【石油天然气行业标准(SY)】 钢制管道封堵技术规程 第2部分:挡板—囊式封堵

备案号：11592—2003
中华人民共和国石油天然气行业标准SY/T6150.22003
代萨SYT6065-94
钢制管道封堵技术规程
第2部分：挡板一囊式封堵
Technical stadard of tapping & plugging on steel pipelinePart 2: The rigide platc-hag stopping om pipclinc21103 - 03 - 18 发布
国家经济资易委员会
2003-08-01实施
1范函
2术涛和定义
3一般规定
4均堵作业点的选择
5道到赌的准备7作和操性步票
解除苎逍封站
了按工拨术宽料
SY/0150.2-2003
附录A（规范性附示）
TAF5（92）型管道封增带法短节在压方管道F不特输烂接的技术现定时录B（规范性录）
附求心（资料性附效）
附录力（资料性防录）
附录上（资料性隔录）
附录下（资料性附对）
阴录（资料性附录）
附录H(能料性附录）
附录[(资料性附录)
附录」（资料性附录）
普道密封赚的划作和验收规发
管道堵器将输比烤状态·
双侧致数封堵形式-
板阀六道上的安发状
培基与增器的妊装状态
程势营径更接同的消利上上砥块资划惠在种管道中的安装妆
充气系统的组装然态
堵孔作业的完成状态
SY/TG15n.2—2003
5YT615钢制智道到话按规分为两个部分：一第1部分：宰式、简式封堵；
一第2部分：拦载一囊式月堵。
本部分为150的第2部分。
本部分足升SY6594管逆千线囊式划增拉本规宗的础1形成的，对原标追十的条文作了较大的像改，并增加了现场操作的详征数据，更寻有操作注。本部分附录A、附求为见范性附求、附求C、附求I、附录F、附录F、附录G、附录TT、附示1、的录」为资料性附录。
本部分由汕气储运专业标准化委员会提出并归本部分买草单位：中国石油不然气股份有限谷司管草分公司，本部分起克人：刘希坤、李德诺、陈峰，工强、刘志：本部分出中国在范大然气段分有限公司管道分公司沈三证度中心负责辉释，1范围
钢制管道封堵技术规程
第2部分：挡板一毫式封堵
SY/T6150.2—2003
SY/6150)的部分规定了管道情压机被开孔、封猪作业的技术要求，对旅工准到施工程序的控制作出了规定，
本部分适用于钢制管道的开孔，封堵作业，2家和定义
下列术语和定文括片于SY6150的本部分、2.1www.bzxz.net
挡板一毫式普造封堵器therigideplale-bagstoppingonpipeline在再要或维份的节良两侧压开，向性内送入能展开或回形平面的挡板和的够充胀起来的胶，囊的外表与内案紧密技航切断消流，囊的后荆报在当板回了面上，当板承受由胶衰传递过来的管道的辅间力，从面达到绪管道的日的。2.2
封塘压差(Ap)thedifferential prewure of bag and ppellre当塞一超过管压时即可实现封培，故囊玉与压之差为封指压差，3一般规定
3.1玛板一衰式管道划堵器主要适用于管道停输封堵，但业可用于管道不停检封猪。3.2管停后，造内流体境定后方可实施。3.3挡一囊管道封堵器采用对称分布的安装方式，见附录（3.4封塔者不等时，成按先实规高床侧、后实现娠压侧的顺1法现封此、在舞除封站时，按照先游除低卡侧、后渐除高乐侧的顺进行。在确认两侧节逆压力大效相当时，可司时解除两侧封管道封堵。
3，5当封比点的管道压力教高时，可采用双封的为式实施储作业，并宜接题光过内侧、后时外想的顺序退行，内侧的囊内压为+（管压+增正差，外侧的囊内亦为，见附录3.情压差（)应控制在0.08VIPa+0.(2MFa3.7封堵时应确初守热对堵点的正案输送！力和将输后的静压力（即高程差），3.9应雅免负封猪
1.9捐极囊式告诺封烤器对介质卫方和满度的适用范围教表中的规定执表1挡板一囊式管道封堵器对介质压力和温度的适用范固咨径：mn
些逆压，M[3
外质益册，：
3，10挡板一遵式管道元机孔时的管道山小虚小+2.Ma377
SY/F6150.22003
3.11在压力管道1.焊接封指管件时，具允许的最高压力可胺式计算：2ag(C)×F
式中：
允许施焊的普道压力，MPa：
普材的最小届服极限，MPa：
焊接处营道实你座享..山
内焊接引起的壁厚择正量：（通带取2.4m），m：管道外径，mm岁
安全系数（原汕、盛品油管道取0.6：天然气、煤气管道度0.5)。4封堵作业点的选择
4.1施工现场应有足够的中业场地离择作掌间，遵略通。4.2封堵作业比尺小的迹定。
抗底宽度变按下式确定：
或+：
W—抗底宽度，m..
管道外径，m
抗底加宽系数，K =2.5m-
每个封堵作兆坑长度，按单封塔、双封指可分两种：单封堵为5.m，双封指为7.0m4，3过堵作业矿开挖应将售段熟磁得足以测量直径，两侧应有安全通道。4.4平整琉边场池，将封堵年设备及液压站放置在坑边。4.5均堵作业实与管道碰头动火作业统之闻应设履增，隔增宽度不小于1.0m1。4.6封范作业点选择在水平管股上，所选算股的抛哟度不得超过管外轻的2%，并测共坐序。4.了法兰短在管道上安装的位量宜避开管道爆族焊缝、丁疗焊魅及环形焊链，其颈部外径与节道最近误避距离不小」5(mm。对堵密封囊位量宜避开环形燥箍。5普道封的准备工作和操作步
5.1法兰炮节的检查和焊装
5.1.1将活短节总最解作轻查。期内六角于检查键环和镶好端感者灵活如用：锁坏尼能全部收划锁环槽内；并将法兰短节肉囊审接拭干净：错孔案堵对量报婚标记5.1.2格每个法兰短节与其炜塞堵对号作好标记。5.1.3彻底清除即将开孔持塔带道上的防腐层、底速和污物等。：5.1.4分别承接挡板装置和送取囊装背的两法盖短节其中心能出管径来决定，其体数据见表2。表2两法兰短节的中心距、法兰面距箭项控制尺寸及法兰总成口径咨逆直径
控制寸
总成口轻
单位为 m:
5.1.5有关法兰短节的焊接技术要求计见附求A。$Y/T6150.2—2003
5.1.6法兰短市烁接范求后（包站补强张，再将（)形率封阔装例法兰端面的谢封排内：并进行水正试验。其试验压力值成等于封增点所在管股当对运行的压力的1,25倍，5.2英板润的安装
5.2.1夹板阀安装前，应检查其阅杆、库通阅品否转动灵活：检查（）型橡胶率封圈片古变形，老化，嵌损学，购时录E
5.2.2央扳阀在运兰盘节法安装就位时，应确认上下止口动全后，归与地连接阅体上的探择。在火求闷的上夹休上安装好0摇封，救空间，压力丧和排汕李管，叫放空阀，在誉适开孔前，平板啊应处于全开状态，
5.2.3央版阀进行承开启操作前燃通性连通的开向来平衡阅上下腔的压方。开阀时，光逆时针转动角报于，打下连费避裤边平旗后，顺时针转动手提把，打开火板；关附时针转动手据抵，更闸娠同关闭位置，燃感爆射势嫩方象扳手：关闭迁通阀：V3ME%2T避央板烟手柄旅转用效为55图：13V210EN50来低乎插换特摄微为，40图，开关克板污时应记1摇两的圈嗽。
5.3试堵孔
5.1.1检查堵孔释丝杠、压杆，溢流待兰等学邮件息否宽活，培孔器上的放空删成处在关闭状态，5.3.2将流法兰预先获装测堵塞上，再将堵塞借助溢流法兰安装到堵疗器中的锥形套山。借助挡孔器丝杠中的是杆和挺杆打开墙室中心的止向球阅，地附灵F5.3.3夹报阀上安装已翘装好的烤孔辈，乌与诈接好法兰缔拴后，顺出旋转于轮、山内套带动些杠三移
当孔套堵地利到达锁环位置时，州内六门报于学紧法益盘节上锁队，维认锁数后，记录赌孔行程和锁坏英择的键人资度，试堵扭结中后，拆肆堵乳帮。5.4管道带压开孔
5,4.1开孔机能地检查：检查开孔机的丝打及传动机构是所灵括，开孔析上的放空应关低：命查简！。中心钻及L形环是否完好：顺附似转动手轮，物简才提到最商位登。5，4.2将开孔机吊装到夹板阅上，均匀均行然法差爆栓，接通电源，检查也的正反转，5，4.3孔前，还些确定及孔的切制深快，切制深度可以甲下式表示，H-
H——切射深度，mm\：
管道直径，
管道壁厚，imm
a-—路刀径，n
不同管径、壁罩的望论切谢深度见表3。D.【】
表3不同管径、壁厚的切削瞬度
臀经×壁库
正孔径
唱论实即保
72G 9
+ 72×8
点529 ×8
$425×7
并位为 rn
+ 37 7
5.4.4并孔操作时、于轮转动要均勾连续，以心务切前管擎，到几开通为止，时叫以2mim左右为立。孔开通后，将丝杆转到低位置，反复教动轮儿次，以保证形板完金被初下，ST/T 6150.2—2003
S.4.5开式充成后：切断开于机电源，顺时针转尚于轮，轮登最高忙要后，关闭夹阅，并利用火板的内螺效球离泄放开孔机整体内的压方知残液，然后抑、吊下开孔机：5.5安装挡板装重
5.5.1放装置的地面准备[.作
5.5，1.1拆即拦板的保护套简。根据不向的微径加装相成的当板，上下碰或、消轴和轴等部性，见录6。领紧挡扳于俩，关闭当板装置的效空间。5.5.1.2用高止胶管并借助快速接头将挡板装置上的调缸与液正站注接起来。5.5.1.3接通液压式电源，给查系机组的正反转。5,5.1.4不同萨径挡板液压缸行程见设备说明[5或标牌。5.5.2安装挡板装置和挡板内送进及展元。5.5.2.1将挡板无直安装划光按闹上，均匀均护易达兰螺检：挡版装就度安装在送改囊装置的下游，压力方向的下游：挡板的开面要迎举赚的进方向5.5.2.2开火极删，启动疫压划将板送进到算道，偿元扫板锁紧手树：时针转当板于抢，全邮展川挡做片，呼链累于码
5.6安装送取度装置和实现封堵
5..1送致囊装置教面准务T作
5.6.1.1密扫装在性扎或成充氮（究气正力不超过Q.03MP）进行外整在，若发现有满气严重满布、伤等缺降，严禁使用，！限一改性快用案封衰。有关到囊的技来要求单见耐录35.6.1.2用40mn一5mm觅的柔乙就塑料从密的拨头处开始扭扎，捆扎度上下整许，塑料市分询，700、600知0的来囊径常2201，5选8道：0V35和N30D的速束衰直检通本小于150m，洲扎4道-5道5心.1.3对于不同的节轻，送囊满中的上、下绞链箱尝在相时成的准相连，见附录H5.6.1.4将凹拥好的资时囊的会展拉头伸避到下绞链箱的压孔中、并使之分别与下绞链销与的赔套利非金质接头的充气软音相逆接，5.6.1.5用带饮座接头的岛压胶管将送成高装受级油能的进口与准压站连接好，5.6.1.6出动载坐站、操作二级换向问将密封慧抛人到贮囊气十，然后再操作一级换可阀将忙囊简回收到法兰套十：
5.1.2交装送收额装置和将封囊送进5.6.2.1将送取爽裂需并百吊装到版阀上，与匀随打紧法兰螺样，送胶案装需成安滚在挡版装它的上游，即压力方问图兰解（杞对挡板装盘而言），送驱囊装受导间板刺下谢的挡板装。5.6.2.2打1夹板阀：启动液所，操作一级换亢问将贮囊简送选到管道中，燃后再操作一级换向阀将贮变简中的频寒挂进到管消中：率..2.3一、二级送逊完减后，可用动前产的州箱油比与突板阀累。5.6.2.4用带企起接头的高止胶管将送收痴装置上的拍油导管与氮气瓶上的战业器的因逆接头连接好：准各封堵（见录1)，
5.6.3实管递封堵。
5，.31扫开效气瓶总阅和诚压器，门打开四通上惊罚两，间管道中的密封囊充气：在充气过程中，四通上的压表指示的乐划归为管道压为，直创率封囊充带气体，禁在管道内完全服起后，四通上的压力表指示的正力才开始上、至使需正稳宗有超运管乐.08MI%土0.02M的范玉内，并在整个堵运程中保持这种状恋：5.6.1.2当划称安装的两个封堵装觉（附求心的左测利方侧）的密村装内正部稳定后（过旁压M[2，可时开求接挡极装罕的夹板调上的敢空阅，或打开预先没置在两个封堵装胃置之间的阅门进行H冲，果尽技挡板装置的火极阀！的正力表还逻归求，则证明节逆已经实见4
$Y/T 6150.2—2003
5.6.3.3关州鼠气瓶四通1的输气垫制阀：在管道射站约错个过程中，应始然监护肾道用.力和封培获业力。如发职管道压力安化，应改时调整谛时囊正力。6解除管道封堵
6.1打开鼠气拍叫题上的择气家，泄放囊十的气位：i.2拆除选囊装首上的馈紧用的于动葫芦，6.3启动摘压站，率作二数神的换日阀，将意国收到购衰筒中，然片损作一缴泊的换向网：将购囊简提升到火极阀以二：
.4闭弃版：打川宽板院上的放空阀，泄效送取赛装置上部体的正力和线效。6,5卸下送取衰装置与来板医的连流操母、下送退囊装受。.6顺付子旋转当最装胃.范于转，收找挡版，侦禁子摘、6.了层动波业站，供作扫板装些的换间间，挡板两来板网以上，间收到法兰贷简中，关州大板阀，扫开类技零上的改空照：泄放挡披装盘二部体内的压力及弱液：6.8走下档板波胃与弃板调的速接烯择，吕下档板装写，6.9培孔及对端点恢复：
6.9.1堵孔。
6.9.1.1在新除判培之前，先将诺孔运情、预制短节与开孔扎切下的鼎诊板组焊在一起，然后用帮轻价截流法兰与堵孔索楚均长，再利片溢流法兰的娠效与压虾诈技，将站托来指收入到快升器筒伤内
.9.1.2将堵孔安装在板阀上，并调授弧形板的方位，便之与营逆合，均均也疗需法兰螺性。6.9，1.3打开夹阀，熟后时转效胖礼器于剂，等增礼塞济送人到运“划节内额坏位监，其行程成符会试堵孔时沉录的数提：送逊增孔来堵过程中，若遇下阻，度代期原因、深取应猎施，不符要行送进
6.9，1.4用闪六角没下紧法“节上的六角锁紧螺订，他须不预牛站孔案站，开检查钩需螺择的进距离，其恒离度符合试堵孔时之录的数培，然后反时针放转手纳，以验证谐孔张堵是查否被预性，6，0，1.5松齐诸孔龄的正杆，使丝与游流法兰脱节，然后逆叫转动于病，决终在完成引起。打开杰极阀上的放变阀，泄放器孔器腔休内的压刀，然后将此明关闭，观察英粒阀上的小表，如果！力不上开即可确认嗪礼成坊（见附录」）：6.9，1.再次打开火丧阅主的政空阀，堵孔器上的进气阅也间时打开，排改堵孔器腔杯内的残被。6.9，.了拆卸求极阅与塔孔器，米阀与法三包节的坏用，将堵孔器和夹板两顺.卡吊，卸串邀上游放送
0.9.1.8将丝近法兰短市的锐孔。在法盗短节上安装法益盖，均勾地紫固张兰嘴性。6.9.2封堵点的恢复。
6.0.2.1在阐该普件无渗满店，对节件和节送作加强防胶。6.92.2防胶层固化后，逊行王方应英、好均貌政恢点：了避工技术资料
封培作业成后，赖工单位成提供鼓工技资料。其内容应他括：时堵告道峻工图，施工总结封堵作业中工产签证和求表，隐慈工程检查验收问，设工验收证卡，o
$V/T6150.2—2003
规范性附录，
DNF5（92}型管道封堵器法兰短节在压力管逆上不停输焊接的技术规定A.1范围
丰附求规定了在曾道上为实现督道开孔时塔的NF型法兰烦节的不停输焊接和检验等面的技术要求，
本附亲适用于其他管件在压力臂道上的不得输烁接和检整。A.2术语与定义
辉穿we-penetraring
在压力管逆上或不件怀接简件时，薄泄下末婷金刷不足以兼蒙内压力所可能发尘的一种现象、1.3一般规定
.1.1归下必测经焊工考试合将后方可整扇压力管道的焊接：A.3.2炽按生业必须在不燃的环境中逆行，可历可燃生气休测爆仪测定局用坏境并作出姿全评。
在娱接处周因应有足够大的安全工作空间利读处疏散通运。A.3.4
应消除池面水分对焊接许业的影啦。A.3.5应使用低氛型归-条以减少辉接裂较的慎间，焊条型号应与管道材质析剂。A，3.6铅管壁纵问焊接时，应避免焊茶乘直于管遮的环向应力。4.3.对下压力管道的不伴辅焊接，竭接时先许的股高居力可按下式计算。对20世纪S0年代前设的管道，不官大于3.0MP，替避小壁原为5mml。20s=C2×F
式中;
——汁逸煤的管道压力，M
一管材的最小溜融极限，MPa;
接处管实际壁厚，mms
C—因要热引起的胺厚修正量，胍熔池深度（道臀政2.4gD一一管道外轻，mm：
转全系数（原汕、成品油管道取0，6：天然气，煤气性避取05)。F
A.3.曾坐老有外魔钢或减薄的可期（内脑），应使历测率仅进行检测，A.4法兰短节的焊据
A.4.1焊接的准备措率。
A.4.1.1管道焊T成服据SY411一9或SY0402—20MO加定的工艺进行焊接，焊接工艺应特合这北标准。
A.4，1.7法兰短节的材质减符合有规定，一股成选用20=俩或15MⅡ级假件：该脊件的设计压力应与管道的装计压力等级相等：净.4.1.3管道儿孔外典采用等面积补强法，补些板的材员应与开道的材质相网，元许用普材作赖6
状补强板，并在鞋板项部-一分为一，其披口形式见断A，1所示，4720629
图 A.1法兰短节障接示康围
A,4.1.4御底清除即将并充封堵管道上的酶腐尽和底漆，STT6150.2—-2003
4.4.1.5对于即格焊按的法关短节的坡，1户进行谢底消虹，清除所有的洲滚、污坑，缺锈、油皮架质。允许使用瓦之决偿整坡口，打磨掉坡口面的氧化物，A.+.1.6存织转达兰短节之前，可使用软乙续适产乍能热整清除管逆表面的水分A.4,2法兰频凸在管道上的位胃
4，4.2安将在管道上的法兰通化，其管件的轴线成与管遵的轴线相交，该管件必需与管道垂真，即达兰盘节端i与管项的平行度充差不超过1.5mm，如图A.2所示。面A.2音件位量
A,4.2.1在法兰短节与管道表面之问有1.5mm-.3.0mmi的拘等问像，图A.3所示。为便于安装可用型势案人以保证间案均与造当，在点焊后应特该势拆险，如果与节道右编差，可打库管件以满足安装装求。
A.4.3焊接。
4.3,1法兰想节在节道采旧内然提，法烦节均破塑式杆尺上控制详见图1所示。A.4.3.2法兰短节及补强极的辉挖师序。）先完成法兰烦节与管道：的性，如图A.1新尔的部您心。为避免习礼吋发生困雅，内炽链尺小应控制在4mm×5mm（宽×高）.了
SX/6150.2—2003
图A.3焊接间陈
1）可完成法二短（与等道）闪外焊登，如图人，1所尔的部②，要将版口焊开填满，，将已到制虾的因块状外版组对到肾道一，完成蒸A1中部位的据接，应注盛该焊不祥济接管墅、
d）完成系A1中部位补强与法兰班节的填充源，光政图A1中位补典版外黎与管的角烂缝。4.5焊链的检查和试验
4，5.1经直死检查，源链不允许行在媒接裂效、类和咬边：.5.2成用于提出市氏硬度F泌收缝的市氏硬度，录大值为215.4.5.3在证行带乐开孔前，必须对告件进行水乐试验。试收压方应小了时点所在段现时运行益h1.0vPa(即-1.MPs),
B.1返应范围
附录B
【规范性附录】
暂逆密封意的制作和验收规定
SY/T 6150.2—2003
本附更适用均堵泪气管道：V700，LG00，L2500、N400，LN350和300密套的制作和验收：
B.2结构和尺寸
B.2.1密囊是内胶店，组物骨运，加固起龙线和金厚接头组度的中穿像效制品，好图几.1听示1一内度层：2—织独骨架另3—件较层：4一加同尼龙滤：5—金减按头图n.1密對囊结构示意图
密封囊部位尺小按至.1所示，并符个表上，1的规宗，鄂.2.2
密封氢各部位尽寸
单化为mm
M75×4 5
M75×45
T54 5h
y5U 4Sh
250 ×
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。