【国家标准(GB)】 纺织机械术语 第10部分:织造前经纱准备机械

TICS 59.12C. 10
山华人民共和国国家标准
GB/T6002.10—2004
代8/5002.10—1587
纺织机械术语
第10部分：织造前经纱准备机械Texlile machinery Lerminology-Part10.Prcparing machincry of warp for weaving(150 2544:1975, Fcxlile machincrv and accessorissWarping machinery-Preparation of warp for wcaving—Vocabulary,MOD)2004-06-11发布
中华人民儿共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2005-01-01实施
T药织机减术语多分为以下几个分：第1部分：防部机城率伸装置；
第2逆分前准齐赫和井（落)机振等效术语览表；第3部分：环锭纳纱，接线缝子等效术语·数表：-一第4部分：织机分类术语！
第部分，格现，
第6部分，卷纬机；
第了部分；转格纺纱机：
第3分：针统机分类和不语：
第10部分：组造前经纱雅备机战，第12带分：染登机器分类和名称：-第13部分拉划：
一第14部分，考绕本本诺，
本分为/0的第1分
本分避收采用I50）2511：375药织机虑可对件GB/T6002.1C—2004
织造前丝纱准备词13
游经机碱
太部分与1525441975的生云差异划下，主要差异月带收的杀款齐其迎空白处用示单线标识—修收了回网标准节审排格式，以符含11，1一2000的规定：将一些适用于巨际标准的表达改为适用二我国标漏的表述，如取消了范臣中对语种便用的壮解，增划了活用界限的述；
均消广前言以及法文术设和版文术治将U44：19分别定文的购系术语合并为条定义，加waTperhcm和bazkbcam：hcam crel warpcr'sbcatt.frm2.贝4版的2.3.4.1uF2.3.7.3;在不引起误解的情况下，反消或增加、作为小标题的杀款，以保持同层次的条有无标题应境一的必，如取销了本版.3.1.R,：条前的\则域方送\，2.3.6.5.1条前的“违度谢节”.2.3.5.5.3条前的\阻度调节*，增加木点的2.3.6.1采“.-股概念\，逆加了夜落拼音案引和英语对应间案业本部分代寄6F/T6202.10—1987约纠机械本诺织造前经纳推备机械，与GT6032.1C17科±要必化如下：
补充了升际标准中存而1387版国家标准删除的内穿,如：本版的2,2.5,2.3.4.2、2.2.14利2.3.2.2以及2.31.1的同义类文术话；快象了国际标准的一些衣述方法.如速度单信出“m\改园到\mr\（1？版的2.7、2.53.5.D，本版的2.2.B、2.2.3、2.9.S31G/600.131812:44：975的荣当来语送行了，如\mcaauringler”长gidroller（导沙妮合条测长瓶”倒轴机和机的测长据沿用经机测长据的定义，本次能订按服国际标准分别分放期系术语1987版拍5，7，%.9，1.本版的2, 3, 5. + 和2. 3, 5. R,2. 3.4. 10),四床标许的\hming”一译中交可以是\经轴缆”或\形抽“或“倒。GB，下6C02.二1S87除第2.3条外均逆为例轴（1987的2.8.3.8、3.93.4.13.3.4.11的定义）.个尽B/T6002.10—20C4
恰当，本次将订以报期实际应州片况评（本版的32.5、2.3.8.2.3.S和.8.4,19、2.3.4.11中的定义！
举部分自发布之R起代格G/1603.10—1987，专部分由中国轨织七业协会提山。本部分山全国统郭初械与件源谨化控太资员会归T。本部分由中就机中研究所负市起单。本部分主两起草人：孙源远。
1范围
纺织机撼术语
第10部分，织造前经纱准备机械GB/T 6002.102004
长6002的音分即定「是！道前经沙准备方国的术说及其定义，这些未语分为：般术语，
工支过程术语；
凯器、装罩、组们、本部计术。本部分道用于机织前的经纱准备机械，如：些经机、浆纱机、并轴机和例轴机：2术语
2.1—般术语
经钟warpinonm
茗与勾播划的沙线，其长度妇等H选乎行被卷款成各种学式的卷装供织道用经沙是齐终物长坐而的纱线.
经梦汁wrpseel
芳终纱条带的组合单尽经级
7. 1. 2. 1
经纱片宽度widthnf warp sheet经纱宽度：即在整经淡简或经地上测量的全回经条带的志度（见）。2. 1 2. L
经纱条带warpyectin
举登在整然落黄上书全幅经然中的部分经纱2. 1. 3. 1
经纱条带的宽度wirlthnfwarpsertian弃整些森商上、沿方链向测量的个丝纷象收的究度（见图1)。1
GB/T 6002.10-2004
经纱录带的厚度epthofwarpeetiun经纱务带的企长券疑在整学意商上的总厚度（见图1）：2. 1. 4
经纱密度setnfwap
在整经落筒上，沿其类力问源量的每总件长意中的经绞数，2. 1. 5
经纱长度lengthotwarp
经纱卷绕的长度，
经纱流环repeatafwarp
各种下司类别、颜包、持数的经组站有律为互复断案，2.1.7
分（关于方或）lease
单或感组的统勃在两模分教拌或分改毁上有规律电上，下交叉。2. 1. B
多醒分经muitipfelexse
把经纱分成儿层，以供浆秒用的-种川列方式。2.2工艺过程术语
creellng
把简丁影收登在简子架土，供影经月2.2. 2
整经wurp(verh）
把非列均女、长扫等、相互平行的终梦卷成满足，“芝要求的经轴或轴，供下道上序使用。2. 2.2. 1
分批整经beamwarping
把经纱单根数约一举分卷貌创整统轴剂格个宽度上。2 2.2.2
分条整经sertlonalwarufng
把经钞条低一怒换一条池卷绕列整经流上。2.2.3
经轴卷绕beamning
将径接绝到整经抽变多轴上的模作2.2.3.1免费标准bzxz.net
直接卷绕Jireriheaming
海简了巢上全码克拍经全部卷绕到修经轴上或分段整经担上的探作.安绕分段整经上的操作称为分段卷款2.2.3.2
并轴arsemhlybeaming
将苦工个整经轴（每个繁短轴合有企经砂前一部分）上的经够合并退到织轴上的择作。2
2. 2. 3. 3
剑轴beHming
CB/I6002.1D—2004
把整经滚商上的全检就经统全部退绕判格经轴或织轴工，或把浆纱机工的全帖宽经沙全部退到织别上的染性。
恭纱sizing
用合适的浆料对经多过行处理以改普经沙的物理性骼，供道工序使用。2. 2. 5
分splitting
分肉上浆粘在一起叫经妙。
分统关于1.芝过程！lensing
将单根沙线战成矩纱线分开，使其在分较样战分欲线上下通过，以保证经纱的良好顺字，2.2.7
分匹标记cutmark
在经梦上微出标记、他如用题色记印、纸获或纱记号，以表示制定的长度，2.2. 8
整经速narpizg5peed
转经时经纱的迪度。
作：迹度用m?min表示，
卷穿速beaaningpaal
倒轴速廊
看统或倒轴时经纱的建度，
注：度用m/min表小i.
择头：ong
用适当的力法提梦头连摘获来，如打钻，按接，粘接。2. 2. 11
插假经片droppinghedropwtrea
将开口式停经片捕在经纱上。
穿停竿片threadingthedmpsine
将经维穿过闭口式经的孔限.
穿经drawing in
将经纱穿过综丝或综片软综眼：2.2. 14
穿箱reedingisleying
将经纱穿过若齿。
GR/T 6002.10—2G04
2.3机器、装量、组件、零部件术语2.3.1简于架
2.3. 1. 1
筒子架wHrp ereel
开来安效简子，关能确保经纱预利退晓的同定变活动的采子，2. 3. 1. 1, 1
gimplewarpererl
单式筒子望
每根经纱配有一个简子的商于架！见图密
2. 3. 1. 1. 2
超恩线
reservepackasewarp caeel
国断整经复式前于架
每振经沙配有两个简子的简千望各用简了与机工岂够蓄连按尺能在经次停车后行（用3)。
2. 3. 1. 1. 3
违续整经真式筒于架niagazinewarperrwi图阁
密留窗
每根然纱配有两个或两个以上宽子的商子架，爸亚简子与1作与子沙残首尼还：使能连续整等（选图4）。
2.3.2简子架的零部件
框架creel frarme
安放商子牢初张力梁的部作。
2. 3. 2. 2
筒于座mohhinbuy,tmhhinframe
安浓简，拥坐的郭牛，它可以训定的破活尚的2. 3. 2. 2. 1
简子插座packagehnlilimedevkce安放商子物装置是估于座的一部分2.3.2.3
张力架tenslaufrum
装自张力整百，寻砂器和感自体装胃的部件：2. 3.2.4
张力装量yaratenyton device
在格经过程中，给纱线施北张力和湖节张力的装置2. 3.2. 5
导纱器托架threadguidecarrler导器的文举架。
2. 3. 2. 6
导钞蛋1hreadgulde
在简千架一引导沙钱的装骨。
2. 3. 2. 7
自停装置stopmetinn
检纱载册头或坐简，以便整经机在缺经时车的装胃，2.3.2.8
信号装置signallmgdevice
为证速测统续，使措示灯成其他信号与自停置拓联的系统。2.3.3整经机
2. 3. 3. 1
整经机arpigmurhin
GR/T G002.10—2004
把均尔排列，长度根单，近于平行轮考干纱缕同时券约到整经滚修或整经书上机然，2. 3.3. 1. 1
国锥滋简分条整经机cone scctinmnal warpingmachine将经沙总根数分录芳下组依饮卷缔成经纱杀营为整经机第一个经纱条带十整经滚成的供年部分支尽为，随的条带前杀带自然监成的锥形存分灾防止滑脱，然后将全部丝纱这貌到织拥上或哦人炭沙机压图，
GB/7 6002.10—2004
2. 3. 3. 1. 2
x. 2. 4. 3.
分条整经机sertionnlwarpiugmpchlne2.1.2
2. 3. 4, 1
将经纱总权数分出者干组依议差您感经约条带的带经机，每个经约条带小侧面限位，如离商上的针，夹，限位拔，定忙块，然后将全部终纱退统到凯轴上（见图6）P
2. 3. 3, 3, 3
分批益经机heamwerpiugmachine蒋经纱总根数的一部分以全荫罩堂绕到监经轴或安色经轴1约整经机。2. 3.3.1.3.1
间接传动的分批监经机bcamwarpinguacbimewituindirertdrive通过表面接触伤动整经轴的整经机（见图了)35.51
2. 5, 5,1
2. 3, 3. 1. 3, 2
直接传动的分批整经机heamwarpingmachinewithdirectdrive通过独间传动整经抛的费经忙！则图6）2. 5. 5, $1
2.3.4圆锥案筒分案整经机的手部件2.3.4.1
整经筒warping drumiwarpingruel卷经纱条伊的滚萨。
2.3. 4, 1. 1
固定式整轻亲筒nxedwarpigdram与整经机构战·个整体的整经滚例2. 3. 4. 1. 2
可卸式整经案简ransportablewarplngdirum2353
可从整经机上分商的整些稳简，可和练在它：面的经纱一起卸下。2, 3, 4. 1. 3
整经商的框条warpinedrnmlath
整经滚简表而独向上的零代，用二支承经钞条带，2. 3. 4. 1. 4
整经滋简的维头arplcoe
整经滚商的一部办，用」支承第一个经纱条带（比测9）2. 3.4.1. 4. 1
2, 3, 4. 1. 4. 1
固定式整经滋简崔头fixelwarpingcmie只的商，
GB/T6002.10—2004
GI/T 60C2.10—2004
2. 3. 4. 1. 4. 2
可调式整经滚简锥头adjustablewarpingcone例雄角川试节的整经浓院维头
2. 2, 4. 1. 4. 3
调节片hlade
问节监经案资信云的零件。
2. 3. 4. 1. 4, 4
锥头高晚heiglt of cum
垂直汀整经浓简表力所孖能卷绕经数的有效高度（5图）2. 3. 4. 1. 4. 5
雄头长度cone length
沿整经察简轴尚所测得的能发一个经纱策带的有效长度（见）。2. 3. 4. 1 1. 6
催头高反和长决定的角乐，见图注：扭效长的负
2. 3. 4. 2
拍架传动装天drivenftheleedcarriag便定码筛架活整经滚筒的与向移的传动装益2. 3. 2,. 3
白若下间距、两案固的物齿组求的件。2.3. 4. 3. 1
调节范
hingedrued
两个第过设链联按成“宁形，其角度可谢。2.3.4.4
筑架rerdcarrlaee
安装物孕装蛋，可没经滚简验向多究：2. 3. 4.5
分经统cuml：wraith
止芹十血指推可，范用定的源计科成的器计2. 4. 4. 5
经续放长装置wanemotim
分录整然时便月的一护机械装置，它使部分则神性收为括经述个波浪形能在间一落整工。2. 3. 4. 7
分校装面Jesindevit
而分级学产三公较的表受.
2,3.4, 7.1
分较拍leasingreed
通当方法把物出排款来，以产三分效作的一种用箱，2. 3. 4. 3
长计counter
用干计最签经该新的转数或计过瓦他相当量成得等长范经然条带的装商2. 3. 4. 8. 1
支接测量dircctmcasurcmcaE
透过测长据拍量经梦的长度，
2.3.4.8.2
间接测量indirectmeasarement
用不接触经效的方法测单经纱的长成，2.3. 4.3
创轴装四beaminedevice
用米从经密的上卷收全以经纱的恶性，2. 3. 4. 10
盈经转warper's heam,hack heam呕端有边盘的韬简，用干盘经妙，其浆纱或其他：序用。2.3. 4. 11
织轴weaver'slheain
识滑有边盘或无带的扫简用于港全幅宽的全部经梦，供织造所2. 3.4. 12
叉卷绕装置（向行豆机构）ruswwiadingdevicetaizetraversemoior）由组步轮成，恢推成经抽产生往友运的装置。2. 3. 4. 13
加压装互presswrcdeviee
整机老懿吋，用加压报使妙线段小张力下产牛最生整改的装骨，2. 3. 4. 14
上蜡装瓦waxingdevlce
餐经凯卷绕时·快经纱上抗的装管。2.3.5分批整经机的零部件
2. 3. 5. T
warper'sbenm;back beam
同2.3.4.1况图.图81
2. 3. 5. 2
染色经轴
dyelng beam
CB/T6052.102004
两端有达及带排减开的举简，用于带桥部分报数的经供染或其他工字用。2. 3.5.3
传动率drivingmller
用作表面传动·并能使经舶得到所需着缆量度的比社形覆简（见图了）。2. 3. 5. 4
加五滚筒pressunruller
在经灿直接传实时，用来拥保经轴很到所需卷绕密的图±形液简见图）。2. 3. 5. 5
分经梳 cumb:traith
向2.3,4.3.
2. 3.5. 5. 1
伸趋箱
expandingcombexpandingwralth用调节经纱片宽难的办经梳（见图图%）
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。