DIN 264-2(1) 带间隙和扁平侧面的圆螺纹，螺距7毫米；尺寸极限和偏差 - 螺纹量规的公差和允许磨损下载 - 国外标准

标准信息

STANDARD INFORMATION

标准编号: DIN 264-2(1)
所属分类: DIN 德国标准
发布机构: DIN
版本年份: 2000
文件语言: 英语
文件格式: PDF
文件页数: 6 页
文件大小: 8.36 MB

中文名称为参考译名，文件语言以原文为准。

· 更新：2026-09-23

标准简介

OVERVIEW

中文简介

该标准规定了用于铁路车辆的带间隙和扁平侧面的圆螺纹（螺距7毫米）的尺寸极限和偏差。它详细列出了螺纹量规（包括通规、止规和设定量规）的公差、允许磨损值以及量规轮廓尺寸，适用于螺纹检验和制造质量控制。

English summary

This standard specifies the limits of sizes and deviations for round threads with clearance and flat flanks (pitch 7 mm) used in rail vehicles. It details the tolerances, permissible wear values, and gauge profile dimensions for thread gauges, applicable to thread inspection and manufacturing quality control.

以上为根据文件整理的内容简介。

标准内容预览

DOCUMENT PREVIEW

DIN 264-2(1)PDF 第 1 页 · 原页码 1

Rundgewinde mit Spiel und flacher Flanke mit Steigung 7 mm

Gewindengrenzmaße und Abmaße - Zulässige Abweichungen und zulässige Abnutzungen der Gewindelehren

Round thread with clearance and flat flank with pitch 7 mm; limits of sizes and deviation - tolerances and permissible wear of thread gauges

Maße in mm

Abmaße und Toleranzen in µm

Gewindengrenzmaße und Abmaße

Gewinde-Nenndurchmesser	Steigung P	Bolzen						Außendurchmesser D¹⁾	Mutter
Gewinde-Nenndurchmesser	Steigung P	Außendurchmesser d			Kerndurchmesser d₁			Außendurchmesser D¹⁾	Flankendurchmesser d₂			Kerndurchmesser D₁			Flankendurchmesser D₂
		max.	min.	Abmaß	max.	min.	Abmaß	max.	min.	Abmaß	min.	min.	max.	Abmaß	min.	max.	Abmaß
50	7	50	49,6	0 -400	43	42,6	0 -400	46,5	46,2	0 -300	50,6	43,6	44	+400 0	47,3	47,6	+300 0
Die maximalen Bolzendurchmesser und die minimalen Mutterdurchmesser entsprechen den Gewinde-Nennmaßen nach DIN 264 Blatt 1. 1) Der maximale Außendurchmesser D der Mutter ist zahlenmäßig nicht festgelegt.

Prüfung nach DIN 5606 Blatt 2

Fortsetzung Seite 2

Fachnormenausschuß Schienenfahrzeuge im Deutschen Normenausschuß (DNA)

Ausschuß Gewinde im DNA

1

DIN 264-2(1)PDF 第 2 页 · 原页码 2

Zulässige Abweichungen und zulässige Abnutzungen der Gewindlehren

theoretisches Profil der Mutter

theoretisches Profil des Bolzens

Lehren		Außendurchmesser		Flankendurchmesser		Kerndurchmesser		Steigung	Halber Flankenwinkel	Richtwert für verkürzte Flankenlänge	Lehrenlänge
		H_a	abgenutzt	H_f	abgenutzt	H_k	abgenutzt	P (ΔP²)	Δ α/2 in Minuten
Mutter-Gewinde	Gewinde-Gutlehrdorn	± 25	0 −60	± 15	0 −60	± 25	0 −60	± 12	± 24	—	55
Mutter-Gewinde	Gewinde-Ausschußlehrdorn	—	—	+30 0	—	—	—	± 12	± 24	1	2 bis 3 P
Bolzen-Gewinde	Gewinde-Gutlehrerring	± 25	+60 0	± 15	+60 0	± 25	+60 0	—	—	—	55
Bolzen-Gewinde	Gewinde-Einstellehre	Gut Ausschuß	—	0 −30	—	—	—	± 12	± 24	1	4 P
—	—	0 −30	—	—	—	± 12	± 24	—	2 bis 3 P
Die Werte für zulässige Abweichungen und Abnutzungen der Lehren sind auf die Gewindengrenzmaße als die Sollmaße der Lehren bezogen.
2) Die zulässigen Abweichungen für die Steigung gelten beim Messen über eine beliebige Länge innerhalb der Einschraublänge (Lehrenlänge).

2

DIN 264-2(1)PDF 第 4 页 · 原页码 4

3.2 Profile mit verkürzten Flanken

Legende

Außendurchmesser
Flankendurchmesser
Kerndurchmesser

* Einstich b nach Erfahrung des Herstellers

Bild 3 — Profil des Gewinde-Ausschusslehrdornes

Legende

Außendurchmesser
Flankendurchmesser
Kerndurchmesser
Diese Durchmesser sind an Prüfstücken der Gewinde-Ausschussrachenlehre nicht vorhanden. Die Profilmaße sind jedoch gleich denen der Gewinde-Ausschusslehringe

* Einstich b nach Erfahrung des Herstellers

Bild 4 — Profil des Gewinde-Ausschusslehringes und der Prüfstücke der Gewinde-Ausschusslehringe

3.3 Werte R₁, R₂ und F für Profile (siehe Bild 1 bis Bild 4)

Tabelle 1 — Lehrenmaße für Gewinde der Normenreihe DIN 263 – Tr 48 × 12

Maße in Millimeter

P	R₁ max.	R₂ max.	F = 0,1 P
8	0,5	0,25	0,8
10	0,5	0,5	1
12	0,5	0,5	1,2

4 Lehrenmaße

Die Tabellen 2 bis 4 enthalten die Sollmaße und Grenzabmaße der neuen Lehren sowie der zulässigen Abnutzung für gebrauchte Lehren.

4

DIN 264-2(1)PDF 第 5 页 · 原页码 5

Lehrenmaße für Gewinde der Normenreihe DIN 263

Die Grundlage für die Bestimmung der Lehren-Sollmaße sind die Gewinde-Nennmaße nach DIN 263-1 und die Gewinde-Grenzmaße nach DIN 263-2.

Für die Berechnung der Lehrenmaße wurden die Gleichungen nach DIN 103-9 sinngemäß angewendet, wobei gegebenenfalls das vergrößerte Spiel im Bolzengewinde (Wert: 0,746) berücksichtigt ist.

Die Lehrenmaße sind in Millimeter die Grenzabmaße und Abnutzungswerte in Mikrometer angegeben.

Tabelle 2 — Lehrenmaße für Gewinde der Normenreihe DIN 263 – Tr 48 × 12
Lehren	Außendurchmesser		Flankendurchmesser			Kerndurchmesser		Steigung	Teil-Flanken-winkel	Lehren-länge (Richt-werte)
Lehren	Soll-maße mm	Grenz-ab-maße µm	Soll-maße mm	Grenz-ab-maße µm	Zul. Abnut-zung µm	Soll-maße mm	Grenz-ab-maße µm	Steigung	Teil-Flanken-winkel	Lehren-länge (Richt-werte)	T_P^a µm	Tα/2 min	mm
Innengewinde	Gewinde-Gutlehrdorn		48,035	±26	42,035	±13	0 –39	Höchstmaß: 35,000		±7	±7	60
Innengewinde	Gewinde-Ausschusslehrdorn		44,888	±26	42,488	±13	0 –28	mit Einstich; Höchstmaß: 35,000		±6	±9	45
Außengewinde	Gewinde-Gutlehrring		Mindestmaß: 48,254		41,225	±21	+48 0	35,254	±21	±7	±7	60
	Gewinde-Einstelllehre	Gut	47,254	±26	41,190	±11	–	Höchstmaß: 34,254		±6	±7	50
	Gewinde-Einstelllehre	Ausschuss	46,779	±26	40,747	±11	–	Höchstmaß: 33,779		±6	±7	50
Gewinde-Ausschuss-lehring		mit Einstich; Mindestmaß: 48,254		40,758	±21	+36 0	38,358	±42	±6	±9	45

a Die Steigungstoleranz T_P gilt für eine beliebige Anzahl innerhalb der Gewindelänge der Lehre liegender Gänge.

Tabelle 3 — Lehrenmaße für Gewinde der Normenreihe DIN 263 – Tr 48 × 10
Lehren	Außendurchmesser		Flankendurchmesser			Kerndurchmesser		Steigung	Teil-Flanken-winkel	Lehren-länge (Richt-werte)
Lehren	Soll-maße mm	Grenz-ab-maße µm	Soll-maße mm	Grenz-ab-maße µm	Zul. Abnut-zung µm	Soll-maße mm	Grenz-ab-maße µm	Steigung	Teil-Flanken-winkel	Lehren-länge (Richt-werte)	T_P^a µm	Tα/2 min	mm
Innengewinde	Gewinde-Gutlehrdorn		48,035	±26	43,035	±13	0 –39	Höchstmaß: 37,000		±7	±7	56
Innengewinde	Gewinde-Ausschusslehrdorn		45,888	±26	43,488	±13	0 –28	mit Einstich; Höchstmaß: 37,000		±6	±9	40

5

DIN 264-2(1)PDF 第 6 页 · 原页码 6

Tabelle 3 (fortgesetzt)

Lehren	Außendurchmesser		Flankendurchmesser			Kerndurchmesser		Steigung	Teil-Flankenwinkel	Lehrenlänge (Richtwerte)
Lehren	Sollmaße mm	Grenzabmaße µm	Sollmaße mm	Grenzabmaße µm	Zul. Abnutzung µm	Sollmaße mm	Grenzabmaße µm	T_p^a µm	Tα/2 min	mm
Außengewinde	Gewinde-Gutlehring		Mindestmaß: 48,254		42,225	±21	+48 0	37,254	±21	±7	±7	56
	Gewinde-Einstelllehre	Gut	47,254	±26	42,190	±11	–	Höchstmaß: 36,254		±6	±7	45
	Gewinde-Einstelllehre	Ausschuss	46,779	±26	41,747	±11	–	Höchstmaße: 35,779		±6	±7	45
	Gewinde-Ausschusslehring		mit Einstich; Mindestmaß: 48,254		41,758	±21	+36 0	39,758	±42	±6	±9	40

^a Die Steigungstoleranz T_p gilt für eine beliebige Anzahl innerhalb der Gewindelänge der Lehre liegender Gänge.

Tabelle 4 — Lehrenmaße für Gewinde der Normenreihe DIN 263 – Tr 40 × 16 P8

Lehren	Außendurchmesser		Flankendurchmesser			Kerndurchmesser		Steigung	Teil-Flankenwinkel	Lehrenlänge (Richtwerte)
Lehren	Sollmaße mm	Grenzabmaße µm	Sollmaße mm	Grenzabmaße µm	Zul. Abnutzung µm	Sollmaße mm	Grenzabmaße µm	T_p^a µm	Tα/2 min	mm
Innengewinde	Gewinde-Gutlehrdorn		40,035	±26	36,035	±13	0 –39	Höchstmaß: 31,500		±7	±8	60
Innengewinde	Gewinde-Ausschusslehrdorn		38,013	±26	36,413	±13	0 –28	mit Einstich; Höchstmaß: 31,500		±6	±10	45
Außengewinde	Gewinde-Gutlehring		Mindestmaß: 40,500		35,225	±21	+48 0	33,000	±21	±7	±8	60
	Gewinde-Einstelllehre	Gut	40,000	±26	35,190	±11	–	Höchstmaß: 31,500		±6	±8	50
	Gewinde-Einstelllehre	Ausschuss	39,600	±26	34,822	±11	–	Höchstmaße: 31,100		±6	±8	50
	Gewinde-Ausschusslehring		mit Einstich; Mindestmaß: 40,500		34,833	±21	+36 0	33,233	±42	±6	±10	45

^a Die Steigungstoleranz T_p gilt für eine beliebige Anzahl innerhalb der Gewindelänge der Lehre liegender Gänge.

6

预览内容由文件识别整理，表格、公式及文字请以原始文件为准。

原文图片预览

PAGE IMAGES

DIN 264-2(1) 带间隙和扁平侧面的圆螺纹，螺距7毫米；尺寸极限和偏差 - 螺纹量规的公差和允许磨损 PDF第1页预览

下载标准文件

DIN 264-2(1)

英语 · PDF · 6 页 · 8.36 MB

前往网盘下载 ↗

带间隙和扁平侧面的圆螺纹，螺距7毫米；尺寸极限和偏差 - 螺纹量规的公差和允许磨损

标准信息

标准简介