【国家标准(GB)】 带电作业工具设备术语

ICS 01.040.29
中华人民共和国国家标准　
GB/T14286--2008
代替GB/T14286—2002
带电作业工具设备术语
Live working-Terminology for tools,equipment and devices(IEC 60743:2001,MOD)
2008-09-24发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局数码防伪
中国国家标准化管理委员会　
2009-08-01实施
本标准修改采用国际标准IEC60743：2001《带电作业工具设备术语》GB/T14286—2008
本标准中有些术语与IEC的术语有一定差别，为此,尽可能采用IEC的定义，并在不致引起误解的前提下，保留我国惯用术语
本标准代替GB/T14286—2002《带电作业工具设备术语》。本标准与GB/T14286一2002相比，调整的内容如下：——去掉IEC前言；
一对部分术语的名称进行了调整，如：连接线板-放线联板、转线滑轮组-牵引机、卷线器-牵引机卷筒等；
一对于“电位转移”、“人体体表电场”“人体电流”、“组合间隙”等我国常用术语而IEC60743中又没有的内容仍予以保留。bzxz.net
本标准由中国电力企业联合会提出。本标准由全国带电作业标准化技术委员会归口并负责解释。本标准由国网武汉高压研究院负责起草，华北电力科学研究院有限责任公司、华北电网有限公司参加起草。
本标准主要起草人：巩学海、易辉、刘亚新、何慧雯、郝旭东、胡毅、张丽华。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：-GB14286-1993、GB/T14286—2002。I
1范围
带电作业工具设备术语
本标准规定了带电作业的一些重要术语，它涉及带电作业技术的主要范畴。GB/T14286—2008
本标准适用于制定、修订带电作业标准、规程，编写和翻译专业文献、教材及书刊。与带电作业技术有关的其他领域亦可参照使用。2术语
2.1一般术语
2.1.1带电作业和方法
2. 1. 1. 1
带电作业liveworking
指在带电的电力装置上进行作业或接近带电部分所进行的各种作业，特别是工作人员身体的任何部分或采用工具、装置或仪器进入限定的带电作业区域的所有作业。2. 1. 1.2
带电作业区域liveworkingzone
安全区域safetyzone
保护区域guardzone
限制无带电作业或维护资格的工作人员进人带电部分周围的空间，有利于注意采取特殊预防措施以确保电气安全。
注：预防措施包括高压端到接地部分的适当的空气距离和带电作业中使用的特殊绝缘方法。安全区域和特殊的防范措施，一般通过行业或企业的规程来确定。2.1.1.3
带电部分livepart
在正常使用中，可能被加上电压的导线或导电部分，包括中性导线。但按惯例不包括PEN导线。注：PEN导线是联接保护接地极和中性导线的接地导体。2. 1. 1. 4
绝缘杆作业hotstickworking
间接作业atadistanceworking
这种作业方法是指作业人员与带电部分保持一定的距离，用绝缘工具进行作业。2.1.1.5
绝缘手套作业insulatinggloveworking橡胶手套作业rubberworking
直接作业contactworking
这种作业方法是指作业人员通过绝缘手套并与周围不同电位适当隔离保护的直接对带电体进行的作业。
注：直接作业不等同于无保护的作业。2. 1.1. 6
potential working;barehandworking等电位作业
这种作业方法是指作业人员通过电气连接，使自已身体之电位上升至带电体的电位，且与周围不同GB/T14286—2008
电位适当隔离而直接对带电体进行作业。2. 1.1.7
强场区highelectricarea
在带电部分周围具有较高电场强度的区域。2.1.1.8
地电位earthpotential
电位与大地相等的电位。
2. 1.1. 9
高电位highpotential
对两个及以上的电位而言，处于相对高的电位称为高电位。2.1.1.10
电位转移shiftofpotential
带电作业时，作业人员由某一电位转移到另一电位。2. 1. 1. 11
synthetic live-line overhaul带电综合检修
利用带电作业方法对带电设备同时进行多种项目的检修。2. 1. 1. 12
静电感应electrostaticinduction在电场作用下，导体上电荷分离的现象。2. 1. 1. 13
安全电压safetyvoltage
人体能承受而不造成伤害的最高电压。2. 1.1. 14
livetesting
带电测试
在不停电的条件下，作业人员对电力设备进行的测试。2. 1.1.15
equalpotentialoperator
等电位电工
带电作业时，与带电体处于同一电位的作业人员。2.1.1. 16
汤electricfieldoutsidebody
人体体表电场
人体处在强电场中，人体皮肤表层附近的电场，2. 1. 1. 17
人体电阻
bodyresistance
人体上最远两点之间的电阻，包括皮肤电阻和躯体电阻。2.1.1.18
bodyimpedance
人体阻抗
人体电阻与容抗的失量和。
2. 1. 1. 19
bodycurrent
人体电流
通过人体阻抗流过人体的电流。2.1.1.20
人体安全电流bodysafetycurrent使人不发生心室颤动的最大人体电流。2
2.1. 1.21
摆脱电流let-gocurrent
人能忍受并能自主摆脱带电体的最大人体电流。2.1.1.22
致命电流deadlycurrent
在较短时间内危及生命的最小人体电流。2.1. 1.23
感知电流
sensorycurrent
能够引起人们感觉的最小人体电流。2.1.1.24
泄漏电流leakagecurrent
流经绝缘体的体积及表面的电流。注：通常泄漏电流可区分为体积泄漏电流和表面泄漏电流。2.1.1.25
主绝缘
maininsulation
隔离电位起主要作用的电介质。2.1.1.26
辅助绝缘
supplementaryinsulation
除主绝缘外，为了安全另增加的独立绝缘。2.1.1.27
组合间隙complexgap
由两个及以上绝缘(空气)间隙串联组合的总间隙。2.1.1.28
整体电压试验
normalvoltagetest
按试验电压标准，对绝缘工具的整体进行的电压试验。2.1.1.29
分段电压试验piecebyvoltage（piecewisetest）对绝缘工具分段、按规定系数加电压的试验。2.1.2
带电作业工具toolsforliveworking经过特殊设计、制造、试验以及维护的用于带电作业的工具、设备或器械。2.1.3包覆绝缘工具和绝缘工具
包覆绝缘工具insulatedtool
由导电材料制成，且全部或部分包覆有绝缘材料的工具。2.1.3.2
绝缘工具insulatingtool
全部或主要由绝缘材料制成的工具。2.1.4绝缘工具构件
端头配件
endfitting
永久装配在绝缘操作杆端部的部件（一般为金属）。GB/T14286—2008
GB/T14286-—2008
泡沫foam
由聚氨脂发泡材料组成的密封绝缘材料，可防潮气浸人。注：泡沫主要用于填充空管或类似的绝缘构件。2.1.4.3
棒rod
由合成绝缘材料制成的实心棒。可以是增强型的。2.1.5绝缘杆、组件和工具
绝缘杆insulatingpole
绝缘杆是由带或不带端头配件的绝缘管或棒制成，可以是操作杆，也可以是支拉吊线杆。2.1.5.2
操作杆handpole
手工操作的绝缘杆，用于在一定距离外对带电部分进行作业。2.1.5.3
可连接的通用工具attachableuniversaltool可安装在通用操作杆端头的连接工具。2.1.5.4
支撑杆supportpole
用于支持或移动导线或其他设备的绝缘杆。2.1.5.5
绝缘组件insulatingassemblies指支撑杆和附件的不同组合，以便用来起吊、移动和(或)支撑导线和绝缘子等载荷。2.1.6
保护罩protectivecover
由绝缘材料制成，用来罩住带电和(或)不带电部件和(或)临近的接地部件的硬质或软质的罩，以防止接触这些部件。
注：保护罩一般设计用于短暂接触。2.1.7
screening clothing
屏蔽服
导电服conductive clothing
由天然或合成材料制成，其内完整地编织有导电纤维，用来防止工作人员受到电场影响。可分离的部分如手套或袜子应能通过导电按扣或类似装置与衣服主体连接。2.1.8
绝缘斗臂车aerialdevicewithinsulatingboom;insulatingaerialdevice带电作业中用来把操作人员和设备送到指定位置的有绝缘斗臂的高空作业装置。它可以安装在一个固定地点或拖车上或在带底盘的机动车上。2.1.9电气作业距离
2. 1. 9. 1
最小作业距离minimumworkingdistance最小作业距离是工作人员身体的任何部位或手持的导电工具与带电或接地的不同电位的任何部分之间的最小空气距离。这个最小距离是电气距离和人机操纵距离之和。4
电气距离electricalcomponentelectricaldistanceGB/T14286—2008
是指带电和(或)接地部件的电极间的最小距离。它须确保当遭受规定条件下最严重的过电压时发生电气击穿的概率是很小的。
人机操纵距离ergonomiccomponent;ergonomicdistance当需要在最小作业距离处进行所要求作业时，考虑了移动和判断距离的有限误差的空气距离。这一距离必须考虑人本身及其所使用和操纵的工（机)具的活动范围。2.1.9.4
人体允许活动范围limitactingdistanceofworkerworking带电作业时，人体允许活动的最小距离。2.1.9.5
手持区域handingzone
手持区域是标记在包覆绝缘工具或绝缘工具上允许手持该工具的区域。注：这个区域能确保工具按照其使用说明使用时，满足最小作业距离的要求。2.2绝缘杆
2.2.1操作杆
扎线杆tiepole;tiestick
用来在绝缘子上绑扎或解开导线的操作杆。2.2.1.2
钩头杆hookpole
伸缩式钩头杆retractablehookstick用来装、拆或维护带电线夹和各种备有孔眼的附件的操作杆。2.2.1.3
加长钩头杆hookpoleextension
伸缩式加长钩头杆retractablehook stickextension为加大工作范围而特制的加长式或伸缩式的操作杆。2.2.1.4
通用操作杆universalhandpole；universalhandstick两个端头都能加装可连接通用工具的操作杆。2.2.1.5
提线杆wireholdingpole;wireholdingstick用于收紧或放松导线或导体的绝缘操作杆。2.2.1.6
销键钳pliersstick
装在操作杆前端，用于夹紧或装拆各种小零件的钳。2.2.1.7
绝缘加油杆insulatingoilpole;insulatedoilstick用来施加润滑油或生锈渗透剂的绝缘杆。加油管可由其内通过，也可由其外通过。5
GB/T14286—2008
剪线杆wirecutterpole
用于剪断导线带剪的绝缘柄（杆）。2.2.1.9
扎线剪binding-wirecutterpole用于剪绑扎线的带绝缘柄(杆)的剪。2.2.1.10
万向绝缘扳手all-anglecogspannerpole齿轮全旋绝缘扳手all-anglecogwrench装在绝缘杆前端配有可卸套筒扳手，用于装卸螺栓和螺母的工具。2.2.1.11
Fflexibleinsulated spannerpole可弯绝缘扳手杆
两用杆flexibleinsulatedwrench配以可卸套筒扳手，用于握紧及装卸螺栓和螺母的操作杆。2.2. 1. 12
电流表固定杆clip-onammetermeterpole固定电流表的工具。
伸缩式通用操作杆extendableuniversalhandpole;extendableuniversal stick由一个或多个构件组装的可伸缩的操作杆。2.2.2支撑杆
2. 2.2. 1
导线支摊杆conductor supportpole;wiresupportstick用于移动或固定导线的绝缘杆件。2.2.2.2
可调拉杆adjustabletensionpole;adjustable strainstick装有各种附件的支承工具，可用来举起或拉动导线的绝缘杆件。2.2.2.3
槽样接头杆clevis/tenonpole;clevis/tonguesticks配有合适的连接头，可进行各种操作的一种支撑工具。2.2.2.4
带拉环支杆tensionlinkpole;tensionlinkstick用于传递拉力到构件（或导线）的绝缘杆件。2.2.2.5
滚珠支杆rollerlinkpole;rollerlinkstick装有滚珠的支杆，它可沿导线移动。2.2.2.6
转向环拉杆Swivellinkpole;Swivellinkstick一端或两端都装有转向环的拉杆。2.2.2.7
螺旋杆spiral linkpole;stick
一头配有螺旋环（羊角）的拉杆。6
2.3通用工具附件
2.3.1花键接头
器hookpoleadaptor;retractablehookstickadaptor挂钩杆连接器
一种将挂钩杆与通用附件相连接的装置。2.3.1.2
universaladaptor
通用连接器件
用于改变通用操作杆上附件的角度的装置。2.3.1.3
扎线定型工具
formed-wire tool
用于定型或预定型扎线的定位及绑扎的工具。2.3.1.4
定位销
locatingpinlocatingdrift
用来校准两孔或推出销子的工具。2.3.1.5
导线清洁刷
conductor cleaning brush
用于清擦导线的工具。
油壶oilcan
用于加润滑油或防锈剂的器血。2.3.1.7
棘轮扳手ratchetspanner；ratchetwrench带可卸套筒，用于松紧螺帽和螺栓的工具。2.3.1.8
扳手 spanner;wrench
用于松紧螺帽和螺栓的工具。
凸式夹钳拉头positivegripclamppolehead;positivegripclampstickhead用于固定带环构件的工具。
2.3.1. 10
瓷瓶托shepherd'shook
用于托住绝缘子的工具。
拔销器splitpinremover;cotterkeyremover用于拔出配件或金具中的开口销的工具。2.3.1.12
碗头调整器ball socketadjuster用于装卸绝缘子时握住碗头。
托叉holding fork
用于保持某一部件原来位置不变的工具。2.3.1.14
双齿粑
fixed-double-prong head
用来装拆针式绝缘子扎线的工具。GB/T14286—2008
GB/T14286-2008
装销器split-pininstaller;cotterkeyinstaller用于安装开口销、W形销(弹簧销)等的工具。2.3.1.16
开销装拆器split-pininstaller-remover;cotterkeyinstaller-remover用来安装或拔出开口销、W形销(弹簧销)等的工具。2.3.1.17
线切线器bindingwirecutterblade;tiewirecutter用于切断扎线的工具。
回转片
rotaryblade
用于绑扎线的工具。
羊角钩rotaryprong
用于绑扎扎线或绝缘包皮的工具。2.3.1.20
绝缘子球头定位器
insulatorballguide
用于装拆碗头与球头销件的工具。2.3.1.21
钳工锤hammer
用于敲打的锤子。
熔丝装拆器self-aligningfusepuller用于夹持、装拆熔断器的工具。2.3.1.23
螺丝夹钳
screwclamp
用可调钳口夹持定位绝缘子帽的工具。2.3.1.24
可调小钳adjustablepliers
用于夹持小零件的工具。
vicegrippliers
虎夹钳
用于夹持各种部件的工具。
可调式绝缘子叉
adjustableinsulatorfork
用于安装或拆卸绝缘子，带有可调的绝缘钳口的工具。2.3.1.27
all-anglepliers
万向钳
可用各种角度夹持卸开零件的工具。2.3.1.28
夹销钳
pinholder
用于夹持销子的工具。
万向套筒扳手flexiblespannerhead；flexiblewrenchhead用于来松紧螺帽、螺栓的工具，它配有可卸套筒。2.3.1.30
ammeterholder
电流表托架
用来夹持托住电流表的工具。
抗干扰编织层敷设器
anti-interferencebraid applicator用于绝缘子和导线夹之间的抗静电编织层的器具。2.3.1.32
旋式拆卸器spiral disconnect
用于装拆带环的各类器件的工具。2.3.1.33
钢锯hack saw
用于锯金属件的弓形锯。
手板锯pruningsaw
用于修整树枝的工具。
conductorsander
打磨器
用于磨光导体表面的工具。
镜子mirror
安装在通用操作杆上，用来观察不能直接看到零件部位的工具。2.3.2槽形工具和舌形工具
槽眼附件clevis eyeattachment用来将槽形杆转接在支承杆上的工具。2.3.2.2
舌形拉杆附件tensionlinktongueattachment；strainlinktongueattachment用来将头杆转换成拉杆的部件。2.3.2.3
槽-样转接器clevis-tenonadapter；clevis-tongueadapter用来将槽形接头杆转换成样形接头杆的部件。2.3.2.4
槽-样延伸接头clevis-tenon extension;clevis-tongueextension用于延长槽接头的部件。
滚柱-样头附件
roller tenon attachment;roller-tongue attachment用来将槽-样连接头转换成旋转连接头的部件。GB/T14286—2008
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。