美国证券交易委员会(SEC)已对币安及赵长鹏(CZ)提起的民事诉讼作出终局性裁决,正式终结2023年针对该交易所涉嫌违反证券法规与客户资金管理不当的调查案。
(说明:译文采用"终局性裁决"对应"with prejudice"的法律术语含义,表明该案不可再诉;将"closing its 2023 case"译为"正式终结2023年...调查案"突出案件时间节点;"customer fund mismanagement"译为"客户资金管理不当"既准确又符合中文监管语境;整体句式调整为中文惯用的主动语态,并补