【地方标准】 标准化技术组织国际化工作指南

DB31/T1681—2026 标准化技术组织国际化工作指南 (Guidelines for standardizing technical organizations on internationalization work)
发布日期：2026-02-14
实施日期：2026-06-01
发布机构：上海市市场监督管理局

前言
本文件按照GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由上海市市场监督管理局提出并组织实施。本文件由上海市社会管理和公共服务标准化技术委员会归口。本文件起草单位：上海市质量和标准化研究院、上海市人工智能行业协会、上海市电力行业协会、上海人工智能研究院有限公司、上海电器科学研究院、中石油（上海）新材料研究院。本文件主要起草人：徐雷、史燕君、张笑雪、姜冠男、邵逸超、赵春昊、宋海涛、张玉、许春山、陈曦、邢琳、陈玮、戴宇欣、施琴、周建平、申怡曼、万晓苑、张帆、赵丹。

引言
近年来，为适应市场和科技的迅猛变化及其多样化发展需求，我国各类组织和团体积极投身于标准制修订与实施活动，在市场经济运行中发挥了显著的积极作用。为提升我国开展标准化活动的各类标准化技术组织及其标准成果的国际影响力，亟需推动这些组织建立更为开放的标准制修订与实施机制。现依据《世界贸易组织技术性贸易壁垒（WTO/TBT）协定》的附件3“编制、采用和应用标准的良好行为规范”、GB/T 20004.1《团体标准化 第1部分：良好行为指南》、GB/T 20000.6《标准化活动规则 第6部分：良好实践指南》、GB/T 20001.7《标准编写规则 第7部分：指南标准》，特制定本文件。

1 范围
本文件提供了标准化技术组织开展标准国际化工作的工作原则、工作准备、工作内容、工作评价等方面的指导和建议。本文件适用于上海市域内标准化技术组织的标准国际化工作。本文件不适用于国际标准组织相关技术机构根据所属组织章程开展的标准化活动。

2 规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T 20000.1 标准化工作指南 第1部分：标准化和相关活动的通用术语
GB/T 20000.10 标准化工作指南 第10部分：国家标准的英文译本翻译通则
GB/T 20000.11 标准化工作指南 第11部分：国家标准的英文译本通用表述

3 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件：
3.1 标准国际化工作 (standard internationalization work)：吸纳境内外机构、组织、企业、专家参与我国标准化工作、参与国际标准化工作、推动中外标准合作等有利于国内国际标准化协同发展的举措。

4 工作原则
4.1 开放
开放是指任何符合既定条件的相关方都能够加入相应的标准化技术组织，参与文件制定等标准化工作。标准化工作的参与宜不分国籍、不论身份，向直接和实质上受相关活动影响的人开放。
4.2 协商一致
协商一致是指标准化技术组织形成的文件获得参与者普遍同意。标准化技术组织开展标准化工作宜以协商一致为原则，按照制定程序考虑国外相关方的意见并且协调各方意见，妥善解决有关重要国外相关方对于实质性问题的反对意见。
4.3 透明
透明是指标准化技术组织在一定范围内向社会公开其制度和决策文件制定过程中的有关信息。