【国家标准(GB)】 建筑中水设计规范

中华民共和国国家标雅
建筑中水设计规范
Code el deslgn For huildinu reelninted water systemGH50336—2002
十编部门宁回人民舞放军总点尼助茅理营族部批部门中华人民儿国理设部
施F期33：
中华人民共租国建设部公告
建设关于发布国家标箱
建筑出水设计规范的公告
现世准建筑中水没计规范2为家准，编号为G503362002，自200年3月「「起实箍，其中，第0.5，1U，1，3,.6、3. 1. 7、5.4.1、. 4. 7、6. 2. 8、9.. 1、8. .3,8. -. 6条为强制性条文，必额产格决行。本热范出出设部标准定察研究听组！中国计划出版社出版送行。
中毕人民共和国理设部
二0三年一月十日
本热范是根据建设部建标[2002]65号文“关十印发2001--2002年度1程建国家标准制订、修订计3的通知\的要求，在生设部标雅定额的组领导下，内中店人民解放平总后新带定筑设计研究临上缩，并会同共愧参编单位共司编制示成：本现范的筛制遵服国家有关基本堆议的力和有关坏保，节本的工作方计，对原中间.1程举设标准化协的推荐性规电《连筑中水设计热C等30：91施行以求的情比进行全面总绍，以多种方式泛征求了国内有关科新，设计，院校，设新生产利工型安装等部门的意见，进行全面修改并补充了新的内客，城后经有关谦门共同市查定稿。
木规范共设8章。丰要内穿有总则，术洪符号，中水水源，中水水居标准、中.水系统、处理工之及设施，中水处册站.安全防护和监(检)酬控制等。
本规节中以黑体字标志的条次为强制性承义，必须严格甚行。本规范山建设部负责管里和对强制性杀文的解释，中国人民懈站军总屑勃部建筑设计研究院负责具体技术内案的解择，在款行过理中，访各单绩合1理实践认点总站经验，如发现需要修收或补充之处，请将贫见和账议部送中国人民解改军总后新部建范设计研究院（地址：北京市太平路22号投计流，部救编码：100038传真：010—6822:322），以供格订时参考。本规范丰的单停，梦编单位和主要起总人：主编单位：国人见解效年总后部使筑改计圳充院垂编单位：北京小建筑段开砺究院北京市环悦保护科学研究院
中国建筑东北没研究院
北京市城市节的用本办公室
店放理西北设计研究院
深圳肖民委区建设局
中国注筑设引研究院
北京中地环工理有限公司
保定太行集团有限责任公司
吃尔滨残范大学
土要起草人：孙下林工冠年
崔长起文。红
刘长培魏德义
苯永牛卵善
金普坊郑大华
达世期
1总则
1.0.［为实现污水，魔水资额化，节药用水，治理污染，保护环境，使残筑中水工程设计做到安全可求、经济适用、技术先进，制订本现。
1.2本规范近姿类见用弹筑和性筑小区的新注，改唑和扩建的中水1理设计。工业率筑中生活污水、落求再生利用的中求工程设计，可争照率履范执行。1.0.3各种污水、度水源，做根当地的水资源情记丝许发展水平充分利用。
机4缺水减市和费感区在进行各类连筑树和连筑小区港技时.其总体现划改计虚包括污水、废水、的水资源的综合利用利中水萨施建设的内弃。
1.0.5快水城市和缺水地区适合建设中水设施的工租项目应拟照当地有关规定配套建设中水设施。中水设施必须与主体工理同时设计，同时施工，同时使用。1.6中术工程设计，应根据可用水的水质永难和中水用逆，进行水或平需和技术经新分析，合理确定中水水源、系统型式、处理工艺和混模，
J.快了中术工程设计应由主休工程设计单位负卖，中水工程的政共质应与上体1.程设计进座相致，各阶段的没计深度成行会国家有关座效工程设计义性编制探度的观定，1.0.8中水工程世让质赴应符会间家关于民用建筑工程设计文件质量特性和慢量评定实确细卿的要求.1..9中水设施设计合理使用年限应与主休变筑设计标准相符合。
1.0.10中水工程设计必须采取确保使用、单修的安全措地,严获中水进入生活饮用水给水系统。1.0.11理筑中水计除应执行本外，尚应符合国索现行有关强制件规范，标准的热定.
2术语符号
2.1术语
2,1.1中水reclaimcd water
指各种排水经处理后·达到规延的水质标准：可生活、巾政、环流范国内杂用的非实用求。
2.1.2中水系eelaitredwitersyser由中水原求收柴情存，处得心水简等工程设艳版戒等有机结合体，廷筑物或建筑小区的齿能配套设吨之一。2.1.3注筑物中水reclaimedwatersystemforbuiling车一栋或几标蚌物内难的中水系毓.2.l.小区中水rurluined water svslettt luresidentia:disirit生小区内建立的中水系统，小区生要指忠位小区，也包后院校矾关人院等策中孕筑区，统称建筑小区Z.l.5a.ikrcalsimedwaterayaten.forbutdngs建筑物中水和小区中水的总称。Z.1.6水源水raw-warernf reclsimcd waser选作为中水求源前未经处理的水.2.I.7[k设施ru:praent and fueiliries uf rreleimed wutei指中水原水的收集、处理，中水的供给、使用及其配套的制、计放等全套将筑骏设备和器材。2.l.y水量平衡warer balence
对原水水量、处理量与中水用尽和当米水补水成进行计草，整·使其达到供与用的平街和致。2.1.9杂排水gtayweter
民月建筑中除类他污水外的各种水：如冷乱非水，游泳池排3.
水，沐浴排水、盟洗排水，洗衣排水、厨房排水等。2.1.ID优原杂排水highgriulekruywatcr杂排水中治剪种度较低的排水，如冷排水、谢泳池排水，沐浴排本、盟洗排水、洗衣排水等.2.2符号
中水原水景：
2一址尚日给术量折算成半均口给水量的斯减系数；座筑物按给水草计算排水量的护减系数；建筑物最商口生浩给水盘：
阵筑物用水分项给水百分率，
原水收带率；
业水系统回收排水项目回收水之和：中水系统回收排水项日的给水之和；设旅处抑能力：
经过水显平衡证算后的中术原水量；中水改随每日设计运行时间，
3中水水源
3.1理效物中水水酶
3.1.1建筑物中水水源可取口变筑的生活排非水和其使可以利用的水源
3，12中水水源战根据排的水质发量排水然税和水回用前水质，水早选定
3.1.3延筑物中水水源可选择的存和逆取顺序为：1卫牛间、公共游望的盆咨和谢济节的排本：盘选拌水：
3空谢请环冷却系统排污本：
4冷凝水！
5游辣池排污水：
洗衣排水；
了刚房排水：
冲制撞水。
中本原水量接下式计等：
Q:u-4-Q-
-中水原水量（t)
最高统水折算求卡均日给水的政系数，版收0.67--9,91:
建筑物按给水战计算排水显的扩顾系数，一般取.R.~0.
建筑物垃高几生活给水血，技理统术排术设计规的用额计算通定m）
筑物州水分项给水白分率。各类建筑物的分项.5.
缔水百分流应以实测资料为确，在无实测资料时，可数脏表3.1.4选表。
表3.1.4各类建效物分项给水百分率（%)老
21. 3--2:
x,3--32
6. j--6, 5
弃慎、落店
50--40
=5--18
：注包书盘然带www.bzxz.net
办公据，数程
40--3-1
公共范审
x-·25
巩作中水水源的水盘宜为中水回用水量的1心%一3.1.6综合医院污水作为中水水頭时，必须经过消毒处理，产出的中水仅可用于独立的不与人真接接触的系统。3.1.7传染病欧院、结核病医院污水和放射性度水，不摄作为中水水源。
3,1.8实频星面雨水可作为巾中水水德鸡其补充。3.1.9中水原水水质应以实测资料为准，在无实测资料时，各类筑物各新州水的污染浓度可参照表3.1.3确定：表3.1.9各龚改我细备种排水亏微你空费（/L）范
品面、恢站
公儿协室
-: ~35:-2 v-5e -- 62--
15G--260~-F3- 350
00--ty-.ao
6 : 3-6 3
资长心，北慢厅
慢要3..9
智饮量百业看厅
佑、惊码
办公快、数半接
T>o ss+UL
Lo~50~
310-63-
230~455~
1:0995
: P0~L00~55
05 850-:.- --15-.293-- 890-2539112026934028
3.2电筑小区中水水源
3.2.1逆筑小区中水水源的还择要依据水量平衡和技术总济比较确定+并店优先选水充裤稳定、污策钩染低，水质处理性度小，安金且店民易接受的中水水源3.2.2旁筑小区中水可运择的水源有，1小区内建筑物杂排水，
小区或城市污水处理厂山水：
3扫对活浮的业排水：
4小区内的丽：
5小区生活污求
洋：量市水四用一心中本水质时建筑不区可轻让中术道世用，成水用处来中次性准，作中水进一带处理达到川水水乐快准量力可块用，3.2.3小区中水水源的水丘应根册小区中水用量和叫川收排水项日水是的平Ⅱ算静定.
3.2.4小区中水原水盘叫按下列方法计算，1小文逆筑物分项非水原水原要公式3.1.1计算确定.2小区综台事水量·核建筑给本提水设计规道》的规定计弹小区最满H给水量，再乘以最高H折算成平均口给小量的折顾系数和排水折减系数的方法计算确定折减系数求值同本见范..
3, 1, 4条
3.2.5小区中水水源前设计术质应以实测资科为准。无实测资料，当采用生活行求时，可按表3.1.9中综台水质指标收恒当来用减市污水处理厂山水为凉水时，可按一斑处单实际出水水财相应示准试行。其他种类的原水水质测需实酬。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。