【国家标准(GB)】 往复式内燃机零部件和系统术语 第1部分：固定件及外部罩盖

ICS27.020
中华人民共利国国家标准
GB/T 6809. 1—2003/IS0 7967-1: 1987往复式内燃机零部件和系统术语第1部分：固定件及外部罩盖
Rcciprocating internal combustlon engines-Yocabulary of components and systems-Part 1,Strncture and external cuvers(I5 7967-1:1987.1DT)
2003-11-25发布
中华人民共和国
家质最蓝督检验检凝总局
2004-06-01实施
CE/T6809.f—2003/IS0 7967-1,1987本部分是对G/6S01一1U86征复式内燃机内燃机零部件名间和定义第1部分，固定件及外部率益3的修订，本带分学同宋用1507967-1：1987往复式内燃机零带件和系统术语第1部分：固定件及外部单盖3。今部分与（113/T6509.]，-1986的主要区是：增加了现范性月文件：
删去了部分术语：
增刘了中英文索引。
GB/T6809往复式内燃凯零部件和系统术语共包括以下几个部分：第1部分：固定牛及外部罩益：
英2部分：气门组，凸轮轴传动新驱动构：第3部分：主要运动件！
第1部分，增及进措气管票统，
第5部分冷却系统
第S部分：润消系统；
第7部分：调节累统！
第8部分起动系统
第9部分，临控系统，
木部分中国机械工业联合会提出。本部分由全国内燃机标准化技术委员会归口。本帝分起节单位：上海内燃机研究所。本部分让要起草人，翌像哗，术国娜.陈林珊，本帮分所代替标炭历次版本的发布情说为：—G0 721—1953,GB/T 5309. 1—1280.1
1范围
GE/T6B09.1—2003/IS0 7967-1:1987往享式内燃机学部件和系统术语第1部分：固定件及外部罩盖
本部分规定与往复式内热机定件及外部罩益有关的术语.1S心2710则提供了律式内燃机的分类积规定这账内燃机及其工作利特性的基本术语。2抑范性引用文件
下则文件中的条教通过市部分的引用准成为本标准的条款。凡是让月期的引用文件，其后所有的改单（不包括勘误的内睿）或悠订版均不适用于本解分，然而，或微根据本部分达成也这的各方例究是否可使用这些文件的最新版车。凡足不注日期的引用文性，其最新版本适用于木部分。502710往享式内越机证汇
3术语和定义的谢排
术语利定义列于表1内，
在许多情况下，所据供的示图均表示这一零件的典型形状。而在某些示图中，为了帮助识别，还提供了零部件的局部趣图，
4固定件及外部最益
GB/T6809.1—2003/ISO7967-1.1987际号
曲抽鞘
crankcase
4. 1. 1机伴
: rugine black
4.1.2曲轴箱检查孔善
crunkeustalovr
将曲轴回转究间部
分册住.并在其内部
设有山灿土轨学前学
件，用以承气缸，气
血承塞或机什，并提
供装出面
曲轴箱及与其连成
一体的气缸或气缸
用以通向曲轴范的
可移动益板
4.1.3曲轴指频益
crankcase
end caver
4.1.4黄穿螺栓
sie-ro
hedplate
泌底壶
囊1（继）
用以封闭轴销一
端的盖板
在预紧力下，将固
定件前儿个件紧固
在一起的燃性拉打
将曲轴箱部分国任
的等件，用以支承曲
轴主轴承座和提供安
装的以能性
用以固准典抽特下
部但没有轴主轴
承的等治
GB/T 6809.1—2003/[5 7967-1,1987图
GB/T6809.1—2003/ISO7967-1:1987序号
column
气制径凯架
cylinder framc
表1（）
安装在机座上·用
以支承气缸、气缸水
套或气何体的案作
固定在机座上，用
以用住曲轴箱上部,
井以缸、气虹水套
或气年体连成一依的
司定在机座工·用
以国往出划箱上部，
但不与气缸水套或气
出体连成体的举件
气缸水变
ylinde- jacke,
cyliler asirg
气缸快
cyiiuder blak
4.5.4气电体隔片
cylinder spazcr
4.5.54缸体弹盖
ylinder vinck
etic piece
cylirt.er
囊1（纯）
固定在机渠或出轴
第上:用以固作气
和巅放冷部介质的
将两个或密个气缸
连成带体或用螺栓装
前在·一起的季件
立江体之间的率件
物气缸体端部益代
的零件
活塞在其内部工作
的零件，可与死缸季
分开或连成一休，并
月可与气分元
或距成怀
GB/T 6809.1—2003/1SO 7967-1:1987图
GA/T 6809. t—2003/IS0 7967-1:1987号
气起育
cylircder lier
中间函板
intemedule
bullurrt
guileway
表1（续）
在气缸内为活牵提
供清动表而的零件
十字头发动机曲轴
箱的项板，用以究装
埃料箱
为十学头导的
气缸带
cylinler heat,
cylinder cover
气缸益下层
cylircier hend
cylirder covcr免费标准bzxz.net
气芸上层
cylinder head
ylinrler cover
4.9.3配气机构箱
lvireehanisn
casing
表1（纳）
用以益住燃梵室的：
零件，可带或不带换
气零件
双层气红益的下部
双层气缸荒的上部
安装在气缸益上，
用以支承粘/变用性
北气机构的第性
G/T6809.12003/1S07967-1:1987图
GR/T 6809.1—2003/ISO 7967-1:1987序号
气缸蓝罩
valve mrchunistr
taiver
4.10气缸益坐片
cylinder heed
gasket
气缸黄帮封环
cylinder heul
rimRRisket
crankcae
hreuther
表1（赞）
用以探护气门等运
动件的孕件
依放在气间茎与气
虹或气缸套之间：用
以密封燃烧室和降
获及机油随道的零件
嵌放企气缸益与气
说气让塞之间，同
以密封燃烧室的圣件
安装在发动机上，
用以使燃汽和燃气排
出曲轴箱闪季件
穿端栓：
机架·
配气机构箔
气虹益
气缸盖垫片
气红益密封环
气新荒下层…
气缸差上层
气红水旁…
气虹益塔
气缸体
气缸体端盖
缸件器片-
气缸体架
曲轴箱螺益…
出轴箱呼吸
曲轴箱换查孔盖，
油底壳
中间屑板
中文案引
GD/T 6809.1-2003/1S0 7967-1,19874.8
GB/T6809.1—2003/TSO7967-1:1937base. cylider cover
bnse -cylinler hrarl
bedplate
Ila.k, rylinder
hlak, cngirc
hottnnl, iate:media'e
brcather+crnkcu
cazing,valve mechanism
cover, valve mechanian.
rarkeake
crarkease brcather
crar.kcase door
CTunkHS CT tV
cylitiden
cyinde- Iln.k
sylinder nlnck end picce
ylinder casing
sylinder cover
cylinder cover base
sylinder cuver uy
cylinde: framt
cylinde: huusl
cylinde: head base
y'imlr. hel gasset
cy'indler head ring Raaker
cy.inle: lead tnp
cyinder jzeke.
cylinder LEner
cylincdr spee
door,crankcaze
end cover, crankcasc
cnd picee, eylinder blrek
enginc 5lock
英文索引
...4..2
.4.5.2
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。