【国家标准(GB)】 纺织机械名词术语 络筒机

中华人民共和国国家标准
纺织机械术语
络筒机
Textile machinery terminologyCone and cheese winding machines本标准规定了络筒机及其部件的基本术语。本标准只适用交义卷绕的场合。本标准参照采用际标准1SO477-1982《纺织机械与附件一般术语和定义
1.1 络筒机 coe or cheese winding machine将纱线卷绕成圆锥形或圆柱形筒子的机器。UDC 677.053: 001
GB 6002.5—86
阅锥形和圆柱形筒子络筒机一一词汇》。1.1.1 非自动络筒机 non-automatic cone or cheese winding machine人1装管纱（或其他供纱卷装）、生头、接头和落筒了（包括换纱管、筒管）的络筒机。1.1.2 自动络筒机automatic cone or cheese winding machine自动装管纱、生头、接头和落筒子（包括换纱管、简管）的络筒机。在某些情况下，只自动完成其中几项。1.2卷绕头winding head
络简机上独立的卷绕成形单元。t.2.1筒管托架mandrel or holder for package former握持筒管的装置。通常有下列型式：心轴或锭了（涨紧式或其他型式)；a.
简管两端夹持并定心；
侧面导向芯轴（如球面成形式）。c.
1.2.2筒子传动机构package drive确保卷装问转运动的装置。通常有下列型式：a.
摩擦传动；
积极传动。
注：积极传动通常采用某种装置（机械式或其他型式），以使：①卷绕线速度保持恒定；
②卷绕线速度在预定的范围内。1.2.3导纱器yarn guide
确保引导纱线按给定的规律运动而不损伤纱线的机件。其作用是：
对纱线导向拆对筒了施加压力（张力)，如槽简或裂鼓；b.
仪对纱线导向。
1.2.4导纱器传动机构
yarn guide traverse mechanism使导纱器按给定的规律运动的机构。通常有下列型式：国家标准局1986-04-26发布
1986-12-01实施
机械式；
液压式；
mechanical
hydraulic
电气机械式或电子式。
GB 6002.5--86
electro- mechanical or electronic1.2.5卷绕比机构wind ratio mechanism用以调节在一个单程导纱过程中纱线卷绕圈数的机构。1.2.6 防叠装置 anti-patterning device or anti-ribboning device确保筒子在卷绕过程中，上下层纱圈不重叠并使各层排列均匀的装置。通常用下列方法：1.2.6.1在很短的时间间隔内迅速改变卷绕比a。改变纱线每分钟循环（往复）次数；b，改变筒子的转动速度。
1.2.6.2变动纱线移动的位置
变动每次往复中卷绕纱线的长度；a.
b．变动导纱器的换向点；
c.同时采用上述两种方式。
2附属装置
气圈控制器
号balloon breaker
改变气圈的形状，从而改善纱线张力变化的机件。2.2 张力器 yarn tension device能对纱线施加适当张力，以使筒了具有良好成形和获得适宜卷绕密度的装置。通常有下列型式：栅式；gate type
夹紧式（包括盘式），pinch typeb.免费标准下载网bzxz
摩擦制动式。friction brake
yarn clearer
2.3清纱器
检测和去除纱疵(粗节、大结头等)的装置。通常有下列型式：a.
机械式，mechanicai
b．电子式。electronic
2.4 断纱自停装置stop motion
供纱间断时，能自动停止卷绕的装置。通常有下列型式：机械式，mechanical
电子式。electronic
2.5 张力补偿器 tension compensator在卷绕过程中，使纱线张力保持恒定或逐渐减小的装置。2.6压力装置
pressure device
对筒子保持或逐渐减小压力的装置。在积极传动时，压力是由压辑辊产生的；在摩擦传动时，压力是由简子自重产生的。2.7 喂纱装置 yarn feeding device能灵活转动，并帮助纱线从供纱卷装上顺利退绕的装置。2.8供纱架supplyyarn creel
安放管纱或其他供纱卷装的装置。2.8.1 适用于轴向退绕 for unwinding overend由周定的锭了或芯轴支承供纱卷装。2.8.2 适用于切向退绕 for unwinding from the side由锭子、芯轴或其他旋转机件支承供纱卷装。29
2.9 测量装置 measuring device测量筒子直径或络纱长度的装置。GB 6002.5—86
2.9.1 满筒自停装置 full package stop motion当筒子直径达到预定值时，能自动停止卷绕的装置。2.9.2 定长计数器 pre-determined length countor当络纱长度达到预定值时，能自动停止卷绕的装置。2.10 纱线助剂施加装置yarn finishing applicator根据纱线用途，对其施加助剂的装置。2.10.1 上蜡装置 waxing attachment卷绕时，把蜡涂到纱线上的装置。2.10.2 上液装置 applicator roller卷绕时，把液态助剂施加到纱线上的装置。2.11纱线接头器yarnjoiner
连接两根纱线的装置。
2.11.1打结器knotter
把两根纱线的头打结的装置。
2.11.2抢结器splicer
把两根纱线的头捻接的装置。
2.12自动落筒装置automatic doffer自动将筒管替换筒子并生头的装置。2.13输送装置conveyor
输送纱管、筒管、管纱、筒子到各自适当位置的机构。通常有：纱管输送装置；
筒管输送装置，
管纱输送装置：
筒子输送装置。
除尘器 dust extractor; air cleaner2.14
清除和收集卷绕时产生的杂尘和飞花的装置。2.15巡回式清洁器travelling cleaner巡回移动并利用喷射气流清洁机器的装置。2.16 吸尘器或过滤器 cleaning aspirator or filtration device在卷绕头的后面吸尘，清除杂尘和飞花，并将过滤后的空气回用的装置。30
GB6002.5-86
附录A
（参考件）
A.1·络丝和化纤的络筒机，可按习惯将本标准各术语及定义中用的“纱”和“纱线”改为“丝”和“丝线”
例如：将“导纱器”改为“导丝器”。A.2本标准所用的“管纱”、“筒子”、“筒管”、“纱管”等词汇的含义。A.2.1卷装：纺织或化学纤维生产中，各工序的半制品或产品经过卷绕所制成的容体。A.2.2管纱：卷绕在细纱筒管上的纱，即细纱机制成的卷装。A.2.3筒管：用来卷绕纱线或丝的木管、塑料管或纸管。A.2.4纱管：用来卷绕管纱的木管、塑料管。A.2.5筒子：又称筒子纱。将管纱卷绕成圆锥形或圆柱形的纱。注：以上参考辞海。
附加说明：
本标准由中华人民共和国纺织工业部提出，由中国纺织机械工业总公司设计研究所归口。本标准由中国纺织机械工业总公司设计研究所、天津纺织机械厂负责起草，沈阳纺织机械厂、苏州第三纺织机械厂参加起草。
本标准起草人赵佩华、江兴林、成颜梅、汤洪耀。31
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。