【国家标准(GB)】 电工术语 风力发电机组

ICS27.180
中华人民共和国国家标准
GB/T2900.532001
idtIEC60050-415:1999
电工术语
风力发电机组
Electrotechnical terminology-Wind turbine generator systems2001-09-15发布
山华人民共和国
国家质量监督检验检疫总局
2002-04-01实施bzxZ.net
GB/T 2900. 53- 2001
IEC前言
风力机和风力发电机组
设计和安全参数
风特性
与电网的联接
功率特性测试技术
2.6噪测试技术
附录A（提示的附录）
附录B(提示的附录)
中文索引
英文索引
GB/T 2900. 532001
本标准等同采用TEC60050-415：1999国际电工技术汇415部分：风力发电机组》本标准的编写格式和规则符合GB/T1.1—1993保留了IEC60050-415的前言和引言，同时增加了本标准的“前言”。
本标准的附录A和附录B是提示的附录。本标推出中国机械工业联合会提出。本标准由全国风力机械标准化技术委员会、全国电工术语标准化技术委员会归口。本标准起草单位：全国风力机械标准化技术委员会秘书处。本标主要起草人：土建平、李秀荣、孙如林、祁和生。GB/T2900.53—2001
IEC 前言
1）IFC（国际电工技术委员会）是山各国家电工技术委员会（IEC国家委员会）组成的世界性标准化组织。IEC的宗是促进电气及电子领域标准化工作的全面的国际间合作。为此月的和为其他业务，IFC发布国际标推。他们的准备工作委托给技术委员会；任何对涉及题目感性趣的国家委员会，都可参与它的工作。根据IEC与国际标准化组织（ISO)达成的协议，两个组织之问将紧密协作。2）IEC技术内容的止式决议尽可能地表达了相关间题上的一致意见，因为各技术委员会代表了所有这些国家委员会。
3）产生的义件以推荐的形提供给国际间便用，并以标推、技术报告或指导性文件发布，它们在某种意义上被各国家标准委员会认可。4）为促进国际间的统一，各IEC国家委员会同意在它们的国家和地区明显地、最大限度的使用IEC国际标准。TEC标准与关国家和地区标准间的任何差异，都应在后者明确说明。5）IFC不提供有关标准批文，也不对任何设备与某IEC标准相一致的申报行使责任。6）应注意本国际标准的某部分是专利内容的可能性。IEL不负区分它们的责任。国际标准1E心60050-415是山IFC技术委员会1：术语与1EC技术委员会88：风力机组联合编料委员会制定的。它形成了国际电工技术词汇（IEV）的415部分本标准版本根据下列文件产生：FDIS
1/1660/FDIS
对本标推的投票情况，可在上面指定的投票报告中查间。投票通知
1/JG66/RVI)
GB/F 2900. 53--2001
本文件包括IECTC88现行文件使用的术语定义，文件内容仅限于风力发电机组专有的某些概念。而TC88文件已有的和IEV在其他地方，如般用途和相关电上技术方面定义过的术语，不包括在内。
也可能出现这种情况，即IEV定义过的某些术语在TC88中有特定涵义，延义不完全相同一一即便稍有不同.此时，术语后面加注“(风力机)”更改现有定义的建议
+要为 TC 88 所用,属风力机范畴,经 IEV 定义过,且为 TC 88 发现不要的概念,TC 88 要求 TC1采必要措施，修改IEV的定义，
风电场
将风能转换为电能的电站，
TC88建议用定义：
风电场
由批风力发电机组或风力发电机组群组成的电站。专
1范围
中华人民共和国国家标准
电工术语
风力发电机组
Electrotechnical terminologyWind lurbine generator systems本标推规定了风力发电机组常用基本术语和定义本标准适用于风力发电机组。其他标准中的术语部分也应参照使用。2定义
本标准采用下列定义。
2.1风力机和风力发电机组
2.1.1风力机wind turbine
将风的动能转换为另一种形式能的旋转机械。CB/T 2900.53—2001
idt IEC 60050-415:1999
风力发电机组wind turhinc generator system; WTGs (ahhreviation)2.1.21
将风的动能转换为电能的系统，2. 1. 3 风电场 wind power station;wind farm由一批风力发电机组或风力发电机组群组成的电站。2. 1. 4水平轴风力机 horizontal axis wind turbine风轮轴基本上平行于风向的风力机。2. 1. 5 垂直轴风力机 vertical axis wind turbine风轮轴垂直的风力机。
2. 1. 6 轮毂(风力机） hub (for wind turbines)将叶片或叶片组固定到转轴上的装置。2. 1.7 机舱 nacelle
设在水平轴风力机顶部包容电机、传动系统和其他装置的部件。2. 1.8 支撑结构(风力机） support structure (for wind turbines)由塔架和基础组成的风力机部分。2. 1.9 关机(风力机） shutdown (for wind turbines)从发电到静止或空转之间的风力机过渡状态。2. 1. 10 正常关机(风力机) normal shutdow (for wind turbines)全过程都是在控制系统控制下进行的关机。2. 1. 11
紧急关机（风力机）emergency shutdown（for wind turbines)保护装置系统触发或人工干预下，使风力机迅速关机，2. 1. 12
空转(风力机）idling（for wind turbines)风力机缓慢旋转但不发电的状态。2. 1. 13
锁定（风力机）blocking（forwindturhines）中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局2001-09-15批准2002-04-01实施
GB/T2900.53—2001
利用机械销或其他装置，而不是通常的机械制动盘，防止风轮轴或偏航机构运动：2.1.14停机parking
风力机关机后的状态。
2.1.15静止standstill
风力发电机组的停止状态。
2.1.16制动器（风力机）brake（forwindturbines）能降低风轮转速或能停止风轮旋转的装置。2.1.17停机制动（风力机）parking brake(for wind (urbines）能够防止风轮转动的制动。
2.1.18风轮转速（风力机）rotorspeed（forwindturhines）风力机风轮绕其轴的旋转速度。2.1.19 控制系统（风力机） cantrol system(for wind turbines)接受风力机信息和/或坏境信息，调节风力机，使其保持在工作要求范围内的系统，2.1.20保护系统（风力发电机组）protectionsystem（ferWTGS）确保风力发电机组运行在设计范围内的系统。注：如果产生矛盾，保护系统应优先于控制系统起作用。2.1.21 偏航 yawing
风轮轴绕垂直轴的旋转（仅适用于水平轴风力机）。2.2设计和安全参数
设计工况 design situation
风力机运行中的各种可能的状态，例如发电、停车等。2.2.2
载荷状况load case
设计状态与引起构件载荷的外部条件的组合。外部条件（风力机）external conditions（forwindturbines）2.2.33
影响风力机工作的诸因素，包括风况、其他气候因素（雪，冰等），地震和电网条件。2.2.4设计极限design limits
设计中采用的最大值或最小值。2.2.5极限状态limitstate
构件的一种受力状态，如果作用其L的力超出这一状态，则构件不再满足设计要求，2.2.6使用极限状态serviceability limit states止常使用要求的边界条件。
最大极限状态ultimatelimitstate与损坏危险和可能造成损坏的错位或变形对应的极限状态。2.2.8安全寿命safelife
严重失效前预期使用时间。
2.2.9严量故障（风力机）catastrophic failure（for wind turbines）零件或部件严重损坏，导致主要功能丧失，安全受损。2.2.10潜伏故障laleni fault;dormantfailure正常工作中零部件或系统存在的末被发现的故障。2.3风特性
2. 3. 1 风速wind speed
空间特定点的风速为该点周国气体微团的移动速度。注风速为风矢量的数值。
参见：风矢意（2.3.2），
2.3.2 风矢量wind velocity
GB/T 2900. 53—2001
标有被研究点周围气体微运动方向，其值等于该气体微团运动速度(即该点风速)的矢量。注：空间任意一点的风免是是气体微团通过该点位的时间导数2. 3.3旋转采样风矢量rotationaily sampled wind velocity旋转风轮上某固定点经受的风矢量。注：旋转采样风失量漩流谱与正常端流谱明品不同。风轮旋转时，叶片切人气流，流谐产生空间变化。最终的瑞流谱包括转动赖率下的流谱变化和由此产生的谐量。2.3.4额定风速(风力机）raled wind speed （For wind turbines)风力机达到额定功率输出时规定的风速。2. 3. 5 切入风速 cut-in wind speed风力机开始发电时，轮毂高度处的最低风速。2. 3. 6 切出风速 cut-out wind speed风力机达到设计功率时，轮毂高度处的最高风速。2.3.7年平均annual average
数量和持续时间足够充分的组测量数据的平均值.供作估计期望值用。注：平均时间间隔应为整年,以便将不稳定因案如季节变化等平均在内。年平均风速anoual averagewind speed2.3.83
按照年平均的定义确定的平均风速。2.3. 9 平均风速 mean wind speed给定时问内瞬时风速的平均值，给定时间从几秒到数年不等。2. 3. 10极端风速extreme wind speedt秒内平均最高风速，它很可能是特定周期(重现周期)T年一遇注:参考重现周期 T=50 年和 T=1 年,平均时间 t= 3 s 和 t一10 5。极端风速即为俗称的\安全风速\,安全风速（拒用）survival wind speed（deprecated）2.3.11
结构所能承受的最大设计风速的俗称。注：IEC61400系列标准中不采用这一术语，设计时可参考极端风速。鑫见极端风速（2.3.10)。
2. 3. 12 参考风速 reference wind speed用于确定风力机级别的基本极端风速参数。注
1与气候有关的其他设计参数均可以从参考风速和其他基本等级参数中得到。对应参考风速级别的风力机设计,它在轮较离度承受的50年一遇 10 min平均最大风速,应小于或等于参2
考风速。
2. 3. 13 风速分布wind speed distribution用于描述连续时限内风速概率分布的分布函数。泌：经常使用的外有函数是瑞利和感布尔分布函数2.3.14 瑞利分布RayLeigh distribulion经常用于风速的概率分布函数，分布函数取决于二个调节参数的分布。
2. 3.15威布尔分布
Weibull distribution
尺度参数,它控制平均风速
经常用于风速的概率分布函涵数，分布函数取决于两个参数，控制分布宽度的形状参数和控制平均风速分布的尺度参数。
注：瑞利分布与威布尔分布区别在于瑞利分布形状参数2.3
2.3.16风切变wind shear
GB/T 2900.53—2001
风速在垂直于风间平面内的变化，2.3.17风线；风切变律windprofile;windshearlaw风速随离地面商度变化的数字表达式。注：常用部面线是对数剖面线和尽律剖面线。2.3.18风切变指数windshearcxponent通常用于描述风速剖面线形状的幕幂定律指数。参见：风廓线：风切变律（2.3.17）。2. 3. 19 对数风切变律 logarithmic.wind shear law表示风速随离地面高度以对数关系变化的数学式。2.3.20风切变霉律powerlawforwindshear表示风速随离地面高度以幕定律关系变化的数学式。2.3.21下风向dowwind
主风方向。
2. 3. 22 上风向upwind
主风方向的相反方向。
阵风gust
超过平均风速的突然和短暂的风速变化。江：阵风可用上升-时问,即幅度-持续时间表达。2.3.24粗糙长度roughnesslength在假定垂直风廊线随离地面高度按对数关系变化情况下，平均风速变为0时算出的高度。2.3.25瑞流强度turhulence intensity标准风速偏差与平均风速的比率。用同一组测量数据和规定的周期进行计算，2.3.26端流尺度参数turbulencescaleparameter纵向功率谱密度等于(.05时的波长注，纵向功率增密度是个无片纲的数，由心B18451.1.--2C01%风力发电机组安全要求>附录B确定。2.3.27端流惯性负区incrtial sub-range风速端流谱的频率区问，该区间内涡流经逐步被碎达到均质，能量损失乎略不计。注：在典型的10m/*风速，惯性须区的赖率范图大致在C.02Hz~2kHz间。2.4与电网的联接
2.4.1互联（风力发电机组）interconection（rorWTGs）风力发电机组与电网之间的电力联接，从而电能可从风力机输送给电网，反之亦然。2.4.2输出功率（风力发电机组）outputpower（FurWTGs）风力发电机红随时输出的电功率。2.4.3额定功率（风力发电机组）ratedpower（forwTGs）正带工作条件下，风力发电机纠的设计要达到的最人连续输出电功率，2.4.4最大功率（风力发电机组）maximumpower（forWTGs）正常工作条件下风力发电机组输出的最高净电功率。2.4.5电网联接点（风力发电机组）nctworkconnectionpoin（forWTG）对单台风力发电机组是输出电缆终端，而对风电场是与电力汇集系统总线的联接点。2.4.6电力汇集系统（风力发电机组）powercollectionsystem（forwTGS）江集风力发电机组电能并输送给电网升压变压器或电负荷的电力联接系统。2.4.7风场电气设备sitecleetricalfacilitics4
GB/T 2900.532001
风力发电机组电网联接点与电网间所有梯关电气装备。2.5功率特性测试技术
2.5. 1 功率特性 power performance风力发电机组发电能力的表述。2. 5. 2 净电功率输出net electric power oulput风力发电机组输送给电网的电功率值。功率系数power coefficient
净电功率输山与风轮扫掠面上从自由流得到的功率之比。2. 5. 4自由流风速 freestream wind speed通常指轮毂高度处，未被扰动的自然空气流动速度。2.5.5扫掠面积sweptarea
垂白丁风矢量平面上的，风轮旋转时叶尖运动所生成圆的投影面积。2.5.6轮毂高度hub height
从地面到风轮扫惊面中心的高度，对垂直抽风力机是亦道平面高处。2.5.7
测量功率曲线measured power curve描绘用正确方法测得并经修正或标准化处理的风力发电机组净电功率输出的图和表。它是测量风速的函数。
2.5.8外推功率曲线exlrapolated power curve用估计的方法对测量功率曲线从测量最大风速到切出风速的延伸。2. 5. 9 年发电墨 annual energy production利用功率曲线利轮毂高不同风速频率分布估算得到的一台风力发电机组一年时间内生产的全部电能。计算中假设可利用率为10%：2.5.10可利用率（风力发电机组）availability（forwTs）在某·期间内，除去风力发中机组树维修或故障术工作的时数后余下的吋数与这一期间内总时数的比值，用百分比表示。
2.5.11数据组（功率特性测试）dataset（forpowerperformancemeasurement）在舰定的连续时段内采集的数据集介。2.5.12精度（风力发电机组）accuracy（forwTGS）描绘测量误差用的规定的参数值2. 5. 13测量误差 unccrtaint: in measurcmcnt关系到测量结果的,表征由测量造成的量值合理离散的参效。2.5.14分组方法methodafbins
将实验数据按风速间隔分组的数措处理方法。注：在各组内,采样数与它们的和都被记录下来,并计算出组内平均参数值。2.5.15测量周期measurement pcrind妆集功率特性试验中具有统计意义的基本数据的时段。2.5.16测量扇区measurementseclor测取测量功率曲线所需数据的风向扇区，2. 5. 17
日变化diurnal variations
以门为基数发生的变化。
2.5.18奖距角pitchangle
在指定的叶片径向位置（通常为100%叶片半轻处)叶片弦线与风轮旋转面闻的角。2.5. 19
距离常数distance constant
GB/T 2900.53—2001
风速仪的时间响应指标。在阶梯变化的风速中，当风速仪的指示值达到稳定值的63%时，通过风速仪的气流行程长度。
2. 5. 20 试验场地 test site
风力发电机组试验地点及周围环境气流畸变flowdistortion
由障碍物、地形变化或其他风力机引起的气流改变,其结果是相对自由流产生了偏离，造成一定程度的风速测量误差。
障碍物obstacles
邻近风力发电机组能引起气流畸变的固定物体，如建筑物、树林。2.5.23
复杂地形带complex terrain
风电场场地周围属地形显著变化的地带或有能引起气流畸变的障得物地带。2.5.24
风障wind break
相可距离小于 3倍高度的一些高低不平的自然环境。2.6噪声测试技术
2.6.1 声压级 sound pressure Icvel声压与基准声压之比的以10 为底的对数乘以20.以分贝计，注：对风力发电机组,基准而压为 20 μPa。2.6.2声级weighted soundpressurelevel;sound level已知声压与 20 μPa 基准声压比值的对数。声压是在标准计权频率和标准计权指数时获得。注：声级单位为分贝，它等于上述比值以10为底对数的20 倍。2.6.3视在声功率级apparentsoundpowerlevel在测声参考风速下，被测风力机风轮中心向下风向传播的大小为1pW点辐射源的A计权声级功率级。
注：视在声功率级通常以分贝表示。2.6.4指向性（风力发电机组）directivity（forWTGS）在风力机下风向与风轮中心等距离的各不同测量位置上测得的A计权声压级问的不同。注
1 指向性以分贝表示。
2测量位置由相关标准确定。
2.6.5普值tonality
音值与靠近该音值临界波段的遮蔽噪音级间的区别。注：音值以分贝表示。
2, 6. 6声的基准风速acoustic reference wind speed标准状态下(10 m 高,粗糙长度等于 0. 05 m)的 8 m/s 风速。 它为计算风力发电机组视在声功率级提供统一的根据。
注：测而参考风速以m/s 表示，2.6.7标准风速standardizedwindspeed利用对数风廓线转换到标准状态（10m高，粗糙长度0.05m)的风速。2. 6. 8基准高度reference height用于转换风速到标状态的约定高度。注：参考高度定为10m
2.6.9基准粗糙长度referenceroughnesslength用于转换风速到标准状态的粗糙长接。注：基准粗糙长度定为0.05m。
2. 6.10基准距离
referecedistance
GB/T2900.53-2001
从风力发电机组基础中心到指定的各麦克风位置中心的水平公称距离。注：基推距离以米表示。
掠射角grazingangle
麦克风盘面与麦克风到风轮中心连线间的夹角。注
拒用“人射角这一术语。
2掠射角以度表示。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。