【国家标准(GB)】 煤矿科技术语 第3部分：地下开采

ICS01.040.73
中华人民共和国国家标准
GB/T15663.3-2008
代替GB/T15663.3—1995
煤矿科技术语
第3部分：地下开采
Terms relating to coal miningPart 3 : Underground mining
2008-07-29发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局数码防伪
中国国家标准化管理委员会
2009-05-01实施
GB/T15663《煤矿科技术语》分为如下几部分：第1部分：煤炭地质与勘察；
-第2部分：井巷工程；
第3部分：地下开采；
第4部分：露天开采；
—第5部分：提升运输；
第6部分：矿山测量；
第7部分：开采沉陷与特殊采煤；一第8部分：煤矿安全；
一第10部分：采掘机械；
-第11部分：煤矿电气。
本部分为GB/T15663的第3部分。本部分代替GB/T15663.3—1995《煤矿科技术语地下开采》。
本部分与GB/T15663.3-1995相比主要变化如下：-对部分术语的定义进行了修改；GB/T15663.3—2008
删除了GB/T15663.3—1995中的“44水力采煤”和“5
充填开采”章节，将其部分内容调整编人“3采煤方法”中；
一调整补充了相应的章节，新增了“4本部分由中国煤炭工业协会提出。采区支护”章节。
本部分由全国煤炭标准化技术委员会归口。本部分由煤炭科学研究总院开采设计研究分院负责起草，煤炭科学研究总院检测研究分院、中煤国际工程集团南京设计院参加起草。本部分主要起草人：王国法，张银亮，刘俊峰，傅京昱，陈元艳。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：GB/T15663.3—1995。
1范围
煤矿科技术语
第3部分：地下开采
GB/T15663.3—2008
GB/T15663的本部分规定了井田开拓、采煤方法、采区支护、矿井地面设施等术语。本部分适用于与地下开采有关的所有文件、标准、规程、规范、书刊、教材和手册等。2井田开拓
井田minefield;miningfield
煤田内划归一个矿并开采的部分。2.2
矿区miningarea
统一规划和开发的煤田或其一部分。2.3
地下开采
undergroundmining
井工开采
通过开掘井巷采出煤炭或其他矿产的工作。2.4
矿井井型minecapacity
按矿井设计年生产能力大小划分的矿井类型，一般分大型、中型、小型矿井三种。2.5
矿井设计生产能力
production
designed mine annual output; designed mine capacity; designed mine annual设计中规定的矿井在单位时间(年或日）内采出的煤炭或其他矿产的数量。2.6
hrated mine capacity;checked mine capacity矿井核定生产能力
对生产矿井的各个生产环节重新进行核定而确定的年生产能力。2.7
矿井服务年限minelife
按矿井可采储量、设计生产能力，并考虑储量备用系数计算出的矿井开采年限。2.8
reservefactorofreserves
储量备用系数
为保证矿井有可靠服务年限而在计算时对储量采取的富裕系数。2.9
mining level;gallery level
开采水平
水平(简称)
运输大巷或井底车场所在位置的标高水平及所服务的开采范围。1
GB/T15663.3—2008
开采水平垂高
levelinterval
水平高度
开采水平上、下边界之间的垂直距离。2.11
辅助水平subsidiarylevel
在开采水平内，因生产需要而增设有运输大巷的标高水平及所服务的开采范围。2.12
阶段horizon
沿一定标高划分的一部分井田。2.13
horizoninterval
阶段垂高
阶段高度
阶段上、下边界之间的垂直距离。2.14
inclinedlengthofhorizon
阶段斜长
阶段上部边界至下部边界沿煤层倾斜方向的长度。2.15
minefielddevelopment
并田开拓
开拓(简称）
由地表进入煤层为开采水平服务所进行的井巷布置和开掘工程。2.16
vertical shaftdevelopment
立并开拓
主、副井均为立井的开拓方式。2.17
斜并开拓
inclined shaftdevelopment
主、副井均为斜井的开拓方式。2. 18
drift development;adit development平酮开拓
用主平确的开拓方式。
combineddevelopment
综合开拓
采用立井、斜井、平碉等任何两种或两种以上的井田开拓方式，2.20
areadevelopment;blockdevelopment分区域开拓
大型井田划分为若干具有独立通风系统的开采区域，并共用主井的开拓方式。2.21
shaftdeepening
矿井延深
为接替生产而进行的下一开采水平的井巷布置和开掘工程。2.22
暗井staple shaft;blind shaft不直接通达地面的筒。
暗立井staplevertical shaft;blindverticalshaft不直接通达地面的立井。
暗斜井internalinclined shaft;blindinclined shaft不直接通达地面的斜井。
drawshaft
用于自重运输的并筒。
杨shaftbottom;pitbottom;shaftstation井底车场
连接井筒和大巷或石门的一组巷道和碉室的总称。2.27
环形式井底车场
looppitbottom;loopshaftbottom;loop shaft station矿车作环形运行的井底车场。
折返式井底车场
5zigzagshaftstation
矿车作折返运行的井底车场。
room;chamber
为某种专门用途而开凿的断面较大和长度较小的井下构筑物。2.30
箕斗装载室
skiploadingpocket
GB/T15663.3—2008
位于主井简侧边，安装有箕斗装载设备，能将并底煤仓的煤定量自动装入箕斗的室。2.31
tipperroom;dumperroom;tippledumproom翻车机码室
位于井底(或采区)车场内安装有翻车机的碉室。2.32
unloading station room
卸载站碉室
用于底卸式矿车卸载的确室。
井底煤仓shaftcoalpocket;shaftloadingpocket位于井底车场内大容量的贮煤确室。2.34
主排水泵碉室
mainpumpingroom
中央水泵房
装有为全矿并服务的主要排水设备的井下确室。2.35
水仓sump;drainsump
用于贮存和沉淀井下涌水的一组巷道。2.36
underground charging station;underground charging room井下充电确室
用于电机车蓄电池充电的井下确室。3
GB/T15663.3—2008bzxZ.net
井下机车修理间undergroundlocomotiverepairroom用于检修电机车的井下确室。
undergroundcontrolroom;undergrounddispatchingroom并下调度室
并底车场内、供值班调度人员工作的确室。2.39
undergroundwaitingroom
并下等候室
为人员等罐、候车的碉室。
石门cross-cut
与煤层走向垂直(正交)或斜交的岩石水平巷道。2.41
大巷mainroadway;pickheading;motherentry为整个开采水平或阶段服务的水平巷道。2.42
mainhaulageroadway
运输大巷
为整个开采水平或阶段运输服务的水平巷道。2.43
老centralizedmainroadway
集中大巷
为多个煤层服务的大巷。
单煤层大巷
mainroadwayfor single seam
为一个煤层服务的大巷。
mainentryinrock
岩层大巷
在煤层底板或顶板的岩层内开凿的大巷。2.46
mainreturnairway
总回风巷
为全矿并或矿并一翼服务的回风巷道。2.47
分区回风巷
district return airway
为几个采区服务的回风巷道。
采区回风巷
sectionreturnairway
为采区服务的回风巷道。
采区district
阶段或开采水平内沿走向划分为具有独立生产系统的开采块段。近水平煤层采区称盘区，倾斜长壁分带开采的采区称带区。
分段sublevel
小阶段；亚阶段；分阶段（拒用）4
在阶段内沿倾斜方向划分的开采块段。2.51
采区准备preparationindistrict采（盘、带）区主要巷道的掘进和设备安装工作的总称。2.52
上山raise;rise
位于开采水平以上，为本水平或采区服务的倾斜巷道。2.53
下山dip;dip entry;diphead;dip heading位于开采水平以下，为本水平或采区服务的倾斜巷道。2.54
centralizedraise;centralizedrise集中上山
为几个煤层服务的采区上山。
centralizeddip
集中下山
为几个煤层服务的采区下山。
Imainraise;mainrise
主要上山
为开采水平或辅助水平服务的上山。2.57
Imaindip
主要下山
为开采水平或辅助水平服务的下山。2.58
菜advancingmining
前进式开菜
GB/T15663.3--2008
自井筒或主平附近向井田边界方向依次开采各采区的开采顺序；采煤工作面背向采区运煤上山(运煤大巷)方向推进的开采顺序。2.59
retreatingmining
后退式开采
自井田边界向井筒或主平方向依次开采各采区的开采顺序；采煤工作面向运煤上山（运煤大巷）方向推进的开采顺序。
ascendingmining
上行式开采
分段、区段、分层或煤层由下向上的开采顺序。2.61
下行式开采descendingmining
分段、区段、分层或煤层由上向下的开采顺序。2.62
developmentroadway
开拓巷道
为井田开拓而开掘的基本巷道，如井筒、井底车场、运输大巷、总回风巷、主石门等。2.63
准备巷道
preparatoryroadway
为准备采区而掘进的主要巷道，如采区上、下山，采区车场等。5
GB/T15663.3—2008
actual miningroadway;gateway;gateroad回采巷道
采煤巷道
形成采煤工作面及为其服务的巷道，如开切眼、工作面运输巷、工作面回风巷等。3采煤方法
采煤coalmining;coalextraction;coalwinning回采
广义：煤炭生产的全部过程和工作；狭义：从采煤工作面采出煤炭的工序3.2
法coalminingmethod;coalwinningmethod采煤方法
采煤工艺与回采巷道布置及其在时间、空间上的相互配合。3.3
采煤工作面
coalface;workingface
回采工作面；工作面；采场
进行采煤作业的场所。
煤壁wall;rib
直接进行采掘的煤层暴露面。
miningheight
采厚（拒用）
采煤工作面煤层被直接采出的厚度。3.6
longwallface
长壁工作面
长度一般在50m以上的采煤工作面。3.7
shortwallface
短壁工作面
长度一般在50m以下的采煤工作面。3.8
双工作面
double-unitface
同一煤层（分层）内同时生产并共用工作面运输巷的两个相邻长壁工作面。两工作面相向运煤的双工作面又称“对拉工作面”。
longwallmining;longwallmethod;longwallfacemethod长壁菜煤法
采用长壁工作面的采煤方法。
shortwallmining
短壁采煤法
采用短壁工作面的采煤方法。
走向长壁采煤法
去longwallminingonthestrike
长壁工作面沿走向推进的采煤方法。6
倾斜长壁采煤法longwallminingtothedip;longwallminingtotherise长壁工作面沿倾斜推进的采煤方法。3.13
伪斜长壁采煤法obliquelongwallminingGB/T15663.3—2008
在急斜煤层中布置俯伪斜长壁工作面，用密集支柱隔开已采空间，并沿走向推进的采煤方法。3.14
倾斜分层采煤法inclinedslicing;slicingmethodtothedip厚煤层沿倾斜面划分分层的采煤方法。3.15
放顶煤采煤法topcoalcaving;top-coalcaving先采出煤层底部工作面的煤，随即放采上部顶煤的采煤方法。3.16
倒台阶采煤法overhandmining；overhandstopping在急斜煤层中，布置下部超前的台阶形工作面，并沿走向推进的采煤方法。3. 17
正台阶采煤法underhandstopping；heading-and-benchmining斜台阶采煤法
在急斜煤层中，沿伪斜方向布置成上部超前的台阶形工作面，并沿走向推进的采煤方法。3.18
伪斜柔性掩护支架采煤法flexibleshieldmininginthefalsedip在急斜煤层中，沿伪倾斜布置采煤工作面，用柔性掩护支架将采空区和工作空间隔开，沿走向推进的采煤方法。
水平分层采煤法horizontalslicingmethod;horizontalslicemining；horizontal slicing急斜厚煤层沿水平面划分分层的采煤方法。3.20
斜切分层采煤法obliqueslicingmethod急斜厚煤层中，沿与水平面成一定角度的斜面划分分层的采煤方法。3.21
room-and-pillarmining;board-and-wallmethod;room-and-pillarmethod房柱式采煤法
沿巷道每隔一定距离先采煤房直至边界，再后退采出煤房之间部分煤柱的采煤方法。3.22
房式采煤法chambermining;roommining沿巷道每隔一定距离开采煤房，在煤房之间保留煤柱以支撑顶板的采煤方法。3.23
分层放顶煤slicingtopcoalcaving特厚煤层划分为若干分层，并在一层或多层中进行放顶煤开采的采煤方法。3.24
仰采upwardmining
推进方向为上坡的工作面布置方法。GB/T15663.3—2008
俯采downwardmining
推进方向为下坡的工作面布置方法。3.26
district rise;district raise菜区上山
为一个采区服务的上山。
菜区下山
districtdip
为一个采区服务的下山。
districtstation
采区车场
采区上(下）山与区段平巷或大巷连接的一组巷道和碉室的总称。3.29
区段districtsublevel
在采区内沿倾斜方向划分的开采块段。3.30
districtsublevel roadway
区段平巷
在区段上、下边界掘进的平巷。3.31
分层巷道
layeredheading;slicedgateway厚煤层分层开采时，为一个分层服务的区段（分带）巷道。3.32
advancegate;advanceheading
超前巷道
超前于采煤工作面一定距离掘进的巷道。3.33
sublevel centralizedentry
区段集中平巷
为个区段的几个煤层或几个分层服务的平巷。3.34
sublevelroadway;sublevelentry分段平巷
在分段上、下边界掘进的平巷。3.35
分带strip
在带区内沿走向方向划分的开采块段。3.36
分带斜巷
striproadway
在分带两侧边界掘进的倾斜巷道。3.37
stripgatheringroadway
分带集中斜巷
为一个分带的几个煤层或几个分层服务的倾斜巷道。3.38
headgate;haulagegateway
工作面运输巷
运输顺槽；下顺槽（拒用）
主要用于运煤的区段平巷或分带斜巷。8
卡tailgate;returnairway
工作面回风巷
回风顺槽；上顺槽(拒用）
主要用于回风的区段平巷或分带斜巷。3.40
煤门crossgate;inseamcross-cut厚煤层内垂直或斜交走向掘进的水平巷道。3.41
联络巷
crossheadinglinkage;breakthrough横贯(拒用）
联络两条巷道的短巷。
open-off cut;starting cut
开切眼
切割眼（拒用）
沿采煤工作面始采线掘进、供安装采煤设备的巷道。3.43
采煤工艺
coal mining technology;coal mining technique回采工艺
采煤工作面各工序所用方法、设备及其在时间、空间上的相互配合。3.44
coalblasting;shotcoal;blastdown爆破落煤
用爆破方法将煤从工作面煤壁崩落下来的破煤方法。3.45
爆破装煤blastingloading
用爆破的方法将煤炭抛人输送机内的装煤方法。3.46
爆破采煤工艺
blastminingtechnology;blastminingtechnique炮采(简称）
用爆破方法破煤的采煤工艺。
普通机械化采煤工艺
普采（简称）
conventionallymachanized coal miningtechnology用机械方法破煤和装煤，输送机运煤和单体支柱支护的采煤工艺。3.48
fully-mechanized coal miningtechnology综合机械化采煤工艺
综采(简称)
用机械方法破煤和装煤，输送机运煤和液压支架支护的采煤工艺。3.49
综采放顶煤工艺
fully-mechanized top coal cavingtechnology综放(简称)
采用综采设备进行放顶煤开采的工艺。3.50
blastmining top coal caving technology炮菜放顶煤工艺
采用爆破落煤进行放顶煤开采的工艺。GB/T15663.3—2008
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。