【国家标准(GB)】 纺织机械术语 第9部分: 针织机分类和术语

ICS59.120.30
中华人民共和国国家标准
GB/T6002.9-—2008
代替GB/T6002.9—1987
纺织机械术语
第9部分：针织机分类和术语
Textile machinery terminology-Part 9:Classification and vocabulary for knitting machines(ISO 7839:2005,Textile machinery and accessories-—knittingmachines-vocabulary and classification,MOD)2008-06-18发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2009-03-01实施
GB/T6002<纺织机械术语》分为以下几个部分：第1部分：纺部机械牵伸装置；
第2部分：纺前准备、纺和并(抢)机械等效术语一览表；第3部分：环锭纺纱、挖线锭子等效术语一览表；-第5部分：络筒机；
一第6部分：卷纬机；
-第7部分：转杯纺纱机；
一第9部分：针织机分类和术语；第10部分：织造前经纱准备机械；第12部分：染整机械及相关机械分类和名称；-第13部分：染整机械拉幅定形机；-第14部分：卷绕基本术语。
本部分为GB/T6002的第9部分。
GB/T6002.9—2008
本部分修改采用ISO7839：2005《纺织机械与附件针织机术语和分类》（英文版）。本部分根据ISO7839：2005重新起草。考虑到我国国情，在采用ISO7839：2005时，本部分做了一些修改，有关技术性差异在它们所涉及的条款的页边空白处用垂直单线标识，这些技术性差异是：在“范围”“术语和定义”前增加了章的编号，术语的编号相应增加了层次（省略标识）；-2.1.1.1\单动针针织机”增加了条文注：“单动针”的定义，2.1.1.2“联动针针织机”增加条文注：“联动针”的定义；
将国际标准中“RL机和单面机”的术语顺序改为：“单面机”在前为首选术语，“RL机”在后为许用术语（本部分2.1.4.1)，同样情况修改的还有2.1.4.2、2.1.4.3、2.2.1.2.1、2.2.1.2.2、2.2.1.2.3、2.2.2.1.1、2.2.2.2.1、2.2.3.1.1、2.2.3.1.2、2.2.3.2.1;增加术语中涉及的德文缩写RL、RR、LL的注释（见2.1.4.1～2.1.4.3)；-增加平型针织机的许用术语“针织横机”（见2.2.1.1）和全成形平型针织机的许用术语“柯登机”（见2.2.2.1)；
增加了中文索引。
为便于使用，本部分做了下列编辑性修改：a）标准名称改为“纺织机械术语第9部分：针织机分类和术语”；b）“适用范围”一词改为“范围”，删除关于本国际标准文本语种的注释；c）“本国际标准”一词改为“本部分”；d）删除国际标准的前言；
删除国际标准中法文版、等效的德文（附录）文本。e
本部分代替GB/T6002.9--1987《纺织机械术语针织机分类和术语》。本部分与GB/T6002.9—1987相比主要变化如下：-标准名称由“纺织机械术语针织机分类和术语”改为“纺织机械术语第9部分：针织机分类和术语”；
-文本结构按GB/T1.1一2000《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写规则》、国际标1
GB/T6002.9—2008
推ISO7839：2005格式进行编辑；“引言”改为“范围”；
一删除了附录A；
-增加了中文索引和英文索引。
本部分由中国纺织工业协会提出。本部分由全国纺织机械与附件标准化技术委员会（CSBTS/TC215)归口。本部分起草单位：中国纺织机械器材工业协会、上海纺织机械总厂第七纺织机械分厂、江南大学纺织服装学院、福建红旗股份有限公司、卡尔迈耶纺织机械有限公司。本部分主要起草人：王静怡、李大伟、夏风林、吴启亮、林泰来。本部分所代替标准的历次版本发布情况为：GB/T6002.9—1987。
1范围
纺织机械术语
第9部分：针织机分类和术语
GB/T6002.9—2008
GB/T6002的本部分规定了针织工业用的针织机的相关术语，并根据机器的主要特征和通常的机器类型进行了分类。
2术语和定义
下列术语和定义适用于GB/T6002的本部分。2.1主要特征
2.1.1织针运动
单动针针织机knittingmachinewithindependentneedles纱线通过单动针成圈方式生产针织物的机器。注：单动针(independentneedles)：可以在针床上滑动，而且在成图过程中作单独运动的织针。2. 1. 1. 2
联动针针织机knittingmachinewith united needles纱线通过联动针成圈方式生产纬编或经编针织物的机器。注：联动针（unitedneedles）：固定在针床上，而且在成圈过程中只能随针床一起运动的一组织针。2.1.2纱线喂入方向
2. 1.2. 1
纬编机weftknittingmachine
纱线沿织物长度垂直方向喂入，通过成圈方式生产纬编织物的机器。2.1.2.2
经编机warpknittingmachine
纱线沿织物长度方向喂入，通过成圈方式生产经编织物的机器。2.1.3织针配置
平型针织机flatknittingmachine织针安装在平型针床上的针织机。2.1.3.2
圆型针织机circularknittingmachine织针安装在圆型针床上的针织机。2.1.4针床数量与种类
单面机singlemachine
RL机 RLmachine
用于生产单面织物(RL)的单针床针织机。注：RL(德文rechts-links的缩写)=正一反1
GB/T6002.9-2008
双面机doublemachine
RR机RRmachine
织针不在两个针床上转移的、用于生产双面织物(RR)的双针床针织机。注1：单面织物、棉毛织物或双反面织物也都可以生产。注2：RR（德文rechts-rechts的缩写）正一正2.1.4.3
双反面针织机purlkniltingmachineLL针织机LLknittingmachine
织针在两个针床上转移的，用于生产双反面织物(LL)的针织机。注1：单面织物或双面织物也都可以生产。注2：LL(德文links-links的缩写）反一反2.2一般分类
2.2.1单动针纬编机
平型针织机flatbedknittingmachine针织横机flat-bedknittingmachine采用单动针生产针织物的机器，织针安装在平型针床的针槽里移动，纱线喂人方向与织物长度方向垂直，同一横列的线圈一个接一个地顺序形成。2.2. 1.1.1
V型针床平型针织机V-bedflatknittingmachine两个针床呈V型排列的平型针织机，针槽相错或相对配置。2.2. 1. 1. 1. 1
机头往复运动的V型针床平型针织机V-bedflatknittingmachinewithtraversingcarriage织针受可往复运动的三角控制的平型针织机。2.2.1.1.1.2
lV-bed flatknittingmachinewith circulating carriage机头单向循环运动的V型针床平型针织机织针受单向循环运动的三角控制的平型针织机。2. 2. 1. 1. 1. 3
无机头的V型针床平型针织机V-bedflatknittingmachinewithoutcarriage带有单针控制的平型针织机。
2.2.1.1.2
平板针床针织机horizontal-bedflatknittingmachine两个针床安装在同一平面的针织机，针槽相对配置。2.2. 1. 1. 2. 1
机头往复运动的平板针床针织机horizontal-bedflatknittingmachinewithtraversingcarriage织针受可往复运动的三角控制的平型针织机。2. 2. 1. 1. 2. 2
机头单向循环运动的平板针床针织机horizonta-bedflatknittingmachinewithcirculatingcarriage织针受单向循环运动的三角控制的平型针织机。2.2.1.2
圆型针织机circularknittingmachine采用单动针生产针织物的机器，织针安装在圆型针床的针槽里移动，纱线喂人方向与织物长度方向2
垂直，同一横列的线圈一个接一个地顺序形成。2.2.1.2.1
单面圆型针织机singlecircularknitlingmachineRL圆型针织机RLcircularknittingmachine用于生产单面织物(RL)的圆型针织机，织针安装在一个圆型针简槽里。2.2.1.2.1.1
RL小筒径圆型针织机RL small-diametercircularknittingmachine针简公称直径<165mm的RL圆型针织机。2. 2. 1. 2. 1. 2
RL大筒径圆型针织机RL large-diametercircularknittingmachine针筒公称直径>165mm的RL圆型针织机。2.2. 1.2. 2
双面圆型针织机doublecircularknittingmachineRR圆型针织机RRcircularknittingmachineGB/T6002.9—2008
主要用于生产双面织物（RR)的圆型针织机，一组织针轴向安装在针筒针槽里，一组织针径向安装在针盘针槽里，针筒针槽与针盘针槽相错或相对配置。2. 2. 1. 2. 2. 1
RR小筒径圆型针织机RRsmall-diametercircularknittingmachine针筒公称直径<165mm的RR圆型针织机。2.2. 1.2. 2.2
RR大筒径圆型针织机RRlarge-diametercircularknittingmachine针简公称直径>165mm的RR圆型针织机。2.2.1.2.3
双反面圆型针织机purlcircularknittingmachineLL圆型针织机LLcircularknittingmachine用于生产双反面织物（LL)的圆型针织机，带有两个针简，一个针筒在另一个针简上方，针槽轴向相对配置，织针通过导针片从一个针筒转移到另一个针筒上。2. 2. 1. 2. 3. 1
LL小筒径型针织机LL small-diametercircularknittingmachine针筒公称直径<165mm的LL圆型针织机。2.2.1.2.3.2
LL大筒径圆型针织机LLlarge-diametercircularknittingmachine针筒公称直径>165mm的LL圆型针织机。2.2.2联动针纬编机
全成形平型针织机straight-barknittingmachine柯登机Cotton'spatent
用于生产柯登织物的针织机，其特点是采用纱线在平直型配置的钩针上作上下运动来成圈。2.2.2. 1. 1
单面全成形平型针织机singlestraight-barknittingmachineRL全成形平型针织机RLstraight-barknittingmachine织针竖直安装在单个针床上的全成形平型针织机，用于生产单面柯登织物。3
GB/T6002.9—2008
圆型纬编针织机circularweftknittingmachine用圆筒形排列的钩针来生产简状纬编针织物的针织机。2.2.2.2.1
单面圆型纬编针织机singlecircularknittingmachineRL圆型纬编针织机RLcircularknittingmachine织针水平安装在针盘上、用于生产单面（RL）圆简型纬编织物的法制圆型纬编机（吊机），其机架外侧的一个或多个沉降片轮上的沉降片引导纱线在织针上形成线圈。2.2.3经编机
平型经编机flatwarpknittingmachine用于生产经编织物的机器，机上的织针平直排列，多根纱线（经纱）径向喂入，织针上的线圈同时形成。
2.2.3.1.1
单针床平型经编机singleflatwarpknittingmachineRL平型经编机RLflatwarpknittingmachine单个针床的平型经编机。
2.2.3.1. 1. 1
RL特里科机RLtricotmachine
主要特征是采用复合沉降片（具有握持和脱圈功能）的RL平型经编机。2.2.3. 1. 1.2
RL拉舍尔机RLRaschelmachine
主要特征是采用栅状脱圈板和握持沉降片的RL平型经编机。2.2.3. 1. 1.3
RL钩编机
RLcrochetmachine
主要特征是采用栅状脱圈板和托架的RL平型经编机。2.2.3.1. 1.4
RL缝编机RLstitchbondingmachine主要特征是采用尖头针、带有脱圈沉降片的脱圈板和支架的RL平型经编机。2.2.3.1.2
双针床平型经编机doubleflatwarpknittingmachineRR平型经编机RRflatwarpknittingmachine两个针床的平型经编机。
2.2.3. 1.2.1
RR特里科机RRtricotmachine
辛普勒克斯（经编机）simplex
主要特征是带有脱圈沉降片的RR平型经编机。2.2.3.1.2.2
RR拉舍尔机RRRaschelmachine
主要特征是带有栅状脱圈板和退圈沉降片的RR平型经编机。2.2.3.2
圆型经编机circularwarpknittingmachine用于生产圆筒状经编织物的机器，织针圆筒形排列，每横列的线圈由径向喂入的多根纱线同时形成。
2.2.3.2.1
单面圆型经编机
lsingle circular warp knitting machineRL圆型经编机RLcircularwarpknittingmachine用于生产单面圆筒状经编织物的单针床圆型经编机。2.2.3.2.1.1
RL小筒径圆型经编机
RL small-diameter circular warp knitting machine针简公称直径<165mm的RL圆型经编机。2.2.3.2.1.2
RL大筒径圆型经编机RLlarge-diametercircularwarpknittingmachine针筒公称直径>165mm的RL圆型经编机。GB/T6002.9—2008
GB/T6002.9—2008
单动针针织机·
单面机
单面全成形平型针织机…
单面圆型经编机
单面圆型纬编针织机
单面圆型针织机·
单针床平型经编机
中文索引
.2.1.4.1
...2.2.2.1.1
*2.2.3.2.1
2.2.2.2.1
2.2.1.2.1
2.2.3.1.1
机头单向循环运动的√型针床平型针织机…2.2.1.1.1.2
机头单向循环运动的平板针床针织机.2.2.1.1. 2.2
机头往复运动的V型针床平型针织机…2. 2. 1. 1. 1. 1
机头往复运动的平板针床针织机经编机：
柯登机·
联动针针织机
LL大筒径圆型针织机
LL小筒径圆型针织机
LL圆型针织机
LL针织机
平板针床针织机-
平型经编机
平型针织机
全成形平型针织机
2. 2. 1. 1. 2.1
2.2.1.2.3.2
2.2.1.2.3.1
2.2.1.2.3
.2.2.1.1.2
2. 2. 1. 1,2. 1. 3. 1
RL大筒径圆型经编机
RL大筒径圆型针织机
RL缝编机
RL钩编机
RL机·
RL拉舍尔机
RL平型经编机
RL全成形平型针织机
RL特里科机
RL小筒径圆型经编机
RL小筒径圆型针织机…
RL圆型经编机
RL圆型纬编针织机·
RL圆型针织机
RR大筒径圆型针织机
RR拉舍尔机
RR平型经编机
RR特里科机·
RR小筒径圆型针织机
RR圆型针织机
双反面圆型针织机
双反面针织机·
双面机·www.bzxz.net
双面圆型针织机…
双针床平型经编机
V型针床平型针织机·
纬编机
2.2.3.2.1.2
...2.2.1.2.1.2
..2.2. 3. 1.1. 4
..2. 2. 3. 1.1.3
2.2.3.1.1.2
.2.2.3.1.1
. 2.2.2. 1.1
.2.2.3.1.1.1
...2.2.3.2.1.1
.. 2. 2. 1.2.1. 1
.2.2.3.2.1
2.2.2.2.1
2.2.1.2.1
...2.2.1.2.2.2
.2. 2. 3. 1. 2. 2
2.2.3.1.2
.2.2.3.1.2.1
. 2. 2. 1.2. 2. 1
2.2.1.2.2
2.2.1.2.3
.2.2.1.2.2
2.2.3.1.2
2.2. 1. 1. 1
无机头的V型针床平型针织机…2.2.1.1.1.3辛普勒克斯（经编机）
圆型经编机·
2.2.3.1.2.1
圆型纬编针织机
圆型针织机
针织横机·
GB/T6002.9—2008
2. 2. 1. 2,2. 1. 3. 2
GB/T6002.9—2008
circular knitting machine
circular warp knitting machinecircular weft knitting machineCotton's patent
double circular knitting machinedouble flat warp knitting machinedouble machine
flat knitting machine
flat warp knitting machine
flat-bed knitting machine
flatbed knitting macbine
horizontal-bed flat knitting machine英文索引
horizontal-bed flat knitting machine with circulating carriagehorizontal-bed flat knitting machine with traversing carriageK
knitting machine with independent needlesknitting machine with united needlesL
LL circular knitting machineLL knitting machine
LL large-diameter circular knitting machineLL small-diameter circular knitting machineP
purl circular knitting machinepurl knitting machine
RL circular knitting machin
RL circular warp knitting machine8
2.2.1.2,2.1.3.2
2.2.1.2.2
2.2.3.1.2
·2.1.3.1
2.2.1.1.2
2.2.1.1.2.2
2.2. 1. 1.2. 1
2.2.1.2.3
2.2.1.2.3.2
2.2.1.2.3.1
2.2. 1.2.3
2.2.2.2.1,2.2.1.2.1
2.2.3.2.1
RL crochet machine
RL flat warp knitting machineRL largediameter circular knitting machineRL large-diameter circular warp knitting machineRLmachine
RL Raschel machine
RL small-diameter circular knitting machineRL small-diameter circular warp knitting machineRL stitch bonding machine
RL straight-bar knitting machineRL tricot machine
RR circular knitting machineRR flat warp knitting machineRR large-diameter circular knitting machine .....RRmachine
RR Raschel machine
RR small-diameter circular knitting machineRR tricot machinc
simplex
single circular warp knitting machinesingle flat warp knitting machinesingle machine
single straight-bar knitting machinestraight-bar knitting machineV-bed flat knitting machine
V-bed flat knitting machine with circulating carriageV-bed flat knitting machine with traversing carriageV-bed flat knitting machine without carriageW
warp knitting machine
weft knitting machine
GB/T6002.9-—2008
2.2.3.1.1.3
2.2.3.1.1
2.2. 1. 2. 1.2
2.2.3.2.1.2
2.2.3.1.1.2
2.2.1.2.1.1
2.2.3.2. 1. 1
2.2.3.1.1.4
2.2.2.1.1
2.2.3.1.1. 1
2.2.1.2.2
2.2.3.1.2
2.2.1.2.2.2
2.2.3.1.2.2
2.2.1.2.2.1
2.2.3.1.2.1
2.2.3.1.2.1
2.2.3.2.1
2.2.3.1.1
2.2.2.1.1
2.2. 1. 1 1
2. 2. 1. 1. 1. 2
2. 2. 1. 1. 1. 1
2.2. 1. 1.1.3
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。