【建筑材料行业标准(JC)】 汽车安全玻璃术语

1CS81.040
中华人民共和国建材行业标准
JC/T632-—2002
代替JC/T632-1996
汽车安全玻璃术语
Road vehicles-safety glazing materials-terminology(ISO3536Road vehicles-safetyglazingmaterials-vocabulary,NEQ)2002-12-09发布
2003-03-01实施
中华人民共和国国家经济贸易委员会发布各类标准行业连型免费下载
tmtbzeoso
JC/T632-2002
本标准与国际标准ISO3536：1999《汽车安全玻璃术》的一致性程度为非等效，在JC/T632一1996《汽车安全玻璃术语》的基础上修订本标准与ISO3536：1999《车安全玻璃术语》的主要技术差异为考忠到我国行业实际使用情况，本标准增加录入了区域钢化玻璃、电热安全玻璃、中空安全玻璃等68个词条。
本标准代替JC/T632--1996《汽车安全玻璃术语》与JC/T632--1996《汽车安全玻璃术语》相比，主要变化如下：a）新增了4个条款：即望料安全玻璃材料、经处理类夹层坡璃、荷叶边利球面度。b）修改了12个条款：即安全玻璃、塑玻复合材料、钢化玻璃、中空安全玻璃、风窗玻璃、现区、模具印记、可见光透射比、可见光反射比、楔形、副像、光学偏移。本标准附录A、附录B为资料性附录。本标准由原国家建筑材料工业局提出。本标准由全国汽车标准化技术委员会安全玻璃分技术委员会归口。本标准起草单位：中国建筑材料科学研究院玻璃科学与特种玻璃纤维研究所。本标准主要起草人：杨建军、王文彪、陈群、马燕华。本标准所替代标准的历次版本发布情况：JC/T632-—1996。
华标准行业水
1范围
汽车安全玻璃术语
本标准规定了有关汽车安全玻璃的名词术语。本标准适用于汽车安全玻璃，也适用于其他道路车辆用安全陂璃2术语
2.1种类
2.1.1安全玻璃safetyglazingmaterialJC/T632——2002
由无机材料与有机材料或无机材料经复合或处理而成的产品，当这类产品用于车辆上时，能最大限度的减少人员伤害的可能性，且应具有视野、强度和耐磨性等特殊要求的产品。2.1.2塑玻复合材料glass-plasticsafetyglazingmaterial由一层或多层玻璃与一层或多层塑料材料复合面成的玻璃材料，安装后其面向乘客的一面为塑料层。
2.1.3塑料安全玻璃plasticsafetyglazingmaterial以一种或多种有机高分子聚合物为基本成分的安全玻璃材料，在制造或加的某些阶段可以流延成型，最终成品为固态。
2.1.4钢化玻璃toughenedglass
单层玻璃经特殊处理后，其机械强度得到提高，且破碎后能够控制其碎片状态的产品。2.1.5区域钢化玻璃zone-temperedglass分区域控制钢化程度的一种钢化风窗玻璃，一日破碎后在视区内仍能保证一定的能见度。2.1.6夹层玻璃laminatedsafetyglazingmaterial两层或多层玻璃用一层或多层中间层胶合而成的复合玻璃。2.1.7经处理类夹层玻璃：treated laminatedsafetyglazingmaterial至少一层玻璃经特殊处理，以提高其机械强度，且破碎后碎片状态得到控制的夹层玻璃。2.1.8电热安全玻璃electrically-heated safetyglass把电加热元件烧结到玻璃上或采用特殊工艺结合到玻璃上的一种安全玻璃，通电后能起到除雾、除霜的作用。
2.1.9中空安全玻璃insulationsafetyglazingmaterial指把两片或多片安全玻璃以均勾间隙分开，永久性地装配在一起的玻璃组合件，能起到隔音、隔热作用。
2.1.10防弹玻璃bullet-resistingglass对枪弹具有特定阻挡能力的特种夹层玻璃。2.1.11增反射安全玻璃enhanced reflectingsafetyglazingmaterial具有折射率大于玻璃本身折射率反射膜的安全玻璃。2.1.12屏显风窗玻璃（H.U.D玻璃）head-updisplaywindscreen利用在风窗视区部分镀膜后，将仪表显示通过一套光学系统反射于正前方的风窗玻璃。2.2应用部位
2.2.1风窗玻璃（前风窗玻璃）windscreen（windshield）汽车前部用于挡风以及可为驾驶员提供清晰视野的安全玻璃。完准批费国h
客类标准行业
JC/T632--2002
2.2.2后窗玻璃（后挡玻璃）backlfgzht（backlite）汽车后部的窗用安全玻璃。
2.2.3侧窗玻璃sidewindow
汽车两侧的窗及门所用的安全玻璃2.2.4视区visionarea
驾驶车辆时，安全玻璃材料中满足特殊光学要求的区域2.2.5主视区primaryvisionarea通过驾驶员主视线，位于驾驶员正前方视区中的一部分。（无变动）2.3尺寸与形状
2.3.1风窗玻璃的安装角inclinationangleofawindscreen(rakeangle)通过风窗上下边的直线与垂直线的夹角，该直线与垂直线应包含在纵向对称平面内。2.3.2展开面积developedarea
玻璃展开图的外接最小矩形面积。2.3.3弯曲度warpage
平型玻璃板的不平直程度，以翘起的高度与形成最大翘曲对应的两点的间距之比来表示。2.3.4吻合度curvaturetolerance表示弯型玻璃与检验模具的贴合程度，以玻璃与检验样架的间隙值来表示。2.3.5拱高heightofsegment
弯型玻璃的内表面到玻璃侧边所在平面的最大距离（如图1所示）2
2.3.6曲率半径radiusofcurvature弯型玻璃的内表面弯曲部分所在圆的半径。2.3.7浅弯shallowbending
曲率半径人于或等于300mm或拱高小于或等于100mm的曲面状态。2.3.8深弯deepbending
曲率准径小于-300mm或拱高大于100mm的曲面状态。2.3.9单曲面玻璃cylindricallycurvedglass(singlecurvedglass)2
只有一个曲率半径的圆柱形弯型玻璃2.3.10复合曲面玻璃complex-curvedglass有2个或2个以上曲率半径的弯型玻璃。2.4外观质量
2.4.1气泡bubble
玻璃中的气体夹杂物，呈圆形、椭圆、线状和点状。2.4.2划伤scratch
在生产或储运过程中玻璃表面被硬物摩擦所留下的伤痕。2.4.3线道string
玻璃上呈现的明显细的线条。
2.4.4波筋wave
玻璃表面呈现出与拉引方向一一致的线条。2.4.5结石stone
JC/T.632—2002
玻璃中的固体夹杂物，有原料、耐火材料、析品物等，一般为未熔物质或结品颗粒。较小的结石称沙粒。
2.4.6节瘤knot
以透明瘤状形态存在于玻璃板中的一种非均态缺陷。2.4.7发霉weathering
玻璃表面受大气环境侵蚀后的一种风化现象。2.4.8模具印记moldmark
弯型玻璃成型过程中，模具在玻璃表面残留的印痕。2.4.9挂钩印记tongmark
钢化玻璃边部的挂具痕迹。
2.4.10钢化彩虹bloom
由于浮法玻璃下表面的锡扩散层在热处理后，表面形成微裂纹，在光照下产生干涉色。2.4.11应力斑stresspattem(monttledpattern)在偏光或部分偏光照射条件下，由于内部应力使玻璃产生双折射现象而引起的光学效应2.4.12胶合层气泡boil
在胶合层材料中或玻璃与胶合层之间的气体夹杂物。2.4.13胶合层杂质interlayerdirt夹在夹层玻璃中的杂质。
2.4.14绒毛lint
夹层玻璃胶合层中夹杂的织物短纤维。2.4.15登差mismatch
夹层时两片玻璃的边部产生错位。2.4.16脱胶delamination
夹层玻璃中的其中一层或两层玻璃与胶合层产生分离的现象。2.4.17胶合层变色discoloration夹层玻璃中的胶合层外观上产生的发黄或乳浊现象。2.4.18爆边chip
玻璃边缘出现的贝壳状缺损。
2.4.19缺角brokencorner
玻璃板上曲率半径不大于5mm的边角部分的缺损。2.4.20倒圆profilededge
标准捷提图
各美标准行器料
JC/T632—2002
将玻璃边缘加工成圆弧形的工序2.4.21抛光边polishededge
经细加工的玻璃边缘，平滑、透明，其光泽与玻璃表面非常接近。2.4.22细磨边finelygroundedge经细加工的玻璃边缘，有滑润感，但不透明。2.4.23粗磨边coursely-groundedge经粗加工的玻璃边缘，有粗糙感，但不会造成伤害。2.4.24磨边残留shiner
玻璃边部加工后残留的未倒圆或未磨边部分。2.4.25荷叶边rateofchange
玻璃边缘产生的波浪形变形。
2.4.26球面度crosscurvature
弯型玻璃制品曲面变形量。
2.5性能
2.5.1可见光透射比T（透光度）regular luminous transmittance通过玻璃材料的可见透射光的光通量与入射光通量的比值。=0
2.5.2可见光反射比luminousreflectance反射的光通最与透射的光通量之比，反射比取决于光源的相对功率分布。2.5.3楔形wedge
安全玻璃材料两个外表面的不平行程度，它可能是由于材料本身造成，也可能是加工玻璃时所采用的生产工艺造成。
2.5.4副像（重像）secondaryimage（ghostimage）除明亮的主像以外的虚像，常见于夜间透过玻璃观察一个与周围环境相比非常明亮的物体，如迎面驶来的汽车前灯。
2.5.5光学偏移（角偏差）
opticaldeviation（angulardeviation）入射光线与通过安全玻璃材料的折射光线间的夹角。2.5.6给定方向的光畸变opticaldistortioninagivendirection在安全玻璃材料表面两点M及M上，所测的光学偏移a，和a的代数差Aa，通过M及M的视线飛真间距为给定值△X（见图2）
Aα=d-a2即MM方向的光畸变，并考虑角度的符号。4X-MC为通过M及M'点与观察方向平行的两平行线间的距离MY
图2光畸变图示
2.5.7颜色识别试验·identificationofcolourstest安全玻璃
确定通过前风窗安全玻璃是否能看到物体的本色。2.5.8破碎后的能见度试验visibility-after-fracturetest确定区域钢化玻璃破碎后是否能保留一定的可见度的试验。2.5.9耐热性试验resistance-to-high-temperaturetest确定安全玻璃能否在一段持续的时间内承受热带温度影响的试验。2.5.10耐辐照性试验resistance-to-radiationtest确定安全玻璃经一定时间辐照后是否出现明显变色和透射比明显降低的试验。2.5.11耐湿性试验resistance-to-humiditytest确定安全玻璃是否能经受一定时间大气中湿气作用的试验。2.5.12耐燃烧性试验resistance-to-firetest确定安全玻璃在小火焰作用下特性的试验2.5.13耐温度变化性试验resistance-to-temperature-changerstest确定安全玻璃材料能否承受温度变化而不变质的试验。2.5.t4耐烘烤性试验resistance-to-baketest确定中空玻璃结构在一段时间内能否承受高温作用的试验。2.5.15模拟气候试验resistance-to-simulated-weatheringtest确定至少一面为塑料的安全玻璃能否经受模拟气候条件下嗪晒的试验。JC/T.632—2002
2.5.16耐化学侵蚀性试验resistance-to-chemicalstest确定内表面为塑料的安全玻璃暴露在化学物质的环境中是否出现明显的品质变化的试验。2.5.17抗磨性试验resistance-to-abrasiontest确定安全玻璃是否具有某一最低限度的耐磨耗性能的试验，其值用雾度表示。2.5.18人头模型试验head-formtest确定安全玻璃在钝物冲击下的最终强度和粘结力的试验。2.5.19抗穿透性试验resistance-to-penetration test确定安全玻璃对2260g钢球的抗穿透性试验。2.5.20抗冲t试验ball-impattest确定安全玻璃受227g钢球冲击时是否具有某一最低限度的强度或粘结力的试验。2.5.21碎片状态试验fragmentation确定安全玻璃破碎时其碎片造成的伤害程度的试验。2.5.22落箭试验darttest
确定安全玻璃在尖角小钢体的冲击下是否具有一定最低强度和抗穿透性试验。2.5.23弹袋试验shot-bagtestbZxz.net
确定安全玻璃在易变形的大面积物体冲击下是否保持一定的最低强度的试验。2.6其他
2.6.1制品product
经过生产工序加工后的最终产品。2.6.2试验片testpiece
与制品同一工艺条件生产的或从制品上直接切取的尺寸形状符合要求的样片。2.6.3试样specimens
用作试验的安全玻璃制品或试验片。2.6.4装饰边（黑边）obscurationband安全玻璃边缘上烧结一定宽度的黑色釉料，以起到装饰及遮盖作用。2.6.5遮阳带shadeband
风窗玻璃上方具有一定宽度的色带，能够减少对驾驶员产生的眩光影响。标准提损图活
各类控准行业资型免章下单
JC/T632-2002
安全玻璃
波筋·
侧窗玻璃·
粗磨边·
单曲面玻璃
电热安全玻璃
防弹玻璃
风窗玻璃 (前风窗玻璃)
风窗玻璃的安装角
复合曲面玻璃
副像(重像）
钢化玻璃·
钢化彩虹.
给定方向的光畸变
拱高·
挂钩印迹
光学偏移 (角偏差)·
葡叶边
后窗玻璃(后挡玻璃）
划仿，
夹层玻璃
胶合层变色·
胶合层气泡…
胶合层杂质
节瘤·
附录A
（资料性附录）
汉语拼音索引
经处理类夹层玻璃
抗冲击性试验
抗穿透性试验·
抗磨性试验
可见光透射比
可见光反射比，
落箭试验
模具印记
磨边残留
耐辐照性试验
耐化学侵蚀性试验
耐模拟气候试验
耐烘烤性试验
耐燃烧性试验
耐热性试验
耐湿性试验
耐温度变化性试验
抛光边
屏显风窗玻璃
破碎后的能见度试验
气泡·
缺角…
球面度
人头模型试验
霰弹袋试验
试验片
试样。
.2.5.1
.2.5.12
.2.4.1
塑玻材料
塑料安全玻璃
碎片状态试验
区域钢化玻璃
曲率半径
弯曲度
吻合度·
细磨边
.2.1.3
标准费
模形·
颜色识别试验
应力斑
增反射安全玻璃
展开面积
遮阳带
中空安全玻璃.
主视区
装饰边 (黑边）
各美标准行
JC/T632--2002
JC/T632—2002
backlight (backlite)
ball-impacttest
brokencorne
bubble
bullet-resisting glass..
complex-curvedglass
coursely-ground edge
cross curvatur
curvature toleranc
cylindrically curved glass
(single curved glass)
darttest
deep bending:
developed area
delamination
discoloration
electrically-heated
enhanced reflccting safety
glazing materials
finely ground edge
fragmentation
附录B
（资料性附录）
英语索引
inclination angle of
...2.5.20
glass-plastic safetyglazingmateria.....2H
height of segment
head-form test-
head-up display windscreen..一
identification of colours test8
a windscreen (rake angle).
insulation glazing material..interlayer dirt ..
laminated safetyglazing material....2.
luminous reflectanc
mismatch
moldmark
obscuration band
optical deviation (angular deviation)......5optical distortion in a given direction .P
plastic safety glazing materialpolished edge.
primary vision area
profilededge
radius of curvature
regularluminoustransmittance.rate of change..
resistance-to-abrasion test..resistance-to-bake test
resistance-to-chemicals testresistance-to-fire test ........2.5.6
.2.1.3
.2.2.5
.2.5.1
.2.5.16
resistance-to-high-temperature test ....2.5.9resistance-to-humiditytest...resistance-to-penetration test .resistance-to-radiation test.2.5.11
.2.5.19
resistance-to-simulated-weathering test.-..2.5.15resistance-to-temperature-changers test...2.5.13safety glazing material
scratch
secondaryimage(ghostimage)
shade band.
shallowbending
shiner
shot-bag test
side window-
specimens
stresspattern (monttledpattern)T
toughened glass
testpiec
JC/T632—2002
treated laminated safety glazing material -- 2.1.7tongmark
visibility-after-fracture testvisionarea
warpage
weathering
windscreen (windshield)
zone-temperedglass
标准理捷园品品盛美标准行业资料2.4.9
中华人民共和国
建材行业标准
汽车安全玻璃术语
Road vehicles-safety glazing materials-terminology(ISO 3536Road vehicles-safety glazingmaterials-vocabulary，NEQ)
JC/T632-2002
中国建材工业出版北出版
国家建筑材料工业局标准化研究所发行新华书店北京发行所发行各地新华书店经售机械科学研究院标准出版中心印刷叛权专用
不得翻印
开本880×1230
2003年3月第一版
印数1—300
印张3/4
字数18.000
2003年3月第一次印刷
书号：1580159·043
编号1230
标准技摄图服客举标准行献造料费下载2
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。