【国家标准(GB)】 船舶通用术语 综合

UDC 629.12 : 001. 4
922988388
中华人民共和国国家标准
GB 7727. 1~7727. 4—87
术语　
船舶通
General terminology for ships1987-05-18发布
国家标准居发布
1988-05-01实施
一般船珀
中华人民共和国国家标准
船舶通用术语
General terminology for shlps术
ship,vessel
boat,craft
naval ship
mercharit ship
运输船
ttanspoft ship
工程船bzxz.net
working ship
Comprebension
是义战含义
UDC 629. 12 : 001. 4
GB7727.1—87
被代替的术语
能航行、停泊于水域。从事运载、作战、作业、：科研等的构造物
某些小型船的谢称。军中的潜輕，不论其排水英大小，习惯上均称艇
出某种材料经简教连接或充气纽成的简易、轻便水上运载、作业或救坐工具
能执行作任务或担负其他车事勤务任务的齐类军争用船的统称
「从造载、作业、科研等的各类非军事用船的统称
专们从事运载业务的船
专门从事水面，水下各种工程技术作业的船海洋开发船
occan development ship
调查船
reaearchvesse
渔业船
fisheryvesse
港务船
harbour boat
农用船
agricultutal vesse!
专门从事海洋及海底资源开发作业的船专门从事科学调查研究作业的
各种业用眠的统称
各种专门从事港务工作的胎的统称各种衣业用船的统称
中国船航工业总公司19870430批准轮
军用船
民用船.商船
工作胆
港作船
19880501实施
按既行区塔分类的册舶
sea-going ship
极区船
arctie yessel
远祥船
ocean-going vessel
沿海船
euaster
海峡船
channelship
Inland-water-wuys
vessel, river boat
按航行状态分类的船帕
排水型船
dfsplacement ship
半潜船
semf-submerged ship
潜水船
underwatcr ship
滑行艇
planing boat, glider
冲翼艇
ram-wingcraft，aerofoil
气垫船
air-cushion vehicle
hovercraft
水翼艇
hydrofoil eraft
GB 7727. 1--87
定义或含义
适宜于在海洋区航行的船
造宫丁在北冰洋或南极内海区航行的海船适宜F在大洋上航行的海船
！适宜十在附海各港口之问航行的游船往返于海峡两岸的船
适宜丁在江河、湖泊航行的船
定义或含义
被代替的术语
极地船
被代替的术语
航行于水面·其全部重量靠水的浮力支承的船浮型船，排水量船由水上主船体和水下浮体两部分组成，其上部船体支承在水下浮休上呈半潜状态航行的船可潜没在水面以下航行作业的船在高速航行时，仪部分艇底接触水间，其大部分重量常直接作用于艇底的水动力支承，沿水面以滑行状态航行的艇
利用航行时艇体和机票产生的表面效应和升力支承艇体，能在水面航行或腾空低飞的船飞翼船，氨翼船
航行时利用高十大气压的空气在船底和支承潮翔艇，腾空船（艇）装面间形成气垫，使部分或全部船休脱离支承表面的船
船底下面装有水翼，商速航行时利用水舆产生的升力使都分或全部船底升高水面的船按推进动力分类的船帕
机动船
power(dtiven) shin,
self-prepelled ship
核动力船
tus:lent-jpowered ship
内燃机船
motat ship
汽轮机解
glcam lurhine ship
燃气轮机胎
Isus urhine ship
电力推进聘
uluotrically propelled
ship; eleciric (propui-
sion)ship
机嗮船
motorsuiler
「非轨动船
Jonl-propelled ship:
non-powered ship
shilet, sailing boat
按推进形式分类的船舶
螺旋桨船
propeJler driving ship.
screw ship
半凝推逆微船
voieh schneiuer prapeller
lriving snip
喷水推进船
water jict
(ptupelled) boat
hydrojet nropelled bott
唢气据逆船
jjet ptopelled boat
GB 7727.1..-87
定义或含义
依靠本船主机产生的动力来推进的船以核能作为催进动力源的船
用内机作为机的船
山汽轮机作为主机的
燃气轮机作为机的船
用中动机作为主杭的股
装有动力推进装乱的帆船
被代替的术语
自航韶，
轮耀，
源子能船
本身无主机，依带人力、风力，水力或其他船只自航船，无动力船带动的船
利川风帆装置靠风推进的船
定义含义
用螺旋柴摧进的船
用平随推进器馆进的船
利川喷水所产出的反炸川力抵进的船利用喷气所产生的反作川力推进的船风帆
被代替的术调
自翼推进器船
GB7727.1-87
按上照建筑形式或机舱位震分类的船帕率
平甲板船
flush deck ship
长楼船
long forecastle ship
长鲲楼船
longpuopship
中机型船
amidships-engined ship
锯机型船
.aft engine ship,stern-
engned ship,machinery
aftship
按主船体结构形式分类的船帕
双体船
catamaran, twin-hull
多体船
multi-hull ship
随升高甲板船
ralsed fortedeck ship
船升高甲板船
raised quarter-deck
单甲板船
single-deck ship
双甲板船
double-deck ship
多甲板船
muti-deck ship
定义或含义
上甲板为连续全通，其上无崩楼、桥楼和船楼的船
销长度大于0.15倍船长，且不小于楼高度6倍的船
期楼长度人于0.15倍船长，且不小于舰楼高度6倍的船
主机舱位于船长中部的船
主机舱位于船尾部的船
定义或含义
主船体由两个独立的船体联成为一个整体的船
主船体由两个以上的独立船体联成为一个整体的船
主甲板在髓部作台阶形升高的船主甲板在船部作台阶形升高的船只有一层连续单板的船
其有两层连续甲板的船
其有两层以上连续甲板的船
被代替的术培
全通甲板船
被代替的术语
升癌个甲板船
升高瞩甲板船
按船体材料分类的骼帕
steel ship+
steel yesrel
waoden vegsel,
wooden boat
水泥船
concrete ship
轻合金船
light alloy ship
玻璃钢船(艇）
fiberglass relnforeed
plastic ship (boat)
其他船拍
旅游船（艇）
rcercation ship (bont),
plieasureboat,pleasure
jyacht
racingboat.
runnet boat
sampan
GB 7727.1—87
定义或含义
用材作为船体结构主要材料的船用木材作为船体结构主要材料的船用水泥、砂、右.丝网等作为船体结构基本材料的船
用轻合金作为船体结构主要材料的船用玻璃钢（玻璃纤维增强塑料）作为船体结构主婴材料的船
定义或
专供游览用的船（艇）
专供体育运动竞赛和训练用的小船阳人力划桨、摇楷推进的一种平头或尖头的主要用于交通,摆渡的无甲板小船被代替的术语
被代替的术语
遂动艇
圣劳伦斯航道共网规则
Stint Lawrence Seaway
aonRegulatior
A.10五人谢航行规则
GB 7727: 1-87
定义或含义
为保证船舶安全通过圣劳伦斯航道，由加京大逆劳轮斯航道管理局和美国圣劳伦斯航道开发公司其同规定的，通过圣劳伦斯航道的船舶必须避守的有关船尺度限制及要求配备的设备等方面的规则
为保证船舶安全迅过五人湖安大略湖（Onario）.伊利潮(Erie）、休伦湖(Huron）密执Rules of the Rond far the
Gteat Lakes
A、18
国际舶载重线证书
Ineernational Load Linc
Certificate
困际吨你证书
Iutetnational Tonnage
Certificate
船舶国籍证书
cettificate uf ship' s
nationality
船级证书
cttificote of class.
classification eertificate
客船安全证书
Passenger Ship Safety
Certlficate
货船构造安全证书
Cargo Ship Safcty
Consituction Certlficate
货船设备安全证书
Cargo Ship Safety
Equipment CertlfIcatc
货船无线电话安全证5
Cargo Ship Sufely
Radiotelephony Certificate
安湖（Michigan），苏必略潮（Superior））由加率大半尚规定的，通过五大湖的船舶必须遵守的避碰规则
根据国际载重线公约的规定，对丁从事国际航行的船帕，经法定验机树检验合格后所颁发的证明该船的干炫和所勘划的载重线符合公约要求的证书
根据围际船照吨位文里公约的规定·对于从事国际航行的船舶，经法是检验机构对船舶进行丈核定骼舶的总吨位和净吨位后所颁发的证行
根据船籍国政府的规定，由船籍国法定检验机构颁发的证明船帕国籍的证乃
对符合胆级社规范的船舶，经解社进行入级检验后所颁发的证明该船符合该船级社规范要求的证书
对从事国际航行的客船，根据国际海上人命安全公约，经船籍国政府或其指定的法定检验机构投验合后所颁发的资全证书
对从事同际航行的货联,恨据国际海,上人命安全公约，经脂糖国政府或其指定的法定检验机构检验后所颁发的证明货船的船体、上机和段备均合格的安个证书
对」从国际航行的货船，根据国际海上人命安全公约经船籍国收府或其指定的法定检验：机构检验后所颁发的证明船舶救生及消防设备合格的安全证书
对十从册国际航行的货船，根据国际源上人命安全公约，经船籍国政府或其指定的法定龄验机构检验后所须发的证明船舶无线电活设备合格的安企证书
被代替的术语
船旗国证书，
船登记证书
货船光线电报安全证书
Cargo Ship Safely
Radiotrlcgraph Certificate
国际防止油污证书
GB 7727.1—87
定义或命义
对从事国际航行的货船，根据国际海上人命安全公约.经船籍国政时或其指定的法定检验机构检验后颁发的证明船期尤线电报设备合格的安全证书
对从事国际航行的船帕，根据国际防止船归造成油污公约和船籍国政府的有关规定，经船籍Intcrnational onl Poilutiun
Preventlun Certificatc
苏伊！运河专用吨位证书
国政府或其指定的法定检验机构检验后所频发的证明船舶排油和防止油污结构、设备、装查,布置及材料合格的证书
根据苏伊士运河航行规则，经被授权的船级社Surz Canal Special tannage
对船舶进行史量,核定总位和净吨位后签发certificatc
巴车马运河吨位证书
Hanama Canal tonnage
cettificate
;圣劳伦斯航道证书
Suint Lawrence Seaway
ertifica
国际海事组织
Inter national Maritime
Organization (IMO)
A.25：船级社
iclassification society
A.26国际船级社联合会
的作为苏伊士运河证航费用计算萃准的证龙根据巴拿马运河航行规则,经被授权的船级社对脏舶进行丈量,核定总呕位和净吨位后所签发的作为巴章马运河通航费用计算革准的证书
银据圣劳伦斯航道共同规则，经圣劳伦斯航道当局或被授权的胎级社检验后所签发的证书联合围为促进各国之间的航运技术合作，加强各国航运协调、交换航运情搬，起节和审议有关航运海事方面的公约，规则及文件而建立的海事方面的立法和技术咨谢机构制订船舶入级和建造规范、迹行船入级检验和颁发船谢入级证节的民间或方机构的统称
为加强各船级社的联系，统一解释囤际公约，统-一各围船级社规范而由世界上有国际影响Internittional Association orCiassificaian Suciety
(IACS)
船舶入级和建造规范
的知名脐级社联合组成的困际性协谢组织船级补对船舱的设计，建道、检验和入级等技nd术事项所作的
系列统的规定
rules for clussificution
construction of ships
被代替的术语
船舶工业标准
shipbuilding standard
A.29|人级检验
elassjrication survey
法定检验
statutorysurvey
GB 7727. 1.--87
是义或含义
船舶行业各级军、民用标准的统称为确保船崩安全航行，在船求中请后，船缀社依据船级补的各种规范，规则等所进行的检验。包括建造入级检验和初次入级检验为确保船舶安全航行，由船籍国政府授权的检验机构或验船师依据船糖国政府的法令、法规、该国政府批推接受的国际公约以及所通行的航过与进口港的规则所进行的检验被代替的术语
附加说明：
本标准由全闲船陷标准化技术委员会基础标准分委员会提出，由中国船舶工业总公司标准化研究所归口。
本标准由中国船舶工业总公司第六〇三研究所起草。本标准主要起草人李传明。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。