【国家标准(GB)】 挤奶设备 词汇

[C 65.4Q.10
Ｌ 92
中华人民共和国国家标准
GB/T 5981—2005/IS0 3918:1996挤奶设备
Milking machine Installations-Vocabulary(IS03918.1996,1DT)
2005-06-08 发布
中华人民共和国国家质量监督检验检接总局中国国家标准化管理委员会
2005-12-01实施
本标准等同采用国乐标催138518，1996奶设备请门。本标准山中国机械二业联台会老出。本标准由金国农业机械标准化技术需员会（S4C/TC211)归二：GB/T5981—2005/1S03918:1996
本杯准起草单：中国衣业机化科学创泛院、北京市农业机城耐究所。本标准要起总人，齐惠昌陈便定、程存仁，是业洲一德年，本标准代替标准药质次版本发布情况为：G5/T5sa)--1936
一范围
挤奶设备词汇
CH/T:5981—2005/1S>39181996
本标准规定了下列家商挤奶设备的没计，制查与使中的词准：奶牛.水牛，谢羊，山羊或共他用十产奶的哺乳卖物，
木标准适月于奶设备的研究、行业管理以改制造与使用笠方面。2—般性词汇
矫奶milkingmachime
用于抖弱的会签机设备，通宽包活息存与脉地系统（），1合或：食以上的挤划器纠（2.2)以及其他部件。
挤奶馨组mikilngmachlneuo
挤如机（.1！的组成郝分，包括给一头家畜挤娠所些需的弗件。在【套挤奶机中可使用多套这样的机乱同时路多头家需挤帜
注，二套扩奶费妞可以也指上套抗历环坏(5.二)长历管（6.=)，长动晋（4.15)脉前普4.1)此外或许还有1个济期确或重来（6，5>或奶减计量据7.1和其拒单个附件2.3
设中固定不欧的刚性替造（例管、戒璃管硬塑料替）。2.4
管tube
软管（例如恢龄管或款馨料管，尽管其中也许接有刚性管)。注：术语管道，和督141因其途或室场合以述式：真空：降奶期间弃种专片高空管道（257，通常（旧不必忆一次气下方测如，主真空满值2]动器可空营道(1.13)
“-禁动：替并或送生方图期化的各钟专川收过13，与性（，4儿例加：长脉动收4，151短动学（5.2.\一-饿：析奶期间任何东川或奶气共川送（2.3管（2.4！例划：输好满道16.5).折普道（5.G)长奶准(6. :37.
拼新：摘进真空1其统或2.的功再划如：的空边（.2.5
上游upsirea
处于流问相反的间。
下游downstreaun
处于流向的方向上。
3挤奶机的类型type nf milkiagmachine3. 1
拥式挤奶机hicketmilkingmachine有-个或2个挤奶杯组5.1)拼出的奶占接进入1个便旁式确的拆奶机(2.1）.奶捕与真空（H.1)1
B/15961—2C05/[503918:1996
系统相见图1。
直接入式挤奶机山ireet-to-ainmkingmachine封杯组（3.1>指山的奶声接进人1人伟动筛的拼奶机(2.1》，该端可接收升溶纳一个家套的奶，见图，
管道式挤奶机Plpelinemilkingmaclilne拓奶补组（5，1)止的奶占按进入管道的挤奶机(2.1).该管道具有提供点空(U，-)利轻送奶液进人集乳版(6，10)的双重动能，见图23.4
计量式拼奶机reconlermikiogmachine计量瓶式挤奶机eigharilkiamcli济奶拟组5.1矫止的奶流人计最瓶，的矫奶机，计量瓶与挤奶真空管，6相连，因而瓶内处士点字金，
注：产安时，+量报（5.9一奶既可通建情奶情过：6.9)造入集瓶.JU)，也可进人集好禁，见压53. 5
奶气分离式挤奶机indepeadenialandmilkIranypurtmilliuganchhine好气在挤奶环组（5.1)中或阴好分并，然后分则输送的势奶机，见图、4真空与脉动系统yaconmandpulsatlonfsters2.1
真空案vac.nm pump
在系统中产生真空（9.1>的气泵，4.2
主真空管道utinirline
其空案(4.！)与气链分离器(4.5)之间的真空管道，4.3
用商铺Lnterceptor
装丰点空过（4.之)内的一客馨，处丁空泵（1.1)的上游，片的足防止液体或杂物进人高空象。4.4
稳压館ist-ibntinn1ank
装在+再家管道（4.2)中的一个需或喷体，处于真空余（4.川成隔离满（1.3)与气战分离端（4.5之间作为片他管道的分接点.
气流分商器sprap
挤奶系统与真空(5.)系统之间的蹄，用以限制满系流之间报体和其他污物的相万运动。4.6
milkingraruumlin
抚努真空管道
计量式奶机<3.4)或奶气分离式挤机(3,)气转分高器（5)和拓奶器组（2.2)之的管道（2.2）注：该管道（2.3）向器靠（2.2)兴坊空，1）也以川满洗川路的一部分。4.7
调书regletor;contralle\
用作继持持奶系统中离空（9.1)要稳定的白动控制装胃。2
真空表vacumauge
GE/T5981—2005/I5)3918:1996
显示薪奶机（2.1)系统中其空（9.11变的义表，为帮对于大压的压1vocuomtnhe
真空费
挤奶研或快奶模与产学曾满之间的库接软替。4. 10
真空接口arumtap
将挤奶器组（2.2)或其他真空燃认器件与点审(9.1)系洗相连的阀。4. 10.1
脉动器换口sulluck
在脉动器(4.11)马脉动器真鉴售道(1.15)之间实日带收率适断动能的阅，4.11
脉动器pulsa1or
使气压产牛周期变化的器件。
脉动信号发生位pksatorcontniller驱动脉动器（4.11)的装胃，可以是与单脉动馨建合的形式（户源脉到器），应以是整制名于脉动器的系统。
麻动吾真空普造polsatoralrline注拷主岛空管道(1.2)与战或器<4.11)的管道<公.3)。4. 14
过娇rnceiverairlize
连接气滴分离器(4.5)和来乳瓶(6.1))的管道（2.3)。4. 15
长脉动管Jongpnlsetube
连接策乳器（5.3)和脉动器（4.11)的软管。5挤拼奶杯组elnater
拼奶轩组clngter
由案乳器（5.*)和杯《5.2>组成的部件、5.2
奶杯teatcup
日奶杯外壳（5.2.1）内贵（元，2.2）.短脉或管（三.7）、去许还有-A单独的好管（5.2.3)与按头就观察身纠成的部件，见图5。
奶杯外壳chell
表内（5.2.2>的性多元，
内 Limer
扰性套曾，有历杯二和曾林，或库为-佐的短奶管（.2.3.3
CB/T5981—2006/[S3918;1996
短奶管shortnitiktaihe
集乳雾（5.3)和内套（.2.2)替体、接头或观案告之间的连按管（7.1)5.2.4
脉动室pulsation ehaomber
壁间室
内套(5.2.2)和奶杯外壳(.2.1)它间的环形空腔，5.2.5
短脉动管shortpulsetube
脉动水（S.2.4)与集乳器（5,%)之间的逆接管（2.4)，5.3
燕乳量claw
其有举十歧管的存幕.奶（5.2>间隔安装，构成护奶探组<$.1），并等奶杯与长划曾（5，1)长脉动管(4.15)相连，
气孔airvent;niradassionhnle
经理坏定的小孔，它允许-部分空气进人挤奶杯组（5。)。5.5
自动数疏网automa1icshut-ofrvals挤奶需组上的一个网，在待奶杯组（5.1)脱落或独避择附关断耳空（%.1)E挤奶系统milksysten
长奶管lonmikbemilkbs
将集乳器(5.3)中奶液送出走的连接(2,4)。6.2
挤奶真空营unilkingvacnnmtobe集乳器（3.8或计量（6.9知挤奶真空告其（1.6）之间的连接穿（2.4），它向免乳费提供真空9[但计始送好，
挤奶接口milk cckmilkinletvelve种自来村阀，在势益纠2.2)与纤觉道(5.多)之的窦现口常快速通断边能：6.4
进奶音口milk inlet
快奶替道（6.6)计量板（6，%）挤奶插.挤奶链或其他设备上的固定管口，述接长好管（6.1)用.6.5
集乳瓶进奶管口\eceivermilk inlet典乳瓶(5.1上的固定誉」.供挤奶管道（6.6)或输奶管道（6.9)与别就（6，-0)连接用，6.6
挤奶管道mllkline
针奶期间输达奶施与气体的件道（2.3），有提挤好真空（9.1)和问案乳瓶（S.19输奶的双重4
环路挤妨值laupednilklirk
GB/T59812095/1S03918:1996
通过两~接头与集乳瓶（.10)相连形吨封闭以路的挤奶音斑（6.6）6.6.2
单路挤奶管道dead-endedmilkline近端用盖或需封闭，而近端用一个等径接头与案乳瓶（6.[0)相连的挤奶营道（6.61：6.7
抵奶系统llking59tem
高配直挤奶系统lilgli-Jevelmilkmg5ystem在设系统中.挤奶普查(6.%)或计或(6.B)上进期受二(6.4)与告床表面的臣离太元1.25m。6.7. 2
中配置挤奶系流mid-levelmiliusysten在液系统中，折奶桶（或挤奶罐）许奶管道（6.6)）或计盘瓶（6.8)上的选即含口（6.4)与床表面的距离座 0 ~1. 25 m之间：
计量瓶reurdurjar：weighJar
标有刻度的容器，可接收、存或并计盘单个家有的全部出好，6.9
翰奶管道milktraaaferlirk
质计量瓶(6.8（见因3)成长奶管(6)见图4)向集乳（6.13)或空(5.1)状态的案%规格奶的管道6.16
禁乳瓶receiver
.个容解：按变一条减数余挤奶管道（，)或格奶管造（5.9》的奶，提供给排影器（6.11）.排奶泵16.11.1)真坐(9.1)状态的乳链。6.11
排奶器leastr
赖奶科从真空下移送刻大气压下的装置。611.1
排奶泵releasermllkpump
将奶液从真容下移这到大气乐下并系，6.12
排奶音道deliveryline
好液从排奶器（6.11)流向集乳继或的育崛的赏道，7附件acces9ories
奶难计量器
milkmeler
必势奶环组（5，1)和持如皆逆（6.6)之间的忘置，用下计止单个案有的个部出站.7.2
milkflowIndicalor
奶疏观宽管
通常装在长奶营：6，1)上的一个装置.用」观案奶流G
GB/T5981—2005/[S03918：19967.3
奶筑传盛器milkfkrwsesor
通常装在长奶学（i，1)上的一个装置，用于传要1个或数个预定奶流盘水平的信号，7. 3. 1
初始延时nitaldelaylin
指挤奶切始期闻延退时川（7.3.3）。此时如流传感器(7.3)对拼奶杯扭自动脱游装置<7.1)的动作或拼真其空或腺动持性方面的其他领置变量不实行控制7. 3.2
切换点gwlichpolnt
在试验杀件下，自制道商确定的奶流逐期佰，在此点延返时间<7，3.3\开始时.即奶流传感器(7. 3)继发其他装置。
燕退时间dalaytime
从划换点（78，21至挤环组5.1)脱趋或行何挤奶器组(2.2)功够存通的预置变化开始所经质的时间，7. 4
autumutic enster remover
挤奶杯组自动脱落装霜
根据奶流量和/必时闻自动切断通向矫奶杯（、1)的挤奶方空（9.)并样其脱的荒置。白清送与奶冷却设备cleaningadmikcuulingyuipmrnt8.1
支冷奶幅hulkmilkLnk
牛亡奶罐，逛常安装在奶被间，用下冷和/或贮存款。E. 2
在位清洗clean--plact：CF
原位清洗
不需要诉邱，通逆循环适当的熔链对挤奶系统进行情洗与套的能力。8.3
分水器jetteraseembly
在湾洗管道(8.41减挤奶真宽暨道(4.6)与山捕座垂推：头纠成施分水管之间建立连按的装置，在循洗期间，林（3.2)插接其上。
清洗咨道washline
在消洗过程中，将清洗和消率浴液从满流或热水器摘送至所好器组<2.2）、挤奶管道(G，6)或挤奶空范（4.5）的件道（2.2）。
9性能特征词chnnleristles
真空auum
低于大气非的机何片力。以低上环境大气逐力的差值表示，示：环境大气巨103V的条性下5>kP：空速示的些53kTe绝对压力，G
额定真空nomtnalvaceun此内容来自标准下载网
GB/15981—2005/18>3918:1996
由拆树机(2.1)制造商或安装老规定的是此点典牢(5.1)度水平注：常规定额定真空8.1.1的点如下在桶挤始机3和人式矫[3.2中的耳空道上调节器1.降近：b）在管道式挤奶机(3,53的来乳瓶(6.1m)处）在量式坊拓机3.)中的抗真空营退（1.6)上，9. 1. 2
工作真空workingvaruum
在特定的测试条件下与标明的创试点上得的半均支查（9.1.3)。3. 1. 3
平均真空nieenvac.wnm
自数据求类装置记录的所有真空（31>值的算术平均值：注，使用中记录校求，平均真空为直空曲线下研除以测益记求时间。9. 1. 4
真空降yacuumop
系统中任何两点之间真空(S.1)度之差，通过在两点之面安表差动传感器或气压环测量平为真空(3.1:3)之荒假列
内豪真空lineryacupm
特定液沐和气体流量下乳头处真空（9.1)，9.2
自由空气free air
环境温度马大气压下的空气，
膨胀空气Endedir
坏魔湿也下处于某给定真空度下的空气。9. 4
vaeaumpunpcapacity
真空泵抽气率
当真空亲达到工作识度井以一特定转速运行、H人口处真空（9.1)库处了一持定值时，真空系移款究气的骼力。
：高空系抽气率达为生自由空气的，成心。9. 5
有效储备量effectivereberve
指一定大小范空气流量，当充产空气从下列齐点过人系统时，可能导取在A，处（参见图1~图3>的真空度下降：当京空陈（9.-.4）下件2kPa时：链上统品制显时所在拼奶器组3.2)的关闭：将道式挤奶机（3的集乳微6.1C)及其近计盘式奶机13.4)的气商分离部（4.5)及式附近赖式薪数机（3、-！或直接A式格断机（3.2)的真空营道江，这是个叫胖请气填储备的指标在防奶期问，万空气从折奶怀（5.1人，它表示卖示上可手本堆将异空19. )采在Pa内的抽气量，一缺认为E kFa的或空降(. 1. 1对势奶性能影内很小或没有影响,并以使间解(4. 7:动,无图6,
(B/T5981—2005/1503918:1996
清洗用气盘alrdemandrorcleaning指滑洗期间可允许以下列各点过人系统的些气南量-管道式势势机(3.3)的带施（10）总其附近计草式抖奶机（3.4的气箍分离器（4.5)及其附近。此时点降(,1.4)能总定在特定范国内。9.7
安际备量manalregerve
指一确定大小的窄气洗或，除流经调节器（4.7)的当气流量比被划断外，其他测量位写与象件均与有效储备单(9.3>相同，男图
调节器范西量regulalorleakingr当调节能传感点的点空降（，1.4必到2P时，仍然从调节器漏人的空气流量，9.9
调节器报失量regmlalionlosg
实际储备量（9.71与存效偏备量（9.5)之差.见图6。注，过是调\器名义上关闭叶，流经其的审气简量，副量条件与在效蓄量《%.)相司，9.10
调节器更教度egalatorsensitivity没有挤奶器组接通时的.1.作其案（9.1.2)与断有矫奶器组均接通升工作，但内套（5.2.2>均座所时的一作实空之券，见图6.
奶坏言teatcupplug
模仿家高乳头的案，用于测试时关闭奶杯（E.2的口部9.12
脉动pulation
内套5.2.2>循环于启与关闭
交音脉动altematepmlation
脉动特征是挤奶杯组中两个内（5.2.2弟周期运动与男外别个内衰的同期运动相互交替，或者在仅有两个奶择的挤奶环组户，如筛羊或止学挤奶机等，一·个内套的湖期运动与为一个内宽的同期运动相百安荐，
同步脉动simultaneogpulsailon映动.12)特征是挤奶怀组（三.1)中斯存内宽(..2.2)的用期运动同步进行：3.12.3
脉动循环pulsuliuneycle
个案全的运动序列。
内弃5.2.2的
脉动频率pulsallonTate
得分钟脉动循环(9.12.3)的款数。3
脉动比率pulsationalk
B/T5951—2005/1SO3918,1996
内套开出整过一半的附间与些个晓循环.二2.3>的时间之比值9.12. 6
除动室墩大真空maximumpulsatlonchambervacuurt在1个味减循坏（5.12.3)的10心m时间段上杯（5.2)的脉动究(5.2.4)的最人均其空9. 12.7
济奶休惠比率milk-resilratin
在1个胶动循环（S.12.3中.乳头能够出奶的时川（挤的节）出干内弃（5.2.2)挤法使头停止出奶的时间（怀息书拍之比。
详：该点率通表决为两十数之比，两款之板等平【00邮55：），9. 13
动量ptorrati
点空（9、1)增加时相与最人点空时相之和与脉动案（5.2,4)其牢前整个增不时间之比注：动器比率目下式决定的自分数表示：式：
5 14, 14 ×1%
相的时面（真至增加时相图)北时，1,的球动室：54)中真空（1以1培坐尽空量大典家球去
，：--b机的时间长费：最大真空时剂，见图>.此时，仍外脉动室中的真空院高十既动室最大真实度减1kP，却的时间长度真宝下降时划,见率.上时空度以脉动空最大真空减卡Pa障至1Pa——相的同长展小真空相，无因？此时脉室真空.F：大气力之间，9. 14
不对称性limping
一个以百分比表示的数值，表示交脉动账.1.11)中两个脉动比帝（9，2.5)之间的偶然券升。9.15
有效容秘effectlrePolune
确离模（4.5)或气减分离器（4.5）以一个部片中自出切断装益动作之前水的有显.找示，就象性能测试中确定体流量和气件流量经过菜帮件时自动茂流阀（5.5)关闭的节形一杆。9.16
有效容积efrectlvevolun
：挤奶提、挤奶避或案乳瓶.）与一个部件以带工作位置安双的.将出奶口座闭，加水至尽低进奶口或进气口的高度时的内部起。9. 17
内套有效长度etfeetivleligthofliner当内套5装例奶杯外完（！被特定的压差区扇时，其唇上表面至相对两内产最低接避点的距离，
CB/T5981—2005/TSO391B:1996
兰耳至管道：
2 —高触;
一洲节器：
4—真空表：
E—其空报T.
6—空响
一联动阻，
：折奶拥或括如燃，
1—主具空考；
2—高划：
3——格生嘴；
5-球动器真空管道！
其空表，
帝分务器；
长肤动管：
长奶：
11一奶杯，
12买肥册
13—百变典
八——空气流量斗主点
V.,V,- -测空点
—洲量排气玉力点
图1式或直接入错式奶机
先乳年：
挤奶管道：
长鸡管：
脉动器：
长标劳：
奶年：
图2管道式挤奶机
..v.,V.-
北脂；
推奶片造：
美空票：
安气流屋：注技点
副爱真空点
测置推气正力点。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。