【国家标准(GB)】 家用和类似用途电器的安全 水族箱和花园池塘用电器的特殊要求

GB=706本部分的全部技术内容为制性GB 4706.67—20Q3/1FC: G0336-2-55 : 1997本部分等同果用房际电T委员会1EC603.35-2-55：！397家用和炎似用流电器的安全第7部分：水族第和花园池研用电器的特殊要求，本部分座与GB4706.1199家用利似用途电端的安企第·部分，通用要求》配合使用。木带分中写明道用\的部分表乐GB706.1：二中的和应条文适用于本部分本部分写明\代替\的部分，则以车部分中的录义为准：车部分写明\塔加\的部分，表示除要符合17CG.1一19-1的相应条文外，路必源符合本部分条文中所增加的案文，为便示使币，本部分对IEC:60335-2-55作了下列缩性静效，1）“第一帮分\一词改为\GB4706.1\；2》月小教点““代费用做小数点的”，”。本部分出中国轻工业嵌合会提出并归口。本部分起卓单位，中国家旧电器研究院.本郝分主要包草人：张小龙、张亚忌。GB4706.67——2003/IEC60335-2-55,1997IEC 前言
1)1EC（州际电工委风会证出所有的国家电工登员会（JEC国家委员会线成的国际标准化组繁，其宗告是促进在电气和电于领域有关标通化间题上的国际间合作，为此，IFC并展国际标准化括动、并出版国际标准。这些标准的谢定委托各技术委员会完成：任何对核技术间勘兴趣的以国家委会均可梦所制定工作：与心有收系的国际、改府及非敢府组红也可以资加这项工推，EC与国际弥注化氢织S)在两个组织协设的基独上密项合作，2）出所有对该何题转别感兴趣的国家委员会都象切的技术委尿会所辞定的T有美技术问题的正式决设或协设总可能代表广对所涉及的题东医际上的一效查见。3）这些正式决设或协议，以标准，技术报告变导则等形式出款.并存此意义工被各国家委员会接受。为了在用际上取得·致，IF国家委员会同在其国家及池区标准中尽可能段大范用地使月4
IE心国际标准。IE标准与柜应的国家或地区标准之间的益开应尘后著中清楚地标出，5】：[FF.并术制定认可标志的程序。对有荣投备百称其符合IE心的某一项标准时，1EC对此个负任何责任。
6）注总策些国际标准单元中可催涉及专利项日，EC不承担认让何专利的义务。本标准山EC第61本委员会1家用和类用连电器的安全】判实，本标准为I：69335-2-55的第一版，它代替1933出版的第一版。木杯准以下逆文件为依据：
61/1041/FD15
表决报告
61/1:12/RVD
有关本标准通过时的余部材料叫在以上所示的表次报告中找到本标准应与1F:60333-1及共整止案的最新版本配合使用。本标准是根据IEC:40335-1的简3版(1991)制完的：wwW.bzxz.Net
本标准增加或改了IE心60335-1的相应条款，从而将其转化为本标准：水族箱和花园抢站用申器的特殊要求，
本标准中未提及的10535-1条款，只要合理，便可使用，本际准中标有“增加”、“够改”或代替”的地方是对TFC35-]相关条款的相应意改，；
1准位
止文要求：止体字
试显规据：解体字
一注1本号止体车
正文中的用快空在第2章中有定义2对IFC60335-1的录感从101开领一些国家存在下列差异：
-2.2.9，据其请住其人口进行工牛（美区)：6.1器具以为类（日)
一？.2.1，带要频外的结构（美国》：2」章：试验方法不同（美国）。—25.7：允许使用普谁现搭的聚款乙护套的软载（速大利亚）。1范围
G 4706.67--2003/1EC 60335-2-55: 1997家用和类似用途电器的安全
水族箱和花园池塘用电器的特殊要求心47C6.1199中的该享用下述内容代替。GB46本部分涉及了剩定电压不招连250V的钟用水族箱和花园池块用电器次类收用途电需范安全。
本部分也适月于不作一整求用促对公众仍存在危险的器具，例如，商占、轻工行业和农场中不熟悉用电知激者使用的端具，
注1.适用十车分的种器H：
微科清除装发，
加热警：
自动胶意机，
就实际面言、本部分涉到在任害内和仕定周自所有人员遇到的由器具所表现山来的共同危阶率部分教没专成
无人照看的缺儿和残实人对其的用-实儿幸登具玩要的情沉，
注：社意下述情况：
对干打师用车辆，抵加求所空指上的器凡，可能需要一些过加要求。干打产毛在势带巨素的器异，可能需要一性独到要求，-一在许多压，附加要非由回家Ⅱ保控部门.负责守动保护的部门和委似部门米规定，社3，本部分不适用于，
-专为专业使手而受计的等尺：
-打再使毛在经科效生值链性或爆好性气体；如杰中、再片成可烘气体等特珠示境所的器且；的要生外使用并且额定球人矿事超过100 W的器只；生力动的系（60335-2-41)
水族筑和花因范清使用的照明器H（IC60598-2-19\）使情式报人热据（[EC.C0335--4),2定义
GB47C6.：1998中的该章除下述均奔外，为适用，2.2.9该条用下述内穿代替：
正常工作nurmaloperulion
器其接下述状态工作，
增每举在使其出气口泾设丁最大水深成看1m深的状恋下工作选择可产生最大缩人收率的然，
淤泌科除装胃在位其进气口没没于最人水深或者一保的状忘下工作，选择可产生最大输人功率的状态。
121F:60518-7-18：593灯具第二部分特殊要求第15章，进放证用灯具及类以手途电错的安伞。CB 470G6.67—2003/1FC: 60335-2-55:1997自动喂度机的工作状态尽，在并始工作附器具内的食物单为最大，落腰上指时，费种应略高的求保持盘2之间、井自数温控需大而还或作。2.101
均器Herator
通过将空气人木中来增加本中氧气含量的器具.2.102
淤泥清除装置slude-suctin appliance用丁情除水旅酒和池塘小的沉现物为手搜出解息，3总体求
GH470%，19中的该率内奔，均运用。4试验的一般靠件
G4713的该章验下述内容外，适用。弄2该条举加下述内容：
注：遇行21.13的诚需要举加一十群具5 空率
5分类
170%1—1999中内该章除下述内咨外均适用。6.2该务增期下法内容：
在水中使用的点应为11X
在水的上方使用的器兵至少应IFX?除非媒乒兼周定往，在这神慎况下盈至少为TP-。其他器只应至少为1×4。
这些恶求不适用」川炎器具
7标志和说朗
GB47，119中的该章录下述内穿外均适用。7.1该条增加下违内容：
8的器尽妖果没入求中的深变趋过·应该标出其最人的没人深度，7.6该条增加下选内穿，
符号列表中地加如下的落号；
7.12退务增加下述内学：
是大漫人深度
使用说明书应包括以下详细内容，器其的换：
不乐水中使用的器具店际有督告语句，费其的保养。
完争安人水中使用的器县基说职书口质书期品大温人深隐了类否具用说明书中床包括下列普告追：些生：在维修保养式，应将水族销或花园泌研中所有疆具的出函姓头拔体或者将电源开关断开。2
7.12，1该系划下违内容：
GB 4706.67-2003/IFC: 60335-2-55:1997十在永面上站使求药器三，安说明书中定以谢便述如何周定器具，除非它们至少是IP7的器其。
疗于要在广外使用的举与，安装说明书中应指出器具应通过一个剩余中流技宜（R心D>连接到中源上，H此确会中流装额定类余动牛国流不超过301A，对士Ⅲ类器具的安装，说成卡中应包固定和政置安全质离变式器的详细方达，防止安全两离变压器萍人求中或受到求的影响，
8对触及帮电部件的防护
GB4706.1一1991的该章内容.均适用。9电助器县的启动
G1小的该查内容不适
1输入功和电疏
广，一中的该竞闪泽均道用
11发热
27u6.1935的该查烯下注内弃外，均用.11.7该务用下述内容代替：
带！作至稳定状态立。
12空室
13工作益度下的泄滑电流和电气强度GH06,【一10中的该直内容，均适用14空章
15耐潮湿
G4706.1--1593中的该卓除下述内容外，均活。15.1.7设条增加下述内穿：
X8解只报25.101进或举
15，3该条书下逆内容；
此试验不适用于IXS然具，
15.101器兵在温度为15℃=5℃:，含有大药1%NaC的筛成中浸池242。器具按服说明书中的安求效宜车正尚使用查置，井按下述要求限改在水中，如果器具的高店小于5cm，么器其放置在其改低点距离水面100cm处：对亍其他解另，效受在其爱高点距商求面15cm处，然而，如果我其上标明了设人水中的冠人途成，邮么它的最低点应该放胃在此深度在岗路期间，器其在励定电展下循环工作：每不个固别包括通电1和断电：下，16泄涡电流和电气强魔
GB=706.1—1923中的该者内穿，适用，3
CB4706.672003/IEC 60335-2-55:199717变压暨和相关电路的过散保护47，1一19中将该草内穿均用
18耐久性
GB4706.1-998中的该意内穿不适用。19非正常工作
GB4706.1一1298中的该章除下述内穿外，购适用。19.1该条划下逆内，
增款器还应进行19.101的试验：19.2该条增0/下述内容，
加热签安照其正常1作位置改置，但不说人水中。19.101X5的常氧器在徽定电压下按证正带状态工作，直余享立稳定状态，运行中使器民上的阅依关效和在任意组合下失获，在恶县给划后，海其从水中取出通达验，水不应进人到电气元件所在的部位，比1：15.17不适用于IPX8的增氧器，其他增氧器在额定电压下工作min，在此过程中治氧器和它的出口放置在利水位有关的最不和位置上，运行中使器具上的间依次头效和在任意组合下失效。：境器人放在求中
20稳定性和帆挑危险
门B4706，=—18中的该草内弃，均适用21机械强复
G4796.1—199R中的核牵除下述内容外，适用，该条增加下还内咨
在经受冲进缺冲未后，Px8的增算器进行1.19的试验。书有孩填置的水族箱用加热器，冲击能量城少到2m土002m，升且对玻均的三个薄羽点资进行一冲击或驱。
兰法意鸡必录罩的全系书性格和景配装村底相换融加热器要经受21.102的试验：
FXH的T奖器具要在一个款器具上迷行21.1Ga的试验.21.1011PX8约地器放到举大设人染度或者1m案的水中，两者中取较大值，增氧器在额定电正下工.作，直到稳定状态变立，将增氧器电源断开，冷知后，成水中取出，通过视检，交不府进人到电气元作所在的部快21.102带有玻率的划热器垂产设没水中，容器中的水量应这样确定，平均每比频定输人功案对应0.33L到0.5L水，加热群在覆定心F下工炸，开快水温保持在.20心到25之间。将水折出直至破璃累的一半长度录露在水外，当加热器在控循环工作期间达别量大温度时，将穿器重新满满15么十2饮的水，如果带要的语外界的温成也应该持在【5士通过祝检，水不应进人到电气元件所在的部位，法：此试验对于放量在木读拍底部的典器不适用，21.103IPX8的Ⅱ美器其在额定电乐下正常.1.作育至稳定状态建立。CB 4706.672003/IEC 60335-2-55,1997如果器具的外军或老密封在冲击试验中损坏，那么使它们先效，此后器具械在温度为有大药N获技。样品的量商点处在料滚液15cm
30后，照13.2的要求在电源的务与没人溶施中的衣面尺为5cm×25m的长方形不锈钢电整之内测量器月的泄输电流.
泄漏电流不能超过3mA。
22随构
GB4706.1—199%中的该章除下述内客外，均适用。22.33该条增加下述内容，
带有玻璃胃的水嵌箱用切粘器的强绝终部可与本接触。22.101打算在水而上力使用的解，只，如果过有被设计成至少为[X7.则应保证器具链可节地固定在专架上，
通过规检，检查其合搭性
院妞果控有任包指质两止器健无量从克取下可摄，的子，没盘然心方我就作火可尚定需儿的方式。
23内部布线
GB4706.11995中的该章内穿，均适吊：24元件
G170F.1—199%中的该章内春，均适用25电源违接和外部欺
GB4106.1—1508中的该章除下述内容外，均适用。25.5该条内容作下述静收：
允许使用2连接，
IIX7和IPX的器具不够使用X连接：25.7该增加下内客：
除口资要具外，打第在户外使用的器其的电源线，不应轻于管退聚象丁烯护套软线（IFC60215的57号截。
26外部导线用整线端子
GB470%.1-15中的该章内容，均用。27接地施
GB4706.11S98中的该率内弃.均运用28螺汀和连接
GB1700.1—1SSH中的该年内餐，均适用。商电正商电气间险穿通绝燃庭商2
CB40，1一95中游该章内均适用
GB 4706.67--2003/[EC 60335-2-55,1997甜热，耐燃和耐漏电起痕
34705.1—1098中的该章险下述内容外.均适用30.2该兼增如下逆内容：
于激派清隐装骨，37.2.2运用：对于其他涨具50.2.3适H31防锈
CB475.11998中的该帝内客，均适用，32
钢射，高性和类似危险
t:4735.1一1098中的该章内容，均适用。GB4706.11998中的附录内，对适用。附
GB 4706.67—2003/1FC 60335-2-55:t997
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。