【石油天然气行业标准(SY)】 石油天然气工业 油气井套管或油管用钢管

ICS77.140.75；75.180.10
H48；E92
备案号：11594-2003
中华人民共和国石油天然气行业标准SY/T 6194-2003
代替SY/T6194--1996
20032644
石油天然气工业
油气井套管或油管用钢管
Petroleum and natural gas industriesSteel pipes for use as casing or tubing for wells(ISO11960：2001IDT)
2003-03-18发布
国家经济贸易委员会
2003-08-01实施
1范围
2一致性
2.1规范性引用文件
2.2计量单位
2.3表和图
3规范性引用文件
4术语、定义、符号和缩略语
4.1术语和定义
4.2符号和缩略语
5购方需提供的资料
5.1套管
5.2油管
6制造方法·
6.1通则
6.2热处理
6.3矫直
6.4可追溯性·
7材料要求··
7.1化学成分
7.2拉伸性能
7.3夏比V型缺口冲击试验性能
般要求
7.4接箍毛坏、接箍半成品和接箍的夏比V型缺口（CVN）吸收能要求管子夏比V型缺口吸收能要求
7.6套管和油管附件的夏比V型缺口试验吸收能要求7.7最大硬度
7.8硬度变化一
-C90T95和Q125钢级
—C90，T95和Q125钢级
7.9工艺控制一
7.10透性一
7.11晶粒度
一经火+回火产品的马氏体最小百分比C90和T95钢级··
7.12表面状态一
7.13压扁
—L80钢级9Cr类和13Cr类
一电焊管
7.14硫化物应力腐蚀开裂（SSCC）试验—-C90和T95钢级8尺寸、质量（重量）、公差、管端和缺陷8.1代号和规格*
尺寸和质量(重量）
直径：
SY/T6194--2003
SY/T61942003
质量(重量）
套管接管
电焊管焊道高度与修整·
通径要求
尺寸和质量（重量）公差
接箍上紧与螺纹保护
一般要求
可选择的钢级或热处理
制造方法
制造方法
机械性能·
尺寸及公差，
标准接箍·
第1组、第2组和第3组·
Q125钢级
特殊间隙接箍
组合接箍
缩径接箍
带密封环接箍
特殊倒角接箍
螺纹加工
表面检查
缺欠的测量
第1组、第2组和第3组·
第1组、第2组和第3组
缺欠和缺陷的修补及清除
螺纹表面处理Q125钢级
接箍和接箍半成品的保护
10检验和试验
试验设备
机械性能试验用批的定义
化学成分试验
拉伸试验
压扁试验
硬度试验
冲击试验
晶粒度测定
淬透性试验
Q125钢级
C90和T95钢级
C90和T95钢级
硫化物应力开裂试验
金相评定
静水压试验·
C90和T95钢级
-P110和Q125钢级电焊管
10.13尺寸检验
外观检查·
无损检验（NDE）
11标记
打印标记要求
模印标记要求
螺纹和端部加工标记-
—所有组
11.6管子螺纹加工厂标记要求
12涂层与保护
12.1涂层
一所有组
12.2螺纹保护器
13文件
13.1电子媒体-
所有组
所有组
13.2合格证第1组、第2组和第3组13.3合格证要求Q125钢级.
13.4记录保存
14各类制造厂设备配置最低要求14.1制管厂
管子加工厂
螺纹加工厂
14.4接箍、短节和附件制造厂
附录A（规范性附录）补充要求
附录B（规范性附录）
附录C(规范性附录）
附录D（规范性附录）
附录E(规范性附录)
附录F(资料性附录)
附录G（资料性附录）
参考文献
购方检验…
国际单位制表
国际单位制（美国惯用单位制）图美国惯用单位制表
取得API许可证者使用标记须知..美国惯用单位制向国际单位制单位转换的换算方法SY/T 6194—2003
SY/T6194—2003
本标准等同采用ISO11960：2001《石油天然气工业油气井套管或油管用钢管》。
为便于使用，本标准做了下列编辑性修改：a）“本国际标准”一词改为“本标准”；b）用小数点.“”代替作为小数点的逗号“，”；c）删除国际标准的前言。
本标准的附录A、附录B、附录C、附录D和附录E为规范性附录，附录F和附录G为资料性附录。
本标准从生效之日起，同时代替SY/T6194-1996《套管和油管》。本标准由石油管材专业标准化委员会提出并归口。本标准起草单位：中国石油天然气集团公司管材研究所。本标准主要起草人：方伟、秦长毅、李平全。IV
SY/T6194—2003
本标准所采用的ISO11960：2001是根据APISpec5CT《套管和油管规范》制定的。本标准的使用者宜了解在个别应用场合可能需要更高要求或不同要求。限制供应商为个别场合提供或购方接受其他设备或工程方法不是本标准的目的。这更有利于技术革新或开发。若提供其他设备、方法等，供应商宜对与本标准不同之处加以标识，并提供细节。本标准包括各种程度的要求，使用下列动词形式加以区别：，“应”用来表示某条款是强制性的；一“宜”用来表示某条款不是强制性的，但推荐作为好的作法；一“可”用来表示某条款是可选择的。V
1范围
石油天然气工业油气井套管或油管用钢管SY/T6194-—2003
1.1本标准规定了钢管（套管、油管、平端套管村管和短节）及附件的交货技术条件。本标准适用于符合ISO10422或APISpec5B的下列类型连接：短圆螺纹套管连接（STC)：
长圆螺纹套管连接（LC)；
偏梯形螺纹套管连接（BC)；
-直连型套管连接(XC)；
不加厚油管连接（NU)；
外加厚油管连接（EU)：
-整体连接油管连接（IJ)。
对于这些连接，本标准规定了接箍和螺纹保护的交货技术条件。本标准规定了管子的规格、质量（重量）、壁厚、钢级和适用的管端加工。本标准还可适用于带有ISO/API标准未包括的连接的管子。1.2本标准适用的4组产品包括下列钢级管子：-第1组：H，J，K，N钢级的所有套管和油管；第2组：C，L，M，T钢级的所有套管和油管；-第3组：P钢级的所有套管和油管；第4组：Q钢级的所有套管。
1.3规格代号1大于4么但小于10的套管可由购方规定用做油管，见表C.1、表C.24、表C.30和表C.31或表E.1、表E.24、表E.30和表E.31。1.4附录A给出了可由购方和制造厂协商选择的补充要求：无损检验、接箍半成品、加厚套管、电焊套管、冲击试验、带密封环接箍及合格证。1.5本标准不适用于螺纹加工要求。注：有关螺纹及螺纹量规的尺寸要求、螺纹测量的规定、量规规范及螺纹检验用仪器和方法均在ISO10422或APISpec 5B中给出。按这些规范中的任一规范加工的连接具有相同的用途并可互换。2一致性
2.1规范性引用文件
为了本标准在世界范围内使用，ISO/TC67经详细的技术分析后确定，第3章所列并由ISO/TC67或ISO其他技术委员会制定的规范性引用文件，其相关要求的内容与美国石油学会（API)、美国材料与试验协会（ASTM）或美国国家标准学会（ANSI）制定的相关文件是可互换的。后面这些文件接排在ISO文件之后，并在其前加“或\，例如“ISO××××或API××××”。使用这种方式列出的替换文件与使用前面的ISO文件具有相同的结果。这样，这些文件在使用时可认为是可互换的。
2.2计量单位
在本标准中，数据是用国际单位制和美国惯用单位制两种单位制表示的。对于某一特定的订货项目，只使用一种单位制，不需给出用其他单位制表示的数据。1
SY/T6194--2003
按照用这些单位制中的任一种单位制表示的规范生产的产品应认为是等效的，并可互换。因此，符合用一种单位制表示的本标准要求的产品也一定符合用另一单位制表示的要求。用国际单位制表示的数据是用逗号作为小数分隔符1)、空格作为干位分隔符的；用美国惯用单位制表示的数据是用点（在线上）作为小数分隔符空格作为千位分隔符的。本标准中，国际单位制单位数据后的括号内为美国惯用单位制单位表示的数据。2.3表和图
用国际单位制单位表示的数据表和用美国惯用单位制单位表示的数据表分别在附录C和附录E中给出。对于某一特定的订货项目，应只使用一种单位制。图在附录D中给出，其数据是用国际单位制和美国惯用单位制两种单位制表示的。3规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。ISO31-0量和单位第0部分：般原则ISO643钢铁素体或奥氏体晶粒度的金相测定ISO6506-1金属材料布氏硬度试验第1部分：试验方法ISO65081金属材料洛氏硬度试验第1部分：试验方法（A、B、C、D、E、F、G、HK、N、T标尺）
ISO6892金属材料环境温度下的拉伸试验ISO7500-1金属材料静态单向试验机的验证第1部分：拉伸/压缩试验机力学测量系统的验证和校准
ISO9303
承压用无缝和焊接（埋弧焊除外）钢管纵向缺欠的全周向超声检测ISO 9304
ISO9305
ISO9402
ISO9598
ISO9764
承压用无缝和焊接（埋弧焊除外）钢管缺欠的涡流检测承压用无缝钢管横向缺欠的全周向超声检测承压用无缝钢管铁磁性钢管横向缺欠的全周向漏磁检测承压用电阻焊和电感应焊钢管焊缝纵向缺欠的超声检测承压用无缝和焊接（埋弧焊除外）钢管铁磁性钢管纵向缺欠的全周向漏磁检测ISO10400
石油和天然气工业套管、油管、钻杆和管线管性能公式及计算ISO10422
石油和天然气工业套管、油管和管线管螺纹的加工、测量和检验规范ISO10474
钢和钢产品检验文件
ISO11484
承压用钢管无损检测（NDT）人员的资格及鉴定ISO13665
承压用无缝和焊接钢管管体表面缺欠的磁粉检测ISO13678石油和天然气工业套管、油管和管线管用螺纹脂的评价与试验ISO/TR9769钢和铁现有分析方法的评价ANSI-ASNTSNT-TC-1A：1984无损检测人员资格及鉴定ANSI-NACETM0177：1996环境温度下、H,S中金属抗硫化物应力开裂实验室试验APIBull5C2套管、油管和钻杆使用性能通报APIBull5C3
套管、油管、钻杆和管线管性能公式与计算通报（包括补充件1）APIRP5A3套管、油管和管线管用螺纹脂通报APISpec5B套管、油管和管线管螺纹的加工、测量和检验规范1）按我国惯例，用点作为小数分隔符。2
APIStd5T1
ASTMA370
ASTMA751
ASTMA941
ASTME4
ASTME10
ASTME18
ASTME23
ASTME29
ASTME83
缺欠术语
钢制品机械性能试验方法和定义钢制品化学分析方法和定义
与钢、不锈钢、相关合金和铁合金有关的术语试验机载荷验证方法
金属材料布氏硬度试验方法
金属材料洛氏硬度和表面洛氏硬度试验方法金属材料缺口冲击试验方法
使用有效数字确定试验数据与规范的符合性作法引伸计的验证和分类方法
ASTME112
ASTME213
ASTME273
ASTME309
平均晶粒度测定方法
金属管超声检验方法
直缝管超声检验方法
钢管产品磁饱和涡流检验方法
铁磁性钢管产品漏磁检验方法
ASTME570
ASTME709
磁粉检验方法
4术语、定义、符号和缩略语
4.1术语和定义
ASTMA941中有关热处理作业术语和定义及下列术语和定义适用于本标准。4.1.1
车载量carload
管子制造厂发货时装载在一节火车车皮上的管子数量。4.1.2
套管casing下载标准就来标准下载网
从地表下入已钻井眼作衬壁的管子。4.1.3
套管和油管附件casingandtubingaccessorySY/T6194—2003
用于管柱内的一根管段，用以提供管柱内结构和压力完整性，并有助于管柱所需其他功能的实现。注：举例说明附件是指：转换接头、异径短节、短节、出油管接箍、耐磨接头等。附件不包括本标准特别规定的其他管产品或其他ISO（API）规范中包括的产品。4.1.4
连接connection
管子构件螺纹连接总称
控制冷却controlledcooling
按预定方法从高温冷却下来，以避免硬化、开裂或内部损伤，或者得到所需要的显微组织或机械性能。
接箍coupling
用于连接两根带螺纹管子并具有内螺纹的圆简体。4.1.7
coupling blank
接箍半成品
生产一件接箍所用的不带螺纹的坏料。3
SY/T6194—2003
接箍毛坏couplingstock
生产接箍半成品用的管子。
缺陷 defect
足够大的缺欠，并按本标准规定是拒收产品的依据。4.1.10
电焊管electric-welded pipe
具有一条用电阻焊或电感应方法、无填充金属焊接而成的纵焊缝的管子。这种制造方法，焊接边由机械压力挤压在一起，焊接热量由电流电阻产生。4.1.11
控制上凝·handling tight
足够紧，以致不使用管钳无法卸开接箍。4.1.12
炉批heat
由一次熔炼的单一循环过程生产的材料。4.1.13
熔炼分析heatanalysis
炼钢厂对代表一个炉批化学成分的分析报告。4.1.14
缺欠imperfection
按本标准中表C.61或表E.61中的某一种NDE方法所能检测出的产品管壁内或产品表面上的不连续处。
检验inspection
对单位产品所进行的测量、检查、试验、量规检测或其他与相应要求比较的过程。4.1.16
检验批inspectionlot
待检的、属性一致条件下生产的一定数量的产品。4.1.17
检验批样本inspectionlot sample从一个检验批中抽取的一个或多个能够代表该检验批的产品。4.1.18
检验批数量inspectionlotsize
个检验批中产品的数量。
分级淬火interrupted quenching正在淬火的管子在管子温度实际上高于淬火介质某一温度时，将其从淬火介质中移出。1）ISO11960：2001误为4.1.8，所以本标准的4.1.9～4.1.40对应于该条之后的ISO11960：2001的4.1.8~4.1.39。
ISO/API螺纹ISO/APIthreads
ISO10422或APISpec5B中规定的螺纹。4.1.21
代号1label 1
规格或规定外径的代号，可在订购管子时使用。4.1.22
代号2label2
单位长度质量（重量）或壁厚的代号，可在订购管子时使用。4.1.23
根length
SY/T6194—2003
符合本标准表C.30或表E.30中范围的要求，可以是平端、带螺纹或带螺纹和接箍的一根管子。4.1.24
线性缺欠linearimperfection
包括但不限于发裂（seam）、折叠（lap）、裂纹（crack）、压痕（plugscore）、切口（cut）和凿槽（gouge）等缺欠。
注：见APIStd5T1。
制造厂manufacturer
根据上下文，指以下一个或几个制造厂：制管厂、管子加工厂、螺纹加工厂、接箍制造厂、短节制造厂、附件制造厂。
注：见第14章。
非线性缺欠non-linearimperfection包括但不限于点坑（pit）及圆底模压印痕（roundbottomdiestamping）等缺欠。4.1.27
管子pipe
套管、油管、平端套管衬管和短节的统称。4.1.28
制管厂pipe mill
操作制管设施的厂商、公司或集团公司。4.1.29
平端套管村管plain-endcasingliner以无螺纹状态供货的套管，其壁厚通常大于J55钢级规定的厚度。4.1.30
加工厂processor
能对制管厂生产的管子进行热处理的厂商、公司或集团公司。4.1.31
产品product
单件或成批的管子、接箍、附件、接箍毛坏或接箍半成品。4.1.32
短节pup-joint
比长度范围1短的套管、油管或平端套管衬管。S
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。