【国家标准】 工业用化学产品 采样 词汇

工业用化学产品 采样 词汇

Chemical products for industrial use—Sampling—Vocabulary

(ISO 6206:1979 IDT)

前 言

本标准按照 GB/T 1.1—2009 给出的规则起草。

本标准代替 GB/T 4650—1998《工业用化学产品采样词汇》。

本标准与 GB/T 4650—1998 相比，主要差异：

• ——对标准做了编辑性修改；
• ——增加了中文索引。

本标准使用翻译法等同采用 ISO 6206:1979《工业用化学产品 采样 词汇》。

本标准由中国石油和化学工业联合会提出。

本标准由全国化学标准化技术委员会(SAC/TC 63)归口。

本标准起草单位：中国化工经济技术发展中心、浙江省化工研究院、中化化工标准化研究所、中化合认证公司。

本标准起草人：王琳、方路、魏静、钟之万、潘莉莉。

本标准所代替标准的历次版本发布情况为：

• ——GB/T 4650—1984, GB/T 4650—1998。

工业用化学产品 采样 词汇

1 范围

本标准规定了有关工业用化学产品采样的最常用的术语。

2 规范性引用文件

下列文件对于本文件的引用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。

ISO 3534(所有部分) 统计学 术语和符号 (Statistics—Vocabulary and symbols)

3 术语和定义

3.1 一般术语

化学产品的采样可以认为是多级采样（见 ISO 3534-2 的 1.3.10¹⁾）（一般为两级），按其定义转印在本页下方。以下一般术语的定义大部分是遵照 ISO 3534 的。

3.1.1

采样单元 sampling unit

限定的物料量，其界限可能是有形的，如一个容器，也可能是设想的，如物流的某一具体时间或间隔时间。

注 1：若干个采样单元可以收集在一起，例如装在一个袋子或箱子里。

注 2：在英文中“个体”(individual)、“单元”(unit)以及“项”(item)在实际应用中有有时与“采样单元”(sampling unit)是同义的。

3.1.2

份样 increment

用采样器从一个采样单元中一次取得的定量物料。

3.1.3

样品 sample

从数量较大的采样单元中取得的一个或几个采样单元，或从一个采样单元中取得的一个或几个样。

注 1：样品可从一份样或一个采样单元中取得，或者由合并多个份样或多个采样单元来得到。

注 2：“标本”(specimen)这个词在某些情况下，特别是对一些分立物料的取样，用来代替“样品”(sample)。

3.1.4

代表样 representative sample

一种与被采物料有相同组成的样品，而此物料被认为是完全均匀的。

3.1.5

采样方案 sampling plan

为了从最终样品（见 3.2.9）获得对特性（见 3.2.15）的必要了解来对该批货物（见 3.2.1）作出判断，从一批货物中选取和制备一份或几份样品的预定程序。

注：出于对成本、效率和时间的考虑，通常确定一个容许的采样误差。

1) 3.10 多级采样：一种逐级采样的采样方式，每一级采样单元是从前一級较大的单元中再次采样选取的。