【国家标准(GB)】 环境管理 术语

GB/T24050--2000
本标准等同采用国际标准ISO14050：1998《环境管理术语》。本标准辑录了GB/T24001、GB/T24004、GB/T24010GB/T24011、GB/T24012五项标准中所使用的术语，并在附录A中列出了环境领域中一些经常使用的词语的文献来源。本标准的附录A为提示的附录。
本标准由中国标准研究中心提出并归口。本标准起草单位：中国标准研究中心、中国环境科学研究院、清华大学环境科学与工程系、北京大学环境科学中心。
本标准主要起草人：吴云、张天柱、栾胜基、段　宁、范与华。本标准于2000年2月首次发布。
GB/T24050—2000
ISO前言
国际标准化组织(ISO)是由各国标准化团体(ISO成员团体）组成的世界性联合会。制定国际标准的工作通常由ISO的技术委员会完成，对某技术委员会工作感兴趣的成员团体有权参加该技术委员会。国际上的其他组织，无论是政府的或非政府的，也可通过与ISO的联络参加其工作。在电工技术标准化方面，ISO与国际电工委员会（IEC)保持密切的合作关系。由技术委员会正式通过的国际标准草案提交各成员团体表决，国际标准须取得至少75%参加表决的成员团体同意才能正式通过。国际标准ISO14050是由ISO/TC207环境管理技术委员会术语与定义分委员会（SC6)制定的。附录A为提示的附录。
GB/T24050—2000
本标准包含用于GB/T24000系列标准并与环境管理有关的概念及其定义。在环境管理体系的实施和运作中，信息沟通是至关重要的，而要进行有效的沟通，有赖于人们对所使用的术语具有共同的理解。
许多环境术语及其定义是近年来概念发展的结果。这些环境概念的逐步演进必然地意味着环境术语将继续向前发展。本标准的目的是转述GB/T24000系列标准中已发布标准对其所采用术语的理解。本标准中的术语与定义引自下列环境管理标准：GB/T24001--1997环境管理体系规范及使用指南（idtISO14001：1996）GB/T24004-1997环境管理体系原则、体系和支持技术通用指南（idtISO14004：1996）GB/T24010—1997环境审核指南通用原则（idtISO14010：1996）GB/T24011—1997环境审核指南审核程序环境管理体系审核（idtISO14011：1996）GB/T24012—1997环境审核指南环境审核员资格要求（idtISO14012：1996）由于TC207内的环境管理标准制订是持续性的工作，其中包括对新标准的制定和原有标准的修订,因此今后对本标准也将加以复审,并在必要时予以修订或更正。本标准未对环境管理领域中可能遇到的其他概念进行定义，但为了方便GB/T24000系列标准的使用，在提示的附录中给出了其中一些概念的文献来源。使用者应意识到国际环境界对上述概念的应用与表述不尽相同，此处将它们列入附录A，并非意在提倡和肯定按其给出的理解来使用。256
1范围
中华人民共和国国家标准
环境管理
Environmental management--VocabularyGB/T 24050—2000
idtIS014050:1998（第版）
本标准包含与环境管理有关的、在已发布的GB/T24000（等同采用ISO14000）系列标准中所使用的基本概念的定义。
2引用标准
下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。GB/T1.6--1997标准化工作导则第1单元：标准的起草与表述规则第6部分：术语标准编写规定（neqISO10241：1992）
GB/T24004--1997环境管理体系原则、体系和支持技术通用指南（idtISO14004：1996）3定义
如果一个概念在特定场合下具有特殊的含义，本标准根据GB/T1.6的规定，在其定义前以尖括号内的提示文字予以说明。
3.1审核结论audit conclusion免费标准下载网bzxz
审核员关于审核主题事项（3.25)的专业判断或意见，它应基于并仅限于审核员根据审核发现(3.4)所做的论证。
3.2审核准则　audit criteria　审核员用来作为参照，与所收集的关于主题事项（3.25)的审核证据（3.3)进行比较的方针、惯例、程序或要求。
注：要求可包括(但不仅限于)标准、指南、组织的要求、法律，法规妻求等。3.3审核证据audit evidence
关于事实的可验证的信息、记录或陈述。注1：审核证据可以是定性的或定量的，供审核员用来判断是否符合审核准则(3.2)。注 2:审核证据通常来自审核范围内所进行的面谈、文件审阅、对活动与情况的观察、测量与试验结果或其他方法。3.4审核发现audit finding
将收集的审核证据（3.3)与审核准则（3.2)进行比较所得出的评价结果。注：审核发现是编写审核报告的基础。3.5审核组audit team
被委派承担审核的一组或一名审核员。注1：其中可包括技术专家和见习审核员。注2：审核组长由审核组中一名审核员担任。3.6受审核方auditee
国家质量技术监督局2000-02-01批准2000-10-01实施
受审核的组织（3.23)。
3.7 委托方client
委托进行审核的组织（3.23)。
GB/T 24050—2000
注：委托方可以是受审核方(3.6)，或是拥有法定或合同权力提出审核委托的其他组织。3.8持续改进continual improvement强化环境管理体系（3.14)的过程，目的是根据组织（3.23)的环境方针（3.19），实现对整体环境表现(行为）(3.18)的改进。
注：该过程不必同时发生于活动的所有方面。3.9环境environment
组织（3.23)运行活动的外部存在，包括空气、水、土地、自然资源、植物、动物、人，以及它们之间的相互关系。
注：从这一意义上，外部存在从组织内延伸到全球系统。3.10 环境因素 environmental aspect一个组织的活动、产品或服务中能与环境（3.9)发生相互作用的要素。注，重要环境因素是指具有或能够产生重大环境影响的环境因素。3.11环境审核environmental audit客观地获取审核证据（3.3)并予以评价，以判断特定的环境活动、事件、状况、管理体系，或有关上述事项的信息是否符合审核准则(3.2)的一个以文件支持的系统化验证过程，包括将这一过程的结果呈报委托方。
3.12环境审核员environmental auditor具备从事环境审核（3.11)资格的人员。3.13 环境影响 environmental impact全部或部分地由组织（3.23)的活动、产品或服务给环境（3.9)造成的任何有害或有益的变化。3.14环境管理体系environmental management system整个管理体系的一个组成部分，包括为制定、实施、实现、评审和保持环境方针（3.19)所需的组织结构、计划活动、职责、惯例、程序、过程和资源。3.15 环境管理体系审核 environmental management system audit客观地获取审核证据（3.3)并予以评价，以判断组织（3.23)的环境管理体系（3.14)是否符合所规定的环境管理体系审核准则（3.2)的一个以文件支持的系统化验证过程，包括将这一过程的结果呈报委托方（3.7）。
3.16 环境管理体系审核 environmental management system audit《用于内部审核）客观地获取审核证据（3.3)并予以评价，以判断组织（3.23)的环境管理体系(3.14)是否符合所规定的环境管理体系审核准则（3.2)的一个以文件支持的系统化验证过程，包括将这一过程的结果呈报管理者。3.17环境目标environmental objective组织（3.23)依据其环境方针(3.19)规定自己所要实现的总体环境目的，如可行应予以量化。3.18环境表现（行为）environmental performance（用于环境管理体系）组织(3.23)基于其环境方针(3.19)、目标(3.17)和指标(3.20),对它的环境因素(3.10)进行控制所取得的可测量的环境管理体系(3.14)结果。3.19 环境方针 environmental policy组织（3.23)对其全部环境表现（行为）(3.18)的意图与原则的声明，它为组织的行为及环境目标（3.17)和指标(3.20)的建立提供了个框架。3.20 环境指标 environmental target258
GB/T 24050-—2000
直接来自环境目标（3.17），或为实现环境目标所须规定并满足的具体的环境表现（行为）要求，它们可适用于组织（3.23)或其局部，如可行应予量化。3.21 相关方 interested party《用于环境表现（行为））关注组织（3.23)的环境表现（行为）（3.18)或受其环境表现（行为）影响的个人或团体。
3.22环境审核组长lead environmental auditor具备主持与从事环境审核(3.11)资格的人员。3.23
组织organization
具有自身职能和行政管理的公司、集团公司、商行、政府机构、企事业单位或社团，或是上述单位的部分或结合体，无论其是否法人团体，公营或私营。注：对于拥有一个以上运行单位的组织，可以把一个运行单位视为一个组织。3.24污染预防preventionofpollution旨在避免、减少或控制污染而对各种过程、惯例、材料或产品的采用，可包括再循环、处理、过程更改、控制机制、资源的有效利用和材料替代等。注：污染预防的潜在利益包括减少有害的环境影响（3.13)、提高效益和降低成本。3.25主题事项subject matter
<用于审核)特定的环境活动、事件、状况、管理体系，和(或)有关上述事项的信息。3.26技术专家technical expert<用于审核）为审核组（3.5)提供专门知识或技能，而不以审核员身份参加小组工作的人员。259
A1概述
GB/T 24050 --2000
附录A
（提示的附录）
国际环境界使用的其他概念
由于组织的活动、过程、产品和服务所产生的有害影响，引起了公众对当前环境保护的关注，因而须要对那些常用的环境概念取得共识。此处列出了若干普遍采用的概念和术语，以及对它们予以表述或定义的文献来源，以增进共识。A2最佳可行技术
Best available technique(BAT)1）欧洲联盟指令96/61欧洲经济共同体（1996年9月24日），关于对污染的综合预防与控制：第2款（11)。
EU Directive 96/61/EEC (September 24, 1996)concerning Integrated Pollution Prevention andControl,Article 2(11).
2）《经济合作与发展组织理事会建议书》（1972年5月）：环境与经济有关环境政策中国际经济问题的指导原则。
OECD Council Recommendation,May 1972,Environment and Economics ,Guiding Principles con.cerning international economic aspects of environmental policies.3）《大西洋东北海域环境保护公约》（巴黎），1992年9月22日：第2款，第3条（b)和第1号修正案。Convention on the Protection of the Marine Environment of the North East Atlantic. Paris, 22September 1992,Article 2,clause 3(b) and amendment No l.A3临界负荷
Critical load
1）Dowing，R.J.;Hettelingh，J，-P.和de Smet,P.A.M.，1993.欧洲地区临界负荷的计算与分布，1993年情况报告。
Dowing,R. J. ;Hettelingh,J,-P. and de Smet,P. A. M. , 1993. Calculation and Mapping CriticalLoads in Europe.Status Report 1993.A4预防原则
Precautionary principle
1）GB/T24004—1997环境管理体系原则、体系和支持技术通用指南：附录A，原则15。ISO 14004 : 1996,Environmental management systems--General guidelines on principles ,systemsand supporting techniques,Annex A,principle 15.2）《里约环境与发展宣言》，原则15。The Rio Declaration on Environment and Development,principle 15.3）《大西洋东北海域环境保护公约》（巴黎），1992年9月22日：第2款，第2条（a）。Convention on the Protection of the Marine Environment of the North East Atlantic. Paris, 22September 1992,Article 2,clause 2(a).4）1990年5月16日在卑尔根举行的部长级会议，21世纪议程，第19章。The Ministerial Conference in Bergen,l6 May 1990. Agenda 2l,Chapter 19.260
A5“污染者付费”原则
“Polluter pays\ principle
GB/T 24050 --2000
1）GB/T24004一1997环境管理体系原则、体系和支持技术通用指南：附录A，原则16。ISO 14004: 1996,Environmental management systems—General guidelines on principles ,systemsand supporting techniques,Annex A,principle 16.2）《里约环境与发展宣言》，原则16。The Rio Declaration on Environment and Development,principle 16.3）《大西洋东北海域环境保护公约》（巴黎），1992年9月22日：第2款，第2条（b）。Convention on the Protection of the Marine Environment of the North East Atlantic. Paris, 22September 1992,Article 2,clause 2(b).4）“污染者付费原则”，经济合作与发展组织，1975年。The Polluter Pay Principle,OECD 1975.A6污染
Pollution
1）欧洲联盟指令96/61/欧洲经济共同体（1996年9月24日），关于对污染的综合预防与控制，第2款（11)。
EU Directive 96/61/EEC(September 24, 1996)concerning Integrated Pollution Prevention andControl,Article 2(11).
2）国际海事组织、联合国教科文组织、世界气象组织、国际原子能组织、联合国环境规划署关于海洋污染中科学性因素的联合专家组（GESAMP）。IMO/UNESCO/WMO/IAEA/UN/UNEP Joint Group of experts on the Scientific Aspects ofMarine Pollution (GESAMP).
3）《大西洋东北海域环境保护公约》（巴黎），1992年9月22日：第1款，（d)条。Convention on the Protection of the Marine Environment of the North East Atiantic. Paris, 22September 1992,Article 1,clause (d).4）《波罗的海海域环境保护公约》（巴黎），1992年赫尔辛基公约：第2款，第1条。Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area,1992,(HelsinkiConvention),Article 2,clause l.A7可持续发展
Sustainable development
1）世界环境与发展委员会发表的报告：《我们共同的未来》布伦特兰报告）。\Our Common Future\,Report published by the World Commission on Environment and the De-velopment(the Brundtland Report).2）总统“可持续发展”委员会1996年2月。The President's Council on Sustainable Development,February 1996.3）环境与可持续发展政策与措施欧洲计划项目：《可持续性发展之路》。《欧洲联盟》第11卷，1992年3月27日。Towards Sustainability:A European Programme of Policy and Action in relation to the Environ-ment and Sustainable Development.EU Voi. 11. 27 March 1992.
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。