【国家标准(GB)】 船舶工艺术语 船舶建造质量检验

UDC629.12Q01.4
中华人民共和国国家标准
GB12923~12926—91
船舶工
艺术语
Terminology for ship technology1991-05-22发布
国家技术督局
1992-02-01实施
中华人民共和国国家标准
船舶工艺术语
船舶建造质量检验
Tcrminolagy for ship tcchnology-Ship construcejon guality inspectlen主题内容与适用范围
GB12926·--91此内容来自标准下载网
本标准规定了船检验的般用语,船体建造质检验、船期设备船系统安装质整检验、轴系及螺旋桨安装质盘检验、系泊试验和航行试验质量龄验等方面的术及其定义。本标准道划于船留科，设计，生产，教育和链思等领域2 检验一般用语
报验项目
items for inspecion
交验验收通妞书
requestForinspectiun
完工检验
final inspeclian
opcnupexaminatlon
船用产晶检验
lnspectiouof prolucts fot
nmarine service
庭义或说明
由设正部门编谢，梳验部门参与讨论，部东和验骼部门确认，船舶建造过程中必须交验的顽目
船舶建造过程中，属于报龄范再的…工岸或试验项吕经船厂检验部门检验合格，由船厂检验部门提清船乐利验船部解检整的诗求船舶建造过程中每一工艺项月或零件完工后的质盐检验
船产品经试验后，为病示其隐部分的！情况·拆开其一部或全部以观察其零邵件是否符合设计要求的检验
验船机构为确保解用产品符合赔舶规范科1惨准的要求即对其新作的技术临假检验。这种检验包括产品设计图纸和技术文件审查,产品滞造过程中的检验·产品试制鉴定及其它鉴定等。检验台格后发给船用产品证书国家技术监督局 1991-05 -22 批准不荐的同义谢
1992-02-01实施
船用产品证书
cettificarc of procducts formarine service
船用产品认可证
certificate of approval for
mroduicts for marinc ser
产品技术质量证明书
tcchnieal quaJity certifi-
cate for product
3 船体建造质量检验
检验样条
mould ber fot inspection
检验样板
fnspectlon template
愉验样箱
mock-ups [ar inspectian.
样条法检验
inspeetilen by moult bar,
inspeetion by mould bat-
样板法检验
Inspection by template
船体放样检验
inspection of mould loft-
型线检弱
inspection of body lines
12926-
定义或说明
验船机构对重要的、非成批生产的船用产品，按照船舱规范和有关标谁检验合格后所签发的一种证书，证明产品符合船用娶求，可装胆使用
验船机构对质量良好、便用可靠、制造工艺稳定并能批量生产的船用产品所签发的证书船船建造过程中，对材料，设备以及施工时的重要.1艺项目或革大工程完工后的各种验收证明书与在系泊试验、航行试验期闻对其总体性能评价证明书的汇总文件
定义或说明
放样和装配时.用以检查格子线、分段或总段尺度的工具
检验型线、船柱框架和球羿鞘等安装情况阴的工具
用以校核穴、错链简等投计与放样作业的工具
用标有放样尺寸的样条或棒检验船体构件尺寸正确性的方法
用样板检验船体外形尺寸利梅件曲线正确性游方法
对船你型线图放锌和结均放样的止确性，以及对草图、样粹、样条，样板及样箱等的证确性的检验
对船体理论型线图三个投影面的放样正确性和光顺性的检验
不推释的同义词
不推荐的同义调
外板展开检验
inspection of shell plate
development
体构件展开检验
GB12926—91
定义或说明
对已展开的船体外壳板几何形状和尺寸的检验
对柱、锚穴、烟窗等船体内部构件（不包Inspcetion.of development
括船体外板)的展开方法及其展开图面的检验ofstructuralmembets
格子线检验
Inspection of grid Hnes
船体建造公差
tolerance af hull con-
struction
船舶建造检验
special sutrey during con-
struction
船体零件加工检验
inspection of bull steel
稀件检验
inspectlon of sub- assem-
船体分段检验
Inspection of sections
肋骨框架装配检验
inspection af preassem-
bled frame work
船台装配检验
inspectian of ereetion
全船结构检查
check of ship structure
线型放样前，对所面的格子线准确性的检船体建造过程中所允许的最大或最小极限尺寸与理论尺寸之间的笼值
验船机构根据规范对新建船所作的一系刻检验
对船体零件在完成一道或几道加T工序之后所作的质量检验
对船体部件尺寸正确性、完整性、几何形状和焊接质量的检验
对分段的构件尺寸、构架位置、零件数量、装配精度和焊接质蛋等的检验
对肋骨框架在肋骨线型平台上装配完成后所作的质量检验
相邻两分段进行船台装配对接时，对其有无纵横懒，对接处肋骨间距，坡口质量和外形光顺性，以及在船台上位置的正确性等的检验全部船体结构安装工作完毕后，对整个船体结构的完整性和正确性的检查不推荐的同义词
全船矫止检在
GB 12926-91
定义战说明
在全部船体构架及外壳板的局部变形矫正checkofhulldeformation！后所作的质量检查befote launching
主尺度测量
船体完工后，对其总长、型深、型宽、龙骨线measurement of principal挠度等的测蛋dimensions
体完性检验
jngpection of huil com-
pleteness
！载重线标记和水尺检验
对躯体及能,螺旋桨、侧推装置、减鳍等安装完整性的检验，同时亦检查船体防魔蚀装置(如果有)的安装情况
对船舶随、、眠吃水标尺，设计载重线标inspectionofload ine志勘划正确性的检验and draft marks
下水压载检查
check or ballast befote
launching
下水检查
inspectian belore launch-
胎架检验
inspection of jigs
肋骨检验线
relcrenge lines fur frames
防骨问距测
Inapection of framc spac-
助骨弯势测基
measurement of curva-
[ure of frame
解舶下水前，对波体或固体压载的布置状况和重量正确性的检查
船舶下水前，按规定对船的水下开口启闭装、舵杆、螺旋浆轴等的检验以及对下水设施和崩加在船台墩术正位置等的检验对胎架垂直度、模板曲线，模板问再、胎架中心线以及各种辅助线等的检验分段、胎架、船台上所剑垂直了船体纵向中心线的标记线，用以对准助骨位置为检查实际肋骨间距是否与图纸规定的间距相符而作的测量
为检查肋骨弯势是香符合肋骨型线图要求而作的测
不推存的同义词
船台中心线测量
inspection af centet linc
I of building berth
船台际杆线
GB12926---91
定义或说明
对船台中心线的校核和标号
从船体横剖面图上取得基线的高度数据vertical remplate for hull
后，再移绘在船台标杆上的高度标记线assembiy
船体中线测量
check of refetetipc center
船体装配对合线
joining Jines tor hull as-
sembly
船体案性试验
tightness test fot hul
冲水试验
hose teat
水试验
water filling test
水压试验
hydrastatic test
油压试验
oil test
琳水试验
water pouring test
为检查船体中线是否与船台中线或胎架中心线相再合而作的测量
船体装配时，为保证装配质量而在船体树件上所作的与船体中线，甲板线、水线、定位助骨理论线、以及其它与上艺要求有关的定位线等的对准记号
检查船体接缝否存在泄滞，渗满等的试验。根据规定，船体不同的部位分别采用冲水、灌水、水玉、油压、淋水，气密、煤油、油雾等试验法
以一定压力的水柱射向船体的接缝、窗、舱盖、冰独门等的接合部位，以检查其有无渗漏的试验
灌水至规定高度并保持一定时间以检查船舱水密性的试验
用水对船体,锅炉、乐力容器、管件(管干营路部件和配件等)作密封性或强度检验以及对管道安装时接头作密封性检验的试验用油对船体、辆炉、压力容器、管件（管干、管路部件和配件等)作密封性或强度检验以及对管道安装时接头作密封性检验的试验将水淋在被试接缝工，在勇一面检查有无泄漏的试验
不推荐的可义词
气密试验
airtight test
煤池试验
I ker油雾试验
on fog test
GB 12926—9t
定义或说明
以压缩究气究入舱内或容器内并保持规定的医力和时间，用涂肥皂水或定正力降的方法，以检查其有无漏气的试验
在船体结树焊续上涂以媒，利用烘轴的渗透作用检查其是否有裂纹的试验以煤油和压缩空气避过喷雾装暨喷射出具有一定压力的油募，利用油雾的透作用以检查船体结构和焊缝悬否有裂纹的试验船帕设备和船航系统安装质整检验编
锚投落试验
Idrop test for anchor
锚扰力试验
tension test foranchor
锚链拉力试验
tenstion test for anchor
铺链拉断试验
定义或说明
将锚从规定的高度垂直投落在已捣闭并销有钢板的地面上以鉴定其铸造质是否合格的-种试验
在拉力试验机上，按规定的要求，检套锚帮体强度的试验
按规定的娶求在专用拉力试验机上测定每节锚链棚对伸长率的试验
对错链及其零件的试样施加拉，以测定breakingteat fotchain其拉断负荷的试验cable
勉试验
anchoring trial
人力应急起错试验
manualemetgeneyan
choring test
按照规定，在一定深度的水域内，通过抛错和起锚，检查锚机及其刹车和锚链、正链器等的可靠性和错设备效用的试验
考核人力操作应息起辅装置效用的试验不推荐的同义间
不推荐的同义词
蛇结构装焊检验
inspcetion of welding af
rudder strutetures
驼装避检验
GB12926—91
定义或说明
对舵在胎架上装配焊接是否正确的懿验上下能承.能轴安装完能后、为查其安装inapecllonofrudderin-位受和精度是否符合设计要求而作的检验stsliation
操能试验
steering tcst
人力应急操能试验
nabaual emergency steer-
ing tecst
救生艇抛落试验
drop test for lifcboat
救生艇起落试验
lawering and lifting test
for lifeboat
救生艇染强度试验
lifebcat
教牛设备到位检查
船舶在规定状态下·便舵在规定的角度内转动，以查操能装置改其控谢系统和能效是否正常的试验
检查在危急情况下，以人力操能时的轻便性和可苹性的试验
对全封闭式救生艇所作的依靠其白从艇滑架上自动抛入水中的试验
按规定要求检充安装在船上的救生艇能否在载有额定人数和个部属具的猜说下安会面迅速地降落和而起的试验。旨在检查整个品艇装基的强度和可靠性
用规定的试验荷重检查救生抵架变形和报坏状况的试验
对救先设备的布置、安装、数量和种类是否Benur:tal inspection af lifr-符合规定要求的检查savin appliance
起货设备吊重试验
load test for cargo han
dling gear
货舱口益装配检验
inspeetion af hatch cavct
instailation
按规定的负荷综合检查杆装置和起重的结构强度，布替情况利工作可靠性的试验对货舱口益板的装配与焊接质盈的检验不推浮的同义词
货舱口围板安装检验
Inspection of hatch coum-
眩梯强度试验
prof test for accornmo
dation tadder
引航员梯试验
ptoof test for pilot ladder
轴支架安装检验
GB 12926—91
定义或说明
对货舱口用板的装配与焊接质虽的检验梯装船后，将试验重垦施加在其上以检查其强度、各旋转部分的炎活性以及上下平台有无裂缝和变形的试验
检验引航员专脏梯及其附屏设备的配备和设置是否符合设计要求的试验轴支架拉线安装后，对其安装位置利精度inspection of shaft brack-！是否符合设i要求而作的检验etinstalation
轴支架投着试验
为查明轴支架铸件的质量是否符合求而drop test for shaft bracket
作的试验
系泊设备试验
mooring arrangement test
检查带缆桩、缆索、绞盘及绞缆机械等系泊设备位置、完好程度和使用实效的各种试验的统称
拖电设备试验
towing equlpment test
应急琥水试验
cmcrgcncy draining tegt
消防系统效用试验
proaf test for fifc-extin-
guishing systemg
5轴系及螺旋浆安装质影检验
轴承位移量检验
检查拖电设备拖带能力的试验
为检查疏水系统的开关、泵阀、吹除系统等的可靠性和灵活性而进行的试验按规定的内容检查各种消防系统效用的试验
定义或说明
对轴承中心偏离轴系理论中心线的位移量ingpection ofbearingoff-|所作的检验。理论中心线为通过舰轴前店两轴scts
承中心的直线
不摧荐的同义
不推荐的同义闻
轴承座安装检验
GB 12926 91
义或说明
中间轴承座和推力轴承率安装于基座后inspectian of mountlng of i对轴承座和基座与垫块间的间隙接触面情况的bearing seatings
辅系安装质景检验
inspecton of shafting in-
slaliation
轴管镗杆中心校验
校中绪束后轴承在基座上紫固前对轴承校中及各部件装配质所作的检验
船轴管和曬轴支架等在精镗孔之前，接所inspection of stcm tube！划的检查圆调整链刀好中心的校验过程boring bar centre
1船轴管水压试验
hydraulic test of stern-
轴水压试验
hydreulie test of tailshaft
轴套油压试验
oil test of tailshaft sleeve螺旋浆完工测星
measturetment of finished
propelker
螺旋禁配会检查
为保证躺轴管加工后本身的水密性或压入磐体后为检查其法和螺椭处的紧密性而作的水试验
为检查加工后的铜质脏轴轴会有否渗漏雨按规压力进行的水压试验
为检验分段热套于轴上的轴铜质轴套接头的水密性雨按规定压力行的油版试验对完成最后如工的螺旋桨的螺距、叶片长、厚度、重最等的测氧
燎旋桨静平衡试验前，对浆毂与轴链体，聚inspectionaf fitclearance毂与辅键贴合情况的检查of propeller
螺旋浆静平衡试验
对螺旋浆各叶片进行平衡测虽和调整,以statie balance test for 使其达刻静态平衡的过程propefler
螺旋浆安装检查
Inspection of instaling of
propeHer
螺旋桨上船安装过程中，对轴锥体和浆毂：配合面的粗糙度、安装紧密性、止动螺帽装登及其空问位置等的检查
不推荐的同义词
螺施浆轴安装间读测
measurement of Hit clear-
anepof propullet shtft
系泊试验和航行试验质量检验
系拍试验
mooring trial
航行试
sea trial
倾料试验
inclining test
摇摆试验
rolling test
航速试验
standardization trial
倒军试验
astetn trial
惯性试验
stop Inertia test
航向稳定性试验
couriekocping thue
：低速舵效试验
GB 12926 - 91
定义或说明
螺浆轴安装在眠轴管内后.对其轴承前后两蹦的上，下、左，右四点问隙的童度定义或说崩
船舶在系拍状态下，对轮机，电气、船舶设备等按规定要求而作的一系列试验的统称船期在航行状态下，对船体，轮机、电气圾其它设备按规定要求而作的一系列试验的统称空重心垂向坐标的试验
为测定小型期的在静水状态于的探摆周期而进行的试验
测宠船舶在不同的吃水、不同的主机转速下的航谢及相应的主机功率和燃料耗量的试验检测船舶的倒退性能及倒退时推进积裁运转情说的试验
测定船舶自至速正车立即转换至停车或伞遂衡车时铅惯性冲轻和织性滑行时间的试验在保持正舵不变情况下,溅定罗经指向读数变化+或在保持船纳一定就向下测定为校亚到指定航内所必需的操舵动作次数和能角范围的试验
用以确楚舵对船舶起操纵作拍所必需的粘期最低航速的试验
ruddet offectiveness test
in Jow speed
回转试验
turning test
测定解舶在一定航速和一定舵下回转能办的试验
不握荐的同义词
不摧孝的同义词
码头试车
系扭振測量
torgional vibratjot meal-
surement of skuafsing
主机系泊试验
main engine bofhrrt tesr.
生机航行试验
maln engine trial test
主机超动试验
slarling test for main en.
主机换向试验
tatation reversal tust for
min engine
主机最低稳定工作转速
GB 1292691
定义或说明
舶航行试验时，对舶推避装暨包括土机、轴、推进器等的扯振所作的谢量船册1处十系泊状态时，为检验主机的安装质些和！作可靠性而对起就所进行的-系列试验的统称，通常包括，
校验各种应急自动保护与安全装露：冷态连续就动泳款，
偶颍车变换操绒试蒸：
衡顾车余衡荷试验等(如系泊条件许航行试验时，为考核主机布配合实运时的特性与工作可靠性对主机所进行的一系列试验的统称。通常包括：
起动、倒顺车变换纵试验：
b.各负荷下持续运转试验，
应急运转试验：柴纳机停缸试验、停增东器试验、汽轮机单运转试脆，柴机最抵稳定转速试验
主机安装后在冷机状态下利用压缩空气或电能使之起动，并在不补充压缔空气或电能的情况下龄查其遂转可靠性和压缩空气或等电池容量的试骑
柴油规安装后在热机状态下通过换向祝构使其改变旋转方向，以梭验其是否可掌，换向时狗能否满是要求的试验
测定主继荐稳延运转的最低工作转遗的试验
minimum steady
epetration test for main.
engine
主锅炉试验
thain boiler test
沿始系和航行试验时，为橙验上锅炉装载的效能和安企运行情况而进行的…·系列试验统称
不握撑的义词
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。