DIN 德国标准德国

din-103-4(1)

公制ISO梯形螺纹；基本尺寸

din-103-4(1)

ISO-metric trapezoidal screw threads; Basic sizes

版本年份 1977 文件语言英语全文 6 页 格式 PDF

↓ 下载标准文件在线预览 ↗

标准信息

STANDARD INFORMATION

标准编号: din-103-4(1)
所属分类: DIN 德国标准
发布机构: DIN
版本年份: 1977
文件语言: 英语
文件格式: PDF
文件页数: 6 页
文件大小: 15.1 MB

中文名称为参考译名，文件语言以原文为准。

· 更新：2026-09-22

标准简介

OVERVIEW

中文简介

该标准规定了公制ISO梯形螺纹的基本尺寸、参数及公差。它详细列出了不同公称直径和螺距下的螺纹轮廓尺寸、系列尺寸以及内外螺纹的牙底直径公差，适用于机械设计和制造领域。

English summary

This standard specifies the basic dimensions, parameters, and tolerances for ISO-metric trapezoidal screw threads. It details the thread profile dimensions, series sizes, and flank diameter tolerances for internal and external threads, applicable to mechanical design and manufacturing.

以上为根据文件整理的内容简介。

标准内容预览

DOCUMENT PREVIEW

din-103-4(1)PDF 第 1 页 · 原页码 1

Metrisches ISO-Trapezgewinde Nennmaße

ISO-metric trapezoidal screw threads; Basic sizes

Diese Norm stimmt sachlich vollständig überein mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen internationalen Norm ISO 2904-1977:

E: ISO-metric trapezoidal screw threads; Nominal sizes

D: Metrisches ISO-Trapezgewinde; Nennmaße

Maße in mm

Nennprofile

D₁ = d − 2H₁ = d − P

H₁ = 0,5P

H₄ = H₁ + a_c = 0,5P + a_c

h₃ = H₁ + a_c = 0,5P + a_c

z = 0,25P = H₁/2

D₄ = d + 2a_c

d₃ = d − 2h₃

d₂ = D₂ = d − 2z = d − 0,5P

a_c Spiel

R₁ = max. 0,5a_c

R₂ = max. a_c

Bezeichnung eines eingängigen Metrischen Trapezgewindes von d = 40 mm Nenndurchmesser mit P = 7 mm Steigung⁴⁾:

Tr 40 × 7

Tabelle 1. Maße für die Gewindeprofile
P	1,5	2	3	4	5	6	7	8	9	10	12	14	16	18	20	22	24	28	32	36	40	44
a_c	0,15	0,25	0,25	0,25	0,25	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
h₃−H₄	0,9	1,25	1,75	2,25	2,75	3,5	4	4,5	5	5,5	6,5	8	9	10	11	12	13	15	17	19	21	23
H₁	0,75	1	1,5	2	2,5	3	3,5	4	4,5	5	6	7	8	9	10	11	12	14	16	18	20	22
R₁ max.	0,075	0,125	0,125	0,125	0,125	0,25	0,25	0,25	0,25	0,25	0,25	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
R₂ max.	0,15	0,25	0,25	0,25	0,25	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Es wird empfohlen, eine Rundung R₁ oder eine Fase am Außendurchmesser des Bolzengewindes vorzusehen.
Die größtzulässige Kantenrundung am Außendurchmesser des Muttergewindes infolge Abnutzung des neuen, scharfkantigen Werkzeuges an dieser Stelle darf nicht größer als das Maß a_c sein.
Bei gerollten Bolzengewinden kann das Profil im Kerndurchmesser geändert werden, um eine hier notwendige größere Rundung im Kern des Gewindes zu erhalten. Der Kerndurchmesser des Bolzengewindes kann in diesem Fall um 0,15 · P kleiner werden als Nennmaß d₃.
Für Gewinde ohne Toleranzangabe gilt Toleranzklasse mittel, und zwar Toleranzfeld 7e beim Bolzengewinde und Toleranzfeld 7H beim Muttergewinde. Wird ein anderes Toleranzfeld gewünscht, dann ist dies anzugeben; die Bezeichnung lautet dann z. B. für ein Bolzengewinde mit dem Toleranzfeld 8e:

Tr 40 × 7 − 8e

Bezeichnung eines mehrgängigen Trapezgewindes siehe DIN 103 Teil 2.

Weitere Normen

DIN 103 Teil 1 Metrisches ISO-Trapezgewinde; Grundprofile

DIN 103 Teil 2 Metrisches ISO-Trapezgewinde; Gewindereihen

DIN 103 Teil 3 Metrisches ISO-Trapezgewinde; Abmaße und Toleranzen für Trapezgewinde allgemeiner Anwendung

Fortsetzung Seite 2 bis 4

Ausschuß Gewinde (AGew) im DIN Deutsches Institut für Normung e. V.

din-103-4(1)PDF 第 2 页 · 原页码 2

Seite 2 DIN 103 Teil 4

Tabelle 2. Gewinde-Nennmaße
Gewinde-Nenndurchmesser d			Steigung P	Flankendurchmesser d₂ = D₂	Außendurchmesser D₄	Kerndurchmesser
Reihe 1	Reihe 2	Reihe 3				d₃	D₁
8			1,5	7,250	8,300	6,200	6,500
	9		1,5	8,250	9,300	7,200	7,500
			2	8,000	9,500	6,500	7,000
10			1,5	9,250	10,300	8,200	8,500
			2	9,000	10,500	7,500	8,000
	11		2	10,000	11,500	8,500	9,000
			3	9,500	11,500	7,500	8,000
12			2	11,000	12,500	9,500	10,000
			3	10,500	12,500	8,500	9,000
	14		2	13,000	14,500	11,500	12,000
			3	12,500	14,500	10,500	11,000
16			2	15,000	16,500	13,500	14,000
			4	14,000	16,500	11,500	12,000
	18		2	17,000	18,500	15,500	16,000
			4	16,000	18,500	13,500	14,000
20			2	19,000	20,500	17,500	18,000
			4	18,000	20,500	15,500	16,000
	22		3	20,500	22,500	18,500	19,000
			5	19,500	22,500	16,500	17,000
			8	18,000	23,000	13,000	14,000
24			3	22,500	24,500	20,500	21,000
			5	21,500	24,500	18,500	19,000
			8	20,000	25,000	15,000	16,000
	26		3	24,500	26,500	22,500	23,000
			5	23,500	26,500	20,500	21,000
			8	22,000	27,000	17,000	18,000
28			3	26,500	28,500	24,500	25,000
			5	25,500	28,500	22,500	23,000
			8	24,000	29,000	19,000	20,000
	30		3	28,500	30,500	26,500	27,000
			6	27,000	31,000	23,000	24,000
			10	25,000	31,000	19,000	20,000
32			3	30,500	32,500	28,500	29,000
			6	29,000	33,000	25,000	26,000
			10	27,000	33,000	21,000	22,000
	34		3	32,500	34,500	30,500	31,000
			6	31,000	35,000	27,000	28,000
			10	29,000	35,000	23,000	24,000
36			3	34,500	36,500	32,500	33,000
			6	33,000	37,000	29,000	30,000
			10	31,000	37,000	25,000	26,000
	38		3	36,500	38,500	34,500	35,000
			7	34,500	39,000	30,000	31,000
			10	33,000	39,000	27,000	28,000
40			3	38,500	40,500	36,500	37,000
			7	36,500	41,000	32,000	33,000
			10	35,000	41,000	29,000	30,000
	42		3	40,500	42,500	38,500	39,000
			7	38,500	43,000	34,000	35,000
			10	37,000	43,000	31,000	32,000
44			3	42,500	44,500	40,500	41,000
			7	40,500	45,000	36,000	37,000
			12	38,000	45,000	31,000	32,000
	46		3	44,500	46,500	42,500	43,000
			8	42,000	47,000	37,000	38,000
			12	40,000	47,000	33,000	34,000
48			3	46,500	48,500	44,500	45,000
			8	44,000	49,000	39,000	40,000
			12	42,000	49,000	35,000	36,000

Die Gewinde-Nenndurchmesser sind vorzugsweise aus der Reihe 1 und wenn notwendig aus der Reihe 2 zu wählen. Die Durchmesser der Reihe 3 sollen für Neukonstruktionen vermieden werden.

din-103-4(1)PDF 第 3 页 · 原页码 3

Tabelle 2. (Fortsetzung)

Gewinde-Nenndurchmesser d			Steigung P	Flankendurchmesser d₂ = D₂	Außendurchmesser D₄	Kerndurchmesser
Reihe 1	Reihe 2	Reihe 3				d₃	D₁
	50		3	48,500	50,500	46,500	47,000
			8	46,000	51,000	41,000	42,000
			12	44,000	51,000	37,000	38,000
52			3	50,500	52,500	48,500	49,000
			8	48,000	53,000	43,000	44,000
			12	46,000	53,000	39,000	40,000
	55		3	53,500	55,500	51,500	52,000
			9	50,500	56,000	45,000	46,000
			14	48,000	57,000	39,000	41,000
60			3	58,500	60,500	56,500	57,000
			9	55,500	61,000	50,000	51,000
			14	53,000	62,000	44,000	46,000
	65		4	63,000	65,500	60,500	61,000
			10	60,000	66,000	54,000	55,000
			16	57,000	67,000	47,000	49,000
70			4	68,000	70,500	65,500	66,000
			10	65,000	71,000	59,000	60,000
			16	62,000	72,000	52,000	54,000
	75		4	73,000	75,500	70,500	71,000
			10	70,000	76,000	64,000	65,000
			16	67,000	77,000	57,000	59,000
80			4	78,000	80,500	75,500	76,000
			10	75,000	81,000	69,000	70,000
			16	72,000	82,000	62,000	64,000
	85		4	83,000	85,500	80,500	81,000
			12	79,000	86,000	72,000	73,000
			18	76,000	87,000	65,000	67,000
90			4	88,000	90,500	85,500	86,000
			12	84,000	91,000	77,000	78,000
			18	81,000	92,000	70,000	72,000
	95		4	93,000	95,500	90,500	91,000
			12	89,000	96,000	82,000	83,000
			18	86,000	97,000	75,000	77,000
100			4	98,000	100,500	95,500	96,000
			12	94,000	101,000	87,000	88,000
			20	90,000	102,000	78,000	80,000
		105	4	103,000	105,500	100,500	101,000
			12	99,000	106,000	92,000	93,000
			20	95,000	107,000	83,000	85,000
	110		4	108,000	110,500	105,500	106,000
			12	104,000	111,000	97,000	98,000
			20	100,000	112,000	88,000	90,000
		115	6	112,000	116,000	108,000	109,000
			14	108,000	117,000	99,000	101,000
			22	104,000	117,000	91,000	93,000
120			6	117,000	121,000	113,000	114,000
			14	113,000	122,000	104,000	106,000
			22	109,000	122,000	96,000	98,000
		125	6	122,000	126,000	118,000	119,000
			14	118,000	127,000	109,000	111,000
			22	114,000	127,000	101,000	103,000
	130		6	127,000	131,000	123,000	124,000
			14	123,000	132,000	114,000	116,000
			22	119,000	132,000	106,000	108,000
		135	6	132,000	136,000	128,000	129,000
			14	128,000	137,000	119,000	121,000
			24	123,000	137,000	109,000	111,000
140			6	137,000	141,000	133,000	134,000
			14	133,000	142,000	124,000	126,000
			24	128,000	142,000	114,000	116,000
		145	6	142,000	146,000	138,000	139,000
			14	138,000	147,000	129,000	131,000
			24	133,000	147,000	119,000	121,000

din-103-4(1)PDF 第 4 页 · 原页码 4

Seite 4 DIN 103 Teil 4

Tabelle 2. (Fortsetzung)

Gewinde-Nenndurchmesser, d			Steigung P	Flankendurchmesser d₂ = D₂	Außendurchmesser D₄	Kerndurchmesser
Reihe 1	Reihe 2	Reihe 3				d₃	D₁
	150		6	147,000	151,000	143,000	144,000
			16	142,000	152,000	132,000	134,000
			24	138,000	152,000	124,000	126,000
		155	6	152,000	156,000	148,000	149,000
			16	147,000	157,000	137,000	139,000
			24	143,000	157,000	129,000	131,000
160			6	157,000	161,000	153,000	154,000
			16	152,000	162,000	142,000	144,000
			28	146,000	162,000	130,000	132,000
		165	6	162,000	166,000	158,000	159,000
			16	157,000	167,000	147,000	149,000
			28	151,000	167,000	135,000	137,000
	170		6	167,000	171,000	163,000	164,000
			16	162,000	172,000	152,000	154,000
			28	156,000	172,000	140,000	142,000
		175	8	171,000	176,000	166,000	167,000
			16	167,000	177,000	157,000	159,000
			28	161,000	177,000	145,000	147,000
180			8	176,000	181,000	171,000	172,000
			18	171,000	182,000	160,000	162,000
			28	166,000	182,000	150,000	152,000
		185	8	181,000	186,000	176,000	177,000
			18	176,000	187,000	165,000	167,000
			32	169,000	187,000	151,000	153,000
	190		8	186,000	191,000	181,000	182,000
			18	181,000	192,000	170,000	172,000
			32	174,000	192,000	156,000	158,000
		195	8	191,000	196,000	186,000	187,000
			18	186,000	197,000	175,000	177,000
			32	179,000	197,000	161,000	163,000
200			8	196,000	201,000	191,000	192,000
			18	191,000	202,000	180,000	182,000
			32	184,000	202,000	166,000	168,000
	210		8	206,000	211,000	201,000	202,000
			20	200,000	212,000	188,000	190,000
			36	192,000	212,000	172,000	174,000
220			8	216,000	221,000	211,000	212,000
			20	210,000	222,000	198,000	200,000
			36	202,000	222,000	182,000	184,000
	230		8	226,000	231,000	221,000	222,000
			20	220,000	232,000	208,000	210,000
			36	212,000	232,000	192,000	194,000
240			8	236,000	241,000	231,000	232,000
			22	229,000	242,000	216,000	218,000
			36	222,000	242,000	202,000	204,000
	250		12	244,000	251,000	237,000	238,000
			22	239,000	252,000	226,000	228,000
			40	230,000	252,000	208,000	210,000
260			12	254,000	261,000	247,000	248,000
			22	249,000	262,000	236,000	238,000
			40	240,000	262,000	218,000	220,000
	270		12	264,000	271,000	257,000	258,000
			24	258,000	272,000	244,000	246,000
			40	250,000	272,000	228,000	230,000
280			12	274,000	281,000	267,000	268,000
			24	268,000	282,000	254,000	256,000
			40	260,000	282,000	238,000	240,000
	290		12	284,000	291,000	277,000	278,000
			24	278,000	292,000	264,000	266,000
			44	268,000	292,000	244,000	246,000
300			12	294,000	301,000	287,000	288,000
			24	288,000	302,000	274,000	276,000
			44	278,000	302,000	254,000	256,000

din-103-4(1)PDF 第 5 页 · 原页码 5

7 Flankendurchmessertoleranzen

7.1 Flankendurchmessertoleranzen T_D2 für Muttergewinde

Tabelle 7.

Gewinde-Nenndurchmesser d		Steigung P	T_D2 Toleranzqualität
über mm	bis mm	mm	7 µm	8 µm	9 µm
5,6	11,2	1,5	224	280	355
		2	250	315	400
		3	280	355	450
11,2	22,4	2	265	335	425
		3	300	375	475
		4	355	450	560
		5	375	475	600
		8	475	600	750
22,4	45	3	335	425	530
		5	400	500	630
		6	450	560	710
		7	475	600	750
		8	500	630	800
		10	530	670	850
		12	560	710	900
45	90	3	355	450	560
		4	400	500	630
		8	530	670	850
		9	560	710	900
		10	560	710	900
		12	630	800	1000
		14	670	850	1060
		16	710	900	1120
		18	750	950	1180
90	180	4	425	530	670
		6	500	630	800
		8	560	710	900
		12	670	850	1060
		14	710	900	1120
		16	750	950	1180
		18	800	1000	1250
		20	800	1000	1250
		22	850	1060	1320
		24	900	1120	1400
28	950	1180	1500
180	355	8	600	750	950
		12	710	900	1120
		18	850	1060	1320
		20	900	1120	1400
		22	900	1120	1400
		24	950	1180	1500
		32	1060	1320	1700
36	1120	1400	1800
40	1120	1400	1800
44	1250	1500	1900

din-103-4(1)PDF 第 6 页 · 原页码 6

7.2 Flankendurchmessertoleranzen T_d2 für Bolzengewinde

Tabelle 8.

Gewinde-Nenndurchmesser d		Steigung P	T_d2 Toleranzqualität
über mm	bis mm	mm	6 µm	7 µm	8 µm	9 µm
5,6	11,2	1,5	132	170	212	265
		2	150	190	236	300
		3	170	212	265	335
11,2	22,4	2	160	200	250	315
		3	180	224	280	355
		4	212	265	335	400
		5	224	280	355	450
		8	280	355	450	560
22,4	45	3	200	250	315	400
		5	236	300	375	475
		6	265	335	425	530
		7	280	355	450	560
		8	300	375	475	600
		10	315	400	500	630
		12	335	425	530	710
45	90	3	212	265	335	425
		4	236	300	375	475
		8	315	400	500	630
		9	335	425	530	670
		10	335	425	530	670
		12	375	475	600	750
		14	400	500	630	800
		16	425	530	670	850
		18	450	560	710	900
90	180	4	250	315	400	500
		6	300	375	475	600
		8	335	425	530	670
		12	400	500	630	800
		14	425	530	670	850
		16	450	560	710	900
		18	475	600	750	950
		20	475	600	750	950
		22	500	630	800	1000
		24	530	670	850	1060
		28	560	710	900	1120
180	355	8	355	450	560	710
		12	425	530	670	850
		18	500	630	800	1000
		20	530	670	850	1060
		22	530	670	850	1060
		24	560	710	900	1120
		32	630	800	1000	1250
36	670	850	1060	1320
40	670	850	1060	1320
44	710	900	1120	1400