幻灯片投影仪和幻灯片；工作投影仪，有效面积，定位销，投影屏幕，评估

Diaprojektoren und Diapositive

Arbeitsprojektoren
Nutzfläche, Haltestifte, Projektionsfläche, Bewertung

Zusammenhang mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Internationalen Norm ISO 7943/1-1987 siehe Erläuterungen.

Inhalt

Fortsetzung Seite 2 bis 12

Normenausschuß Bild und Film (photokinonorm) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Normenausschuß Feinmechanik und Optik (NAFuO) im DIN

1

Maße in mm
Allgemeintoleranzen DIN 7168 – f

1 Anwendungsbereich

Diese Norm gilt für Arbeitsprojektoren. Die in dieser Norm festgelegten Anschlußmaße erlauben auch bei den verschiedenen festgelegten Justiermöglichkeiten eine volle Kompatibilität zwischen den Arbeitsprojektoren und den Transparenten sowie Vorführhilfen (siehe DIN 108 Teil 17).

2 Begriffe für die Arbeitsprojektion

Siehe DIN 19 040 Teil 11.

3 Arbeitsprojektoren (Ausführung A, B und C), Nutzfläche, Objektivpfosten, Haltestifte

3.1 Nutzfläche

Der Eckenschnitt nach Bild 2 wurde mit Rücksicht auf die Projektion von Vorlagen im Format A4¹⁾ und nach Bild 5 für Vorlagen in Format A5¹⁾ festgelegt.

Die zu Bild 1 angegebene Lagekennzeichnung gilt für alle Darstellungen von Nutzflächen dieser Norm.

In den Bildern 1 bis 5 bedeuten:

Lagekennzeichnung³⁾:

oben
links — rechts
unten

¹⁾ Nach DIN 476 oder ISO 216 – 1975

³⁾ Siehe Erläuterungen

2

DIN 108 Teil 7

Bild 5. Lage der Haltestifte zur Nenngröße der Nutzfläche bei Arbeitsprojektoren, Ausführung C

3

3.2 Objektivpfosten

Der Objektivpfosten ist auf der Arbeitsfläche innerhalb des Freiraumes F (siehe Bild 1, Bild 2 und Bild 5) anzubringen. Bei Arbeitsprojektoren mit Spiegelfresnelinse kann der Objektivpfosten im erweiterten Freiraum F (siehe Bild 3 und Bild 4) angebracht werden.

Außerdem dürfen auf der Arbeitsfläche keine Aufbauelemente angebracht werden, welche das Auflegen von Transparenten, Transparentrahmen oder Wechselrahmen und Rollenfolien behindert (siehe DIN 108 Teil 17).

3.3 Haltestifte

Die Lage der Haltestifte zur Nutzfläche des Arbeitsprojektors ist Bild 1, Bild 2 und Bild 5 zu entnehmen. Die Haltestifte müssen so ausgeführt sein, daß sie bis zur Ebene der Arbeitsfläche versenkt werden können.

4 Bildwand, Größe des projizierten Bildes

Die Maße der quadratischen Bildwand sind abhängig vom Betrachtungsabstand e_max (siehe auch DIN 19 045 Teil 1; diese Norm enthält auch allgemein gültige Angaben über die Betrachtungs- und Projektionsbedingungen für die Steh- und Laufbildprojektion). Breite b_P bzw. Höhe h_P des projizierten Bildes (siehe Bild 6) dürfen mit Rücksicht auf den Sehwinkel bei Betrachtungsabstand e_max den Wert b_P = h_P = e_max/6 nicht unterschreiten, damit die in DIN 19 045 Teil 3 festgelegten kleinsten Schriftgrößen mit Sicherheit erkannt werden können. Über Maße und Ausführungsformen von Bildwänden siehe DIN 19 045 Teil 2.

Anmerkung: Bei der Arbeitsprojektion wird mit Rücksicht auf alternativ vorgeführte Formate und Formatlagen stets eine quadratische Bildwand verwendet. Damit ist h_P = b_P.

h_P = Höhe des projizierten Bildes =
b_P = Breite des projizierten Bildes
l = Projektionsabstand
e_max = 6 · h_P = größter Betrachtungsabstand
e_min = 1,5 · h_P = kleinster Betrachtungsabstand
γ = Projektionswinkel

Bild 6. Betrachtungsabstand und Projektionsabstand für senkrechte und geneigte Bildwand

Eine Übersicht über die Zusammenhänge zwischen maximalem Betrachtungsabstand, Bildwandbreite bzw. Bildwandhöhe, Projektionsabstand und Brennweite des Projektionsobjektivs geben die Nomogramme Bild 7 und Bild 8.

4

DIN 108 Teil 7

Betrachtungs-abstand e_max (in m)

Bildhöhe = projizierte Bildbreite h_P = b_P (in m)

Projektions-abstand l (in m)

Brennweite f (in mm)

Bild 9. Nomogramm zum Ermitteln der Projektionsdaten für Arbeitsprojektoren, Ausführung C (Maskenausschnitt nach DIN 108 Teil 17: 198 mm × 198 mm)

5

Seite 6 DIN 108 Teil 7

Beispiel:

Für einen maximalen Betrachtungsabstand (letzte Sitzplatzreihe) e_max = 9 m = 6 · h_P ist die minimale Höhe des projizierten Bildes (mit Rücksicht auf die Erkennbarkeit von Einzelheiten) h_P = 1,5 m. Steht ein Projektionsobjektiv mit einer Brennweite f = 330 mm zum Vergleich, so ergibt sich bei einem Arbeitsprojektor, Ausführung A, ein Projektionsabstand l = 2,3 m, bei einem Arbeitsprojektor, Ausführung B, ein Projektionsabstand l = 2,1 m.

Für Arbeitsprojektoren der Ausführung A und B ergeben sich nach Tabelle 3, für Ausführung C nach Tabelle 4, die Projektionsabstände l (in m), die von der Hauptebene des Objektives bis zur Bildwandmitte (entspricht bei senkrechter Bildwand etwa dem waagerechten Abstand Mitte Nutzfläche bis Bildwandebeene) gemessen werden.

Anmerkung: Mißt man z. B. den Projektionsabstand von Spiegelmittel, so ist von den in Tabelle 3 angegebenen Werten für l der Abstand von Objektivscheitel bis Spiegelmittel abzuziehen.

Anmerkung: Es ist nicht gleichgültig, von welchem der drei genannten Parameter man beim Ermitteln der Projektionsdaten ausgeht, da es wesentlich ist, daß in keinem Fall der Sehwinkel für den maximalen Betrachtungsabstand e_max unterschritten wird, der für das Erkennen von Bildelementen (z. B. Buchstaben) notwendig ist. Diese Tatsache führte zum Festlegen der kleinsten zulässigen Schriftgröße (siehe DIN 19 045 Teil 3). Werden die Betrachtungsbedingungen nach DIN 19 045 Teil 1 erfüllt, ergibt sich aus dem maximalen Betrachtungsabstand e_max die Bildwandbreite bzw. Bildwandhöhe, aus der dann Projektionsabstand und Brennweite – z. B. mit Hilfe der Nomogramme (Bild 7, Bild 8 und Bild 9) – ermittelt werden können. In Tabelle 5 sind der größte und der kleinste Betrachtungsabstand für 3 Breiten des projizierten Bildes angegeben.

6