【国家标准(GB)】 往复式内燃机零部件和系统术语 第2部分：气门、凸轮轴传动和驱动机构

1CS27.D20
中华人民共和国国家标准
GB/T 6809.2-2006/1S0 7967-3:1987代替GB/T(89.2—1988
往复式内燃机零部件和系统术语第2部分：气门、凸轮轴传动和驱动机构Reciprocating internal conlustion cngines--Vocabulary oftomponents and systems-Part 2.Yalvcs:cumshafl drlve and actualing mechanisims(ISO79673:1987.IDT)
2006-02-07发布
中华人民共和国国家质虽监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2006-07-01实施
规范性引用件
术语和定文
巴轮者
轮抽传动机码
中文索州
类文索引
GB/T 68C9.2—2006/JSO 7967-3:1987前
GB/T 6809.2—2006/ISO 7967-3:19876/工S1在往复式内燃机零部件和系统术语的总标题下，由下列谷部分组：第：部分：周定计这外部军盖
第2部分：气；、轮轴专动和驱动机构；第3部分，土要运动件：
第4部分：增压及逆排气背系统：第5部分，冷划系统；
5分系：
笑？郭分，问书系统；
第R部分起动系统！
第的部分：临控系娩：
六部分火GHT609的贫2部办，等同采月1507567-3：1987准发式内燃机零部件和系统大语第部分：气门占轮铂传动和动执构，部分代替G/T80S.2一19A往复成内燃机零部件术语和定义气载件，凸轮轴传动和气门驱动机均，本部分与GB/T6509.21S88的丰尽区别品：俺改了气门旋转礼构乎部件的术语条日：年新对部分术语进行「定义。
本邢分山中国机械二业联台会提山本部分中全国内燃机标准化技.代委员会归，剂分羊位，上瓶内机研究所，
本部分土至起草人孟文、翼俊鸣，安国婵、陈林晒，1范围
GB/T6809.22506/1S07967-3:1987往博式内燃机零部件和系统术语第2部分：气门、凸轮轴传动和驱动机构G比/09的木部分规定了与年友式内燃机气门论插传动和驱动均有关的术语。GH/T1383.1~-18%3.2叫提供了待其式内燃机的分类利规定了这种内格机及其.1作特性的基本术语。
2规范性引用文件
下列文件中的案款通过B168的本部分的用而战力本部分的条款，凡楚江期的引用文件，方随后所有的修改单（不包括动误的内穿）或修计版向不活用于本部分，然而：鼓励振据本部分达成协议药各研究是含可查月这此交件的最新版本。凡是不让日期的引用文件，其最新版本适用于本部分
GB/T1883.1205往复式内燃机词江：第1分：发动机设计和运行术语（ISO27:3-]：GB/18R3.2—2C95让复式内燃机请汇第2率分：客动机维楼术语（1S027102:1995，1L3T）3术语和定史
术语和定义测于第4章第丫章的表内在许多背况下，所提供的示图均丧示这·举件的典型形状，而在某些示图中，为了帮励识别，述供了举部作的后部祝图。
库号！
Tashufl
4凸轮轴
凹纶缺
盛性式口我雅
hse piece
:senihler
..rr.i. f
用以控制内机工.作指环中的
各种动作（间如气门的次转，响，油或火）而带有巴轮的抽
特凸轮和轻制成体的凸
将各个凸轻毛法兰也在轴
上内凸抢轴
毛以更乱气门或做机喷射的
GR/T6809.2—2006/15017967-3:1987林
凸轮轴传助机构
Canbaft drdve
5. 1. 2. 1
5. 1. 2. 2
5. 1. 2. 3. 1
5.1.2.3.2
5. 1.2. 2
5. -, 3. 3. -
门轮精动机构
in.huf., :Inve.
也抢传动
Fearl:ive
chain drire
sprocket wheel
正时新
tir.uing ehei.
点我家所
节装置
geusly
Tensjon djug'e:
张腐艳
Lutx.init.g whel
张祥粉
shde mil
滑动守处
slcle Ixsrs
导闯轮
gwrpwher.l
同变质学传划
ynF r.yr- g
hrit driv.
snehtorot.s
be.tpuilcy
9bchtotor:s sell
医装究
be.t lersine.:
在案带论
teysion'ng
：以装动凸轮和的乳
通过一系列出于实庭的
曲轴空凸终轴的传动
通过能轮和正上划条而安范
的抽的传动
用以危时到来出正
帮来投动的较于
运动拍轮
利用深育或演巨构函西张
原诗指最致实美，必补骨因
恶拆而便链条长的机构
景生在链条上以测节柴第
女的抢子
最生在链条用以测节柴所
意的导教
以吸收链条取动和对链条
评行导言的成对孕性
以时连求进行半向的轻子：
通过回步带轮利皮示而实随
山曲轴轮轴传动
与步皮带连行地吨会的司
齿轮子
弹查与状齿形皮带
用以所市忠带张景度书机构
此界密的轮厂
.1.2.3
5. 1. 2.3. 1
5. 1.3. 1
Walves
valye:
Hppel valve
inletvalve
cxhaus: Falnd
门产普座
valve iug
fe1giuel
可门资来
valve cillet;
va.ve key;
va.ve Jxh
T门弹黄垫证
vhpranrir.g
T门弹英
vh r sririrg
气门导管
alve guide
气门座圈
slve scer insert
问音对图
valve sted:t
alvc ege
和内（所
成，信烧出气
的孕件
性研断充气进人差动机燃标
的两门
的阅计
用工间定门弹童，关将群普
用到件
用以将气门并管本团医生用
联E的成对件
川以上气的垫图
川以关与气门的弹费
出于气门导向的学件
安装在气缸直或根床上的可
史族司区
安装在气号誉上部和/成下
死,这于阅托与气门导受之间
的密封件
与气汀益或化体升病,内部装
白一的感牛，玲局润壳
是咳注-降即式的标沉
GB/T 6809.2—2006/[50 7967-3:1987朗
i.:.1成6.1.2
GR/T 6809.2—2006/1S0 7967-3,1987府
Astuwllegmnehankems
弱助桃革
猎动机构
etintin
mnahnni/.ni
tappet
7.2, 2, 2
消动挥戏
sidingtazr
浓轮挺生
oller1per
拆拉瘦轮
1z.eL rolier
生号来
Luppe:guic.e
正十将凸粘的效转运动转衰
方气和喷油孕的往复运动
的季件
支第在凸帮上在等几大清
动，以传注往复端动的装置
凸轮作滑动报触的立而
带有衰书，并与凸轮作惩动变
融的拇托
深轮在中东干将凸轮升程
传递的就生学件
提的年向件
1. 2, 2. 2
能从西丹
ca:n Isllcwer
四轮以动件增轴
camfalinwen
已轮以架
cam follower
bracket
止推座
thrustcup
ush rod
o:ker am:
socker
气门训整辉钉
valve adjusper
racker antt
brarkel/pedeete]
xwker arr.
爆在凸轻上，用以传逆栏基
运勃的摄骨
凸轻以动件制其担动的推
用以支择凸绝以动件的支架
格从性变有中用以承
受推托用力的部分
将性从性的
传退到摇骨的杆子
用于致变推打运动方向的
用以气门间家的爆
用以支举警的平行
儿以文撑探的轴
GB/T6809,22006门S07967-3.1387T.3
GB/T 6209.2—2006/1S0 7967-3:1987序弓
ve.ve bridge
bridke piee
气门旋转机构
aeaton
更一个闪用需动下个或
个一门的零牛
月以气门放等的机
齿轮传动
导向轮
阀杆密封围
阀壳·
滋轮瑟柱
滑动导杆
滑动疑柱
进气门
苗形气门
链传动
链亲总成张殡调节装量
排气门·
皮带张露装置
气门导臂
气门热案·
中文案引
气门弹簧·
GB/T 6809.2—2006/1$0 7967-3:1987.6.5
气门弹整垫圈·
5. 1. 2. 5
5. 1. 2, 4
5. 1. 2. 1
5. 1. 2. 3
5. 1. 3. 3
气门弹籍座·
气门调整塑钉
气门轮机构
气门座围
驱动机构
抵柱导查
挺性轮
同步带轮
间步皮带·
同击皮带传动
凸轮·
凸轮从动件
凸轮以动件销轴….
凸轮动件支架
凸轮鞍
凸轮传动机构
摇斑轴
摇臂座
张隔带轮：
张紧滑轨
张瞬艳
正时链条
整体式凸轮轴·
止推座
粗合式凸轮轴
.-- 7.6
7. 2. 2. 1
.. 5. 1. 3. 1
.. 5. 1.3.2
... 7. 3. 1
5. 1. 3. 3. 1
5. 1. 2. 3. 2
5. :. 2. 3. 1
... 5.1..2. 2
.... 4. 1. 1
. 7. 3. 3
CB/T6609.22006/1S0 7967-3:1987actnating mechaaigm
ass:mbled camshu[t
asseinhly chain tensinu arljuisterell leusn
hridge piece
ran faiower
cam Follower bracker
cam faillower shafe
Larushafil drive
chaln drive
exhaustvalyt
gear frive
Ruide wheel
inlel rale
unc-picee camshaft
poppetvalve
push-rul
rocker
rkerarm
mcker arm hracket:pedestnl
英女家引
5. 1. 2. 3
5. 1. 2. 5
rocker arm shatt
roller tappet
slide bars此内容来自标准下载网
shide rail
sliding tappe1
sprocket wheel
bynchronons belt
synchroppay bell drive
synchrunousbeltpnlley
tappel guide
tappet rnller
teasioning puile
tensioning wheel
thrusl eup
tining chain
valve adjuste' ...
vaive bridge
walive rage
valve rollet
valvequide
valvekey
Falveket
Yalve nolulor
valve apat inserl
Yalve sprlng
valve spring retainer
valve: spriog washer
valve slem seal
GE/T 6B39.2—200E/[SO 7967-3:19877.8
......
.. 5. 1. 2. 4
5. 1. 2. 3. 2
..7.2.1
5. 1. 2. 1
5. 1. 3. 2
5. . 3. 1
7.2. 2. 2
7. 2. 2. 1
5. 1, 3. 3. 1
5. 1. 2. 3. 1
5. 1. 2. 2
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。