【GB国家标准】 计时学术语 第⒉部分:技术和商业用定义

ICS 39.040. 01
中华人民共和国国家标准
GB/T 9820.22008/IS0 6426-2:2002代替GB/T14256—1993
计时学术语
第2部分：技术和商业用定义
Horological vocabulary-Part 2 :Technical and cornmercial definitions(ISO6426-22002，IDT)
2008-07-31发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局数码防伤
中国国家标准化管理委员会
2009-05-01实施
GB/T9820《计时学术语》分为两个部分：第1部分;科学技术定义，
第2部分：技术和商业用定义。
GB/T 9820.2--2008/ISO 6426-2:2002本部分为GB/T9820的第2部分，对应于ISO6426-2:2002&计时学术语第2部分：技术和商业用定义》《英文版）。
本标准等同采用ISO6426-2：2002，技术内容上完全相同，仅作如下少盘编辑性修改：_“本国际标准”一词改为“本部分\，一用小数点“\代替作为小数点的逗号“，\一删除ISO6426-2:2002的前言；——将IS06426-2,2002/勘误1:2003并人本部分；一对于IS0 6426-2:2002引用的其他国际标推中有被采用为我国标准的，本部分引用我国的这些国家标准代替对应的国际标准（见本部分第2章）。本部分代替GB/T 11256-1993计时学术语第二部分商业技术用定义》，本部分与GB/T14256-1993相比，主要变化如下：标准名称由计时学术语第二部分商业技术用定义改为《计时学术语第2部分：技术和商业用定义：
-第2竞规范性引用文件\中增加了标准QB/T1898一1993钟表防震手表(idtIS0 1413：1984)和GB/T18828—2002&潜水表（idtISO6425：1996)；除标准GB6872&钟表用功能宝石和非功能宝石\；
-标准文本的编辑格式完全按照ISO 6426-2的格式，将GB/T14256—1993中并人语句中的“注\从语句中分离出来；
-增加了38个新术语及其定义：
一将4.2\守时仪器”改为“计时器”，文本中其他相关用词作相应更改；-将4.3\计时器\改为“测时器”，文本中其他相关用词作相应更改；一将4,4\程序计时器\改为“程序时控器”,文本中其他相关用词作相应更改；一一将4.8\精密计时守时器\改为\测时计时器\,文本中其他相关用词作相应更改;：-将4.12\机械守时仪器\改为\机械计时仪器”,4.13～4.18的术语和定义中的“守时仪器\均改为“计时仪器”；
—将7.2.2.5“音响装置\改为“动响装置”，文本中其他相关用词作相应更改；一一将7.5\精密计时守时器功能”改为\精密计时仪器功能”：一将7.6“报闹功能\改为“响闹功能”，文本中其他相关用词作相应更改；-将8.10\钟表机心散装件\改为“钟表机心套件”，-将8.12\印刷电路”改为\印制电路”；一将8.17“表机心的零件\改为“钟表机心零件”；—-将8.23\钻\改为“宝石”；一增加了“参考文献”。
本部分由中国轻工业联合会提出。本部分由全国钟表标化技术委员会归口。GB/T9820.2—2008/1S06426-2;2002本部分起草单位：轻工业钟表研究所深圳市飞亚达精密计时制造有限公司，天津中鸥表业集团有限公司西安高华科技有限公司、福建漳州市恒丽电子有限公司、福建省昇邦电子科技有限公司。本部分主要起革人：李北、马广礼、金英淑、颐人益、邵跃明、吴文雪、王立新、鲍贤勇、孙秀佳。本部分所代替标推的历次版本发布情况为：-GB/T 14256—1993
1范围
计时学术语
GB/T9820.2--2008/ISO 6426-22002第2部分：技术和商业用定义
GB/T9820的本部分定义了用于钟表工业的主要技术和商业术语。本部分适用于计时仪器和相关装置。2规范性引用文件
下列文件中的条款通过GB/T9820的本部分的引用而成为本部分的条款，凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注月期的引用文件，其最新版本适用于本部分。
GB/T4032具有摆轮游丝振荡系统的精密手表（GB/T4032—1983，eqVISO3159：1976）GB/T18828 潜水表(GB/T 18828—2002,idt ISO 6425:1996)QB/T1897钟表防水手表（QB/T1897—1993,ISO2281:1990,IDT）QB/T1898钟表防震手表（QB/T1898—1993，ISO1413:1984，IDT)QB/T1899钟表防磁手表(QB/T1899—2007,ISO764:2002,IDT)3一般术语
时间tine
时间是一种媒介，物体在该媒介中经历的变化呈不可逆的发展，事件和现象在该媒介中按其相继顺序发生。
注：对应于该媒介有一个物理每1，规定了事件在时间标尺上的时序。3.2
时刻date
时刻是时标上某一瞬时的标志。注：实际应用中，该术语以年、月、星期和日来表示，3.3
时段 duration
两个确定的时刻之间所经历的时间。3.4
周期 period
具有重复特性的时段。
频率frequcncy
每秒的周期数。
注：此值用赫兹（Hz)表示，例如：32.768kHz=32768Fz.8MHz=8000000Hz.对于和摆轮游丝振荡系统，可豁出每小时半周期欲数，例如；2.5Hz=18000次/h。1
GB/T 9820.2—2008/IS0 6426-2,20023.6
半周期 alternation
振动物体在两极限位置之间位移所的时间。注1：这一概念也适用于表示任何周期现象，注2：摆轮节拍通常以“每小时半周期次数\来确定，对于2.5Hz的极荡器，半周期为五分之一秒，相当于每小时18 000个半周期。
oscillation
周期现象的完整循环(两个“半周期”）。3.8
amplitude
振动物体在平衡位置与极限位置之间的角位移或线位移的数值。注：这个概念也适用于表示任何周期现象。3.9
等时性isochronism
不受外界影响而以相等周期重复出现的现象的性能。例如：振同期与其振幅无关。
温度补偿thermal compensation用于补偿因温度变化引起的计吋仪器走时特性变化的装置，3. 11
automatic
自身运行。
注，该术语用于不用手上条而能运行的机械计时仪器。作为自动手表的一个专用术语。3.12
movement fitting
机心配壳尺寸
计时仪器的干夹板与外壳组件配合处的面尽寸，注：它一般比机心最大尺寸要小。3.13
令ligne或line
商业上用来近似标示机心尺寸的一种老的长度单位。注： 1 令为 2.256 mm。
regulation
改善计时仪器精度的操作，
consumption
电子计时仪器在正常使用情况下所需的电流。注，对于手表常用微安数来表示。3.16
能量储备
poerreserve
以时段表示。在这个时段内计时仪器能够依靠自身储备的能量运转，而不需再外加能量。2
延续走时autonomy
GE/T 9820.2--2008/IS0 6426-2:2002在正常条件下，计时仪器依靠自身一次性储备的最大能量所运行的能力。注：本术语也用于表示这种能力所维持的时段。3.18
防水性water-resistance
计时仪器防止水侵人的能力，按QB/T1897中的规定。3.19
防磁性magnetic-resistance
计时仪器抗磁场干扰的能力按QB/T1899中的规定。3.20
实际电池寿命
practical battery life
没有新能源供给情况下计时仪器的使用寿命。3.21
理论运走时间theoretical runningtime根据计算结果得出的计时仪器运走时段，它不考虑对计时仪器工作产生影响的因素。4计时术语
本章中的定义，与不同产品及其主要功能有关，还与习惯叫法或某些组成零件的性质有关。4.1
计时仪器 time-measuring instrument指示时刻或测量时段分别或同时进行的仪器。4.2
计时器 timekeeping instrument指示时刻的计时仪器。
注：计时器也可称为\守时仅器\，4.3
测时器
line counter
测慰时段的时间计量仪器。
注：它不能指示时刻（见4.9)。4.4
程序时控器Programmable tine counter以预定时段控制某种动作的计时仪器。4.5
程序计时器
programmable timekeeping instrument兼有计时器功能的程序时控器。4.6
表watch
可以佩戴，且在任何位置都能运行的计时器。4.7
精密计时器
chronometer
按不同使用情况调整的精密计时器，例如GB/T4032中的机械精密手表。注：由独立宫方机构检验精密守时仪器的精确度并须发证书。如有必要，也可单独对机心检测并颈发证书。3
GB/T 9820.2—2008/IS0 6426-2:20024.8
测时计时器 chronographwwW.bzxz.Net
带有测时器的计时器，能测最和显示与走时无关的时段,能指示时刻。注：它也可带有记录装置。
秒表stopwatch
一种便携式的时器。
带有秒功能的数字显示表
能够测骨时段的表。
注：在测量时段时，时刻会有部分或全部不显示，复位时才显示。4. 11
钟clock
以固定位置工作的计时器。
机械计时设器
mechanicaltimekeepinginstrumen这种计时仪器的能源机构、振荡系统.走时和指示机构等主要组成部分都是机械的。4. 13
电机械计时仪器（电机械的）electrictimekeepinginstrument（electromechanical）这种计时仪器具有电能源和电-机械振荡系统（也就是有机械触点而没有电子控制的振荡器）。4.14
电子计时仪器\）electronic timekeeping instrument这种计时仪器具有电能源和由电子控制的振荡器。4.15
全电子计时仪器solid state timckeeplng instrument这种计时仪器设有功能性的机械部件，显示器也没有机械组成部分。注：调整系统可能是机械的,例如显示控制、复位等。4.16
摆轮游丝计时仪器spring balace tinekeeping instrument由摆轮游丝振荡器构成时间基准的计时仪器。4.17
石英计时仪器1》
quartz tinckeeping instrument由石英振荡器构成时间基推的计时仪器。4.18
音叉计时仪器\tuningforktinekeepinginstrument由电磁维持金属音叉振荡器构成时闻基推的计时仪器。4.19
镂空表 skeleton watch
通过透明的外壳可观察到机心的表，机心具有镂空部件，可看见其机械机构，1）考虑到计时仪器和商业广告的标记间题，所使用的“石美”“音叉”、“电子”、“全电子\等均表示精确符合相应定义。
陀飞轮表tourbillon watch
GB/T 9820.2--2008/ISO 6426-2:2002摘纵机构和谢速机构（带游丝的摆轮）置于一个旋转框架内的表。注：摘纵齿轴一般由固定的四轮（这里为秒轮）携带。框架一般1 min转一周，它转动时使表的垂直位置误差至最低。
carrousel watch
卡罗素表
表中有一个类似陀飞轮的装置，但在装置中框架是由三轮驱动的。4.22
非防水non-water-resistant
表的外观件结构不允许其在水中使用，注：这种表不满足QB/T1897中定义的试验标准。4. 23
防震手表shock-resistant watch按QB/T1898的规定，能承受机械震动的表。4.24
潜水表diver'swatch
设计的外观件是用于潜水的表。它满足GB/T18828中定义的试验方法的要求。4.25
diver's watch for mixed gas diving混合气体潜水表
在潜人至少100m深水中时需防水并不受呼吸用混合气体超压影响的表。[GB/T18828—2002,附录A]
小秒针计时仪器timekeepinginstrument with small seconds hand秒针与时、分针不伺轴的计时仪器。4.27
数字式石英计时仪器digilalquartz timekeepinginstrument具有石英时间基准，用数字显示时间的计时仪器。4.28
指针式石英计时仪器analogue quartz timekeeping instrurment具有石英时间基准，用表盘和指针显示时间的计时仪器。4.29
多功能计时仪器multifunctiontimekeepinginstrument除显示时、分，秒、星期、日外，还有其他功能的计时仪器。4.30
太阳能电池计时仪器solar cell timekeeping instroment利用光能作为电能源的计时仪器。4.31
指针数字式石英计时仪器analogueand digitalquartztimekeepinginstrument以石英为基准，组合模拟（指针）显示与数字显示的计时仪器。5
GB/T 9820.2—2008/ISO 6426-2:20025计时仪器的走时差术语
指示差
state
计时器在同一瞬间所指示的时刻与标推时刻的差值。注：根据计时器所指时刻与标准时刻比较是走快还是走设确定指示差是正或负。5.2
走时差
在给定时段计时器的两个指示差的单位时间差值。注，如果走时差是正的，计时器走快，反之，走没。5.3
dailyrate
时间间隔24h的两个指示差的差值。例如：十1 s/日，
monthly rate
时间间隔一个月的两个指示差的差值。例如：±205/月。
annual rate
时间间陷-年的两个指示差的差值。例如：士2min/年。
瞬时差instantaneousrate
时间间隔极短的两个指示差的差值。注：一般瞬时差实际上相当或然走时差，用秒/日表示。5.7
或然走时差
prubablerate
在规定的相似于使用情况的条件下使用或放置，计时仪器最可能具有的走时差注：或然走时差与时段有关，例如：24h（或然日差）；
一一个月（或然月差）；
一—·一年(或然年差)。
日变差variation of dailyrate特定时间间隔的两个日差的差值，。注：通常确定两个连续日差的变化量即为日变。5.9
偏差deriation
走时差的累进和变化为时间的函数。注；若计时仪器的走时差增大，偏差为正的，反之为负的。5.10
源移drifu
在一特定时间间隔内的偏差值的平均值。6
密计时稳定性chronometric stability在某一确定时问限度内计时仪器保持它走时差的能力。5.12
模式mode
多功能计时仪器所处的工作状态。例姐：响间模式、精密计时模式，6主要组件和零件术语
6.1能源
power supply
能源装置powersupplydevice
为计时仪器工作提供所篇能量的装翼。注：该能母可以是机械能,电能、光能、热能或其他能量。6. 2时间基准time base
时间基准time base
具有确定相等时问问隔功能的装置。6.2.2
谐掘器
resonator
其有足够稳定的周期，可用于计时仪器时间基准的振荡器。好：
-— 质量-重力:摆等；
GB/T 9820.2--2008/IS0 6426-2:2002一惯性-弹性：摆轮游丝系统，振动片、音叉，弯曲式石英、芦式石英,粗酸锂等；-原子或分子诸振器;艳、脉塞等；--光学：激光等。
注：把谐振器与保持其工作的部分连在一起，构成振荡器。6.2.3
振荡器oscillalor
提供足够稳定频率或周期的装置（带或不带谐振器）。6.3显示display
显示器display
带有机械的、电的或电子控制的指示装置。注1：例如显示器可以是指针、发光二极管(1.FD)或液晶显示(LCD)，注2：特殊的显示装暨可以触摸读出，在某些情况下，也可以用声音信息来代替显示。注3：可以将不同形式的显示组合在一起。6. 3. 1. 1
模拟显示analoguedisplay
用时标和刻度盘的相对位移来显示所要指示的时间（通常为指针和表盘）。6. 3. 1. 2
数码显示digitaldisplay
用数码(数字)或字母(文字和数字)或符号等形式来显示所要指示的时间。7
GB/T9820.2-—2008/LS0 6426-2.20026. 3. 1. 3
字母显示alpbanumericaldisplay用字母形式(文字和数字)来显示所要指示的时间。6. 3. 1. 4
符号显示symboldisplay
用符号形式来显示所要指示的时间，6. 3. 1. 5
主动显示activedisplay
发光的显示。
6. 3. 1. 6
被动显示passivedisplay
需要外界光照的显示。
6. 3. 1. 7
数码digit
用线段、线段与点的组合来显示0～9的数字。注：这个概念也可扩展应用于字母的显示。6, 3. 1. 8
displaydevice
显示装置
用符号、数字或字母来显示指示值的光件。6.4外观件casing
外观件casing
附加到机心上，并对机心的外形、保护、固定、控制等起作用的所有零件（外壳、表盘、指针等）。6. 4. 1. 1
外壳case
装配卸表机心的保护零件。
狂：该术语被用作“手表\的缩写。6. 4. 1. 2
按钮 pusb-buton
触发-个动作或接通电路的按键。注：主要用作校正的按钮称校正器，6. 4. 1. 3
后窗 hatch
为便于装卸钟表内部零件（通常是电池)而设置在外壳上可拆御的部分。6. 4.1. 4
表盘dial
具有一种或多种大小刻度的零件。一个指针或多个指针在其上移动，根据指针位置指示量值。例如：时问（时、分、秒、时间同隔等）、温度、大气压、湿度等。注：扩展到数字显示的表，这个术语也表示有指示标志或参考标志的外观件中的零件。6. 4. 1.5
柄头crowE
外观件中一种滚花的或有凹糖的、没有规定形状的、用于手动上条、调整和其他作用的部件。8
6. 4. 1. 6
整体表壳une-piece case
表壳的壳体和后益为一体的表壳。6. 4.1.7
旋转前圈rotatingbezel
GB/T 9820.2—2008/IS0 6426-2.2002带有刻度的可以通过旋转来指示时间、指南针的方向、标尺等的前圈。6.4.1.8
螺纹锁案柄头screw-dowm crown靠螺纹紧固在表壳工以改善防水性能的柄头。6. 4. 1. 9
表盘圈 dial ring
带有刻度、字母、标记等周定在表盘周围的环。6. 4. 1. 10
螺纹锁紧按钮serew-down push-buttan靠螺纹紧固在表壳上以改善防水性能的按钮。7功能、指示方式和附加机构术语7.1概述
在商业上，功能应与指示方式和附加机构相区分，分别如表1所示。注：表1可根据技术的发腹加以补充。功能、指示和附加机构表
功能及商业名称
时刻显示
其他时区显示
时段测册
（精密计时仪器）
时、分、秒、分数秒
日、星期、月、年、月相、潮汐时刻（一种指示）
日历(一种指示)
时、分、秒、分数秒
程序响阔的起动时间
附加机构
工作指示器（例如：闪秒器）
秒回零装置
快速调秒装置
秒指示自动正装置
声响装暨
重复声响装暨
不包含 2月29日的日历程序装笠包含2月29日的日历程序装置
世界时装置
时段计时器
连续时段计时器
保留和读取的其他指示器
定时器(倒计时装置)
响闹设定指示器
响阔信号校验装置
响闹强度控制装置
复响闹俏号装置
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。