【国家标准(GB)】 纸、纸板、纸浆及相关术语

ICS85-010
中华人民共和国国家标准
GB/T4687--2007
代替GB/T4687--1984
纸、纸板、纸浆及相关术语
Paper, board,pulps and related terms---Vocabulary(ISO4046:2002,MOD)
2007-12-05发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2008-09-01实施
GB/T4687—2007
本标准修改采用国际标准ISO4046：2002《纸、纸板、纸浆及相关术语》。为了与ISO4046：2002保持一致，每章均按照英文术语的字母顺序进行排序。本标准与ISO4046：2002的主要差异如下ISO4046：2002为系列标准，共由5个部分组成，而GB/T4687一2007为一个标准；本标准的第2、3、4章分别对应ISO4046：2002的第2、3、5部分；归纳合并英文同义词，同时相应变动条文编号；考虑到ISO4046：2002的第4部分《纸和纸板的品种及其加工产品》与我国现状存在较大的差异，因此GB/T4687-2007未采纳该部分内容。本标准代替GB/T4687一1984《纸、纸板、纸浆的术语第一部分》。本标准与GB/T4687—1984相比主要变化如下：标准的名称发生了变化；
术语的分类方式发生了变化：GB/T4687-1984将术语分成7章，而GB/T4687—2007将术语分成3章。
本标准由中国轻工业联合会提出。本标准由全国造纸工业标准化技术委员会（SAC/TC141)归口。本标准起草单位：中国制浆造纸研究院。本标准主要起草人：陈曦、邱文伦、崔立国、邓知明。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：GB/T4687—1984。
本标准由全国造纸工业标准化技术委员会（SAC/TC141)负责解释。220
1范围免费标准下载网bzxz
纸、纸板、纸浆及相关术语
本标准规定了纸、纸板、纸浆和有关的术语。本标准适用于所有纸、纸板和纸浆。2制浆术语
风干量air-drymass
水分与周围环境平衡时纸浆的质量。2.2
风干浆air-drypulp
水分与周围环境平衡时的纸浆。参看商业规定干度（2.56），干浆（2.23），湿浆（2.59）。注：贸易双方认可的风干浆的理论水分含量，称之为商业规定干度。2.3
甘蔗渣浆bagassepulp
由脱除了大部分糖汁和髓细胞的甘蔗秆制成的纸浆。2.4
竹浆bamboopulp
由竹杆制成的纸浆。
黑液black liquor
从化学浆（通常指硫酸盐法或烧碱法）蒸煮后的产物中分离出来的废液2.6
漂白化学热磨机械浆bleachedchemi-thermomechanicalpulp漂白化学热磨机械浆BCTMP
GB/T4687—2007
漂白至较高亮度（蓝光漫反射因数）的化学热磨机械浆，亮度通常不低于70%ISO。2.7
漂白浆bleachedpulp
经漂白过的纸浆。
参看未漂浆（2.58），半漂浆（2.45)和全漂浆（2.25）。2.8
漂白bleaching
为提高纸浆的亮度（蓝光漫反射因数），将纸浆的有色成分脱除或改性至一定程度的工艺过程。2.9
褐色机械浆brownmechanicalpulp通过汽蒸或煮过的木材而制得的机械浆。221
GB/T4687—2007
碱性碳酸钠半化学浆causticcarbonatesemi-chemical pulp以碳酸钠为主要蒸煮介质，并加人少量氢氧化钠以保持适宜碱性所制得的半化学浆。注：这种纸浆通常用于制造瓦楞原纸。2.11
化学浆chemicalpulp
用化学处理，例如蒸煮，从植物纤维原料中除去相当大一部分非纤维素成分而制得的纸浆，不需要为了达到纤维分离而进行随后的机械处理。2.12
化学品回收
chemical recovery
对化学制浆中使用过的蒸煮化学品进行回收的工艺。2.13
chemi-mechanicalpulp
化学机械浆
化学机械浆
在制造过程中使用了化学品的机械浆。2.14
chemi-thermomechanical pulp
化学热磨机械浆
化学热磨机械浆CTMP
把加人化学品或用化学药品预处理过的木片预热至温度约100℃，然后在通蒸汽的压力盘磨机中分离成纤维而制得的化学机械浆。注：该种浆料得率较高，保留了机械浆的特征，2.15
木片磨浆chip refining
用盘磨机处理木片制得盘磨机械浆的方法。2.16
冷碱法浆cold-sodapulp
先将木片（或其他植物纤维原料）在室温下用氢氧化钠溶液浸泡，然后进行机械磨浆。用这种方法制得的化学机械浆即为冷碱浆。2.17
杂质contrary
任何嵌人到纸浆，纸和纸板内的不需要的小块物质，其尺寸超过规定的最小尺寸，且相对于纸页表面呈现出明显的不透明度。
蒸煮cooking
通常在一定压力下，用化学药液对天然纤维原料进行加热处理。2.19
脱墨de-inking
除了碎浆及随后的洗涤外，任何从废纸浆中脱除油墨的工艺过程。2.20
尘埃dirt
任何非纤维性杂质。
浆样的解离
disintegration of apulp sample在水中对浆样进行机械处理，使游离在浆料中未散开的纤维彼此分离，但其结构属性并无显著变化。
溶解浆dissolvingpulp
主要用于加工纤维素衍生物的纸浆。2.23
干浆drypulp
水分含量近似于风干浆的纸浆。参看湿浆（2.59）。
GB/T4687—2007
爆破法制浆explosionpulping
木片（或其他植物纤维原料）在高温高压下用化学药品或水处理，通过一个专用的喷放装置快速喷放的制浆方法。
全漂浆fullybleached pulp
漂至高亮度（蓝光漫反射因数)的纸浆。参看半漂浆（2.45)，未漂浆（2.58)和漂白浆（2.7）。2.26
总质量gross mass
一包浆、一批浆或一批中一部分浆的总质量，包括内容物、打包用铁丝或捆包带。2.27
groundwoodpulp
磨木浆
磨木浆GWP
木材在研磨表面（如磨木机的磨石)进行研磨所制得的机械浆。2.28
阔叶木浆hardwoodpulp
由阔叶树木材制得的纸浆。
注：阔叶木纤维一般比针叶木纤维短。2.29
货单质量invoicedmass
在货单上标明的销售质量。
红麻浆
kenafpulp
由红麻（Hibiscuscannabinus）制得的纸浆。2.31
牛皮浆kraftpulp
各种高机械强度的未漂针叶木硫酸盐浆，主要用于制造牛皮纸或纸板。参看硫酸盐浆（2.54)
注，有些国家将这两个名词在商业上加以区别，但许多国家仍将这两个词在商业上视为同义调。2.32
皮革浆leatherpuip
以皮革碎屑为原料，经机械加工或用机械加工与化学处理相结合的方法制得的浆料。2.33
mechanicalpulp
机械浆
将木材或植物纤维原料用机械方法制成的纸浆。223
GB/T4687—2007
注：属于此范畴的纸浆有：盘磨机械浆、褐色机械浆、磨木浆、压力磨木浆、热磨机械浆、化学热磨机械浆和漂白化学热磨机械浆。
中性亚硫酸盐浆neutral sulfitepulp用主要成分为中性亚硫酸盐的溶液蒸煮植物纤维原料所制得的化学浆。2.35
neutralsulfitesemi-chemicalpulp中性亚硫酸盐半化学浆
中性亚硫酸盐半化学浆NSSCpulp用主要成分为中性亚硫酸盐的溶液蒸煮植物纤维原料所制得的半化学浆。注：根据纸浆的最终用途，其得率一般为65%～85%。高得率NSSC浆的特点是挺度高，通常是瓦楞原纸的主要组分。
造纸用浆paper-makingpulp
用于制造纸和纸板的纸浆。
参看浆料(3.103)。
pressurized groundwood pulp
压力磨木浆
压力磨木浆PGW
在压力和高温下制得的磨木浆。2.38
纸浆pulp
由植物原料通过不同方法制得的纤维状物质。注：许多工业都会使用“浆”这一术语。在本标准中，若不加限制则表示用于生产纸、纸板或纤维素衍生物的浆种。2.39
纸浆净化pulpcleaning
用物理方法除去纸浆中杂质的工艺过程。例如，利用重力、离心力净化，或使纸浆通过规定尺寸和形状的孔隙来净化。参看纸浆（2.38），浆料（3.103）。2.40
碎浆机pulper
把浆板或纸碎解成纸浆的设备。2.41
破布浆ragpulp
以棉麻为原料的破布或用新织物边角料制得的纸浆。2.42
refiner mechanical pulp
盘磨机械浆
盘磨机械浆
通过磨浆机加工木片或木屑所制得的机械浆。2.43
销售质量saleablemass
毛重乘以绝对干度，除以商业规定干度。注：销售质量通常接近风干质量。参看绝干物含量（4.45）。
筛选screening
用一个或数个筛子将物料分离成不同等级尺寸的过程。2.45
半漂浆semi-bleachedpulp
漂白至中等亮度（蓝光漫反射因数）的纸浆。参看漂白浆(2.7)，全漂浆（2.25），未漂浆(2.58)。2.46
半化学浆semi-chemicalpulp
将化学蒸煮与机械处理相结合所制得的纸浆。2.47
纤维束shive
未蒸解的木片或植物碎片。
参看杂质（2.17）。
烧碱法浆sodapulp
用氢氧化钠作为唯一有效成分的蒸煮液处理原料所制得的纸浆。2.49
碱氯法浆soda/chloridepulp
依次用氢氧化钠和氯处理原料制得的纸浆。2.50
针叶木浆softwoodpulp
由针叶树木材制得的纸浆。
参看阔叶木浆(2.28)。
GB/T4687-2007
溶剂法制浆solventpulping
在高温和/或高压下，用含（或不含）助剂的有机溶剂处理植物纤维原料，使纤维素纤维解离出来的化学制浆方法。
胶粘物stickies
在解离的废纸浆中含有的各种可能在室温下粘附在物体上，或当提高温度和压力或变化pH时具有粘附性的物质。
草浆strawpulp
用禾草制得的造纸用浆。
硫酸盐浆
sulfatepulp
用主要含氢氧化钠、硫化钠，以及可能含有其他组分的溶液蒸煮植物纤维原料所制得的化学浆。注：“硫酸盐浆”一词是由于在碱回收过程中使用硫酸钠作为硫化钠的来源而得名。2.55
亚硫酸盐浆sulfitepulp
用亚硫酸盐溶液蒸煮植物纤维原料所制得的化学浆。225
GB/T4687—2007
商业规定干度theoretical commercialdryness商业上认可的用作纸浆绝干物含量的任一数值。注：根据国家和/或商业合同，商业规定干度为88%或90%。2.57
热磨机械浆
thermomechanical pulp
热磨机械浆
经过预汽蒸的木片（或其他植物纤维原料），在高温高压下磨浆，然后一般在常压下进行第二次精磨，用此方法制得的机械浆即为热磨机械浆。2.58
未漂浆unbleachedpulp
未经漂白处理的纸浆。
参看半漂浆（2.58），漂白浆（2.7），全漂浆（2.25）。2.59
湿浆wetpulp
未经干燥的水分含量较高的纸浆。参看干浆（2.23）。
木浆woodpulp
由木材制得的纸浆。
3造纸术语
良浆accept
净化和/或筛选后未被舍弃的浆料。参看浆料净化（3.104）。
酸性施胶acid sizing
施胶时浆料pH值通常低于6的施胶方法。参看施胶（3.94)，碱性施胶（3.6)，中性施胶（3.70)。3.3
添加剂additive
为改进工艺或成纸的特性而加人的物质。3.4
气刀涂布air-knifecoating
喷气涂布air-jet coating
一种涂布方法。通过沿纸机横向布置且靠近辊子支撑着的纸幅涂布面的喷嘴，一股均匀的压缩空气流以适宜的角度从中喷出，将已施涂在纸上的涂料抹平并去除掉多余的涂料。3.5
空气干燥air-drying
用来干燥纸的一种方法。纸页的空气干燥通常是通过接触自由流通的空气来进行的。纸幅的空气干燥通常是在干燥室中与热空气接触来进行的。226
碱性施胶alkaline sizing
施胶时浆料pH值通常高于8的施胶方法。参看施胶（3.94），酸性施胶（3.2），中性施胶（3.70）。（造纸用）明矾alum
造纸用的硫酸铝。
GB/T4687—2007
注：明矾属于复盐，如硫酸铝钾，但是造纸工业中“明矾”一词是指硫酸铝。过去为了同样的目的也曾使用过一些复盐。
斜切anglecutting
将一张或同时几张纸幅或纸板分切成纵向角度不为直角的纸张，特别是用于裁切信封用纸。参看直角裁切（3.102）。
打浆机beater
荷兰式打浆机hollander
装有底刀和飞刀的设备，用于在水中处理纤维浆料，使之具有某些性质以生产出具有所需特性的纸张。
注：打浆机内的处理一般是间款式操作。3.10
打浆beating
在打浆机内浆料受到的机械作用。参看磨浆（3.85）。
注：打浆和磨浆通常是通用的。3.11
刮刀涂布bladecoating
一种对连续的纸幅进行涂布的方法。用任何方便的上料方法涂上涂料后，立即用压在辊子支撑的纸幅涂布面上的刮刀来控制涂布量。3.12
起泡blister
在纸表面或涂层中由于纸页中所含水分的快速蒸发产生气泡而造成的局部可见的变形。3.13
气泡blow
残留在两层纸料层间的气囊。
纸板board
纸板paperboard
刚性相对较高的一些纸种的通称。参看纸（3.76）。
注：从广义上讲，“纸”可以用于描述本标准所定义的纸和纸板。纸和纸板的主要差别在于它们的厚度或定量。但在有些情况下也根据其特征和/或最终用途来区别。例如，某些定量较低的材料，如折叠盒用纸板，一般归类于“纸板”，而另一些定量较高的材料，如吸墨纸、油毡原纸和制图纸，一般则归类于“纸”。227
GB/T46872007
损纸打浆机：breaker
有（或无）底刀，但飞刀辊上装有钝齿的碎浆机。参看碎浆机(2.40)。
注：用碎纸机把浆板、废纸、损纸、破布浆、破布或其他织物碎片碎解成悬浮物。3.16
损纸broke
在生产的任何阶段被废弃的纸和纸板，通常可再制成纸浆。参看湿损纸（3.117)，干损纸（3.36）。3.17
毛刷涂布.brushcoating
对连续纸或纸板进行涂布的方法，用毛刷将涂料均匀分布并抹平。有的毛刷是固定不动的，而有的是在纸幅横向上来回摆动的。
压光机calender
使纸或纸板表面光滑或对其表面进行整饰的机器，主要由一定数目叠置的辑子组成。3.19
压光calendering
用压光机对含有一定水分的纸或纸板进行加工，其目的是为了改进纸的整饰，并在一定程度上对纸或纸板的厚度进行控制。
白土泥浆clayslip
用白土作颜料调成的悬浮体。
参看涂料（3.22），泥浆（3.95）。3.21
涂布coating
在纸或纸板表面涂一层或多层涂料或其他液态物料的工艺。3.22
涂料coating slip
涂料coatingcolour
其中的颜料通常为粒度很小的白色矿物质，并含有一种或多种粘合剂（胶粘剂）的悬浮体。参看泥浆（3.95），白土泥浆（3.20）。注：在涂料中也可能存在其他添加剂，如染色物质、分散剂或粘度调节剂。该悬浮体用于涂布纸或纸板的表面。3.23
波纹整饰cocklefinish
一种波浪形的整饰，纸页在张力很小或无张力的情况下干燥收缩时产生的细纹。3.24
组成composition
纸或纸板中纤维和非纤维成分的种类和比例。3.25
加工converting
用通常的方法生产纸或纸板后，再对其进行处理或加工制造出产品的过程。例如：涂蜡，涂胶，机外涂布，生产纸袋、纸箱和容器（纸盒）。228
伏辊couch
纸或纸板机的部件之一，湿纸幅在此离开成形网。参看长网纸机（3.47），圆网造纸机（3.114）3.27
起皱creping
为增加纸的伸长率和柔软性而使纸产生皱纹的过程。3.28
横向cross-direction
横向CD
与纸机运行方向相垂直
压溃crushing
GB/T4687-2007
（1）由于压力过高使已成形的湿纸幅的匀度受到破坏而产生的纸病，可看到局部结块的现象。（2）压光时所产生的纸病，局部呈现面积不同的半透明点或孔洞、暗斑。参看压光（3.19），暗斑（4.16）。3.30
帘式涂布curtaincoating
纸或纸板的涂布方法。使纸或纸板通过一借助重力和/或压力连续流动的帘状涂料。3.31
裁切cutting
在横向上把一张或同时数张卷筒纸或纸板切成纸页的操作。3.32
定边板，定幅板deckleboard
在脱水前期，为了从长网的侧面挡住浆料，在长网纸机的两侧安装的固定装置，注：此装置可从侧面调节，以便在长网成形器上获得所需的纸幅宽度。3.33
真空吸水箱的定边装置deckleof suctionbox为限定真空抽吸区域在湿纸幅的宽度范围而在纸或纸板机的真空吸水箱内使用的固定装置。注：此装置可侧面调节，使纸页宽度保持一致。3.34
定边带，定幅带decklestrap
通常是截面为矩形的无端皮带，随长网纸机网部一起运行其用途与定边板（3.32）相同3.35
浸渍涂布dipcoating
对连续纸幅进行涂布的方法。将纸幅绕过一个辊简，该辊简浸渍在装有适宜物料（有时是涂料）的槽内。
注：单面涂布时辊筒可部分浸在槽内，两面涂布时辑简要全部浸在槽内。3.36
干损纸drybroke
堆积在纸或纸板机干部和完成部任意部位的损纸，其中包括卷取、纵切、裁切操作时的切边，以及选纸时废弃的纸或纸板。
GB/T46872007
干起皱drycreping
在纸机上使干纸幅产生皱纹的过程。参看机内起皱（3.74）。
水针（切边器）edgecutters
由两个喷水管组成的装置，可在纸机上横向调节，纸幅沿纸边纵向被切开，然后通常在伏辊处被剥离。
注：用此方法可控制网部纸幅的宽度，并获得比较整齐的纸边。3.39
挤压涂布extrusioncoating
用树脂、塑料或类似化合物对卷筒纸或纸板进行涂布的方法。纸或纸板是通过一个紧靠在支撑辊和冷却辊之间的压区上的挤压模来进行涂布的。3.40
纤维组成fibrecomposition
纸或纸板的纤维组分和它们的比例。3.41
帚化fibrillation
经过物理化学的打浆作用，使纤维壁产生起毛、撕裂、分丝等现象。3.42
填料filler
填料loading
通常是来源于矿物质的白色细小颜料，制造纸或纸板时加在浆料中。参看纸板芯层（3.69）。
荧光增白fluorescentwhitening将一种几乎无色的物质加到浆料中、表面施胶的胶料或涂料中，能够将入射紫外光激发为可见光，使纸和纸板的白度产生一个明显的改进。3.44
瓦楞flute
瓦楞纸中的一个波纹。
成形formation
纤维分散、排列、交织、构成纸的方式。参看迎光检查（4.70）。
长网成形器fourdrinier former长网网案fourdriniertable
长网网部fourdrinierwirepart
纸或纸板机的部件，由金属或合成材料织成的无端网带，网的上部是一个用于形成平整纸幅的平面，大部分水通过网带排出。
长网纸机fourdriniermachine
浆料在长网成形器上滤水成形，湿纸幅再经压榨和干燥生产纸或纸板的机器。230
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。