【国家标准(GB)】 煤矿科技术语 第10部分：采掘机械

ICS 01. 040. 73
中华人民共和国国家标准
GB/T15663.10—2008
代替GB/T15663.10--1995
煤矿科技术语
第10部分：采掘机械
Termsrelating locoal mining
Part 10,Winning machinery and developing machinery2008-07-29发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2009-05-01实施
GB/T15663&煤矿科技术语》分为如下几部分：第1部分：煤炭地质与勘察：
第2部分：井巷工程；
一第3部分：地下开采，
—第4部分：露天开采；
第5部分：提升运输；
第6部分：矿山测盘：
—第7部分：开采沉陷与特殊采煤；一第8部分煤矿安全；
第10部分：采掘机械；
第11部分：煤矿电气。
本部分为GB/T15663的第10部分。本部分代替GB/T15663.10—1995煤矿科技术语采据机械。本部分与GB/T15663.10—1995相比主要变化如下：GB/T15663.102008
修改了部分术语的名称(1995年版的3.31、3.32、3.28,3.29、3.30、3.36、4.7、5.14.5.15、5.28、5.32和5.35;本版的2.7、2.8、2.9、2.10、2.11、3.21、4.19、5.13、5.14,5.26、5.30和5.33);
修改了部分术语的英语对成间<1995年版的2.1.3.4.3.12、4.1和4.4；本版的2.1、3.2、3.6、4.1和4,4)；
改了部分术语的定义(1995年版的2.7,2.9,2.22、2.24、2.26、2.27、3.19、3.26.3.27、3.33、3.61、3.37.1.2、4.4、4.5、4.8、4.10、1.18,4.33,4.40、5.6、5.22,5.23、5.24和5.25，木版的4.11、2.13、2.21、2、23、2.26、2.27、3.12、3.19、3.20、3.21、3.25、3.26、4.2,4.4、4.5、4.21、4.23、4,31、4.47、4.54,5.6,5,20、5.21、5,22和5.23);惨效了术语名称的定义（1995年版的3.13；本版的3.7)：新增了部分术语（本版的2.3,2.24,1.6、4,7、4.8、4.9、4.10.4.12、4.13.4.14.1.15、4.16、4.17、4.20、4.36、4.55、4.62和5.12)；删除了部分术谱（1995年版的2.2、2.11、2.12、2.15、2.16、2.18、3.2.3、3、3.7、3.8,3.103.11,3. 16,3. 51,3, 52.3. 55、3. 56,3. 57,3, 60、5.9,5.12 和5. 19).本部分由中国煤炭工业协会提出。本部分由全国煤炭标准化技术委员会归口。本部分起草单位：煤炭科学研究总院上海分院、煤炭科学研究总院太原研究院、煤炭科学研究总院建井研究分院、煤炭科学研究总院开来设计研究分院、凯盛重工有限公司。本部分主要起草人：商志明、刘建平、注崇建、黄亮高、王国祛、睁、齐庆新、马健康、汪昌龄。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：GB/T15663.10—1995,
1范围
煤矿科技术语
第10部分：采掘机械
GB/T 15663.10—200Bbzxz.net
GB/T15663的本部分规定了一般术语，采煤机械，掘进机械和液压支渠等术语。本部分适用于与采掘批械和液压支架有关的所有文件、标准、规程、规范，书刊、教材和手册等。2一毅水语
采摇机械winningmachineryanddevelopingmachinery采煤机械和掘进机城的总称。
截割部cuttizag unit
截煤部（拒用）
采掘机械截割机构及其传动或驱动装置和附厨装置的总称。2.3
截机构cutiing machanism
采掘机被上直接实现割功能的构件组成。2. 4
行走部 travel unit;traction unit采握机械行走机构及行走驱动装置的总称，实现采掘机械移动的功能。2.5
行走机构travelmechanism;traction rnechanistm牵引机构haulagemuchanisiu
采掘机械行走部的执行机构。
行走驱动装置travel driving unit采掘机械行走部的调速装和传动装置的总称。2.7
行走力 traetive force;pull furce牵力haulege forre;haulage pull驱动采捆机械行走的力。
行走速度travel speed
牵速度haulagcspeed
采掘机械沿工作面长度方向的移动速度值：2.9
液压调速hydraulic adjustablespeed液压牵引hydraulichaulagc
GB/T 15663,10—2008
采用减压技术的调速方式。
机械调速
mechanical adjustahle speed
机械牵引mechanical haulage
采用机械技术的调速方式。
electrical adjustable speed电气调速
电气牵引electrical haulage
采用电气技术的调速方式。如变频调速、开关磁阻调速，电磁调速，直流调速等。2. 12
裁齿pick，bit
切割刀具（拒用）
刀齿（拒用）
切削刀其（拒用)
采掘机械截割煤和岩石的刀具。2.13
扁截齿 flat pick
刀形截齿（拒用）
齿头是扇平状的截齿。
conical pick
锥形截齿
镐形截齿（拒用)
齿头呈圆锥状的截齿。
齿座pick seat
用以安装和固定截齿的座体，
lacing pattern; pick lacing:pick arrangement截齿配置
采掘机械截割机构上截齿的选配和布置。2.17
载线Jineof cut
截齿齿尖的运动轨迹。
切槽cuttinggroave
截齿工作时在煤体或岩体上形戒的槽。2. 19
Ecutting speed
燕副速度
截齿齿尖运动的线速度值。
裁割高度
Ecutting height
采高 (拒用)
采掘机械截割机构工作时在机器（采煤机为配套输送机)底面以上形成的空间高度。2
下切深度dintingdepth；undcrcutdepth卧底深度（拒用）
GB/T15663.10—2008
采掘机械截割机构下切至机器底面(来煤机至配套刮板输送机底面)以下的深度。2.22
切削深度
Fcattingdepth
切屑厚度
截齿工作时，每砍切人煤体或岩体内的深度。2.23
微深web;webdcpth;cutdepth
采捆机械截割机构切人媒体或岩体的设计深度。2.24
截齿损耗率consumptionrateof picks截割单位质量(单位实体体积)煤岩损耗懿齿的数量。2.25
截割比能耗specificenergyofcntting截割单位体积煤或岩右所消耗的能量，2.26
上瀑elimbing
采掘机械向土偏离正常工作面底板或底面的现象。2.27
下扎dipping
采摇机械向下切人工作面底板或底面的现象。2.28
进刀feeding
采捆机械向垂直于煤或岩壁的方向推进，进人下一截深截割的作业，如推人进刀，正切进刀和斜切进刃等。
water-sprayingsystem
喷雾系统
喷水除尘系统（拒用）
将压力水雾化、喷到果据工作面以降低机械截割、装载煤(岩)时所产生粉尘的系统。2.30
外喷雾outer-water-spraying,uxternal spraying喷嘴设于截割机构外部的喷雾方式。2.31
内震inner-water-spraying;internalspraying喷嘴设于截割机构内部的喷雾方式。3采煤机械术语
采煤机械coal winning machinery coal getting machinery用于采煤工作面，具有截煤（破煤）和装煤等全部或部分功能的机械，GB/T 15663.10-—2008
采煤联动机coalwinningaggregate采煤工作面中协调地完成采煤、运煤、支护等工艺，运动上相五关联，而在结构上又组成体的采煤设备。
风 air pick; pneumatic pick
用压缩空气驱动的、冲击破落煤及其他矿体或物体的手持机具。3.4
煤电钻electric coal drill
电煤钻（拒用）
用于煤体钻孔的电动机具，
裁煤机coal cutter
用于煤层内掏摊的采煤机械
机面高度machine height
自采煤工作面底板至采煤机机身上表面的高度。3.7
underaeath clearance;passage height undcr machinc过煤面积
采煤机与配套输送机中部槽间的过煤断面面积。3.8
vertical steering
采煤机截割高度的调整。
调料 roll steering
采煤机横向倾斜角度的调。
［滚简］采煤机shearerishearerloader以截割滚筒为截割机构的采煤机械，3. 11
鹿底板采煤机floor-based shearer; lloorbased in-weh shearer额面式采煤机（拒用）
机身偏置于来煤工作面输送机煤壁侧，沿底板工作的滚简采煤机。3.12
腾植式采煤机
conveyor-mounled shearer
骑瘤式采煤机（拒用）
机身骑于采煤工作面输送机中部槽上方工作的滋简采煤机。3. 13
钻削式采煤机trepanner;trepan shcarcr却盘纳采煤机（拒用）
以钻削头为主要截割机构的采煤机械，4
钻刺头 trepanning wheel
截冠(拒用）
端部装裁齿以钻削方式工作的环形截割机构。3.15
钻孔采煤机coal angertauger machine;augcr miner以大直径螺钻头为截割机构的采煤机械，3.16
连续采煤机
掘采机
continuous miner
用正面切削式靓割机构采煤或掘进的机械。3. 17
内牵引integralhaulage
行走驱动力源于采煤机身内的牵引方式。3.18
外牵引indepenlent haulage
行走驱动力源于采煤机身外的牵引方式。3.19
链牵引chain haulage
GB/T 15663.10—2008
用两端通过张紧装置固定十刮板输送机机头架和机尾架、中部悬置的圆环链使采煤机行走的方式，3.20
无链牵引chainlesshanlage
不用链牵引面采用其他行走机构的采煤机行走方式。如销轨啮合式行让.油缸迈步式行走、履带式行走等。
裁割滚商cttingdrum
装有截齿或其他破煤工具的圆筒形截剂机构。3.22
[螺滚筒helicalvanedrum;drun;hclicaldrumtscrewdrum采煤滚简（拒用）
具有螺旋形装载叶片的哉割滚简。3.23
搭臂rangingarm
安装并传动或驱动截割滚简，靠上、下摆动调整截割滚简位置高低的部件。3.24
挡煤板cowl
配合截割滚飾装煤的弧形板。
拖缆装置cable handler:cable carrier电缆夹（拍用）
电缆拖移装置（拒用）
采煤机械上用于拖电电缆和水管的装置。GB/T 15663.10—200B
刨煤机plough;coalploughplowcoelplanet以刨前方式破煤，并具有装煤和运煤功能的采煤机械。3.27
静力刨［煤机staticplough
刨头借助于刨链的拉力工作的创煤机，3.28
动力刨[煤机]dynamle plough;activaled plough冲击式刨煤机（拒用）
刨头借助于振动装置的冲击力和创链的拉力工作的刨煤机。3.29
刮斗刨L煤机」scraper plougb
以刮斗刨煤和运煤的刨煤机
拖钩刨[煤机drag-hook plough
刨链通过拖板拖动刨头工作的刨煤机。3.31
滑行创燃机slidingplougb
创头以滑架为导轨，刨链在滑架内拖动刨头工作的刨煤机。3.32
滑行拖钩刨煤机」slidingdrag-bookplough创头以滑架为导轨，刨链道过拖板拖动创头工作的刨煤机。3.33
ploaghingdepih
刨削深度
刨力工作时划人煤壁内的深度。3.34
创削阻力pluughingresistanice刨刀工作时煤体对刨刀的抗力。3.35
创削速度ploughing speed
创刀工作时的线速度值。
高速包爆rapid ploughing,high-spccd ploughing创链速度高于输送机刮板链速度的刨煤方式，3.37
低速刨煤slow-speedploaghing
刨辩速度低于输送机刮板链速度的刨煤方式。3.38
双速刨创煤dualspeedploughing刨头上行和下行采用不同刨削速度的刨煤方式。3.39
刨头 plongh head
煤刨（拒用）
由刨体，刀架、刨刀等组成的刨煤机构。拖板articalated bottamplate,baseplate掌板（拒用）
位于输送机中部槽下面，连接创头和刨链的板状部件。3.41
清架slidingguide;plough guide供创头滑行的导向架。
定压控制constantpressurecontrol;lixed-prexsure control推进缸以恒定的压力将刨煤机推向煤壁的控制方式。3. 43
定距控制constant distance control,fixed-distance control推进缸以恒定的步距将刨煤机推向煤壁的控制方式。4掘进机械术语
GB/T15663.10—2008
掘进机械developingnachincry;road headingmachinery：tunneling machinery用于栅进工作面，具有钻孔、破落煤岩和装载等全部或部分功能的机械。4.2
[巷道］掘进机raadheafer,heading tnachine;roadwayrippingmachine用于巷道掘进的机械设备，具有破落.装，转运等功能。4.3
余断面插进机futl-section turinelingmachinc,full-facetunneling machine隧道掘进机（拒用）
工作机构旋转并连续推进，破落巷道整个断面的掘进机。4.4
部分断面掘进机Belectiveroadheader；partial-size tunnelizgmarhine工作机构通过摆动，顺序破落巷道部分断面的岩石或煤，最终完成全断面切割的巷道拥进机。4.5
悬背式掘进机hoom-type roadhcader;boom roadheadcr，boom miner用悬臂来承裁截剖机构的摄进机。4.6
横轴式掘进机transerse cutting-type roadbeader截割头旋转轴绒垂直于悬臂轴线的悬替式掘进机。4.7
纵轴式掘进机longitudinal cutting-typeroadheader截割头旋转轴线平行于悬替轴线的悬臂式掘进机。4.8
拥锚机E组bolter-miner
其有掘进和锚杆钻孔安装功能的机械设备，4.9
掘进转载机transship conveyor fordevelaping适用于澜进机械与后配套运输设备之间的转载设备。GB/T 15663.10—2008
捆进工作面除尘设备special dust-collectorfordeveloping适用下掘进工作面，与正人式通风配套使用的除尘设备。4.11
裁割头cuttnghead；cutter-head切割头
镀碎头（拒用）
掘进机上直接截割，破碎煤和岩石的构件。4. 12
回转台turret
实现截割部水平摆动的支承装置4.13
托桑装置bearing bhai nnit
托起支护顶梁的装置。
龙门离gantry height
中间输送机中板上表面与龙门机架之间的最小垂直高度。4. 15
装运部load-conveying unit
装载和中间输送机的总称，其有将捆进机减破落下的物料收集，装载并输送到后配套输送设备的功能。
loading mexhanism
装载机构
将掘进机割下的物料收集，装载到输送机上的机构。4.17
拔盘 spinner disc
垦轮loadcr star
利用旋转的拨盘（星轮），将截割下的物料装载到输送机上的构件。4.18
悬臂boum; gib arm
安装和驱动截割实，并能上下左有摆动的替状部件。4. 19
铲板aprnn
铲装板
以铲入方式集装松散煤或岩石的箕状构件。4.20
附著力 track adhesion
腰带与工作面底板(地面)支承面之间无相对位移时行走力的极限值。4.21
可胞行坡度passable gradient; climbable gradient适底掘进机工作的港道坡度范围。4.22
最小转弯半径 minimiunl tarn radiurs掘进机在适应最大宽度替道中转弯附，可通过巷道中心线最小半径8
离地间隙
groundclearance
机架最低部位距巷道底板或机器支撑面的距离。4.24
装载机械loader
将散料装至接续设备上的机械。4.25
装岩机rockloader；muekloader装载松散岩石的装载机械。
装煤机coal loader
装载煤炭的装裁机械。
扒爪装载机gathering-armluader；collecting-armtypeloader集爪装载机（拆用）
蟹瓜装载机(拒用)
用执爪作为工作机构的装裁机械。4.28
机爪gathering-arm；collecting-arm蟹求（拒脂）
沿封闭曲线运动，扒集松散煤或岩行进行装载的抵状装裁机构。4. 29
铲斗装载机bucket Joader
铲式装载机（拒用）
翻斗装载机（拒用）
用铲斗作为工作机构的装载机械。4. 30
铲斗bhucket
以向前推进方式铲取松散煤或岩石进行装载的斗状构件。4.31
铲入力hucket thrust force; thrust force使斗插入待装散料堆的水平推力。4. 32
Lscraper loader
靶斗装载机
靶碎机（禁用）
用靶斗作为工作机构的装裁机械。4.33
靶斗scraperbucketscraper
用矿用纹车牵引作往复动，直接扒取松散岩石或煤的斗状构件。4.34
侧卸式装鼓机sidedischargeloader具有侧面卸载功能的装裁机械。GB/T15663.10—2008
GB/T 15663.10—2008
抓岩机grabloadinggrab
立并掘进中抓取岩石装人吊桶的装载机械。4.36
抓斗grah
以开合方式抓取岩右的弧形构件，抓岩机的装载机构。4.37
钻头bit;bore bit
安装在钻杆前端，回转被碎煤或岩石的刀具。4.38
轩头stem bit;bore bit
安装在钎杆前端，冲击回转钻凿岩孔的刀具。4.39
一字钎头chisel bit
钎刃成“一\字形的钎头。
十字钎头crueifarm hiltt crass bit针刃成“十\字形的轩头，
活纤头interchangeable bit，dctachable bit前以从轩杆上拆下的针头。
钻杆drill rod
向钻头传递动力，随尚钻头进人煤体或岩体内钻孔的杆状或管状构件。4.43
杆stem
向钎头传递动力，随间头进人岩体内钻孔的杆状或管状构件。4.44
舒尾 shank; bit shank; drill shank: drill steel shank钎杆的尾端。
凿岩机hammerdrillpercussiverock drill以冲击回转方式在岩体上钻孔的机具，包括气动酱岩机、液未凿岩机和电动凿岩机等。4. 46
气腿airleg
用气缸支承和推进凿岩机的装置，4.47
暂岩台车jumbo;drill jumbo；drillingjumbo;drill carriage钻车
支承、推进和移动一台或多台凿岩机并具有自移功能的车辆。4.48
feed; drill feed; fccder
推进器
在凿岩台车、锚杆钻车上沿导轨推进凿岩机、铺杆钻机的装置。10
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。