【国家标准(GB)】 给水排水工程基本术语标准

中华人民共和国国家标准
GB/T50125-2010
给水排水工程基本术语标准
Standard for basic terms of water andwastewater engineering
2010-05-31
2010-12-01
中华人民共和国住房和城乡建设部联合发布
中华人民共和国国家标准
给水排水工程基本术语标准
Standard for basicterms of waterandwastewater engineering
GB/T50125-2010
主编部门：上海市城乡建设和交通委员会批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期：2免费标准bzxz.net
中国计划出版社
中华人民共和国国家标准
给水排水工程基本术语标准
GB/T50125-2010
中国计划出版社出版
（地址：北京市西城区木棍地北里甲11号国宏大厦C座4层）（邮政编码：100038电话：6390643363906381）新华书店北京发行所发行
世界知识印刷厂印刷
850×1168毫米1/325.5印张137千字2010年9月第1版2011年5月第3次印刷印数8001—18100册
统一书号：1580177：448
定价：33.00元
中华人民共和国住房和城乡建设部公告第620号
关于发布国家标准
《给水排水工程基本术语标准》的公告现批准《给水排水工程基本术语标准》为国家标准，编号为GB/T50125一2010，自2010年12月1日起实施。原《给水排水设计基本术语标准》GBJ125一89同时废止。本标准由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。
中华人民共和国住房和城乡建设部二〇一〇年五月三十一日
根据住房和城乡建设部《2008年工程建设标准规范制订、修订计划（第一批）》（建标2008102号）的要求，标准编制组对我国给水排水工程的相关基本术语进行广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，修订本标准。
本标准在《给水排水设计基本术语标准》GBJ125一89基础上，根据我国给水排水工程技术的发展，对原术语标准的定义进行必要的修订，同时增加了相关基本术语350条，本标准共有基本术语793条。为使标准的编排结构更为严密合理，对原标准的章节进行调整，本标准的章节为：1总则2通用术语：3设计；4施工验收；5运行管理。
本标准由住房和城乡建设部负责管理，上海市城乡建设和交通委员会负责日常管理，由上海市政工程设计研究总院负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请将相关资料寄送上海市政工程设计研究总院室外给水排水设计规范国家标准管理组（地址：上海市中山北二路901号，邮政编码：200092），以供今后修订时参考。
本标准主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主编单位：上海市政工程设计研究总院腾达建设集团股份有限公司
参编单位：斯美市政工程研发中心上海现代建筑设计（集团)有限公司中国寰球工程公司
北京市政建设集团责任有限公司1
天津凯英环境工程技术咨询有限公司中国建筑科学研究院
主要起草人：张
朱雁伯
许友贵
王文贤
石凤林
主要审查人员：羊寿生
张中和
戚盛豪
李玺明
叶林富
王玲才
张玉先
邓志光
朱广汉
李从华
刘文亚
何文杰
冯旭东
王秀朵
赵利君
孙继涛
张亚勤
王建中
濮威贤
薛树森
孔令勇
郊燕秋
张国京
钟德文
包建龙
王文治
通用术语
室外给水
室外排水
建筑给水排水
工业给水排水
施工验收
室外给水排水
建筑给水排水·
5运行管理
中文索引
英文索引
附：条文说明
（2）
（13)
(13）
（23）
（42)
（56)
（66)
（66)
Generalprovisions
General terms
Design
Outdoorwatersupply
Contents
OutdoorwastewaterengineeringBuildingwater supplyanddrainageIndustry water supply and wastewater'engineering3.4
Constructionandacceptance
Outdoorwater supply and wastewater engineering4.2BuildingwatersupplyanddrainageOperationand management
Chinese index
English index
Addition:Explanation of provisions2
（13）
（42)
（56)
（66)
（66)
（68)
1.0.1为统一我国给水排水工程建设的基本术语和定义，实现专业基本术语的标准化，制定本标准。1.0.2本标准适用于给水排水工程的设计、施工验收和运行管理。
1.0.3本标准未纳人的与给水排水工程相关的术语，应符合国家有关标准规范的规定。
2.0.1给水工程
2通用术语
water supply engineering
原水取集、输送、处理和成品水供配的工程。2.0.2排水工程
wastewater engineering,sewerage污水和雨水收集、输送、处理、再生和处置的工程。2.0.3给水系统
watersupplysystem
由给水工程各关联设施所组成的总体。2.0.4排水系统
wastewaterengineeringsystem
由排水工程各关联设施所组成的总体。2.0.5污水系统
wastewatersystem,sewagesystem收集、输送、处理、再生和处置污水的排水系统。2.0.6雨水系统
stormsystem
收集、输送、处理、再生和处置雨水的排水系统。2.0.7集中式供水
central water supply
集中自水源取水经处理后，通过输配水管网送到用户或公共取水点的供水方式。
2.0.8分散式供水
decentralizedwatersupply
分散从水源取水经简易处理后的供水方式。2.0.9二次供水
secondarywatersupply
将来自公共供水或自建设施的供水，经储存、加压或深度处理和消毒后，向用户供水的供水方式。2.0.10排水体制
sewerage system
在一个区域内收集、输送污水和雨水的方式，有合流制和分流制两种基本方式。
2.0.11合流制
combined system
用同一管渠系统收集、输送污水和雨水的排水方式。2.0.12分流制
separatesystem
用不同管渠系统分别收集、输送污水和雨水的排水方式。2.0.13水量
water quantity
水的体积数值。
2.0.14用水定额
waterconsumptionnorm
对不同用水对象制订的单位用水量指标。2.0.15排水定额
wastewaterflownorm
对不同排水对象制订的单位排水量指标。设计规模
design scale
设计目标年限内应达到的生产能力。其计量单位通常以m2/d表示。
2.0.17设计流量
designflow
构筑物、设备或管渠在设定工况下的计算流量。其计量单位通常以m3/s表示。
2.0.18供水量
supplyingwater,wateroutput
供水企业或设施输出的水量。
用水量
water consumption
用户消耗的水量。
污水量
wastewaterflow,sewageflow
排水户排出的污染水水量。
2.0.21生活饮用水
drinking water
水质符合生活饮用水卫生标准的生活用水。2.0.22综合生活用水
waterfordomesticandpublicuse居民生活用水、公共建筑和设施用水的总称。2.0.23城镇污水
urbanwastewater,sewage
综合生活污水、工业废水和入渗地下水的总称。2.0.24旱流污水
dry weather sewage
合流制排水系统晴天时的城镇污水。.3·
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。