【电子行业标准(SJ)】 语言复读机通用规范

[CS 35. 060
督案号：9778-2002
中华人民共和国电子行业标准
SJ/T 11238-—2001
语言复读机通用规范
General specificalion for language repeater2001-12-28发布
2002-01-01实施
中华人民共和国信息产业部发布前言
1范围
2引用标准.
3要求
3.1分类..
史用条件
外现、统构尺寸及功能
性能数，
安企性
电秘兼容性
式境造应性
可靠性
试验方法，
试验条件
外现、结均及功能检查
全试验
生感兼容性试验，
不境适成性试验.
互常泾试监
音质测试.
检验规则
定型检验..
5.2变收检验
例行检验
包装、运输、贮存
6标志、售
6.1弥惠.
TTKANur KAca
复读机作为一种新型的语言学习！几，除了具备收、录音机的一些功能外，还真备女读、跟读、对比和智能识别等多冲功能。
杰规范品依据GB/T2019：A7微带录音机基本参数和技术要求\、GB/T9374—88币音广播接汝机基本参数3等国家标准和行业标准，并结台了当前场工的复机产乱的性能及非基本特性而制定。
本规范由会国产额、视及多媒体系貌与设各标准化技术委员会归口本规范土翌起草单位：中国电子技术标准化研究所（CESI）、！广东步步商电子工业有限公上询华芳电子有限公司，深圳市波英达电器有限公司、深圳璨都电子有限公司、中山市小薪王电子工业有限公司、广山市万信科技电子任限公司、凌烯科友（深）冶限公司、江苏新科电子集团公司、深圳中了产品基检测心、江苏省电于产品监检验所，信息产业部电子英五研究新、深市尚登度实业准限公司等，
本规范土要起草人：毛趣样、率先兵。rttKANr KAea
1范国
中华人民共和国电子行业标准
语言复读机通用规范
General specification tor language repeaterSJ/T ↑123B 2001
本规范规定了带宽为3.81mm盒式感带语高复设机（以下简轻复议机！的技术要求、试验方法检验规、标志、也衰，运愉、贮存等内容。函规范适旧丁复读机及其系列产品2引用标准
一标准所包含的条文，追过在么规范十引用而构成为本标准的条文。立规范面版球，所示版不均为有效：新有标准都会被繁订，使用本规书的方府深讨包马下列标准最新版木的可能：GB191—190装能运图示标志
G日T2018—1967磁节永音机测量方法G,T2K28一1987逐检奇计邀抽详军序及招样表（适用三连线批竹检套）GBT2829一1987尚划检查计数抽作编序放拍性表（运用于兰产过理稳考性能检查）GBT28461988：调响广握收资机测金方法（B/T5465.2—1996旦-改务用图形符号GB/T6163—1985
诺数插接收测录方法
G月3898：1997电网电原供屯的家用利类似一般用途约电子及有关设的安全要求GBT9375—1988收音机、录音机听音试险GT9384-1988广描收音机，广滞电视接收机、避带录音机，锁率故大器：扩音机；的系境试验要求和试验中法
GBT12165—1998盒式应带录音机可求谨要求和试些方法(乃：3837一199户产利电初！播收承及有关设备无线电干扰特性限值和测量方法GB/T14197--1993声票烧设备互逆封优选配接值3要求
3.1分类
复卖的型击分为便换式和台式两种3.2使用条件
度：0 ℃ ~35 °℃
相对湿度：45%--75%：
大玉：66kP106kPa.
中华人民共和国信总产业部2001-12-28批准TTTKANur KAca-
2002-01-01实施
3.3外观、结构六寸及功脂
SJ/T11238—20Q!
复读机的外观成完洁，色洋一致。表面不成行明显的凹痕、划伤、裂纹、变形，刺，每斑等快降镀滚恶不应起泡、年裂、脱袭：逐独及其他杠械损伤。链注物小度外整。关、按链、凯等率作空灵钙氛，零部件应紧固万松动，指示止统续格尺寸成符个设计图性的相关部定：各产功能应能定常工作，权芯应具有自学功些。说明攻能的艾字和图形符导协志应穿、而！与面，垦形符号应符台GBT55.2的规理3. 4性能参数
3.4.1电源造应能力
交流电源化压心亿%、宣流电源电压必化品%，允许录奇机抖民4浩波失真对原指标放案，答噪比酸范10dB，频向差放=5dB。3.4.2泵谈机求效音性能参数变满足表1拍水。表1录放畜性能拳嫩
带速允差不劣于》
性果率【人一1没临估
参示级那场
故合通道
频率响意
信函比
（A计数：
调欲头点
通治平衡
敢导通避
全通道
（体声，不大）
道端高
小于）
全逆道
邻性关能迹弱风型
模无关密资对两度
rTKANu Kea
（图1）
（1）
由产品规范锐定
SJ/T11238—200t
图1频率响应充善
3.4.3复读复读读性能参效满是表卫的安求麦2
读时间充关
染达A计效
活波夫！乐」
「频脏充差
复读/跟读性能参数
:图·
该机调忧必音性能态数改谢足表3的要求，调频告学能紊数应谢品卡4的要求3.4.4
调幅收音性能参整
率车压
灵雄度
感性或控形胞
外接或垃好无线
喉比（A计议）
单信弓逆栏恒
诗波光具（电压）
计年位
T1KANr KAa-
投限指标动要求
525.5~ 1606.5
中产品规范规定
3.5安全性
5J/T11238—2001
要4调频收音性能参数
基本级数
哚退风度
信唤比（不计款）
请链火三（申医）
复读机的安全性成符合门B889R的捐关规定3.6电磁容性
计回单位
复请机的干扰特性充许值庭符合GB13837的划定3.了环境适应性
3. 7. 1 高温负荷
复读机在温度40℃条件下，应能持性1.作16n。3. 7. 2 高温贮存
极指标和要求
67-~10s
其读机在度55℃条十撤置2h。恢差后，其乡观、机械结均、动能及其主要性能离分期符合3.3 和 3.4 的期定。
3.7.3恒定理热
复读机在温度40亡，相对混度3%的条件下置4Rh，恢克后，其外观、机械结拘、动能及其子要性能应分别符合3.3和3.4的规定。9. 7. 4低温负荷
复读机在退度-10℃年件下，应能持续工作1h：3. 7. 5低温购存
复续乱在温度-25它条件下搁胃2b，恢怎后，其外死、机械结构、功能及其主要性能应分别符个3.3和3.4的规定。
3.7.8扫频拆动
复读在按表5的规起进行扫频振动试验后，其外，机尴结构和功能应待合3.3的划定。表5扫频撼动试验要求
娱车独围
10~-30~- 10
30- 55 - 30
位献值
都一的战上的
频循环咨效
样品虚按工作位置在三个业相兰声的独线上收次标效
以1倍频程/分的扫频速率，在真一频率范臣内行一次循环扫额（-）的时间为：T- 6.644
式中：T一一附间，min:
f-一扫频的下限赖率，业
TTKNKa
扫频的上限频率，Hz.
9.7.了碰撞
SJ/T11238—2001
复读机在经登了脉降值加连度为1m/s，持继时闻为16mS，研撞次数为1DXU次的碰试验后，北外规，机械药构和功能应符合3.3的规定3.1.8自由跌道
带创装的复读机按表6的规定进行跌落试验后，其外观，机裁结构、功能及其主要性能应分别符合3.3 和3.4 的规定。
表6自由跌落试验要求
样品量量
25~-#50
>75--25100
洗冻高度
面跌落
选落高度
棱，年胜落
以系校
跌落用的
三泵核
群止下方
的任
各一次
54--6面次声向下跌落12面为止面，2面为面，4，5，6面为侧值，项面不跌，：联系面核32
3.8可靠性
复读的叫非性采用平均故障间歸时间（M1B）表小。MTEF的下限值，应不小丁1000。3.9音质
复读机的音或应清晰、无明显缺陷，能更形语音本身民个逆特点。4试验方法
4.1试验条件
若无其他地定，复读巩的试验在下列条件下进行度：℃--35℃：
相对差专：45%-75%：
J：86kPa~.1U6 kPa.
4.2外观、结构及功能检查
复读机范外观。结构及功能检查用真就检验法进行检否。已停均载部分白停时闽应不超过5%。4.3性能测www.bzxz.net
定该机七源适应能力技3.4.1的要求测量。4.3.2交读机录。放音部分测且按GB/T2D1B短定的方法送行。4.3.3复读机取读部分的输入信号按GBT1419的有关规意选行。复读机复读读部分的测试方法如下（如果没有特判规定，逆试信号的参考频率为1z）：a）某读时间允差
用一愈信号消晰的磁带放音，效音时间应人于要测的标称点读时尚，然后进行复谢，用秒表记录克读个酒环的时间和标称复读时间比较TTKANur KAca
6）信唤比
SJ/T11238—2001
将复读机调领定放状态，放1班，B磁带无磁粉带，然友读，分别测出摘出信川及输出哦声电压：为者之比以表示即为象读信唾比。从MC输入范子指入额定输入电，进行跟读：遇音平电位器，位克读机跟读输出为额定输出屯平（告输出达不我多定出平，允许是尚信号输入出平，但不能超过传产器拍展大载出压），记下离输入月氏，然后重新输入一股筑入电压为F，和一管入电忘为的信号，送行服读，测也有信号科不信号范物山旦压，两者之比以B示即限读信噪。心波光斯
将复证机调频定放音状态，放1，磁带，益片复房，测输也谐波次点即为复谐效气点，以C频入端子须入屯乐心，均谢试信号，违行限，调与产是凸待馨，使复读限读输为额定输出玉，然后可效跟读信号，测出谐波失真，即为跟读店波失真d）频准响应
将复法机调到额定范产长逐，放热响烈试带，然后复实据效的内必，测各越率的输出回压，即为复数实时产
以MC输入节了输入上低10B的起定起率范用测试信号，进行读，保持音至中位器不变，重故策读言号、测多个频率点的已电主即为跟设频金响度，4.3.4指有调收音能的安读机，其谢赠收音分的测累按GBT2846规定的方法进行。有谢额收音与能的复读机，真谢划收音部分的测望按GBT心IG3规完的方选进行：4.4安全试验
读机的安试验按GB8的相关规定违行。4.5电磁兼容性试验
复读机的干扰特些测量方法较GR13837的推关规定违行，4.6环境适应性试验
4.6.初始格测
样机应经过外观、结构、功能检查，其女测、结构和功能应无轻、虽缺陷。4.6.2试验顺序
环流试验包括气候试验和概械诚验。全部该监应同一栏机上进行。验项月和顺序年卜a)高范负荷试验：
b）高温存试验：
c）恒定流热试验：
d法温负尚试验：
e低温贮存试验：
扫频拆动试验：
g）我缔试验：
n)白尘跌蒋试验：
4.6. 3试验程序
日）样品硕处理：按G938的：
b机始检直和主需性能剂证：按1.6.4以水之行条件试验：
TT1KANr KAa-
50/T11238—2001
d)实复：技GB/T93B4有关规定进行e！它间测年：冬项试验结束，待样机恢复后，测虽主要性能）录后测世：所有试验结束，待样杜恢复后，测量主要生能坏竞试监过匡中的主要性能测盘，在产品定型试验时，应拨G/9384的规定：在额行检验时，可以在气候试验结束后和杜板试验结束后各测量一次。低湿试验时可采取措施防止蔗露。4.6.4检测项目的要求及方法
4.6.4.1外观、机械结构和功能检查栏品外表面成无锈饱、霉斑、涂镀层录落、划痕、毛贰、潮料件起法，开，变恶、链注物嵌出等现获：交字符号标记应消：约构件与控制件应完整，元机恼揽：法能应正常。卫卫刊于感检告，缺降分类判握按表3有关观达：4.54.2主要性能测盘项目
求音部分项片
步逆允差：
6)抖见率：
c）信哦北：
d谱波失点，
e）题坚收应
复读跳读部分项月
a）复设时间差
b）信噪比：
α）诸波尖真：
d）频陶范园
调收音部分项目
8）频率范围：
b）噪阴灵敏度：
e）信乐比：1
d）信号送性：
司）谐波尖真。
调频收音部分项日
）率范用：
b）噪限灵数变：
c）信噪比：
d）请被失真。
4.6.5高温负荷试验
无包装择机核GB片9384的要求，在40±2T:条件下：要适且源持续1作16h。4.6.6高退贮存试验
无包装样机，不通电：尽温度为55二2它条作下放置2，降征垒正常试验人气条件范围的菜一数值：核复2日后：光行外现、机银势构利约能检查及主要坐能测试，TT1KAN KAa-
4.6.7恒定温热试验
SJ/T11238--20
无包装样机，不通电，在源度为40土2亡时，先预处理4h，然后加湿，恒之在93常的相对湿度索性下放48h，然后在0.5h内降湿到（7S二3）%，再在0.5h内降证至正带大气条件范围的苯数值，恢复4h后，进行外观，批械结均和动能检查及主要性能测试。4.6.8低超负荷试验
无包装样机，不通包，在温度均：-102）C条性下放置2h，然后接通电源，特续工作1h，应正常工作，
4. 5.9低温贮存试验
正包装样机，不通逆，生温度对（-23）记案件下放置2，升温至正常试验不气条件范围某一数宜，恢衰2h后，进行外观，机放结构和功能检查及主要性能测试4.日.10扫频振动试验
将无包装样机按表5规完进行报动试验，试验后进行外观、机振结构和功能检查。4.6.11逆速试验
将无包装样机秘工作状态的方向固定在把试面上，器后以10m/的择值加速、脉冲持续时间1Gms、60~80次/分的顾率碰撞1000改。试验后进行外观、机械结构和功能检查。4.6.12自由跌落试验
将运输化装的样品改表规定进节跌落试验，试验后进行外规、机撼结构和功能变及土要能避试。
4.了可靠性试验
4.7.1试验方需
支这机可靠性试整采用；更换足时截尾方案，即，α -10%、- 20%, m -5,r -6689,6 -00 , s34.7. 2试验方法
复改机可靠性试验方法按GB/T12165的规定进行。4.7.3失效判竭
可寿性的头效判据应芮合G12165第9单物规定。4.8音质测试
显读机的音质测试按GB/T937S听音试验的规定迷行。5验验规购
质母格验气括定费控验、变收检验知例行检验。5.1定型验
语市复试机定型检验主要适生于产品设计定划和尝产定型的试验，实甘的是验证生产是否有能力生产符会标准要求的产品，
5.1.1检验项自、要求和方法
检验项目，要求，方法和品数员览表了。8
YE KNr KAca
5.t.2样晶抽职
5J/T 1123B—2001
要求、方法和样品数量
表了定型检验项目，
外离，绍构尺寸及功随
性随按险
安全性
电磁蒸容性
环境冠应性
可靠性
定型检验的样本，应根据试验要求确定，5. 1. 3 检验合格判定
全部检验项目合格则判为定型检合格，5.1. 4检验缩患的处理
样品敏量（白）
对检验中不合格的项日应及时查明原因，提出改进措施，并重新进行该项目及相关项耳的试验：直至合格。
5.2交收检验
用于些产厂质检部门对经过车间全数检验的迹续批生产的产品交收检验发订货方对告产厂的产品交收检验：
5.2.1检验项自
交收检验的检险项目包括开箱检查和带温主要性能测量，开箱捡查，
检查内容
箱检查变内容见表8，不合格判据按表的规定。9
TTKANr KAa-
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。