【航空工业行业标准(HB)】 降落伞专业术语

中华人民共和国航空航天工业部航空工业标准
HB 6634 -- 92
降落伞专业术语
1992—10—04发布
1992—12—01实施
主题内容巧适用范围
引用标准
气动力减速器
降落伞类型
降落伞工程·
辅助设备、设施
附录A
附录B
汉语索引（参考件）
英文索引(参考件）
中华人民共和国航空航天工业部航空工业标准降落伞专业术语
Terminology For Parachute Engineering1主题内容与适用范围
本标准规定了降落伞专业的常用术语。本标准适用降落伞的科研、生产、使用、教学及其有关领域。引用标准
HB6166
3术语
缝纫名词术语
3.1气动力减速器
3.1.+可展式气动力减速器deployableaerodynamicdeceleratorHB 6634-92
可折叠或收拢，需要时能展开增大迎风面积.产生气动力使与其相连的载荷体减速或稳定的装置。
3.2降落伞类型
3.2.1降落伞parachute
主要由柔性织物制成，依靠相对于气运动充气展开的可展式气动力减速器。3.2.2降落伞系统parachutesystem能够独立完成预定功能的降落伞及有关装置的总合，简称伞系统。3.2.3多伞系统clusterparachutesystem两具或两具以上相同的降落伞并联于同一载荷体的降落伞系统。3.2.4多级伞系统muitistageparachutesystem两或两具以上能使载荷体稳定、减速的降落伞组成并能按程序分级工作的降落金系统3.2.5组合伞compoundparachute伞衣由若十个小型伞衣组合而成的降落伞。3.2.6人用伞personnelparachute供人员从空中返间地面使用的降落金系统。3.2.7救 emergency parachute
供乘员从飞行器上应急逃生使用的降落伞系统。3.2.8伞兵伞troop parachute
供伞兵牢降作战使用的降落伞系统。3.2.9运动金sportparachute
航空航关工业部1992-10-04发布1992—12—01实施
供跳伞运动使用的降落伞系统。3.2.10训练伞trainingparachuteHB6634-92
供训练跳伞技能使用的降落伞系统。3.2.11伞塔伞towerparachute
供人员从伞塔上跳伞使用的降落伞系统。3.2.12备份伞reserveparachute主伞失效后，供乘员应急使用的降落伞。3.2.13座式伞 seat一type parachute配置于乘员臀部的降落伞系统。3.2.14背式伞 back一type parachute配置于乘员背部的降落伞系统。3.2.15胸式伞 chest一type parachute配置于乘员胸部的降落伞系统。3.2.16物用伞non一personnelparachute对人用伞以外的降落伞系统的统称。3.2.17投物伞cargoparachute
供空投物资、装备使用的降落伞系统。3.2.18回收伞 recovery parachute供飞行器整体或部分回收使用的降落伞系统。3.2.19着陆进场伞landing一approachparachute为降低高速飞机着陆进场速度，使飞机在跑道始端接地，而在空中工作的降落伞系统；接地后亦可代替阻力伞工作。
3.2.20阻力伞landingdragparachute,brakeparachute用于缩短飞机着陆滑跑距离的降落伞系统。3.2.21空中加油伞drogueforinflightrefueling稳定加油飞机外输油软管系统并保持加油接头一定的下沉高度的稳定伞。3.2.22反尾旋伞anti一spin parachute供改出飞机尾旋状态使用的降落伞系统。3.2.23航弹伞 aerial bomb parachute供空投各种航空弹使用的降落伞系统的统称。3.2.24水雷伞mineparachute
供空投水雷，保证雷体飞行和入水参数的降落伞系统。3.2.25鱼雷伞torpedoparachute供空投鱼雷，保证雷体飞行和入水参数的降落伞系统。3.2.26炸弹伞bombparachute
供空投炸弹，保证弹体飞行和撞击参数以及飞机与爆炸点的分离时间和距离的降落伞系统。
3.2.27照明弹伞flareparachuteHB6634--92
保证照明炬稳定下降、延长留空时间的降落伞系统。3.2.28靶伞targetparachute
作为空中活动靶标或稳定空中靶标保证留空时间的降落伞系统。3.2.29地雷伞mine一spreadingparachute供布放地雷使用的降落伞系统。3.2.30火箭爆破器伞tocketminecleanerparachute装在火箭爆破器尾部，用于展直火箭爆破器的降落伞系统。3.2.31稳定伞stabilizationparachute主要用于稳定载荷体运动姿态保证主伞工作条件的降落伞。3.2.32减速伞decelerationparachute主要用于降低载荷体运动速度保证主伞作条件的降落伞。3.2.33稳定减速伞drogueparachute兼有稳定和减速两种功能的降落伞。3.2.34引导伞pilot chute
降落伞系统中起拉直作用的小型降落伞。3.2.35牵顶伞crownchute
连接于主伞顶部，使主伞保持拉直状态充气的降落伞。3.2.36牵伞extractionparachute将空投物从飞行的飞机货舱内拉出的降落伞。3.2.37钩挂伞engagementparachute连接于主伞顶部，与主伞串连，用于空中回收钩取的小伞。3.2.38主伞mainparachute
降落伞系统中按预定要求完成主要减速功能的降落伞。3.2.39密实织物伞solidtextileparachute伞衣由宽幅织物制成的降落伞。3.2.40方形伞squareparachute
伞衣平面形状呈方形或近似方形的降落伞。3.2.41平面圆形伞flatcircularparachute金衣平面形状皇圆形或近似圆形的降落伞。3.2.42底边延伸伞extendedskirtparachute在平面圆形伞的基础上，将伞衣底边延伸形成一个折过来的圆环形或倒截锥形的降落伞。3.2.43锥形伞conicalparachute伞衣结构形状为锥形的降落伞。3.2.44活动幅伞parachutewithmovingpanels伞衣开有排气口，排气口处缝有可里外活动且开朝向底边的门幅的降落伞。3.2.45截锥形伞conical frustumparachute3
HB6634--92
伞衣由平面圆形的顶幅和沿顶幅周边的围幅构成倒圆台形的降落伞。3.2.46半球形伞hemisphericalparachute伞衣结构形状量半球形的降落伞。3.2.47十字形伞crossparachute伞衣平面形状呈干字形的降落伞。3.2.48三角形伞triangularparachute伞衣平面形状呈三角形的降落伞。3.2.49成形幅伞shapedparachute伞衣由两侧边不是直边的伞衣幅构成，能在纬向截面内均匀承受压力载荷的降落伞的统称。
3.2.50导向面伞guide--surfaceparachute伞衣由顶幅和导向幅（侧幅)构成的降落伞。3.2.51环形伞annularparachute伞衣有较大的顶孔而形成环状，且其内周和外周均有伞绳的降落伞。3.2.52开缝伞slottedparachute伞衣上开有缝或口的密实织物伞。3.2.53带条伞ribbonparachute
伞衣由带子制成，各带子之间形成环形缝隙的降落伞。3.2.54环缝伞 ring一solt parachute伞衣由织物条制成，各织物条之间形成环形缝隙的降落伞。3.2.55环帆伞ring一sailparachute伞衣由织物条制成，上部为环缝伞结构.下部利用上、下幅块相邻边的长度差形成向下排气的月牙形缝隙的降落伞。
3.2.56波环伞wave一ringparachute伞衣由若于圆环形幅制成，利用相邻的环形幅的幅块边的长度差形成向上或向下的月外形排气扩的降落伞。
3.2.57盘缝带伞 disk—gap-band parachute伞衣由平面圆形顶幅（盘）、织物条围幅（带）、盘和带之间留有缝隙的降落伞。3.2.58旋转伞rotatingparachute利用伞衣可沿周向排气产生旋转力距而旋转的降落伞。3.2.59自动调节充气伞automaticinflationmodulation［AIMparachute伞衣上部采用可变透气量的织物，进气口处装有可控制充气速度的中心辅助伞的降落伞3.2.60牵引l什空伞ascendingchute中地面牵引物伞系统.依靠与空气相对运动速度在伞衣上产生升力升空的降落伞。川空后可脱离牵引系统，与其它降落伞一样返间地面。3.2.61滑翔伞glidingparachute全滑翔状态下，滑翔比大于0.3的降落伞的统称。4
HB6634-92
3.2.62低级滑翔伞low一glideparachute滑翔比小于或等于1的滑翔伞。
3.2.63中级滑翔伞medium一glideparachute滑翔比大于1小于或等于2的滑翔伞。3.2.64高级滑翔伞high一glideparachute滑翔比大于2的滑翔伞。
3.2.65龙骨式翼伞parawing
伞衣由单层织物制成，呈两个等腰三角形的腰拼接后截尖的平面形状或两个等腰三角形的腰之间拼接一个或数个矩形的平面形状，拼接处称为龙骨，依靠连接在前缘及龙骨上的伞绳形成薄翼面的降落伞。
3.2.66帆式翼伞sailwing
伞衣由单层织物制成，苹面形状呈矩形，前缘拉下形成翼状前缘；若干个大的三角形垂幅连接在翼稍和翼弦线上，下端与伞绳连接形成帆式结构的降落伞。3.2.67冲压式翼伞ram-airparachute，parafoil伞衣由上翼面、下翼面和若干翼肋组成，翼肋均布于.上、下翼面之间形成气室，前缘切去部分形成冲压空气进气口，充气后星机翼形状的降落伞，简称翼伞。3.2.68气球伞ballute
伞形类似气球状，在球体最大直径处有管状扰流环，由球体顶部沿幅射状缝合部问下延仲而成伞绳。该伞用透气量级低的织物制成，采用冲压空气充气的气襄式减速器。3.3构件
3.3.1伞衣 canopy
产生气动力实现稳定减速功能的织物面。3.3.2伞绳 suspension line
用丁传递气动载荷和保持伞衣充满形状的绳或带。3.3.3伞衣幅gore
构成伞衣的单元，指两相邻主缝合部中心线之间所包容的部分。3.3.4幅块section
构戒伞衣幅的织物块，-般呈梯形、楔形或三角形。3.3.5伞顶扣apexloop
位于伞顶的扣祥。
3.3.6孔口ventreinforcement
为加强金顶孔周边，由织物和（或）带子制成的环形构件。3.3.7孔口绳vent line
横跨伞衣顶孔的绳子。
3.3.8底边 skirt
伞衣周边形成的加强边。
3.3.9加强带reinforcementtape5
为增加构件的强度而加缝的带子。3.3.10绳扣lineloop
伞衣上连接伞绳的带扣。
3.3.11收边带pocketband
HB6634-92
缝在伞衣底边外侧横跨主缝合部并收缩底边的短带。3.3.12鼓风带airpocket，assistorpocket缝在伞衣或伞衣套上的兜风袋。在伞衣底边上有助于加快充气，在伞衣或伞衣套上部可帮助拉直伞衣和伞绳。
3.3.13中心辅助伞centreauxiliarychute，webbchute在自动调节充气伞中，为控制伞衣进气口形状和充气速度，装在进气口中心的伞状构件。3.3.14水袋water pocket
为使伞衣着水后迅速癌塌，缝在充满伞衣最大横截面外表面开口朝向顶孔的用于兜水的口袋。
3.3.15上翼面 upper surface
冲压式翼伞伞衣的上表面。
3.3.16下翼面lowersurface
冲压式翼伞伞衣的下表面。
3.3.17翼肋 rib
连接上、下翼面并具有一定翼型的隔幅。3.3.18承载翼肋loadedrib
与伞绳连接的翼肋。
3.3.19非承载翼肋non-loadedrib不与伞绳连接的翼肋。
3.3.20垂幅flap
承载翼肋与伞绳之间的连接幅。3.3.21稳定面stabilizationpanel伞衣两侧起侧向稳定作用的织物面。3.3.22操纵绳controlline,steeringline用以改变降落伞运动速度和方向的绳子。3.3.23·中心绳center linepulidownventline为使伞衣在低空低速条件下快速充气或为增大充满伞衣的有效阻力面积，在伞顶内侧连接的可将伞顶下牵的绳子。
3.3.24定力换级带step-forcingband降落伞中依照开伞力大小控制多级开伞或伞衣迎风面积的带子。3.3.25收口装置reefingdevice
用于约束伞衣进气口延缓充气时间的装置。3.3.26收口布slider
HB 6634—92
开伞过程中可沿四组伞绳下滑实施无级收口的矩形或十字形收口装置。3.3.27收口绳reefingline
用于约束伞衣进气口延缓充气的绳子。3.3.28收口绳切割器reefinglinecutter能按时间程序切断收口绳的装置。3. 3. 29收口环 reefing ring
位于伞衣周边上供收口绳穿过的金属环。3.3.30拉发绳aming cord
启动收口绳切割器延时机构的绳子。3.3.31伞衣套 canopy sleeve,deployment bag盛装和保护伞衣和伞绳，保证按程序拉直，防止伞衣提前充气的织物容器，3.3.32伞绳套圈stowloop
伞衣套或伞包上用以约束伞绳使其按规定顺序拉出的环状织物构件。3.3.33可卸套圈detachable elastic loop装在伞衣套上与伞绳一起将伞衣封闭在伞衣套内的一种用松紧绳制成的可以更换的环状构件。
3.3.34兜底袋 bottom pocket
位于伞衣套内开口向上的口袋，用以盛装部分伞衣减小可卸套圈的冲击载荷。3.3.35封底布bottomflap
伞衣套下部的延伸部分，用以封闭伞衣套的织物。3.3.36背带harness
主伞与人体的固连装置，由厚型带及环、扣、钩、锁等金属件制成，具有传递与分布载荷租快卸的作用。
3.3.37主套带liftweb
形成背带骨架的主要受力构件。3.3.38肩带 shoulder strap
与主套带相连，约束人体肩部的带子。3.3.39胸带 chest strap
与主套带相连，约束人体胸部的带子。3.3.40腰带back strap
与主套带相连，约束人体腰部的带子。3.3.41档带crotchstrap,legstrap与主套带相连，约束人体腿挡的带子。3.3.42吊带niser
伞绳与载荷体之间传递气动载荷的连接带。在人用伞上亦可称为操纵带，在阻力伞上亦可称为连接绳索。
3.3.43捆带tie—down strap
用以捆绑空投物体的带子。
3.3.44联合背带combinedharnessHB6634-92
救生伞背带与座椅安全带合-一的组含件。3.3.45复合背带integratedharness救生伞背带与代偿服、密闭服等合的组合件。3.3.46主伞脱离锁mainparachutereleaso连接并能迅速抛脱主伞的装置。3.3.47背带快卸锁harness release锁闭并能迅速解脱背带的装置。3.3.48伞包pack
盛装和保护伞衣、伞绳及有关构件.形成一定形状的织物容器。3.3.49硬框 pack framc
川以保持金包形状的刚性框架。3.3.50底里布falsebottom
缝在伞包内侧底部固定硬框的一块织物。3.3.51金包保护布packflap
金包侧边或端头「的延仲部分。用以封闭和保护所包的物件。3.3.52伞包弹簧带 pack—opening springband月织物色的两端带有挂钩的钢质弹簧组合件，用以迅速开伞包保护布。3.3.53企包橡皮绳pack-openingelastic两端带有挂钩的松紧绳，汀以迅速掀开伞包保扩布。3.3.54硬板 pack stiffener
置上企包保护布层中使伞包保持--定外形的刚性板条。3.3.55封包装罩jockingdevice
川于封锁伞包的装置.是锁锥、锁锥环、锁针或封包绳扣及封包插销的总称。3.3.56锁锥 locking cone.pack cone缝在伞包保护布上，部有一通孔用以插放锁针封锁伞包的锥形金属件。3.3.57锁锥环grommct
缝在伞包保护布上与锁锥配套使用的环状金属件。3.3.58锁fiockingpin
一一端接钢丝绳，另··端用以插入锁锥孔封锁伞包的针状金属件。3.3.59封包绳扣lockingloop
用于封锁色金或其它组件的环形绳子构件。3.3.60封包插销packclosurepin一端湾曲成环状，另--端插入封包绳扣封锁伞包的针状金属件。3.3.61金箱parachute container盛装和保护企衣、伞绳及有关构件的刚性容器8
3.3.62开伞装置openingdevice
HB6634-92
打开伞包或加速伞衣充气的装置，是拉环、开伞索、开伞拉绳、自动开伞器和射伞枪等的总称
3.3.63拉环 handle ripcord
手拉开伞用的封锁和打开伞包的装置，主要由环框、钢丝绳和锁针构成。3.3.64开伞索ripcord
绳拉开伞用的封锁和打开伞包的柔性构件，主要由钢丝绳和锁针构成。3.3.65开伞拉绳staticline
-端连于运载体，另一端连伞包，用以打开伞包的带子。3.3.66动开伞器automatic parachuteopenen按照预定的时间、高度等参数自动打开伞包的装置。3.3.67枣秒开伞器zero一delaylanyard在预定高度以下，人椅分离时能立即打开救生伞伞包的装置。3.3.68射伞装置parachute一ejectingdevice利用火药爆炸的能量迅速拉出或推出降落伞的开伞装置。3.3.69射伞枪parachutegun
利用射出的弹头拉出降落伞的枪管式射伞装置。3.3.70射伞简 parachute mortar,deploymcnt mortat利用火药能量将降落伞推出的简式射伞装置。3.3.71牵号火箭tractorrocket
利用火箭动力拉出降落伞的射伞装置，3.3.72软管ripcord housing
保护钢丝绳的柔软金属导管。此内容来自标准下载网
3.3.73锥形弹簧spiral spring
用弹簧钢丝制戒的锥形压缩弹簧，安装在引导伞内，开伞时为引导伞提供较大的压缩筛力
3.3.74牵绳 extraction line
荒叭伞与被牵引的空投物之间的连接带。3.3.75换ij环 three—spool link typc load coupling牵小绳与换向带之间的连接件。3.3.76换尚带deploymentline
换间环与牵小锁分离后拉真主伞的连接带。3.3.77牵1锁 airdrop cxtraction release固定在空投平台的连接件，与换向环相连，实现牵引伞拉出空投平台的功能；空投平离机瞬间，该锁打开，空投平台与牵引绳迅速分离、实现牵引绳拉直主伞。3.3.78切割刀 cut knife
切断绳素的带刃的金属件，
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。