【国家标准(GB)】 船舶通用术语 船用材料

UDC629.12.002:3 :001,4
中华人民共和国国家标准
Gu12900-91
船舶通用术语
General terminologyfor ships7991.05-11发布
船用材料
Shipbuilding material
1992-01-01实施
国家技术监督局发布
中华人民共和国国家标准
船舶通用未语
船用材料
Genena] terminalogy far shiysShipbuilding materin!1主题内客与适用范图
本标准规楚船非专用和部分带用的材料及材料性能的术语定义，本标准适用于部者行兆的科研，放计，生产，教学等领城。2材料
2. 1 黑色盒属材料
2- 1- 1
能体钻科钢
hull.struetural stcel
-股强度解外结构均
normil sttengh hmll atrac
mtal stee]
病甄度体结均钢bzxZ.net
定乏或说医
适用于弹和修理船体的结构锯
GE1290G
不样待的
同义询
船伴钢，
船林用钢
同服点大于或等于235MPa、低于315MPa的体钻构制
用畏点人士或等上315MP的肚体结构hlga strength huil-struuiyral树ateer
船体结格钢韧性等级
将某一强度经别的船怀结构钢按冲击划性toughneasgradeofhull-
水乎始分的等级，A，,D、F级等structural stes]
国高技术监督高1991-05-11批准19920101实施
球宾钢
beib flat;
bu: ski
T-scction;
L型钢
I, ectint :
强接销链钢
steel fot weldnd uhain iaibles:耐压壳体翎板
GH 12900-91
定义乘说明
赖戴端带有近假阅形！起的扇钢正软球良需
精国““的型
不等，不等厚的角钢
不对称球良娠
换性良好，用士制造掉接锚魅的面钢其有较将强度、良好韧性和焊接性的，用于steel piare for pressure shell制造水器邦普能耐压光件的妞起对盗水结构能
srg vater cnrceion Pesisdinghuataal Fs
酷海水木图
seuwuey cerrosion-rcyistiny
tainless sEeel
2.1.12谢冷洋人气结构销
mhrippr auruospherecorro
siun resisting structral sleel2
在海水中具有较高化学稳定性的结构钢。调通需含有 P,Cu,Cr,Ni,Mn.等含金元素在海水中具有较高化学定性的不锈钢。通常比一般不锈钢含有更高的Cr、NI或其它合金元素，或有更高的纯洁度.以握高在海水中耐氯离子局郁离蚀的能力
在海洋人气具有较高化学艳定性的结构枢,通常含有 Ni、Cr,P,Cu等仑金元素不桩荐
原文词
缺本快低造闲
GB1290D..91
定义或说明
基年为缺素体组织，有较高低益阅性，用于制造低温容器盟设备的
ferritic stcel for law temper- aturc scrvicc
low-magnetic steel:
nonmagnclic stre]
Z冉钢
Z-direction steel
克台钙
cltd steel
谢体结构用铸钢
(aist stnnl fet lull sltuclurb留体结控用搬相
forged steel for hull- struc-tere
招沟机诚用钢
forgcd stecl far shig ma-
chincry perts
船舶机械用链制
cast stacl for chip machineryparts
铅舶邦系出钢
stner for ship shafing
siccl Far cast chain cables
以Mn、Cr、Ni、Y、C为主要会金元事其制织为奥氏件，磁导率很低的钢，相对磁导率一般在2以下
对厚度方尚(Z间)有一定性能要求的结构钢，逆常规定Z向的断面收缩率，并对含碰量有严格要求
某仲钢H材)用其它金屑或食金复材)将全部所需面包夏起米，其界面达到冶金性质结合的材构
娱接性皮好，再于铸销，眠柱等帆休结树件的铸钳
用于躲避年纬构件的。分为焊接沟件《如腥轴架>和非煜接构件(始能轴)两类，对的老要求妞接性良好
用于般造船的机械零件或构件的钢用于铸造期拍机械零牛或构件的期用于制道船动力系统主轴系的钢逆剑定强度要求，适于铸造螨链的钢不推荐的
同义词
抗层状撕裂
铜、原度方
向性能铜
2.2有色金需材料
2- 2 12
般用铝食金
marine aluminium alloy
变形铝险
wroughl ulurainlum elloy
铸适铝合金
cast aluminium allay
铝-镁年金
luniti un gnesium
铝-穿-紫合命
alumtnlum-z/nemagncsiuns
铝-镁·硅合金
alur.inium-magnesium-sili-
cun atlay
超低溢同馆仓金
ilu-nininrn tllioy Ftar extralow emperature scrvice
个会怀挤压睡板
alumtiumaJlayntegrally
exitudedpatnel
船用懈合金
marinc copper alloy
变埃筑合金
syrought copper alloy
链造铜合金
ast rppet alwy
晾症浆用诗道铜含金
cast coppet alloy for pro-
peller
GE12009
是义或说明
适用于造册拍并能满足性用要求的合金
能用塑生变形方式加工成形的铝合金能用持造方式制造零，部件或产品的铝会金
以镁为主要合金元高的驾合金
以锌和情为要合金元需的铅含企以镁和硅为主费合金元肃的铝合金在设计短度一165以于使乐的铝合金。在年上士要州于建造滴化气贷舱等用挤压方式制洗的，板材和纵间加强筋成一体的合金制品
范用于制造船细签，部并能满足使用费求的铜合金
能用塑性变形方式姚工成形的铜合金用铸选方式制造军、部件或产品的钢合金
质用了特造船拍爆奖开能满足使用要的合金。高强度黄铜，整怀声判等不推荐的
同文词
高尼铜合金
high dumping opper alluy
陆用使合案
marine litanium alloy
栖特阳极有料
secrlt[edal anodc matetiul
辅职阳极材料
auxulary anode metrrial
2. 埃接材料
月煤条
xilling_ertdc
低氢焊象
GB12900--81
.定义或说明
具有较尚减报性能，可减小机械或给构性的报动和暖声的销合金：如锰合金适用子制带船用站挡及变、部件开能满足便用要求的钛合金，如社-铝系合金磨蚀电说较负·靠增地自身的府过连率为被保护金屏提供明极保护的阳极材料。如锌合金、闵合金、镁合金
外加电试势保护系统中，与链保护金屏构成回路的电极材料。一在工作状志下腐他很少或不不
定义说明
用于造拍的电弥焊焊策
数金因中扩整的含量低于10cm/
owhydragrntypce-1100采油法）或15/10（采月水摄atxke :
hydt agen cantrolled
法>的焊承，药皮一股由炭盐及氟化物等贼性物质组域
赔金质中扩散氢含量低于5m/100g（采用甘油满）惑日m100多（采用水银法）的ultru lww hyutuge.n typc
electrude
高效焊条
I hlgh cflcicney clceirxb
铁粉焗条
iron powder type electrodc
直力焊条
gravity clectrodc
焊条。药皮一极止快酸盐改红化物等联性物质组成
熔效率高或熔北速度快的焊条。如铁粉焊条，重力焊杀等
药皮中合有30%以上的铁势、炼敷效率在105火以上的高效焊条
长度在以上端有引弧剂
量自重下除进行自动焊接的高效焊条不推荐的
不推荐效
同义词
深培焊条
deep peneltation electtode
立向下焊杂
electrode fur Vertical dhwn
weiding
解用焊丝
welcing wire for shipbuild-
理弧性丝
wekding wire for submetged
srewcking
气体保护焊丝
wejding wlre for gas shleid-od are welding
药芯妇袭
flux-coted wite
铜合金姆丝
(opper allty weliding wine
锅合金焊丝
lumninium alloy weding
船用烁剂
flux for shiphuilding
保护气染
shielding sas
GE 12900- 5
定义或说明
电泵穿透力较弱、熔深比一般妈杀大的焊条
立焊时出上间下探作购焊杀，这种焊条焊整成形比-一毅焊多立焊时英硬，生产效宰也较高
用干前建造的焊接块充金属或同时作为导电用的金属丝，如理验焊丝，气体保护焊整尝在焊剂层保护下焊接时所用的填充金展丝在气本供护下焊接时所用内填充金再望在管必遵钢带卷成的圆形及异形替状中填满-定成分的药粉，经拉制而成的焊丝培数金盛为或润合金的焊丝
熔数金酒为舒或绍合金的焊丝
用于建造期舶的、焊接时能峡熔化形皮熔滤和气作、对熔化金酒起保护和征金处理作用的种题粒状物质．刻熔炼焊剂烧绪焊辨，起酷焊能等
焊接过程中朋士保护金底您随、萨范及接头区免受外界气体漫害的气体。二氧化破、：气等
不摧行的
同义词
下行焊条
2.4除料
coatdng-paint
船涂料
mailne rrahing;
marine paint
船底筛料
stip bxtlom voiting
飚账防锈亲料
GB1290C-91
定义晓说明
综于物体表面，能形或具有保护，装饰或特殊功能涂膜的对料的统称
涂于加部各部位.能防止海水、海洋大气腐蚀和海出物闲态及满足然拍特种要求的各种像料的统称
除于船克轻载水线以下都位，具有防止游水度馈和海尘物甜若等性脂的涂料途于船变轻粮水线以下部位，具有防止海shiphottomantletereive
水浸蚀性能的涂料
conting
船底防行涂料
ship txtkant antafouirng
ceating
木船污染料
jantfouling
woodenhaat
cxxing
自抛光防问途料
yclf polishing eopoiymes
antifemlingcuatink
水线除料
boat lopping coating
船亮除料
Dapside cratlng
枪杆涂料
mesl coeting
2.4.11锚灌涂料
anchar chaln coating
甲板淤料
deek coating
涂于本水下部位，能杀死或驱除船妞等海生物的涂料
杀于木水下位，能杀死或题除循期海生物的涂料
以有机金属共聚为基料配制成的在航行中风有自行抛光特性的帮脂防污涂料染工船壳轻，重装水战之间部位，具有于显变替等性脂的涤料
涂十舶光外板重载水线以上部位，其有耐朵咽附海洋大气病烛等性值的涂料徐丁视坏都位，具有耐海洋大气丽蚀等性能的涂科
涂于锚和锚锋，其有耐海水恤等性能的涂料
于船舶甲板都位，具有耐康、耐参洗、耐最晒等性能的涤料
不推荐的
同义词
昭盘谈
防滑甲板杂料
antiskid deck coating :
antislip deck coutirg
统水脆梯料
Totiable wilcr lank coetin?.机舱涂料
engine compartment coating
油糖涂料
Lit auk exilerng
阳板屏散尽涂料
anode shield coatins
海纳导流军涤料
sonar domo eaating
冰下施工涂料
Linderwuter brushable eoel-
火除料
firc rctardant coating
厚膜擦粒
indgh build coaring
十间底漆
shwp ntimer
弹化底漆
usbprimer:
ete primer
商锌底速
zine-rich piimcr
GR12306
定义或说明
耳有药滑作用翁甲板杂料
途十射知你水拒内考面，具存防脑性能并保证食用水质的涤料
涂子机骼内表面，具有耐水、耐油等性能的涂料
士轻加油够内或面，县有就准，防然只不影响油质等性能的涂料
途于外如电流阴极保护系统的辅助附努店湖，县有良好的垒等性、附誉力和耐碱性能的除料
淤于声纳等统罩表循，具有衰好的选声，防止游生物污架等能能的涂料
骼在水中进行装并固化的涂料
除模不是燃或能延级燃烧的途料不瑞荐的
一这地途所得徐层孕度比一般涂料的除层孕浆综料厚度高儿借的涂料
铜材表面一次除楼后，随即亲装的底漆，具预亲店滚预处理底漆；
台防止锈蚀和不影炽按质量等性能保养庭漆
醉化后具有纯化作用的底陳，由离己烯箱」醛树瞻与铬酸锌、磷酸和醇类等刷成锌份含占1续情重量85%以上，具有叫极保护推用的麻康
洗涨底染
金履前处理
2.4.25作等联漆
prinver far rumty surEace
2.5其它非金属材料
玻璃纤维增强塑判
glass fiber reinfoted plas
碳纤维地遇塑料
rgttxani fhet he inforced plastics
苏纶针维增强塑料
aramaticnityamide
reinforced qlakticg
混杂红维增引塑料
hybrld rfeber reintoroxd plirsties
泡速沫塑料
Poarmed plustins:
celutar plastics
白横材料
hovererufiskirt mailetjal
匠体浮力材料
solid buoyaney materlal
薇波吸收材料
rcwaveahsurtionmate
GB12900
完义或说明
可直接亲工带的钢持表面，与铁快发生物垂化学作用，防上表间铸蚀的底漆定义或说明
以玻璃红维或其制品作增强板料的增甄塑鞋
以凝纤维水其制品作增强材料的增弱塑料以芳香族案酷胺纤维或其制品作塔强材料的增强塑料
以鸿种或两种以上不同纤维或其制与作增强材料的培强料
整林内含右无数做孔的塑料
用于制作气垫般围帮，具与适宜的抢伴，墅离和括附强度及耐拍打性能的材料，未要指按胶途款织物
密度比水小，提供一定浮力的固体材料可使入游波根少乓射而将其出磁能大部分转换成其它形式能盘（如热）的材料不握希的
同义诗
六推荐的
尺义词
做儿塑料
序母國
非金属阻力材料
nonmetallic camping mate-
水声反声材科
anderwatet acanstic: reflee:tion material
水声吸声材料
armderwaler acrtgtic ubrp
tion material
水声透声材料
undcrwater acousile trane-
misgianmatcral
水下胶粘剂
underwaret adhesive
密材料
eaiing rn;iteriall
「铁型木
ignumvac
盼醛桦木层压板
phenolic birch laminate
2-5-17印板激料
tleck cuvering
船用隔热材料
marlnc thermal [nsulatlan
mutrrirl
船用胶合板
marineplywood
G812900
定义或说硼
能将没收的抵动能转变为热能或其它形式的能，放振动幅停小的非企屏材不摧荐的
向义词
待性声阻扰与水的特性声阻抗失配，在水脉下反材料中能使入射的也波大部分反射的材料特性声阻抗与本的特恒声阻抗相匹配在球下玻声村料水中能使入射的当波极少反果而将声能人前分转变成其它形式能量的材料
特性声阻抗与水的得性声扩相近配，对冰下返声材料声能担耗很小在水中能使入射的皱绝大部分遵过的材料
可会冰中猫工，快建固化的胶粘溯能防止其它物质感透，起密封作用的材料本压聚硬,酸磨、耐水，商含润肾药一种常绿火介木。用于制作归加脏轴轴承由断睦树脂和极木版片经热压而成的、具有耐磨、耐水等特性的材料,可用于制作船显输承
教设示船帕平板上，具有游热、降唤.防矫、防滑等世能的理益材料
其有降格、世水、防潮等性能的不燃或阻燃材料，如玻璃棉、岩棉.陶疏栉和阻懋的泡沫塑料等制品.常用于船增舱带，天花板门管逍等部位
以酚酸盘酶头腔黏剂制虎射高强皮、耐水性的层合板
不器材料
non-conbustible material
船用火板材
sarine five prusil iladl
材料性眠
3.i金星材料性能
抗拉强度
tensile sttength
yield paint
断面收将率
GB1290091
境义或说明
找规定武验设备和程序加热至150心时，职不燃烧、亦天发出足盘造放片燃的易然蒸发气体的材料
耳右防火，医热和一定强度生能的不端性板材。如船用硅酸钙板等
定义戴说明
试样拉断前承受的股大标称拉应力试样在试验过程中，力不增如保持恒定》极能继续伸表变形)时的应力，试样发生屈肥而力首次下降前范最大应力称上用点：当不计初始解时效应时，用阶段中轻小成力下自点
试样拉断后，编颈处横载而积的危大缩减盘与源黄截面双的百分比
percentage teductios of atea断后伸长率
pereantugn eirngiasia anter
fractute
定战余但长应力
PCEDC01 SL S5TeSS
「冲士致收边
!Impactabsorbing cnergy
3- 1-7
：孙击动度
impact Laughness
脆性断裂
brittle fracure
不推荐的
同义间
不推荐的
司文词
拉悼粥度
丽服强度
试择拉联后标距的伸长与近标距的百分延伸率试样卸除应力后，其标理部好的觉余伸长达到规定原始标距百分比时的应方，例如“：表示规定残余长率这0.2%时的应力规定形状和尺小的试样在冲市试验力一次作用一折断时所吸收的动
条件屁服强
冲击韧性：
冲击试样缺口底部单位横截而积上的冲击吸收功
乎伴随塑性变形向形成艳性断口的断裂.其断裂面通带与拉力乘自，宏观上由具有光择的亮面组成
冲出值
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。