【石油化工行业标准(SH)】 石油化工重载荷离心泵工程技术规定

ICS 23.080
备案号：J390——2004
中华人民共和国石油化工行业标准SH/T 31392004
石油化工重载荷离心泵工程技术规定Engineering Specificalion of Centrifugal Pumps for Heayy Duty ServicesInPetrochcmical Endustry
2D04-10-20发布
2005-04-01实施
前京·
规范生引册文件
替代设计
术语和定义
基本设计
一批费求
小力泵壳…
老系了和东的接口………
作用企管上的外和外力站
耐环（）和运装间腺
机域密判（轴划）
鼓力学
轴承和轴承箱：
封地设备
联轴器和联轴器护
控制和仪表.
电动设表
压力表，
测溢仪表
辅财禁逆和设备
7检测和试验
7.1通则
7.2检测
7.6试验·
7.3.—规定..
7.3 2许能验-
7.3.3送择试验
4检测和试验记录
7.5材料证书.
SH/T 31392004
.........4
SH/T 3139—2004
7.6无损危测.
7.7外规检
8涂漆，标志、包装和运
8.1汕滚和苏锈处玛
8.2铭牌和转此箭头
8.3标志
8.4包表输
9保据
机械保证
性能保证
各种特定象型..
实疗的致料
11.2报价资料
11.3合同资数.
附录A（资料性附录：登专的供货范司附录B（资料性时求》爱荷离心泵数活表格式，附录C（资料性附录）4P1冲洗方案PIul52/53详汇系统南录D（资料性附录）泉学部件要料对照附录、资料性附泵）低温材料选泽指产..附求下（资料性附求）补充的引用文件卧求G（资料性附求）配管材料对照陆录H（资料性附录）卖方应提供的图纸和资究出词说罚
SH/T8139-2004
太规定尺根据原国家经双要“关小下达2002在不化行标准制订项日计划拍通知（团经贸行业[2(02736），由中国不化张上游1.栏有限公司土纳本规是儿分11单和8个附录，8个附录均为资料性附录。本现定1案内穿包站：
一互载与离心泵的尘能投计、结构设计、材料选用以及亚级害部件的介理设计及写等方蓝应遵宿的原则：
提出了作为机组中要纠成舒分的痛供设备、拍功管诺感统，控制代仪表等方而应虚导的准少对机新的榜测，试验，包装，运输及资料等方而提出了要求。本地定主要出用美国学会准APStd610一195，并站个中国名池行业的特点，补介或制了些新规完：
本规定广十工名化案述公司机或技术中心站管，中中国石化共州上沟「程有限公司发本解释六规定在实前过程中，如发玩需要修改补充之妇，请将急见和台关资料提似给俘课单立和土缩年位，以便今后将计时参考。
感谢忆志机概拨各（无锡）有限公司，机州大路实业有限公司及全术需集网（wwwepumneLcm）成员单位对标准编,工作的大力支为。管理单位：中国不位集科公司机域使术中心站延讯地址：上海方辽安开路376弄22号10楼三改编马：20040
电5，021-32140342
专真：021-62485259
上摘车位：中国在化集团海工程分限公司通证电址：1海浦东新区张杨路769号邮收编码：200120
参端单位：中国化华团洛化工公司中国有化工程建没公司
中国石化集山\i波工程有限公司丰要起草人，海陈韩水景江扬
本规楚为第一次发布。
W1范围
石油化工重载荷离心泵工程技术规定SH/T 3139—2004
1.1术规定规定了心泪化下重效荷高心象放其驱动机、销功设备在设计、谢造，检测和试验等方面的要求。
本规定适压一石油化工业审载离心桌的减设计及设备采购以他行业可多抵必行。1.2不汇化工重载何要系心符个以下作一条件a）除刃有规定外：用于评炸位险性介质或市性为极度和意危告介历均均合；）用无爆炸危险临或寿性中或轻度危害介质的场合，但操作条件超业下列任限制：1）额定排出玉办大十1.9MPa：G2）录作温度（外质温）人下等于225：3）版定转速人十30001/min；
1>熟定扬程大于120m
5）最高吸入压力人十0.5Ma（G)；E）总跨策的最人叶轮直径人十330mm家反问达，用作液力同改透十：注：本规定涉及的原型分类引API5粗610—1995第1.1.2条。2规范性引用文件
下到义件中的条款道过本规定的引用而成为本规是的条款。凡是H斯的引用文件，儿随后所方修改单（不仙括出误的内窄）或格计版均不逅于本规定，然而，战廊模据术规定达成协议的各方明究是否可快牛这些义件的最新版本，凡足不注日期的用文件，其最新版适用于本规定。GR/T9115刘焊韧制管法兰
GB/T229—1994金需克比试验：（ISO148：1983止GB21一2002企业没计卫牛标准
11G20615钢制管法兰型大，梦数（美洲体系）SH3406石油化工钢制萨法兰
TSO ig4o Mecharical Vibration-Balance Quality Rcquircmcnts of RigidRotorsASME B16.1Cast Iton Pipe Flangea and Tangedl Fitings NPS 1/2 thrnigh NPS 24ASMF Bth.5Pine flanges and flanged fittings NPS 1/2 through NP5 24ASMEB16.42Dutile Tran Pipe Flunges and Fhungud Filings NPS I/2 throughNFs 24ASME B16.47Largc Diarmctcr Steel Hlaungcs NPs 26 ihrough NF5 (All Std 61()-1995 Centrifugal Pumps for Pearisleam, Heavy Duty Chemical and Gas IndustrySetvices
API Sul 682Pumpki-Shult Sealing Syslemy fur C'cntilugal and Rotary PumpsSH/T3139—2004
3替代设计
点方时以以报大和部务们以：规实刘有关各方（买方方）都有利的禁代设证买方提尘的替设一应包报计年的非、使用业绩和应用的你性感范。实方将计比比势内设计为案，次完是4采4术语和定义
除刃有规定外：本规定所用的术论定义接APStG1U一995第1.4条。5基本设计
5.1一股要求
5.1.1离心录（括续比设务）应权想使后寿给至少为2年，期不可断连跌操作至少为3行设计自制造：这品礼组的设计准则：除买靠出书商认外，女方所虚供的设务规格成在存判设计造经验吨围内，证上经验时在的更用场合下的来尚是非的。生少应有两台间迎号的机在村同或相似下些探作系一积帮及年的成改运行终验，而认次该型号的机组是可本的5.1.2陈另宝外，卖方感求燃个机菜，内轮变近恶（如果需要、城动红，汕系统、控及设表、联轴器、相大的辅助设杀用管造系统等伞部光，并负资他们之划的合业瓜配实方的供范国药儿陆录A。
5..3次有规造多，表，驱动机及其辅助设整应虑当规定的次境条件下追制丁户外方动和连续操作，5.4用A1Std6101第2.1.4系~2.2.8条，第2.1.10第~2.1.13条，5.1.5会非在效拆去（参见附录）上只有就定，卧式系额定点的必需汽会PST斤不下人于有效汽蚀会量NPSHa减去0.6m，1对了立简换我总浓东来说，-比比制可以用0.1m代替0.6m：对十卧式系，其菜准面为轴中心线：对于立式泵，其菜五为系元质邪：市对于立式管道系：其基准有为吸入口的中。不考虑概化合物烂奖液许拍像系数。6.1.6以产常流量点孕关闭点，余应有连上升实示汤盘线，关必点的程沙为带点程的105%.
5.1.7除买行卡面据准外：家实除美划点酒程应不照过泵额定点损挥的120：5.1.日在领定叶格下，为保达行时有较尚效率交的振动值，系的1.作点最好落在分先1.”：范司：收件效点流型的70%~1209）内，1其下常工作点教如应落量什效率点的方侧、书应尽主逆择最性效率点半1常工性点的系，5.1.9应链免选择差则定的换作条件有可非产出回就随的录，家的汽单比特速S小人十表1所限。s值按公式计
S=N (Q) 0 NS[Ir) 07.
象每分创运，rmim
2一叶轮侧进口别流，对单吸叶轻为总让士，对双吸叶轮，为总流基的平，m一泵的汽比转速
系的必等汽协余益，m
W厂
输送碳化物“性些）的广、小让量系表1系的汽蚀转逻限制怕
精我垒化今送）济，代
输送水、小范
前学却语的
控：总卖心有处意效新正明东可拉性，化警考益计表！限位对心要异转有效：3带诱异价所经网效大原亲5.1.10承方费求5.1.10当氯作导轮时，虑同满定以下账求：：汽独比转速5值应4索方的象验范用内；）添导轮商设计济量流车炭的额定点附证：：秀为动方山盛稳定的机械性能，冲包业他作机惑满；，数更表上观宠的最小运定连读流中应考虑专轮的感密设作范用，5.1.11用d610-19s第2.1.15条~2.1.20条5112小宣选币个别型式是：
：级东：（除实方灶别批准研）：.双吸系：bzxZ.net
心）超供障系资计等险的火待中然的单然泵5. 1. 13守式爸道获的变而应采制大以下带a）驱动少额定本小十13k：
川轻顶带线速低小ms
系最高境湿小于。
51.14除另享测定外，支式管道应技供长联轴器SH/T$139—2004
139402
5.1.15：或，齿抢增速体式高迎独，其系可开到60kW：严定功大T或等于150kW或生机年品大于或穿16机驱动系，虑设置试结性保支乐心动机。5.1.16刘于液下求，离方成率供！收合壳临过满率：5.2上力泵壳
5.2.1引用PIS610-125系2.2添
5.2.2满用紧回件，坏经T采压公（ISO/Ms纹，血架来用茵觉，LTN/NC制）候纹，应经头方然
5.2.3对班向分求克：其吸入口和或升！口关可过出时，添了采以接近中心线支求。5.2.4当选用的地地死系，其-比7尺大安等1DV100：4in：应出岁方批准。方应买交买方实整考均业行学，未证鸿使用经验。5.2.5对操必温读人10Y的系，成比教兼言圳标作温传与额定换作温度加10公：报两者中毁高约温实设计换“品度在0C发以的录，业投量仍燃作温长设计5.2.B蛇给水录其系克剂守形应川下形式：轴问分系，月孕领定排山压10M%（G）t：节教我家（RigSocrienTyre)：萨型系HIT]Te
SH/T3139—2004
5.3管口（泵口）和压为壳上的其他接口5.3.1验力有规定外，法益宜米用ASMEB16.1、ASMEB16.5、ASMEB16.42、ASMBBI6.47标准可对应采用GB门915、SH34(6、HG20615标准：具体法兰标推、等级和密封面形式应符台数据表中规定的爱
5.3.2家股入和排口径2！：小录走上其也接买的口待按照APTS1l6101995第2.3.1条的要求5.3.3系吸入排出日按照APISId610一1995第2.3.2条的恶水。5.3.4除实方批范外，吸入！1和择出11全额定流量的流速应不超过表2规定的限何。表2吸入口和排出口的流追限值
候室化音物（冬类；和孕
浊或照缺液本
吸入L
5.3.5示力系完要头安照APISd610-1995第2.3.3.1~2.3.3.10条的岁求5.3.6除以任规定外，泉体1.不应没置正力表按11。5.4作用在管口上的外力和外力炬引用AFIStd心10—1995第2.4条。5.5转子
5.5.1引用AP[Std心1心—1995蒙2.5案#山
单位：nts
5.5.2对世幽动的泵，通过更换较人且径或不反水力模型设计的叶轮，系应方能力在领定流盘下至少增圳5%的场程。
5.5.3当叶轮质端经速度过表3的限有时，实行应抚交设参数、材料和卖力均设计标准等资料，供买方市阅
表3叶轮顶端线速度的限值
\锻钠铁
典氏体不锈讯
12%不资钢
5.6耐磨环（口环）和运转间膜
绒速度
耐环（还）和运转间隙吨衍台ASt61U一1995第2.心条的就。5.7桃摊密封（轴判）
5 7. 19用API Std 610—1995 第 2.7.1 条5.7.2除另有规定外，轴封应为机械密封，轴封和轴封系统应符含APTS川681.只要所选的轴型式经过实践证明过的，可不进行AFStd6S2规定的资格试验。5.7.3如果己做山期，密封不热行APTSt682时：刚率+应挖照APTSd610-1995第2.7.3条%要求。
5.7.4和实行应商择合造的密封制证商。SH/T 31392004
5.7.5买方应个数据表！规定机械将封的基不要求，一报情况下，买方应按APISt6101995附录II的要索规定列械密划的分类代号卖方应在数其表上规定其举终选筛，并标明API的分类代号，变方代号，材料障号销期管造布益力案。5.7.6轴或轴套与机械密封该触处的径增量应为5mm或1%迈：渐封脑的最小尺寸成符介APSt682的规。
5.7.7输递人或等下250的碳氢化合物（烃类）的录，应使片金风波效管机械案均。5.7.8节流礼套的运转间原应按顺APISd610-1995第2.6.4条的要求，5.7.9当规是还用双机戏密封时，可不握供“流衬套。5.7.t0如果采用AP1Std610一1995Plan52或Fan53率封冲洗管道准置方案，应提供报警用的止力TT关和/或位开关：除丹有规定外，密封应提供库置冷打益管。Plan52欧Pla53案时冲洗管道布置的供货范围应参见附录亡的规定。5.良动力学
5.8.1太于多级桌（二级或二级以1：2.如果带有核APStd610一1995定义的揽性转子，卖方应进行横向临界转退分析和阻尼不平使响应分析5.8.2祖转报动分析应符合APIStd610一1995第2.8.2案的规定。5.8.3坛动成符含AP1S610一1995第2.8.3条的规定。5.9.4，转子的每一个-1要需影件部应过1寸平彻试验，达到ISO1940G.55.8.57用APIStd6101995第2.8.4.2及2.8.4.3条5.9轴承和轴承箱
5.9.1轴承应按预APIS610一1905第2.9.1条的费求。5.9.2除另有规定外，立式象的导向衬成由石累制成，并适用于操作条件，5.9.3对下质向速人于15m%的滑动轴承，年果不采用弧制润滑系统，应经过实方的批准，5.9.4编承箱应按照AP15610-1995第2.9.2条的要求5.10润滑
5.10.1用A51d610—1995第2.10条，5.10.2当推承要求强市注油润滑，实方应提供小润滑系统。5.t0.3压力润案统至少应包活下列内案：1）带顺入滤网的轴端驱动士油泵：b，…台电动驱动的辅助油系，当出玩低油压的信号时：轨助油泵应一动起动：）在1件过理中可消流的带正差计的全流受双，对）油滤器，过滤靖度应为25或更细：d）台管壳戏油降却器：
1一台具有小停留对间为3的奥民休不例钢制储油罐，如个么要，要方一个活子和一人加热装置：
f）有必要的控制和仪器衣包括：1）低油乐报警和格机开关：
2）每个纳求排放梦消中提供·个可钱流呈指示器3）一个润滑油供应总管压方表以及-一个测量过滤器止降的止差指示器：5.10.4消路管偿应为实氏件不馈，并11应在卖力车间迹行骏洗及压力试验：除另有规外，其仰的含受压李音件可为碳谢，相带驰动士油泵壶叫为倦候。5.10.5压左润系统成代光考患整体安装布设备战坐范围内.SH/T2139.--2004
5.10.6注咨道支设让成注行管道中能域出积为管通进誉南50%，回泪管道到案的最小城度立为1
5.11 材料
6.11.1另新宝外，系料成按PTS6101995别录附录自的定。其体效家可送！同等或究高性方的所在国材料大督代（蒙见时录：离方以报活经验误\建议，采用比实方教据表或实A以Sm610一1995附求要求亚内村料：并经买方认，的限价成明确标所有关键季部件环的台忧态，如假理、济等。5.112实方成慢据规约材料等级及定作学作账件负支量格的义远诊，开不减非标明工图零部仁的民年证号
511.35与APIS1)6J0-1995第211.1.2~2.11-1.12条5.11.4铸件应符合A15d610—1595第2.11.2.E~2.11.2.4涤的要求5.11.5体件的惊发应核提变买批伴.5. 11. 6月 4PLS 610 -1995 第 2,11.3.1-- 2.11.3.3 条5.11.7出股材或销物和锻组个制造的承压系元立等台AStd410一1995第2.11.3.4条闪期定，过些要求不适用十壳休讲山，驾》1和销地接头（接口）5.11.S焊斤压系克上的接实成符合APTS610-10053.11.3.5条的滤点。5.11.9任温应符含APSd610-195第2.11.4条的规定5.10方或实的最低设温及低下一20对假开的所退正大的国产均材，恶求能材和所液疫头作泉比V报缺11低温污光试，款试骑接6B一994就定5.1.1对携作温息低小30的系，应款见录的惠求进冬远栏：5.11.12冷只有从定外，碳销和低合金期流的病独量是小为3mm，高金钢利全足材料可小考度得裕些。
除有新定外根据H我缺听声民可的，粤赵器1然划实的两心规扫的总体噪声（声压线！应不整汇表：剂完限信。当总化（厂后级）超表4的规达的跟信，卖方成悉令培11频程的中心期率《H》测的纠的项声求额，供买方券。楼越兴市司
：报自821-23m2
6辅助设备
61驱动机
表4工作地点峰声声级的卫生限值4限他
ck :A)
6.1.1！：A56101995第3.1条，
口接准瞬时间
dTs A)
6.「？所有以率传没年（包指尚轮变逐器，的题定功应人」或等于整动司的额给山均心：内SH/ 1392004
个被退动表务之间别率传递没登：卖有虑使拨所有1况，该设备的欲示动率应大，或等，被动设签所需率在驱动机额定箱功中中所的例：8.2联轴能和联轴器护罩
6.2.1涨款机半联扣器应究个圳小好，一股上实方安念瓶动机上：加果不要求卖方授供源动机买方应该随源起集生会个加工好的半联独举以及安索说长.0.2.2劳进账实和安装市不产生火构的用制成的可式联格器扩单。6.2.331.1) AP[5t 6101995 3.2.2.~3.2.4条6.2.4联油和送轴器与的联换至少应投最大动机志本的11%均定，包折何使品系数6.2.5实装比动单承的计机应假用能求制端好效的成轴器6.2.6号ASx61—[995第3.2.6-3.2.12条3.3
6.3.1当操作温度人，或等下260单时：应对东的文膜摄供冷16.3？给易空规定多，累和驱动机应安装在个公用底逆上，6.3.3宝率可按追卖方的标准化尺8. 3. 4月- A1 5d 6101995 第 3.3 1 条6.3.5另有规定外，魔座应延机全态知张动案统组或门之下，健得仁泄漏使帮收案在底些范围内：寻了尽可能减少然的跳境审损伤组件，所行的管道接头和管道达兰血，约活的状入厂和排出门法兰部应家处生集滚盘或集限拿的收染的用内：所失产没径（资案组）的所有其他授，成该落剂底感的量大声证券用内：下零邢件：）电动机的接战全：
油润精抽承的机的机媒。
6.3.6号！用AFSW161门—1995第3.3.3--3.3.20条6.3.了交起供地账格、账册第以终必要的调6.3.8对输送低汽介质的立式袋：安&底板的尺寸应号虑划筒产保流材料的原度，6.3.9立实的距动机安装支架应没成齐屎”等逸拍用内不产生共圾，如更效长表中有规定，卖方应证式安秘支案的言振账率不会操作转这范国内。6.4控制和表
6.4.通则
6.4.1.1实行提供实装仁案对红1.的仪来，关提供在底座固内的就地仪表管造和至接毁盒的援。
6.4.1.2用寸报、影闸利动油象起动的报登器，底中买方提供，安装个存于小实控制的DCS盘上或报整器控制血。
6.4.一，3压力润案纷要求的所个依本一想意求就池家装，好有点定，卖力应完少开架式或板式就议表整，！而以安装币士投交接线范接战金以改小力滑系统要求的十费表；或括不器.6.42电动仪表
6.4.2.1尽子或电动仪表成是防水型并适合卖方数据表工燃定引危险场所分类和不境条件的要求按纳子适合过战要求。
64.2.2业大炎，爱位大关，限位关和温度开关感为单双挪并关6.4.2.3电然网币常状态为扇髓升！：为了能受湿气，其约图应为效时型惑幽。6.4.3压力表
6.4.3.1号有则定外，乐力装衣盈约最小直径应为100mm，赚1对M15<1/2in）=崛纹接头障wWSH/T 3139—2004
气动信号措尔表的按11为M8（1/4训）阳辨统获头外），H材料为奥闪体不锈钢的布尔暨营。6.4.3.2乐力衣人标火丁或等10M1a（G）时，其背部应有泄压孔。6.4.3.3咨全标度范围内，精度应为T.5级。6.4.3.4在经受抵动的部位应使同充液防震正力表。日.4.4测温议表
6.4.4.1除另有规定外，温度计应为双会尿型，表盘直轻最小为[(K)mm，精皮应兰2%的全标度范围内。
6.4.4.2热电偶仪表应备择实、热巾偶和热电将套管，且为非接地型6.4.4.3针出阻探头在0℃时应为1002，三线1且为非接热型6.4.4.4为保扩一次测温无件，准平正或法沿场合的温度检测受表应配有独立的更氏体不锈别凹台。6.5辅助管道和设备
6.5.1引用APIStd610—1995第3.5.1.1~3.5.1.2条。6.5.2冷却水、改空口、其净和其仙辅助管道系统，付括所台的附件如仪表，阀门1等，应完全装配好：并彻底流，经所力试验合格后，整齐池安装在泵上或在泵的底座范压内。B.5.3可用APS6101995第3.5.1.4条、3.5.1.6条~3.5.1.14条。6.5.4铺助流程液俗管道系统符合APISd610一1995第3.5.2条的规定6.5.5用AP1Sw610-1995第3.5.4.1~-3.5.4.3条，6.5.6管道和各，以设计和布宜得易T拆卸和维护法兰连接布贷合聘，使策能通过所提失的切断阀与冷划水供穴管道有压水管道隔断，：开能从冷打水管网上拆除。6.5.了冷印求管道系统的每个文管道应安装进厂阀和11阀。6.5.8好一条冷却水出1管道上应提供洁避型或浮球型的可规流量指示器6.5.9除得垒，实方批准外，在何铺学道的李部件不离使用钢或其合金米测证6.5.10准滑油管道系统应符合APTSu610—1995第3.5.5案的规定.6.5.踪出丁仪表楼头外，用工性为拟度利高度产告介质或爆炼危验性介质场合，以及准滑洲系统的所有瞬较按11，应采用兜封标：6.5.12除巧有境定外，所有了用接！均为法兰逆偿。6.5.13除另有规定外，法兰或燃敏应符个补充约引用文件的规定（参见附录上：6.5.14会刃有规起处，机纠内的蒸汽、冷却水，润浮汕等转助管道系统的材料应农合APS6101995表3一4的规定。国内供货的料可选司等或较高坐能的中国材料来荐代（季见附求G），日.5.15对一摄钢和低会象供氧管线，其音道的离独裕度至少1m，对于高合含间知有负余同可不考患腐蚀裕度。
6.G专用工具
B，8.1如果酱要、变方应提供一会安装，组装和维修生专月工具。B.6.2用APStd6101995第3.G条：了，检测和试验
7.f通则
7.1.1类心序在设备询价义件中规现定买方于见证试验或观券试验的项日及实.5率提交签划报出的项5。当汐及到第三方检测，买方应通力。7.1.27用APLStd610、1995第4.1.1条、4.1.4~4.1.7及4.1.J3条
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。