【国家标准(GB)】 液压传动 金属承压壳体的疲劳压力试验 第1部分：试验方法

Ls 23.Tuo. 01
中华人民共和国国家标准
GB/T19934,1--2005/IS010771-1:2002液压传动
金属承压壳体的疲劳压力
试验第1部分：试验方法
Hydraulic fluid porer -Fatigue pressure lesting of melal pressurecunlaining envrlopes-Part 1 : Tes1 methud(1S0) 1077 1:2002,10Y)
2005-09-19发布
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会
2006-04-01实施
GB/T19934,1—2005/15010771-1:2002心比/T19934策及传动金减承压充体的病劳压力试验分两望分：第1部分：试验方偿；
一第2部分试验评价。
本部分为G5/T19914的第1部分，等同果用IS0107711:2002鹿压传动金寓承压壳体润范乐力试验第1部：试验法只英文版）本部分与IS0107/11：20F2在技代内型上构，端辑而存在的差导如一在“？规范性引用文件”中以扣应能国家标难代替困标标，本部分的附录A.附录A,附录C.附录D为规范性耐录。本部分所中国机械工业联合会援山，本部公由全国压气动标难化技术委员会（5AC/T<5>归口。来部分起草单位北实机械工业自总化研究所。本部分主要起草人，沁新携、越曼琳，I
GR/T:19934.1—2005/18010771-1.2002引言
在满压传山系统巾，功率足通过间路内的受流体采传理和控制的。由了症毒失效沙及到滤丘元件的安全能和上作寿自，断以对于减片元件的制面和用户，举提方件的整达切靠性数据是更要的。行H/T19934荆车部分提了-种对于液压光件承只壳位进行被货试验的方法在工作期间，系统内的元件可能承受来门以下方面的载摘：内部版力
外部的力！
惯性知再力的影响
冲击和拆动；
通度查化或湿度的耦度变他，
这些装持的性质可以中总一的静态作月到连续地它化握幅、市发点截，英全握动，再要的定了解1件的何能够经爱住这些我商，而本部分仅沙及由内部压力引越的载荷问题。内部玉力载荷够加元件上有多种方式，不部分害患了在定的时间范因，祖宽和环境单件内的一个案的线荷波形范围·仪适用于金属充体我们期板，达典局限性案件，仍斗以为液非元件的金需承壳体前疲劳压力试验女法妞供足够的共性基础，医此，这种方决可以赔系统设过者提供目光的数期，有助于应用选择元件。系统设者仍有贡任考退上面所注的其他裁特性，并确是它们会如可影响元件的保压能力。
：范田
CB/T 19934. I—2005/1SO 10771-1:20U2液压传动金属承压壳体的疲劳压力试验第1部分：试验方法
G3/下19%%2的本部分规定在持续偿宠降周期性内正力所下，进表出传动月件的金减承压走年获听试冷的出达，
本分仅适用于以下条件的液计元件承压充作：H企屏制造的：
在不产牛缺变和试温胞化的温度下！作，仅承求力起的应力，
不在自，地或其地化学计用引起的面度降，二以他括垫片、出封件和其池非会属元件。但是，这些不现为被试承乐壳体的部分（见5.5的注
木帮分不适月丁在5/T376中定义的当路（刻如骨控头，软管、映管），对于曾路元件的境变试验法送见1S0134S)580373，
本部分规定了对彩激寇上元件均适月的通用试验力法，而对于特定件的附如要求和更具体的方法则包活在木部分的附录或其也标准中，2规范性引用文件
下列文竹中的条款通过GB/193的本部分的别川成为立部分的茶款。凡足注门期的引用支件，其随后所个的格收单（不包后教误的内客）或偿版均不造用丁木部分·然丽，鼓励根据本剂分这遇协议的咨左研究尽否可使用这些文件的尽新断杰，州元不注口期的引用文性，其最新版本适用下术部分。
GB/T3766液压系统通用税水条件（GB/T3796—3001,m15O4413：1998)GR【7446流件传动亲统放元件术话（G15/T11446—18,idtJSO5598：1S85】JBT7053液压测品披通购JHT7033—993，S09110-1：390IS911>2：19:1液压传动测量我术第部分，密可路中平乎均急态压力的测量3术和定文
在GB/T17445中确.的以放下列术请利定义适用于B/T19U34的部分。3. 1
较高循环试验玉力uppercycllctestpreaeure，P指定订止力能环的产等级的最小值，3. 2
轻低循环试骑压力lnwereyellctestprmalre，P指定试份床力循环的或抵等级的最大值，3.3
cyelie leilpresurerange,ap
循环试验压力范田
在试验期间，较商循坏试垒玉力和较低错环试险小的差，GB/T 19934.1—2005/[S0 10771-1:20073.4
承压亮体pressure-coalaindagvuvelopc儿件市包自受压链监油并采液封制范（期择牌接等）的率件江1变片和出对件卡作为承压充体的好，毕2，对于各必元件的系压元定义见附录，4：试验象性
4.1在开始各须试验，应摄除做试元件和回中存留的空气，4.2试元件内的油液度应在15Y-80℃整图内，效或元件温度的股低值应为15：5试验装量和试验准备
5.1或整落置和底整同路盛能略披顺了.1的慧定产生郑街环压力：5.2应构压方转感部点接安装在效认元件内，或尽可能接近基试元性，以记录作月主被试元件内部的压力，应消除任传需器和试承压壳问的任何影响国素，5.3虚使H在试冷温度下其动黏准不高于/的非腐蚀性夜压油作压质。5.4应慢照设计规范要求，对被试元行的不间部分施以小向的示方，5.5在静我商录件下，当达到试整环率率拆，其当下列情说时，应轻江引蓝的应力与压力的比值一：压力必须整人到封明的各部之间：—试验大剂元件
一一在按会处的搭后件月可以有效地影响应力。注1：定变仪可果于许这个士，办果使用，区设骨在高应变区过的外图。注2：了尚化任或爆商试·允许款试元性微些性改，仁所做内梦改十压增加乐壳体的册所能力、让：产许更换式验期叫担坏的片和留对件，但要保证在它前盛新带配后受正元件内的预资力与拆前是相同的，在诞等试验期间，款可件的房,女可以降临。当更换密均性或蓝片时年乱件的可紧力宜设置在达个降低的求牛。
5.6在试验期尚.虚遵小发全规群（见GB/T3766)，双保护人员和改备的安全。6确度
6.1测量仪器的精险应在下列极限他国内压力：教商循环试验压的三1.C：二应变：作较高据环试验压力下费得的变迫的；1，时间：- 5.002 5的你辨，
—温度：12℃,
.2应使用压力传感器、效大器和论永装置，己录转置的数率范围为1kH-2H，相直比- lR- dR。
6.3认量仪器和测量规程应符合J/T7033和TS)9:0-2。7试验规程
7.1循环压力试啦
7.1.1试验压力速形
对干在7.1.2中规定的时亢间期，试翁未,小波形应达到牧高循环试验压力和较低循环试验正力水平。图1列带了一入典的诚验正装形。2
实际战验压小
强用—T—1/证验额中-1心=Th十T，T，T,GB/T 19934. 1—2005/ISO 10771-1:2002时间
图1试睡压力波形
7.1.2玉力试验循环
a！较高环试验压！
对时间段T等了大于0.，实际试验压力应等了或邵过较高循环试巨力b）增正的H段（）
在时间段了，内实际试验压力应增加救高循试登压力，以，0. 4 TT-T,$0.F T
教低验
轻低循坏试临压才店不超过较高循环试龄压力的始，際非在附录中与有规定。在循环的时间段，内，实际或踪压出虚不凝过较低循环试质力，工由下式治出：C.9 T,T, $I. I T
7.1.3试验循环次啦
应1C~1J°尚用内选举试验洒环改数7.1.4试验频率和时间段了
在选定的频率了一1/T.裕环试验用力，差，被试液元性的战等老取房下在的定牌压探明下压力变化的时尚图，此，在层定的时间段内对元件试验的结果，不能用十对测该示在不同时间教内能款追受住内情环次数，降非兵有在高顺下试境的今人成意的，一对于定的正力采核率或时间性。7.2鼎述
了，2.1利月无破坏性的万法检验所育被试元件，以验证其！制造说明书的一资性，了.2.2加果需云，叫在糖式元件内放骨金减球或其他非成定的配件，以减少水力担液的体积，但要保低放置的配件不站碍止确的压力达到新有试验区域，并且不影响该元件的残劳好命例如，对替式元件内丧面产生士！，
7.2.3当液传必元件有你个效计为不间承几能力的内时，现账费劳性在这些内感闪是不同的。这些内腔应产为张出市休的不同部分道行试险（见除录A，州求长.刷录心和附承D)，3
GB/T19934.12005/ISO10771-1:20028头数标准
失效标证是：
出疫劳引起的但何外泄遍（在5,5要求的杀性下）：由成步引起的任向内泄漏（在5.5要求的条价下），一-材料分离（例划：双缝）。
9试验报告
适做出包括下列数据的试验抵告：GB/？1S934本筛分的端号和斯用附示的标识！a?
诚验地点：
试验人员的身份和验日期
鼓比元件措近<制造面，材料）；dy
试元件编号：
较高和图低循环诚验片力
希环试验频率（新时料段（2)：完成的压力循环次数！
试验截乐油就的类型
典班的酒环曲兰力时间）；
缺玉油液和周因不境的损度；
挚中和断于件的史换，它们务循环寿命和取新些心紧固件预紧的方法；检测仪能系统利传盛器的刻应！为完成试轻，利款试元件所诚的任何修改的销述（形和义字），任其他舜。
1O试验说明
应适过指定第查中的,),f)g)和h)的效谢，说明变劳压力试验的条件，示例：GR/1934.125/ISO_0/V1-1,2/1流购（×X×，辆）1125/0,MP(2C/5h:A3TTa/120ma10循环
11标注说明（引用本标准）
当送择遵守63/4的本部分时，速议在试验批告，产品口录和产销曾，文作中采用以下说期：劳力试验的缺行合G11/T1931.1—5/1S011771-12C02糖选传动金质承乐壳件的疫劳压力试验等1部分试验方议3\。4
A.1概速
附景4
（规范性附买）
CH/1 19931.1—2005/ISO 10771-12007对于液压頭和流压马达的特殊要决在B/T19934的本部分中规定的要求应短合A,2和A，3中给出的变化。i使用完解装配的敏试元件进行试验：1左式验期进油日全口和两出油日以能需共随不向能环式验压坐：当进行这项式验时，个主费的判断依据是式元件的业动机构是否转并自身产年高后，是否不放转并望这一个分能止力款施上。
A.2试步骤
如果选择研一个以「的油二增压，显选择循环压力的相位关系，以达到效高效势契均，如半用·个非典转拍实能这项试验、在测定孕压壳上的载病力面该施转组合的角位胃根要，应止以控制。
在测定随于垂压光体的行的过程中，藏压泵和液正马达的排量得重要，将会影响到测鼠结果，育加以控制。对」变撑量的液正和策巨马，除记录压力波影外达应记表排本必化的滤形。A.3试验报者
下列链料皮增切致成验报告中[包括第s章的a)-)]a）：主动轴是台转，
如果十施转.拥述输出排盘元件的尔位置b
）被试儿件是减乐象还是液乐马遇！1）虑转的速度和方向
e）斯于变乱元件的授凸，排量波形及其与正力形的相关系！F各个圳压袖口的较高循环服力和低循环尺小，各加正油口内柑位关系和施下开何其他油山的尺力值。
GB/T19934.1-—2005/1S0F1071-1:2Q02明录B
规范性附景】
对液五间的特殊要求
.1坂述
本附求规定了逆行满长体能慧劳压力试验方法。读方法透用于缸径2mm的下列类夜起：拉证频择型：
其他逆换型
该方去小语用于，
在活密打上放如别向裁间
塞托在载荷/力性用下产生李曲。求欲的承k充体包据
缸体：
立的前后端叠；
密封性均槽：
活密：
活密与扫癌杆的连接！Www.bzxZ.net
在何变压元性如：节流闻，单向，排气典、磁正来等一前端益、后端益，密时法推、活器和保持环的堡团件（例如：弹性挡图、驱整、拉杆妞母等）！其他部分如值教，流装附件和举中作，不考虑作外成压体的部分注2.或岸娠不是承压件，但可以利用三附录额违的试差方法对其敏谢先的援式验，B,2对工一般丧压缸承压亮体的试验装置液压缸的行长度应个必为图B.确定的长能1000
持证，
b新共生.
围B.1与滤医虹内径对应的最小行程163
虹，m
GD/T19934.1—2005/15010771-1:2002床提供-个附加在括塞杆神出漏工的试验装置，其与活塞杆端头固定且保持活要杆问辅（为达到此要求，元许修改活塞杆仲出漏：，核试验装胃应确定德的大致位置，对丁拉杆缸，快活塞所后蜡益的距断L范断B2)在3mm6m之间，对宁拉杆氧后毫应大效伴于症体长度的中间你
迅所2源压的试验装置
为了减少壳体内孕压泊液的体积，可以在承压壳体内放查一些充填材料（包如：钢球，隔板等》，但是充材移不应限制对被试元件加压，B.3试验压力的施加
被乐柜的前、斤质器宜有两组油口，一个连较乐力源，另一个用于连接测压装重。自光以高」较高循环试验力的试验压力吨加在格案的一则.以任于较低话环试验压力）的试验少施加在活塞的见创。然后倒这尚个压小，产生今片力得环，围B3所示。对于括率的增正，断，时间段工：应比，长，为此活案两侧的时同段不应在另一侧片降低到：以下之前升些。活密两则的时间段T，应在另一侧压力上丹到以上之的结克网
1前；
面?的
个备环。
图B.3试验压力波形
GB/T19934.1—2005/ISD 10771-1.2002附录C
（规范性附录）
对于市压开气式茜建器的特殊要求C.1概述
除在让中规定的求外，本研求道用于以下类型难压充与式能能举的承床开休：活家式：
气裹式：
隔膜式
本困录忙适开十转输型能器用来增加气餐量的气乱，C. 2 试验杆品
C.2.1气要式茎能游选出以下部分组虑：——外光：
压池两件
气口图件
C.2.2活塞式蓄能游应以下部分组成新能器定件
跳益：
品两组价
C.2.3荫胺式留能器应出以下部分矩成;带紧依出几的光：
一气口件
.7.4气原，接其结构应中以下部分组成：充述：
润组件：
加果试验样品包活液体品商物，象活塞、气衰或两膜，胶体应存在于医离物的问划，注·如采能以安装一首的将上的相同市式定配件，邮么注要害能端的配件划司，气阀可以损试，L.3试验步案
如果要求被试元件的试验样品在一入以上，尚若要在所有试验样品内提并测中试验忘力试形（见，和5，疑至可以将试验机品电联感并联逆，对轻低循环试验压，许其高于轻高循纤试验压力的，但尺试验小被形应合[,1概述
(范性附录）
GA/T19934.1—2005/TSO10771-1.2002对于液压阅的特殊要求
透常，滋压包括儿个些，每个型照可继本受水原的力（换如：系统乐力，工作油口违力.整制力和油压。
.2试验步聊指市
我乐阅宜以快体进行试验，附件（例如：电缺、限体增益学）可以作为液压阅的整体育分或偿为单迎的被试元性进行域验，
如果在工作相间数腔的内壁或逆界可能经受反复的压力嵌剂（对于方向测的压力油和工作池冲口之闻闫的内部区域汀懂是这种情记），邮么一个循环应包活交替范加于内部或边界的各则的最大差。法：妇果议当尿力整不师近，而方脉可以同时度热制各个型照。
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。