【石油化工行业标准(SH)】 石油化工中、轻载荷离心泵工程技术规定

备乘号：J3912004
中华人民共和国石油化工行业标准SH/T 3140 2004
石油化工中、轻载荷离心泵工程技术规定Engincering Specification of Centrifugal Punps for Mediun and Light DutyServices inPetrochemical Industry2004-10-20发布
国家发星药堂秀星
2005-04-01实施
-前吉
现范性引用文价
替代设计
太语和定义
本设计
般要求
夏人口和排出
外外力虾
运转间隙
轴承机轴承箱·
密大型式
填料密封·
机撼密封·
动力学
辅助设备
聚动机·
联轴器和护器
底座和底板
辅助管道系统，
检遵和试验
通则·
液压试验
性能试验
自涂薄、标点、包液知运输
油滤·
络牌和转向筛头
包装和运输
SH/T3140—2004
-SH/T 314Q:2004
9保证
9.1机撼保证
9.2性能保证
10卖方的资料
附录A（资料性附录）参考的供货范围附录B（瓷料性附求）中、轻找荷离心象数搭表格式附录心（资料性附录）泵录部件川主要材料对照附录D（资料性附录）补充的引用文件附录F（料性附录）配管材料对.附录F（资解性附录）卖方应提供的图纸和资料用词说明
SH/T3140—2004
本规定足根据原国家经留委关干下达2002年石化行业标准制修汀项目计划的通知【国经贸行业[2002]36号】，出中行化集团上海工程有限公可主编。本规定片分10章和6个附录，6个附录均为资料性附录。本规定主要内容包括：
中，轻载萄离心象性能设计、结构设计、材料选用以及年要本部灶的合理设计及配暨等力面底遵循的谅则；
：-提出了作对机组重要组成部分的辅助设备、辅助管道系统、控制和仪表等方面实遵守的准则：对机组为检测和试验、包装，运兼放资料等方业据出了要求。本规定主要引用国际标准ISO5199一1986，并绍合中国石油化上行业的特点，充或制定了些新的就足。
在规定中中国不化来团公可机械技术中心站管理，山中国石化集团上海工程有限公司负古船释，本规定在实施过税心，刘发现需要修收补充之处，请将意见和有关资料提供给管理单位销：1编位，以便今后订时参者，
感谢亿志机械改备（无傲）有公可、杭州人降注：业有限公发全体机象网(wurw.cmmel.cam)成负单位对标准编制工炸的大力支持。管理单位，中国石化案团公司机械技术中心站通洲地址：上海市延安西路376弄22号10楼邮政编码：200040
话：021—32140342
真：02162485259
丰缩单位：中国五化集团工海工程有巢公可通辽地址：上海市市东新区张路769号邮政编：200120
李编单位：中国五化朱团裕阳石化工程公司中国亡化1程建设公司
中国石化集印定波工程有限公司士要起章人：陈伟蒋国张灵安黄正林江按本规定为第一次发布。
1港围
石油化工中、轻载荷离心泵工程技术规定SH/T3140—2004
1.1本规定规定了名油化1中、轻载何离心泵及其驱动机、辅助设备在设计、制造、检测和试验等方面的要求。
本规定运用丁石油化上行业中，轻载荷离心余的工程设计及设备采购。其他行业可参围执行，照旧中、轻载荷争数范谢的离心东也可参照执行：1.2中，轻载有离心衰应符会以下条件：数围应同满是
1）频定并出压小或等于19M（G)：2）余送温度（介质温度）小下225，3）额定转速小丁或等」-3000rmin（汽轮机动时可提高5%）4］额定扬程小丁成等丁-120m：5）最高吸入压力小于或等丁0.5MPa（凸）：）尽臂蒙的最大轮直径小十或等于300rm：h】采用下列标准之一制造的高心象：13IS05199198h:
2)GB5656;
3)ASMEB73.1MASMEB73.2M
）灿向吸入式。
[.3本测定不逅于元率封离心余，2范性引用文件
下列文件出的条款试小规定的引四而成为夺就定的条整。尽注日规的引用文性，其随后所有逆单（不付括断误的内穿）或订版均不适拍丁本规定，就血，鼓动根据本规定达成协议的各方研究是产可使用这的文行的始新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版小适用于本规定。GB/T5656离心系技条片（Ⅱ类）AB5660卿向坚人离心象底座尺小和装尺小GB/T9115对焊钢制管法兰
GBZ1-2002工业企业设计生标准
T1G20615钢制管法兰制式、参数（美洲体系）石油化1.钢制管法兰
SH3406
ISo I94oMechanical vihration-Balance Qualiry Requircmcnts of Kigid KotornISO3661 End-Suclior Centrifugal PumpsBascplate and LastallatinnDimensionsIS0 51yg--J986Tochnical Specilicatichss fur Centrifugal Pumps Class J1APr Srd 61U—1yg5Ccmrifugal Pumps for Putroleurt, Hesavy Druty Chemical and Gas IndustryServices
SH/T3140—2004
APr Srd 682Fumps-Shaft Sealing Systems for Ccnjfugal and Ralury PumpsASMRR16.1Cakt TrmPineTlanger andFlanged HittingsNIs1r2throughNPS 24ASME BJ6.5Pipe Flangrs and Flai1ged Tittingx NPS 1/2 chrough N1'S 24ASA[E B16.42Ductile Inon Pipe Flangcs and Flangexf Fiftingx NPS 1/2 chmough NP5 24ASME B73.IM S(peuificutiut fur Horizontal End Suction Centrifingal Pump fmr Chemicat PrncesxASME B73.2MSpcitiation f Verlical Tr-line Cenfrifugal Punaps for Clhemical Procrso3菩代设计
实力可以从投术利商务度，诺实对有关各方（必方/出力）都行利的萨代设计：类方提供的化设计应创括详细说明，使！业质和应的标准规范。类方将计信此替代设计方案，决定足否采用。4术语和定文
坝定所用的术和造义ITAPSTD610一1995第1.4案。5基本设计
5.1一般整求
5.1.1中，轻载估离心装应控照使用寿命率少为20车，晚不间阅连续规作个少为「年迎行设计和制造：这是机组的设计准则检失方价户而认可外，出方所货供的机器规格应卖方的设计知制证经验范用内：并！降验证购在拟的恢是场合下伴是靠的：全少有两合同样型乎的机年在相可或似上操条件下积累了两与的成功运行然态，可以为该型范机纠起川靠的5.1.2除易仁规定外，卖方应对整个机纠也折泵，齿抢变退器（如架前典）、解动用、油策统，控制改假去，联轴器，相关的铺助改车和管道系统等负个部变任，并负资他们之阅的合用匹配。卖了拍供货范里参见本观定际录A
51.3除有规定外，款、奥动机效专别以设备应在视定的环轻条性下适川于户外用动利连续操作，产应能适虚现场的水试运转：
5.1.4通过变换人您，或不同水力模型设计的叶轮，乘应有能力在等定条件下至少增加5%的摄5.1.5在额烂叶轮下，为保证通行时较高的效率和收低的限动值，象物二作点最好应露在优光T，作范（世件效本点范的70%一120%）内，月其止常1.作点联好应济本最件效率点的侧，计应尽量还择生效率点最求班产常工作点的余5.1.6泵应只有到关闭点为上迁按二非约扳挥一流出山载，场程上量至少当足额定扬税的5%：如果规定开联踝作，用全美创点动至上升量至少厚当足预场程的10%：5.1.了除买厅面抵准，关闭点场程不应大=120%的额造热程，5.1.8家在额定点的必需汽体余量NPSIIr应至小比效汽地余量NPSHa小心.6m，F不应考虑对经类体的修正系数。对丁因式象，其写准出为辑中心载，对十文式管道急，其基准而为吸入口的中心线：对于其他立式泵，其共准面为系基的顶部5.1.9录的汽饨比传魂5应不大于13800。当5人于13800时，经买力批准：S值接公（1）计-中：
蔡时汽独比较您，
S=N(Q) uy (NPSHr) a7s.
SH/T 3140—2004
W-宗华分例转速，t/min：
叶轮每侧进亡的，刘单吸叶纶为总流益，对双设轮，为总流录的一半，mh：NPSHr一系的必需汽独余量，n。5.1.10不选月下别型式的冠系：a）二级泵（除非买特t准）
h）观败象：
c）超出越肾象设计丝验的人直径叶轮的单级系。5.1.11泵出口直径小于DN100（4.in）时，可以门单蜗表：当单辆策州小1有径大于或等于DN100（4in），座经光方面批准5.1.12立式笋道象应限制准以1范用内：）驱动额输出列址大命[32k：
b）I轮项端线速度不人+5Dm/s;
）举高弹烂流度小150.
5.1.13除勿有规完外，立式管其象应器供好咨联辅器5.1.14对十液下系，实方应提例日数合适的评滤当5.1.15E式氛、实式管造泰应设计成开门纪构，使之不用拆除中动机、进出口管道，就可以移出叶轮、轴、拍封和轴朗件。
5.2泵壳
52.1东壳内设计止方应人十或等十度高进口下力原所能达到的最大应差之和，如果最高进几压力低于大气压J，按大气医力计算。5.2.2除另有规定外，应采压同系壳样的犯度业力求设计要谢腔和密割盖，并应虑显够的刚度，以避负可能对封产不动影响的征何变形：5.2.3对十探作温度0七以上的泵，应比较预州的最高操作温度与额定操4温度圳10下，核者中较商的温度设计：操温度0芒及以一的票，成丧最抵操作温度设计，5.24在操作温度下，输适度心于7%kgm毒性为板感和高查危活介质或梯炸危险性介质时，应采用征部分结构的泵。
5.2.5募的最商操冷温度大一175时，庭进正二心线支承的录克5.2.6通用紧件课纹直采用公制（ISO/M制）端纹，如果采川美制（UN/UNC制）漆纹、应丝实方认可。
527录体利象作，以及余体和象盖之间，应案川双头娠在联接。在统伤1：应虑拆卸这些部件时不用拆如将柱：
5.2.8泵元还应符合SO51991986资4.4.1条、4.4.4.2条4.4.4.6条规定5.3吸入口和排出口
5.3.1除非激据表（款见附录）上规定，桌当上所台接11均应大于LN15（1/2），1应为法兰连接5.3.2单级和级象的入口非出可达兰应为相同非等级。5.3.3除买力批准外，吸入知非出口在额定流至的流速应不过表1规是的限值。5.3.4铸铁材科的泵，其法兰密封面凹为全平面（FF)：其他材的象，其法兰密判而声为密而！RF）3
SH/T 3140—2004
碳组化合物「类》和行却水
麻蚀或腰油油件
表1吸入口和排出口的流速限值
吸入口
单位：mvs
5.3.5旁!个括守外,法兰虚采用 AS3正H16,1,16,5,16.42标准，也可对采用GB/T9U15,SH3406HC20615标涨。体法益标准，等级和密封间形式在整表中加以规定。5.3.6允许来用率度或直径人十F述标准的法“.5.3.7法兰燃控孔应为个退于结构5.3.8所与月双头噪柱连按的按口，双实瞬柱成内卖方提。5.3.9除泵通划配布制具有白排气法能外，余应设召放空口。5.3.10如具数据表小有囊定，泵成放需非净1，轴封冲矫，等辅助按11。5.3.11除另有规逆外，录体上不应设置压力表接口：5.4外力和外力矩
系（包拆系元支承和欣度》应能承孕由管道载和热膨产生的外力和外小矩。法兰上分力租外力矩的许月值应符台IS05199一1986附求规定。5.5叶轮
5.5.1根摄使用含况，可选择闭式、平开式或开式叫轮。除耐磨次外，叫轻虑为整体铸件。5.5.2兰轮项端线速度过表2的限值对，出方应提交设计款整、材料和卖方的设你胜等资料，供买序育阅。
表2叶轮顶端线速度的限值
可锻铁
央氏体下锈钠
12Cr小锈树
巅迎度
单位ims
5.5.3以轮在泉轴1国正方式，叫轮的轴向调整方式以及耐誉环应符个1SO5199一1986第4.8.2条，4.8.3条，4.9条的规定。
5.6运间陷
静止部件和运动部件之间的运转间障应符合[S05199--1986第4.10条的规定。5.7轴和轴套
轴和轴套应符合ISO5199—19B6第4.11条的规定。5.8轴承和轴乘箱
5.8.1拍承和轴承座应符合TSO5199—1986第4.t2条均定。5.8.2除另有规定外，独承应采用测润消。具体形式在数据表上规定5.8.8辅承的准滑系统和冷却系统应根据使出条件进行选择：并日能能在任何狗承销的温皮不超过2晚周因环境温夜东40℃时《一首取低道）的等件下连续运转。4bzxz.net
-SH/T3140—2004
5.日.4跨另有规定外，立式系的尚轴承应由石墨制成，升H适用丁使用条件利温度。5.9轴封
5.9.1密封型式
泵的密封型式由买行在数据走上邦定。5.9.2填料密封
5.的21对填料密时，以下没下填函外整设贸水冷夹变，或注水冷却：=）系的操作温度大于或等于150C：b）象操作温度下凌体的汽化压为人于0.069MP4（A）5.9.2.2如果配备填料谢封，应设置封波下，以便对填料进行冲选和利冷却：填料函应提供足够大的空叫，以便不用移动或拆开何！山他部件，只需拆下填料乐差，就能更换填料。5.9.2.3填料密封在车间试验后应从决料箱中取出，单独包装片小能运箱：5.9.3机械密封
6.9.8.1除另有规定外，机械密封虚为集装式密封。5.9.3.2买方应在：数据表上规定机械密封的英本要求。一股标况下，买方应按AP[SW610一1995附录D、H的方法，规定机械格封的剂洗方式利材料类代号：卖方应在数据表上规定其最终选托，并标明带，造商型号，材料牌导和辅助管道布置方案。5.9.3.3轴与机密封或辅套与凯械密对接触处的直径增盘应为5mm或1限in。密封腔的最小尺小应符含APIStd682的现定。
5.9.3.4密制造商应由买方和力起协商确定。5.9.3.5密封贮正力大于0.5MPa（G)时，应倪用平衡型求械密封。5.9.3.日在压试验时，不应使用机械密封密封正盖。在车进行试验时，应安装合同机械案封，并在试验成功后不应拆下，与录·起运输。5. 9. 3. 7
5. 9. 3. 8±
当收入正力为享空时，叶抢的布置应使密封腔的压力为正，否则，密封腔要采取正压有效密。
5.9.3.9所有咨过部件应按感序预期的离出力和度进行设计。5.9.3.11列情况下，宜设登冷却套或内置式冷村盘管：a）断送激度大于120（金层波纹普机械密封除外）：b）锅炉给水泵及热水蒸的御封端面处的温度超过0：s）的塞端密封冲流布置：
d）低内点敏体：
）高熔点产品（引热时），
：冲送不性环拍封死出封宝的冲法适布管，见APS610一1995FLAN25.10动力学
5.10.1除非丝买方特别批准，卧式泵和立式管道裂的转子序必刚性轴设计：刚性轴转子的一价物界转遇全少应大于些商迁续特速的20%以上5.10.2实方提供的支承系统（底座、机点及轴承箱），在工10%煤作速度范国以内小应产坐共报。5.10.3转子的每一个士要零部性都应按IS1940标准6.3级进行动平衡试验。5.10.4在泵频定1.作点下，对下母式泵，轴承籍的件平面上测得的握动速度（均方根，未过滤）不应避过4.5m/s：刘十立式象，在电动凯安装法的任何平面上测得的振动速电（均方根，未过滤）不应超过了.1mm/s。
注对文式东，动速流的限制值（7.1mm/）是基弹性支承款流，即机器支承和基出的免合系续的最偏自探5
-S/T3140-2004
率下高主典激撤制率的12倍，如呆能证明孔器支承和盗品的更系能的限低然境盟两广一述的定（也就足说为件支乐柔续）则带使应用4.3。求代善5.11料
5.：：.1除另有规定外，村料应符含APS6101995所录G的规定但具体材料可选用可等或教否性能的所在国材料来替代参见亚录C1。实方可以根范经验提山建发，采用比买方在数据表就定或AIStW610-1995附录G要求更好的材料：轻实方确认。实的报价书1应期确标明所有关锂部件材判的治企快态，如般性，舒谨等，5.11.2卖方变负击展降的材料进择，净应治现定的村料等级及规定前均作条件，选评每一个学部件的材程，且作数据表，标明十要媒资件材料的月体牌号。11.3资导有规定外，微钢和抵合会例象完的两落量最小为3mm，高合金数和有色企两付料可不考患魔蚀格里，
5.11.4如表介质中告骨流化氧、氢化物、变其他含引起应力蚀的成分，版可能与铜或领合金起均应问求分，应不数照表或的价资料中说证，买方所提供的设备和选材成造度这些介质的要求，5.1.5输诺毒性为极及和高度危击个质或娠炸危险性个质时，等不能用估承下件：5.1.6对系送外温度低下一20的系，承非壳应采用遇合低流用抢的会钢或物既碳：感在长低操作温授，嵌适的规范作冲击读性沾验。5.11.7铸件应完好光猫，无的松，树裂、经孔、气孔、熟敏、砂非和类假的有害快将：改自买高的慢期批推，铸铁1能达行赔接修补。5.11.8如录存在制造头程小或制造完成片三法检划的品经，或方成丧预券提比费取的质录拍制办法，由变方和买方协商确：
5.:2巢声
验少有规起外，权潮上接触噪声时闻的不：离机器1m处测定拍机细的总体噪本（声压级）室不过衣3规定的装值，当总体噪声（产一版）超运表3的双定的限付，本方成提安按1门程的心频车z）测定的机凯的期尚育压级供买力形准表3工作地点噪声声终的卫生限他H接谢味户时间
：本我辆自GB7.1—2002
6辅助设备
6. 1. 驱动机
卫际商
dB :A)
F减判心声时间
生出信
6.1.1驱动机及动率代动设备度由方成套持供，整动机的规格成法足最人规定操作条件（包括专动领火）。所有的驱动设多均应准规定的公用工程条件和现燃条件小正带稳定运疗。6.7.2七机的铭冲源定值至少成为泵频定拍边（色括传动损大）乘以表4观定的动率裕基系数。表4离心泵功事裕量系数K
原额光轴马家
15-P,55
SH/T9140-2004
功率裕丘系强
6.1.3十汽轮机数的机组，张动机牌额定值单少应为家额定纳动括传决横失）的110%。6.1.4在何动率传动设备，如齿轮安速器，其够定功率应空少等；驱动机的额定输山功率，6.1.5出变遵驱劲就驱动的系，应设计成布调遗器调节范动内的任何转速下都能逆续运转。帮作应简单，并能在紧意价况下摩时工法，有个达到脱扎转速，6.2联轴器和护罩
6.2.1卧式象专动机之间的膜应采尺元润滑的弹性耐蚀膜片送轻器：.2.2对机械百过的尔应程用些叫案奢（加长较）的联辅器，6.2.3实方应提估广不产生火花代究制成的可报式联输器拍率，6.2.4对联钟器和护留的其也要求应衔心I505199一1986第4.16条逆规定：白.3应座和底板
6.3.确见有规完外，卧式案利需达机应安装市-个公用展库上。：6.3.2式象高坐尺感等G5660的温定等效采用803661）6.3.3卧比象底率为整体传谈或故涅规精构，实农等及账动机的接触表而应过行机划1.，期1.面的水平度成小示或等丁0.15mmu。6.3.4卧式泵底座上应设直滋浆孔和地脚燃孔。日.3.5卧式泵底半应有够的喇度，以仲系在不号心港策因丧下就能满足本规定5.4条的规是。B.3.6对式泵、浓方虚坛供却螺择、燃读，办升和签要的消隙片及快饮：6.3.7当泉输送每性极您高皮危光介蛋就您炸危险性介质时，欧式泰来主应设汇集和放漏泄许的费液盘致集液惜，试放这域应以尘少1：M的斜安朝非出口方向倾料，并提供带塞的最小尺山为INPT的口
6.3.9对丁点式品点式录，通要尔、液下东等，柔方应提供底吸（穿装权，安装媒性、澳母，垫片及必的调隙片及业失等。
6.4辅助普道系统
6.4.冷水，放气！！女果需夏，讲净口化共也辅助哲道系统，气片斯有的刚件交仪表，阀门等，产完全装配好井期底者洗，举业方证验会略后，齐能安滤在系上或底范出内，6.4.2造和设备应进行运当的设计和布登，以便频制和弹折。，4，3除妞战窄书手括落环的管造外，其也管道系统的有管子、管件和按头的公称直径应不小工151/穿不小1.6mm7116)
6.4.4除另有规定外，与户连法的接头购成为决注选：日采用的法兰标准应符价买方的定（举险D
6.4.5DN2S（1n）以下的冷剂水（含排净和改空）管道，以改采川光危害、非易燃介过行密对隔离、浓依拌净和放中的辅助管道，可采用驾塬纹连按，其他械助管道系统的按口均应为法兰连按。管适系统剂式他所选利燃成符A15d0一1995衣3，表4的规定，并可态等术规定附录E。6.4.6除号途外，辅管道尺寸小应采用DN32（11/4，DN90（1/2），DN175（in）和7
SH/T 3140—2004
DN225(9in)
6.4.7除实方批准外，任有辅助督道的零部件不应深月铜或其合金，6.4.8做钢和低合金钢制管道的离蚀裕量应全少为1mⅢ，商合金钢利有色金属管道可小考患腐蚀裕单。
6.4.9每将却水山宽道上应设可视流品指示器，6.4.10除5规定外，进出口法成取相向压力等短。6.5专用工具
如架需要，卖方应提供套女装，组装和维修用专用工具，检测和试验
7.1通则
7.1.1买方应在设备询价文件上规定买方需见证试整或观察试验以及变行应提交检验报告的填日：7.1.2除外有规定外，买不求作见证试验前进行初步试验，实方应按照自已的准则决定否行初步试验，
7.1.3本规定及规范性引用文件中木规定的检测和试验的项日和内容，应接卖方的标准程序进行：7.2检测
7.2.1应按T例05199一1986第6.2条的规定对乘压%件（如泵壳、余盖，进出11法兰等）及叶轮进行封料，恢付和焊接映陷等方面的检测.7.2.2类应提供承压享件（如系壳、泰益，进出1I法兰等），以没叶轮的材料质量证明文件，其内容应位括该材料的化学成分、力学性能以及热处理状态等。7.2.3对承证零件及其焊按按头，债件缺陷补等进行的无损检测，应等合填力的质呈标准，并应符合本规定5.11.7条的规定。
7.2.4泉出」前应做量终检查：内容包括，a）转动方；
b）铭牌内容：
c）清洁度：
d）辅助管线的装配：
）列件，备品备件等，
f）涂深。
7.3试验
7. 3. 1液压试验
7.3.1.1或正部件应送行滚压试验，试压力应为展高允许操作压力的1.5倍，应全少维持30m，日无泄漏迹象
7.3.1.2通过液正试些后的部件，应有记录并打上标记。7.3.1:3.净止部件经试压合格后再油涛7.3.1.4液压试验还应符价ISO5199—1986第6.3.1.1条、6.3.1.2条的规定。了.3.2性能试验
7.3.2.1泵在进行性能试验时应快用含间规定的封和轴承。7.3.2.2性验应包括1h的批概运转试整，：并符个下列要求，a）存轴承空上测盘的独承温度应符含本现是5.8.3案的规定：B
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。