒火推半，应设可使料盘升降利出的置。5.4痒火介质
5.4.1可报据工许尺寸和心部要求硬度以及1.付钢材端率的线柜同塑度的位罩在格累斯变（Grossman）图【见图1）上找到所器的介质火烈度存值。止*区
图t钢件直径、率透性和率火烈的Grassmernn图5.4.2根掘选出的泽火然度，按表1查到此相适流的章火介质和冷却条件。2
搅动情配
缺抗动
中等揽动
良好泄动
强搅动
狂烈搅动或满避频射
5.4.3选择介质举例
囊1常用火剂率火裂度为值
矿萄油
0.25--0.30
0.30~0.35
0.35~-0.40
0.40~0.50
0.50~0.80
0.80-- 1.10
JB/T10457——2004
a）起5mm钢锋心部要求硬到45HHC.查该钢种的浮送性曲线，45HRC硬度处在距踏面8mm处，按此在离1上查到25mm钢棒与8mm端萍试摔距离的交点在H=0.5的载上出表1可查出25mm钢棒在充分搅拦的油中率火，心部可达到45HRC的硬度要求。b！5mm纲钢梓心部砸度要求为48HRC，如果从该钢种的浮透性曲线上查到端萍试棒48HRC处的距端面跑离尼6run，则由图「可变到辩火烈度H.7即应在强熟搅的油中火。5.5揽动系统
5.35.1单性、小件小批量连续先产可采取自摘外容泵人中阵火液的循环方式，小件靠更力随人率火情，稍大的单件以人工或起单机构在括内移动方式搅洋、5.5.2小批盘和人批量以料盘装料方式间眼地施行率火时，为加速冷却利随工件冷却均勾应用螺旋案揽择，根据生产批世和槽液溶积可选用单向（单架）或双向（双浆）搅拌。5.6冷却器
5.6.1在小型率次内设蛇形管或整肾，于管中通冷水冷却使介质温度不超过规定温度。5.6.2摔火油可使用列管式、板式、烯旅板式、复波伞式或风冷式冷卸器，5.石.3使思循环水的人型痒火水橙可使用塔式冷却器6.6.4多组必<型率火冷却油可配备设集液措的油冷却循环系统5.7加热器
5.7.1水在15℃·25℃可保持稳定的萍火效果，而盐水在540℃的情况下可保持毯定的摔火效架。冬季初次促用应把介质升到此温度范围，为此可用酒蒸汽或热水的糖内蛇形管加热。5.7.2油的最高：F.作温度必须低于油的闪点50℃，替通痒火油的理想工作温度应为50℃~即℃，温度过低易增加工件喷变：温度过高不安全，为此韧次用冷油释火时应该用潜内的管状电热器将袖湿加热到S以上。管质如落能的负率应之1Sw，以防止痒光油高部过热而英速老化。5.7.3合物水落性率火外质的正常使用温度范围是20℃--35℃．在冬季环剪湿度10℃时，楷滤应活当加热盗20℃～35，为此可采用在泄槽中蛇形管内通热水、燕汽燃烧炉焊道热气。5.日泵、排水器和过滤器
5.B.1人型济火谐中的水，油和案合物水落滤萍火剂必须循环使用。在循环系统中应包括储微裆、险却、系和过感器等。
5.8.2水及水溶液多用300Pa-600kPa工作力的离-心水泵：盐水，部性纳水落凌应选用塑料家或弱蚀泵。消险却系统可选用齿轮泵或离心润累。5.B.3选择呆的主要袋据是：流量、摘程、吸理利安装高度。般泵不宜用于热藏的验送，因此大多安装生冷却器的后而，
5.B.4过能器安装在集游值和家之间，用下带离轻化皮、盐登等物，使其不追国流火种，定期清理，以保护象和热交换器：
5.8.5通常将选用双筒式回状过谜器，当一个过滤筒在清理时，另一个在工诈，不宜片过密的过滤网，JB/T10457—2004
以免管道迅速堵需，一数用0.5mm×0.5mm两子.的过滤网即可，5.B.石在率火油格和带泄措下部应有排水降和阀门，以备率火油中法水沉入部排。5.9供给痒火滋的第液槽
5.9.1集液通带定白刚板炽或的立方形或国问形栉体。其内部用确板预成2或3个部分、分别用乐存按，沉淀和备用：共滤据也兼有事故放法作用。5.9.2莱液槽容积应大丁全部率火惜和冷都系统降火滋率画的总利。策油一般再比火液深壁下30%--40%，对小和承水蹄性介质要真大20%-3%。5.9.3巢液内原板高虚约为糖高的四分之兰：惜上设进油和放油孔，以便维修。进油背须插到液面以下，吸油管应插到距借底部1mm处，末端过滤网。惜内点设测液而高要的标尺和紧急放油阀门.
5.10抽风装置
5.10.1抽风装置的作用是巡速排除工件浮火时油表面挥发的油烟，以改将工作场他和车间的坏境，保证操作人员的链康。减水、等温分级痒火的炫浴也都露设强迫油风系统。5.10.2抵风系统可选挥项拍或测抽两种类型。中、小件盐浴加热于「操作时可采度预抽。大件或熟筐工件须来取吊装许火方式时应选择单侧（较小型槽）或双侧（大型）抽风，5.10.3火油摘抽风量√按下式计算，Va36DOAV
式中，
V萍火油抽风量，单位为m血：
A一油摘口面积，单位为㎡：
油口吸人气冰流速，单为m/s，般取1m/g5.10.4括气罩出口直径4按下式计算：d-
式中：
d排气罩出口直径，单位为m
V摔火油撸抽风量，单位为n：
V2—排气口气流速度，单位为m/s，—般取6--8m/s5.10.5通风1穿过房项，其高度应高出周围100m育径范围内最商建筑物3m5.11安全防火设境
5.11.1主要危针对浮火油档，火油植使用不当穿感箍绕起火，因此必须采取有效防火措施。5.11.2油描应设有冷却系统以控制油温，使其不超过油闪点以下50亡的温度。5.11.3油槽燃烧起火时把油迅速排放到距油横较远的弟油括是案全的措施5.11.4小型油格应设一氧化磁隔绝泡血空气的灭火装置，也可使用泡沫和化学灭火剂以及压账要氢纳灭火剂：划忌用水灭火，干粉求火润会污驶独指。5.11.5工件率火过程中对油的充分搅动可避免泊的同部过热，减少起火的危险。5.11.6在100芒以上使用的分级率火油错切总有水。水会使油在加热时形成泡沫，碳易起火，含水单大叫，灰热油还会然形忠大量淼汽，引起爆炸，四此新油要在100亡（水的洲点）积高温性保持，以除丢油中水分。
5.12除去火懂氧化皮的装盘
通带来用裤底大口径管和润门定期（一般每乃一）排山痒火剂，并清理消底。许火剂经过滤与再注人萍火据。
6等温分级率火设备技条件
61马氏体分级率火介
JB/T10457—2004
61.1在95下~230进行钢的马因价分毅序火时，可用热池作济火个质热润丁件温度不得趋过油的闪点州一的，注面频用气保扩：以防其快诉危化，B.1.2车160--40n的马氏体分级率火叫，使月50%~G0%KNO+37%~50%NV+0-10%NNO，焙盐，添加1.25求在205的焙盐中，其有与50心消可样的冷理，6.2贝氏体等温率火介质
6.2.1可出加态到260--(0℃的增盐进行钢的货氏体等温痒火。6.2.2的贝氏体等温率火可层表2所列的硝酸盐码《酸盐得合盐，盐游中加少景水可品苦提高液火烈度。
表2贝氏体等温评火用盐
化学组（师量分效）
间始点
两评点
45~·55
6.3等和分级许火冷却设备技术条件NaNO:
150-·165
工作设资
175 - 5-49
6.3.1可用管式电势器势分经率火油描：油的轻高工作温度不待超过230℃。油温的波动范围得超过13
6.3.2被剂热到160℃--400℃的硝盐资指于马完分级痒火，可采用期外式收内热式电阻例热方式：盐浴竭要的被动必频控动在土3℃。6.3.3等温许火的介只能是盐俗，点路的工作温度按钢种和组织性能要求确定，通带为260心~5心、可用涡外热式或内热式电阻加疏方式，盐落温度被动必须控制在二6范压G.3.4等温和分级率火带在工件泽人时的温典升高主要靠游模与周国环境的白然热交负来实我。发出浓势的外壁经带设增大散热片，同时槽内成装内通水冷却的轮形管，以保证盐游温发波动在墨求控同内6.3.5为使等温分级济火内的温度均均和工件泽入时可获得均匀放燃条件，槽内尚需设螺旋奖搅持器。螺旋案抽线道带和盐面号30”60”，日的尽使整槽盐充分泄拌和T.件热量充分交换：6.3.6硝盐落母商使用益度不持超过595它。表面带油和融额、带粉L件绝不可人矿盐，否则会发牛遵炸。湖湿.上件人需会造成盐水飞均人，其他实全注竞乎项可教GB15735执行。.5
JB/T10457—2004
A.1连灾携常用进迹方式（图A.1）附来A
（资料性时展）
商态冷却设备典型结构
图A，1率火橙常用溢流方式
A.2许火北质冷却方法1围A.2、表4.1)国A.2萍火介质冷却方法
避说方式
【因A.2中的支法代号】
表A：1连火介质冷却方法说明
介质口龄玲却
抚拌冷印
吹压缩空气
用冷却水套
介质循环冷却
模内蛇形变
用热艾换器猫环冷却
4.3痒火剂揽动和工件提动装量（图A.3.图A.4）JB/T10457—2004
冷却果老，3℃/h-5℃m
主要是抗拌，冷却效果带bzxZ.net
挣却效果好、起泡，工件录有故点冷却尚可，仅适用于小播
冷却效果好，但承缝复柔
效竭尚可，适坦于小型撞，品碍水行染油谦有冷却和搅动效果，结构复杂图 A.3率火捆的搅动装量
演心炎
图A.4滚火植的摆动装置
A.4拌（图A.5、表A.2、表A3）
.TB/T10457—2004
择火携穿积
20003200
8000--12000
明角通人
火内宽遮方向与安置螺监游方式的关系图A.5
囊A.2兰叶片浆的功率
要求功审
标准萍火油
水蒂衣
注：螺能案的料速为420mmia船舶螺放浆原题直径比为1.0，速虎为15m/min~20mmin，表3
电钒功率
辉整酱揽拌器尺寸
螺蛇浆点萨
注1.按转审280/min，介质密度1.0、形奖Np=0.33计算（巡形和船能将对率数恒可）注2：轴功学于电就功率的.
注3：并式频能巢在280e/run的功率要求，正4：采用导流普时，涨症案直径减心3%，B
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。