【QB轻工标准】 贵金属饰品术语

ICS39.060
分类号：Y88
备案号：18374-2006
中华人民共和国轻工行业标准
QB/T1689-2006
代替QB/T1689-1994
贵金属饰品术语
Terms of precious metal adornment2006-08-19发布
中华人民共和国国家发展和改革委员会2006-12-01实施
本标准是对QB/T1689-1993《贵金属饰品术语》的修订。本标准与QB/T1689—1993相比主要变化如下：一增加了摆件的分类术语：
增加了零部件术语：
一删除了材料部分与GB11887相同内容，改为引用GB11887。一根据行业目前发展情况，增加了电铸成型等新工艺术语。本标准由中国轻工业联合会提出。本标准由全国首饰标准化技术委员会（SAC/TC256）归口。QB/T1689-2006
本标准起草单位：上海老凤祥有限公司、苏州市龙凤金店有限责任公司、上海老凤祥首饰研究所有限公司。
本标准主要起草人：王若川、金其伟、吴玉。本标准自实施之日起，代替原轻工业部发布的轻工行业标准QB/T1689一1993《贵金属饰品术语》。本标准于1993年3月首次发布，本次为第一次修订。1范围
贵金属饰品术语
本标准规定了贵金属饰品、材料、工艺的术语及定义。本标准适用于贵金属饰品行业。2规范性引用文件
QB/T1689-2006
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GB11887首饰贵金属纯度的规定及命名方法（ISO9202:1991，NEQ）3产品
3.1通用术语
贵金属饰品preciousmetaladornment贵金属材料制成的首饰和摆件。3.1.2
贵金属首饰preciousmetaljewellery贵金属材料制成的供人佩带的饰物。3.1.3
+precious metal ornaments
贵金属摆件
贵金属材料制成的日用、工艺摆设品。3.2分类术语
发饰hair adornment
头发上的饰物。bzxZ.net
警hairpin
用于固定发的单针状饰物。
锣hairpin
用于固定发替的针状饰物。
耳饰earadornment
耳部的饰物。
earring
穿挂在耳朵上的环状饰物。
QB/T1689-2006
耳钳oticclamp
用弹簧、螺丝或钩固定在耳垂上的饰物。3.2.2.3
耳坠earbob
耳部的挂坠饰物。
耳插（耳钉）oticinsert
穿过耳垂孔的针状饰物。
neck adornment
颈部的饰物。
项链necklace
颈部的链状饰物。
pendant
与项链或其他用品配套的，起挂坠作用的饰物。3.2.3.3
项圈chaplet
戴在颈部的环状饰物。
hand adornment
手部的饰物。
指环（戒指）ring（fingerring）戴在手指上的环状饰物。
手镯bangle
戴在手腕上的环状饰物。
手链bracelet
戴在手腕上的链状饰物。
crural adornment
脚部的饰物。
脚镯anklet
戴在脚腕上的环状饰物。
脚链 ankle chain
戴在脚腕上的链状饰物。
铃镯 bell bracelet
带有铃铛的环状饰物。
服饰finery
服装上的饰物。
collar ornaments
别缀在衣领上的饰物。
领带夹
stickpin
夹在领带上的饰物。
breast ornaments
别缀在上衣胸前的饰物。
cuffbutton
作为袖口钮的饰物。
贵金属摆件
素摆件
plain ornaments
用贵金属材料制成的摆件。
镶嵌摆件inlaid ornaments
用贵金属材料制成并镶嵌各种宝石的摆件。3.2.8.3
手工摆件handmadeornaments
以手工技能为主，机械加工为辅制成的摆件。3.2.8.4
浇铸摆件castornaments
以浇铸工艺为主，手工加工为辅制成的摆件。3.2.8.5
电铸摆件
electroformed ornaments
以电铸工艺为主，手工加工为辅制成的摆件。4零部件
部件parts
能独立成为饰品一个部分，且经过一定工艺加工，由零件组合成的。4.1.1
宝石托（石碗）gemsetting
镶嵌类饰品固定宝石的部件。
QB/T1689-2006
QB/T1689-2006
齿镶托
prongs
用齿来固定宝石的部件。
包边托bezel setting
用金属片围在宝石周围固定宝石的部件。4.1.4
弹簧扣
reed button
用于项链、手链等饰品作为连接的部件。4.1.5
压舌tingue
用于手镯、手链、项链等饰品作为连接的部件。4.2
零件accessory
经过工艺加工后的特定型材。
插针insertpin
用于耳插与胸针起插入佩带作用的零件。4.2.2
跳针 slip stitch
用于别针背后起插入佩带作用的零件。4.2.3
螺丝screw
一般用于耳环类饰品起调节紧固作用的零件。4.2.4
圈夹头circlecollet
一般用于耳环类饰品起紧固作用的零件。4.2.5
花片decoration
在饰品上起装饰作用的零件。
5材料
5.1金、银、铂、钯材料含量的定义按GB11887的规定。5.2
K金karatgold
K是量金单位，24K理论含金量为百分之百，1K金含量为1/24×100%。5.2.1
白色K金（白K金）whitekaratgold以黄金材料为基材的本色为白色的K金合金。5.2.2
黄色K金（K金）yellowkaratgold以黄金材料为基材的本色为黄色的K金合金。4
双色K金doublecolorkaratgold
以黄金材料为基材的二种颜色的K金合金。5.2.4
彩色K金
multicolor karat gold
以黄金材料为基材的三种及以上颜色的K金合金。5.2.5
plating white karat gold
镀白色K金
以黄色K金合金为基材，表面镀白色贵金属的K金合金。6工艺
镶嵌inlay
在坏体上镶嵌宝石或其他物体的制作工艺。6.1.1
saw cut carving
一镀锯，在片材上锣锯出花纹和字形的工艺。用专用工具—
锉削filingcut
用各种锉具加工成的工艺。
抛光polishing
对工件进行打磨达到表面光亮的工艺。6.1.4
put semi finished metal
根据设计意图，将各种零部件固定在橡皮泥上的工艺。6.1.5
镶石gem setting
用不同形状的爪、包边等将宝石固定在宝石托上的工艺。6.1.6
diamond setting
用单粒镶、挤珠镶、梯形镶等方法，镶嵌钻石的工艺。6.2
花丝filigree
用二股以上丝材制成各种图案的材料，经再加工成型的制作工艺。6.2.1
掐丝threadpinching
用专用工具镊子，将花丝掐制纹样的工艺。6.2.2
fill in thread
将花丝制成的图形填在固定轮廓内的工艺。QB/T1689-2006
QB/T1689--2006
堆垒rampart heaping
在塑好的炭粉形体上，缠绕码丝或螺丝筛焊成型的工艺。6.2.4
织编weaving
用多股丝材织编成型的工艺。
烧蓝heattreatment ofenamels
在金属工艺品坏胎上，烧成一种矿物质彩色釉料的工艺。6.3.1
enamels filling
用专用工具将釉料填入饰品坏胎上的工艺。6.4
carve designs
在贵金属表面雕刻花纹图案的工艺。6.4.1
engraving
一种凹进饰物表面的雕刻图纹的工艺。6.4.2
raised engraving
一种凸出饰物表面的雕刻图纹的工艺。6.4.3
用脱将花纹图案中需镂空的部分镂空工艺。失蜡浇铸（熔模铸造）investmentcasting采用可熔性模料制成铸型的工艺。6.5.1
制胎模samplemolding
按设计要求制成金属模样的工艺。6.5.2
压胶模rubbermoldpressing
用金属模样压制橡胶模的工艺。6.5.3
制蜡模
waxejecting
用注蜡机往橡胶模型腔内注蜡成型的工艺。6.5.4
栽蜡树fittingwax tree
将单件首饰蜡模依次栽在蜡杆上的工艺。6.5.5
制石膏模
makeinvestment mold
将蜡树放在固定的浇铸容器内，浇铸拌水铸粉的工艺。6
中华人民共和国
轻工行业标准
贵金属饰品术语
QB/T1689-2006
中国轻工业出版社出版发行
地址：北京东长安街6号
邮政编码：100740
电话：(010)65241695
网址：http：//chlip.com.cnEmail: [email protected]
轻工业标准化编辑出版委员会编辑地址：北京西城区月坛北小街6号邮政编码：100037
电话：（010)68049923
版权所有侵权必究
书号：155019.2891
印数：1-200册
定价：12.00元
90068910
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。