【QX气象标准】 蒙古语气象服务常用用语

ICS07.060
中华人民共和国气象行业标准
QX/T488—2019
蒙古语气象服务常用用语
Common Mongolian phrases for meteorological service行业标准信息服务平台
2019-09-18发布
中国气象局
2019-12-01实施
行业标准信息服务平台
QX/T488—2019
oog.............
g .........14
天空状况
气象要素
hoom...................
o..........9
天气现象
Dhg............l
6气候与气候变化
e.......3
Crgrol
..................29
O0p........*........24
o00 6......22
气象灾害·
7生态环境
参考文献
蒙古文索引
中文索引
英文索引
行业标准信息服务平台
行业标准信息服务平台
gev Bnfg GB/T 1.1-2009 ene/ GB/T 20001.1 m/ qumom7 c 1ogahen/ ioxmmoy **o
(SAC/TC345)a/ oas gooixorg\o
oo-iigo
oigooo
QX/T488—2019
本标准按照GB/T1.1-2009和GB/T20001.1给出的规则起草。
本标准由全国气象防灾减灾标准化技术委员会（SAC/TC345）提出并归口。
本标准起草单位：内蒙古自治区锡林郭勒盟气象局。
本标准主要起草人：迎春、玉刚、于长文、韩燕丽、艳萍、阿拉腾敖其尔、乌日恒、斯琴、苏楞高娃、乌日汉、孟根其木格、乌力吉巴雅尔、本德日高、高海林、燕妮、力源、斯琴图雅、胡日查、苏龙、李晓坤、郝艳霞、谢东、董春艳、宝力格、乌吉斯古楞、毅如乐泰、哈斯额尔德尼。
行业标准信息服务平台
行业标准信息服务平台
QX/T488—2019
我国内蒙古自治区等八省区蒙古族地区气象服务用语的译法有着不同的释义，为了便于统制定本标准
本标准蒙古文用语和释义由内蒙古自治区民族事务委员会组织专家论证审核通过。n oliel o
gy oo l g o al ogog y
Togy Toao
Bmy g al oiioe on
Toiginoo y gany o gie
eo ro Togiel Oring Bme
T060m7
行业标准信息服务平台
行业标准信息服务平台免费标准bzxz.net
QX/T488—2019
蒙古语气象服务常用用语
本标准给出了气象服务蒙古语常用用语及本标准适用于我国蒙古语气象服务工作。释义。
m alo
gogion
ein onite oy
天空状况
［GB/T35663—2017.定义2.1.1
[GB/1356632017.定义2.1.2]
行业标准信息聚劳
天空总云量0～2成。
partly cloudy
QX/T488—2019
arr ar
cloudy
overcast
晴转多云
clear to cloudy
晴间多云
天空总云量6~8成
GB/T356632017.定义2.1.3
天空总云量9~10成。
［GB/T35663—2017，定义2.1.4天空状况开始是晴天，后来转为多云。行业标准信息服
clear with partly cloudy
势平台
天空将主要为臂天，但有少量云。2.7
homoam
多云转晴
cloudyto clear
多云间晴
cloudywithpartly sunshine
hieferon
气象要素
QX/T488—2019
天空状况开始是多云，后来转为晴天，天空状况主要为多云间或有晴天。airtemperature
业标准信息服
最高气温
maximum air temperature
Mforl e
空气冷热程度的物理量。
［GB/T35663—2017.定义2.2.5
定时段内温的量高值。单位为摄氏度（℃）
［GB/T35663—2017.定义2.6]
QX/T488—2019
最低气温
minimum air
temperature
最大风速
ate (℃)
Hons i
maximumwindspeed
Cofgras
极大风速
定时段内气温的最低值。单位为摄氏度（℃）。
[GB/T35663—2017.定义2.2.7]
空气的水平运动，用风向和风速表示，［GB/T35663—2017，定义2.2.1]给定时段内平均风速的最大值。［GB/T31724—2015.定义2.27]
标准信息服务平
extremewindspeed
6gofga
Chforl
给定时段内3秒钟平均风速的最大值［GB/T31724—2015.定义2.28]
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。