DIN EN 10028-1
压力容器用钢扁平制品 第1部分：一般要求
DIN EN 10028-1
Flat products made of steels for pressure purposes – Part 1: General requirements
标准信息
STANDARD INFORMATION- 标准编号
- DIN EN 10028-1
- 所属分类
- DIN 德国标准
- 发布机构
- CEN
- 版本年份
- 2000
- 文件语言
- 英语
- 文件格式
- 文件页数
- 6 页
- 文件大小
- 538.47 KB
中文名称为参考译名，文件语言以原文为准。
· 更新：
标准简介
OVERVIEW中文简介
该标准规定了主要用于压力容器制造的扁平钢材制品的一般技术交货条件。它涵盖了热机械轧制、热处理及非热处理钢材的通用要求，并引用了相关的尺寸、公差及测试标准。
English summary
This standard specifies the general technical delivery conditions for flat products made of steels primarily used in pressure vessel construction. It covers general requirements for thermomechanically rolled, heat-treated, and non-heat-treated steels, referencing relevant standards for dimensions, tolerances, and testing.
以上为根据文件整理的内容简介。
相关标签
标准内容预览
DOCUMENT PREVIEWFlacherzeugnisse aus Druckbehälterstählen
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Deutsche Fassung EN 10028-1 : 2000
ICS 77.140.30; 77.140.50
Ersatz für DIN EN 10028-1 : 1993-04
Flat products made of steels for pressure purposes –
Part 1: General requirements;
German version EN 10028-1 : 2000
Produits plats en aciers pour appareils à pression –
Partie 1: Prescriptions générales;
Version allemande EN 10028-1 : 2000
Die Europäische Norm EN 10028-1 : 2000 hat den Status einer Deutschen Norm.
Nationales Vorwort
Die Europäische Norm EN 10028-1 wurde von den Technischen Komitees (TC) 22 „Stähle für den Druckbehälterbau; Gütenormen“ und TC 23/SC 1 „Nichtrostende Stähle“ (Sekretariate: Deutschland) des Europäischen Komitees für die Eisen- und Stahlnormung (ECISS) ausgearbeitet. Sie ist eine revidierte Fassung von EN 10028-1:1992. Die Überarbeitung erwies sich als notwendig, weil die Teile 5 bis 7 (siehe Vorwort) neu in die Normenreihe DIN EN 10028 aufgenommen wurden.
Die zuständigen deutschen Normungsgremien sind die Unterausschüsse 04/2 „Stähle für den Druckbehälterbau“ und 06/1 „Nichtrostende Stähle“ des Normenausschusses Eisen und Stahl (FES).
Für die im Abschnitt 2 genannten Europäischen Normen wird im folgenden auf die entsprechenden Deutschen Normen hingewiesen, soweit die Norm-Nummern voneinander abweichen:
CR 10260 siehe DIN V 17006-100
Änderungen
Gegenüber DIN EN 10028-1 : 1993-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Anwendungsbereich auf thermomechanisch gewalzte und vergütete Feinkornbaustähle sowie auf nichtrostende (einschließlich warmfeste) Stähle erweitert.
b) Schmelzverfahren nur noch nach Vereinbarung festzulegen.
c) Angaben in der Prüfbescheinigung erweitert und teilweise geändert.
d) Festlegungen zum Prüfumfang und zur Probenahme geändert.
e) Festlegungen zur Kennzeichnung geändert.
f) Redaktionelle Änderungen.
Frühere Ausgaben
DIN 17102: 1983-10; DIN 17155-1: 1951-10, 1959-01; DIN 17155: 1983-10; DIN 17155-2: 1951-10, 1959-01x; DIN 17155-2 Bbl: 1964-03, 1969-06; DIN 17280: 1985-07; DIN EN 10028-1: 1993-04
Nationaler Anhang NA (informativ)
Literaturhinweise
DIN V 17006-100
Bezeichnungssysteme für Stähle – Zusatzsymbole für Kurznamen; Deutsche Fassung CR 10260 : 1998
Fortsetzung 11 Seiten EN
Normenausschuss Eisen und Stahl (FES) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
1
– Leerseite –
2
EN 10028-1
EUROPÄISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
April 2000
ICS 77.140.30; 77.140.50
Ersatz für EN 10028-1 : 1992
Deutsche Fassung
Flacherzeugnisse aus Druckbehälterstählen
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
| Flat products made of steels for pressure purposes – Part 1: General requirements |
Produits plats en aciers pour appareils à pression – Partie 1: Prescriptions générales |
Diese Europäische Norm wurde von CEN am 29. Oktober 1999 angenommen.
Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist.
Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.
Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, der Tschechischen Republik und dem Vereinigten Königreich.
CEN
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Zentralsekretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brüssel
© 2000 CEN – Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.
Ref. Nr. EN 10028-1 : 2000 D
3
Inhalt
|
Seite Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
1 Anwendungsbereich
Diese Europäische Norm EN 10028-1 enthält die allgemeinen technischen Lieferbedingungen für die vornehmlich im Druckbehälterbau verwendeten Flacherzeugnisse. Bei Lieferungen nach dieser Europäischen Norm gelten ebenfalls die allgemeinen technischen Lieferbedingungen nach EN 10021.
2 Normative Verweisungen
Diese Europäische Norm enthält durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert und die Publikationen sind nachstehend aufgeführt. Bei datierten Verweisungen gehören spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nur dann zu dieser Europäischen Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation.
CR 10260
Bezeichnungssysteme für Stähle – Zusatzsymbole für Kurznamen (CEN-Report)
EN 10002-1
Metallische Werkstoffe – Zugversuch – Teil 1: Prüfverfahren (bei Raumtemperatur) (enthält Änderung AC1 : 1990)
EN 10002-5
Metallische Werkstoffe; Zugversuch – Teil 5: Prüfverfahren bei erhöhter Temperatur
EN 10020
Begriffsbestimmungen für die Einteilung der Stähle
EN 10021
Allgemeine technische Lieferbedingungen für Stahl und Stahlerzeugnisse
EN 10027-1
Bezeichnungssysteme für Stähle – Teil 1: Kurznamen, Hauptsymbole
EN 10027-2
Bezeichnungssysteme für Stähle – Teil 2: Nummernsystem
EN 10028-7
Flacherzeugnisse aus Druckbehälterstählen – Teil 7: Nichtrostende Stähle
EN 10029
Warmgewalztes Stahlblech von 3 mm Dicke an – Grenzabmaße, Formtoleranzen, zulässige Gewichtsabweichungen
EN 10045-1
Metallische Werkstoffe – Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy – Teil 1: Prüfverfahren
EN 10048
Warmgewalzter Bandstahl – Zulässige Maß- und Formabweichungen
EN 10051
Kontinuierlich warmgewalztes Blech und Band ohne Überzug aus unlegierten und legierten Stählen – Grenzabmaße und Formtoleranzen
EN 10052
Begriffe der Wärmebehandlung von Eisenwerkstoffen
EN 10079
Begriffsbestimmungen für Stahlerzeugnisse
EN 10088-1
Nichtrostende Stähle – Teil 1: Verzeichnis der nichtrostenden Stähle
EN 10160
Ultraschallprüfung von Stahlblechen mit einer Dicke größer oder gleich 6 mm (Reflexionsverfahren)
EN 10163-2
Lieferbedingungen für die Oberflächenbeschaffenheit von warmgewalzten Stahlerzeugnissen (Blech, Breitflachstahl und Profile) – Teil 2: Blech und Breitflachstahl
EN 10164
Stahlerzeugnisse mit verbesserten Verformungseigenschaften senkrecht zur Erzeugnisoberfläche – Technische Lieferbedingungen
EN 101681)
Stahl und Stahlerzeugnisse – Prüfbescheinigungen – Liste und Beschreibung der Angaben
EN 10204
Metallische Erzeugnisse – Arten von Prüfbescheinigungen (enthält Änderung A1 : 1995)
EN 10258
Kaltband und Kaltband in Stäben aus nichtrostendem Stahl – Grenzabmaße und Formtoleranzen
EN 10259
Kaltbreitband und Blech aus nichtrostendem Stahl – Grenzabmaße und Formtoleranzen
EN ISO 377
Stahl und Stahlerzeugnisse – Lage und Vorbereitung von Probenabschnitten und Proben für mechanische Prüfungen (ISO 377 : 1997)
EN ISO 3651-2
Bestimmung der Beständigkeit nichtrostender Stähle gegen interkristalline Korrosion – Teil 2: Ferritische, austenitische und austenitisch-ferritische (Duplex-) nichtrostende Stähle – Korrosionsprüfungen in Schwefelsäure enthaltenden Medien (ISO 3651-2 : 1998)
EN ISO 2566-1
Stahl – Umrechnung von Bruchdehnungswerten – Teil 1: Unlegierte und niedriglegierte Stähle (ISO 2566-1 : 1984)
EN ISO 2566-2
Stahl – Umrechnung von Bruchdehnungswerten – Teil 2: Austenitische Stähle (ISO 2566-2 : 1984)
ISO 14284
Steel and iron – Sampling and preparation of samples for the determination of chemical composition
3 Begriffe
Für die Anwendung dieser Norm gelten die Begriffe in
- EN 10020 für die Einteilung der Stähle;
- EN 10079 für die Erzeugnisformen und
- EN 10052 für die Wärmebehandlung.
3.1 weicht von EN 10052 ab, und 3.2 enthält dazu zusätzliche Angaben. Folgendes ist definiert:
3.1 Normalisierendes Walzen ist ein Walzverfahren mit Endumformung in einem bestimmten Temperaturbereich, das zu einem Werkstoffzustand führt, der dem nach einem Normalglühen gleichwertig ist, so daß die Sollwerte der mechanischen Eigenschaften auch nach einem zusätzlichen Normalglühen eingehalten werden. Das Kurzzeichen für diesen Lieferzustand und den normalgeglühten Zustand ist N.
3.2 Zusätzlich zu den Definitionen für die thermomechanische Behandlung und für das Vergüten sollte folgendes beachtet werden:
ANMERKUNG 1: Thermomechanisches Walzen (Kurzzeichen M) kann Verfahren mit erhöhten Abkühlungsgeschwindigkeiten mit oder ohne Anlassen einschließlich Selbstanlassen einschließen, schließt aber direktes Vergüten definitiv aus.
ANMERKUNG 2: Vergüten (Kurzzeichen QT) schließt direktes Härten plus Anlassen ein.
1) In Vorbereitung; bis zu ihrer Veröffentlichung als Europäische Norm sollte eine entsprechende nationale Norm zum Zeitpunkt der Anfrage und Bestellung vereinbart werden.
5
Seite 4
EN 10028-1 : 2000
3.3 BestellerPerson oder Organisation, die Erzeugnisse nach dieser Norm bestellt. Der Besteller ist nicht notwendigerweise, kann aber, ein Hersteller von Druckgeräten nach der in Anhang ZA angegebenen EU-Richtlinie sein. Hat ein Besteller nach dieser Richtlinie Verantwortung zu übernehmen, so liefert diese Norm eine Voraussetzung für die Erfüllung der wesentlichen Anforderungen der in Anhang ZA identifizierten Richtlinie. 4 Maße und Grenzabmaße
4.1 Bei diskontinuierlich warmgewalzten Flacherzeugnissenunter Bezugnahme auf EN 10029.
4.2 Bei kontinuierlich warmgewalztem Band oder von Blechen bzw. Tafelndie von der Rolle geschnitten wurden (Walzbreite ab 600 mm) und warmgewalztem Spaltband in Breiten < 600 mm unter Bezugnahme auf EN 10051. 4.3 Bei warmgewalztem Bandstahl(Walzbreite < 600 mm) unter Bezugnahme auf EN 10048. 4.4 Bei nichtrostenden kaltgewalzten Blechen, kaltgewalzten Rollen und bei kaltgewalztem Spaltband(Walzbreite ab 600 mm) unter Bezugnahme auf EN 10259 und bei nichtrostenden kaltgewalzten Rollen und kaltgewalztem Spaltband in Breiten < 600 mm unter Bezugnahme auf EN 10258. ANMERKUNG: EN 10258 und EN 10259 enthalten Optionen, die hinsichtlich der Maße eine breitere Auswahl zulassen. 5 MasseberechnungDer Berechnung der Nennmasse aus den Nennmaßen ist bei allen Stählen der EN 10028-2 bis EN 10028-6 eine Dichte von 7,85 kg/dm³ zugrunde zu legen. Zur Dichte der nichtrostenden Stähle – siehe EN 10088-1, Anhang A. Zur Dichte der austenitischen hochwarmfesten Stähle – siehe EN 10028-7, Anhang A. 6 Einteilung und Bezeichnung6.1 Einteilung6.1.1Die Einteilung der Stähle nach EN 10020 wird in den einzelnen Teilen der EN 10028 vorgenommen. 6.1.2Die Stähle nach EN 10028-7 sind zusätzlich nach ihrem Gefüge eingeteilt in
ANMERKUNG: Zu weiteren Einzelheiten – siehe EN 10088-1. 6.2 BezeichnungDie in den einzelnen Teilen der EN 10028 festgelegten Stähle sind mit Kurznamen und Werkstoffnummern bezeichnet. Die Kurznamen der Stähle wurden nach EN 10027-1 und CR 10260 gebildet. Die entsprechenden Werkstoffnummern wurden nach EN 10027-2 festgelegt. |
7 Bestellangaben7.1 Verbindliche AngabenZum Zeitpunkt der Anfrage und Bestellung muß der Besteller folgende Angaben machen: a) Bestellmenge; b) Art des Flacherzeugnisses; c) zu beachtende Europäische Norm für die Grenzabmaße, Formtoleranzen und Grenzabweichungen der Masse (siehe Abschnitt 4) sowie, falls die betreffende Europäische Norm dem Besteller gewisse Auswahlmöglichkeiten, z. B. zwischen verschiedenen Kantenausführungen oder Toleranzklassen, bietet, auch eindeutige Angaben hierzu; d) Nennmaße des Erzeugnisses; e) Nummer dieser Europäischen Norm; f) Stahlkurzname oder Werkstoffnummer; g) Lieferzustand, falls er von dem in dem entsprechenden Teil der EN 10028 üblichen abweicht. Für nichtrostende Stähle – Fertigungsablauf, der aus der entsprechenden Tabelle in EN 10028-7 auszuwählen ist. h) auszustellende Prüfbescheinigung (siehe 9.1.1). 7.2 OptionenEine Anzahl von Optionen ist in diesem Teil der EN 10028 festgelegt und nachstehend aufgelistet. Macht der Besteller von diesen Optionen zum Zeitpunkt der Anfrage und Bestellung keinen Gebrauch, so sind die Erzeugnisse nach den Grundfestlegungen dieser Norm zu liefern (siehe 7.1). a) abweichende Toleranzklasse (siehe 4.1); b) Festlegung des Stahlherstellungsverfahrens (siehe 8.1.1); c) mechanische Eigenschaften nach einer zusätzlichen Wärmebehandlung (siehe 8.4.1); d) Festlegung besonderer Klassen für die Brucheinschnürung (siehe 8.4.2); e) zusätzliche Prüfungen siehe 9.2.2); f) abweichender Prüfungsumfang (siehe 10.1.1 und 10.1.3); g) abweichender Lieferzustand (siehe 10.2.1.3); h) Verwendung von Längsproben für den Kerbschlagbiegeversuch (siehe 10.2.2.3); i) Festlegung eines Analyseverfahrens (siehe 11.1); j) Prüfemperatur des Zugversuchs bei erhöhter Temperatur (siehe 11.3); k) abweichende Prüfemperatur für den Kerbschlagbiegeversuch (siehe 11.4); l) Kennzeichnungsverfahren (siehe 12.1); m) besondere Kennzeichnung (siehe 12.2 und 12.3); n) bei der Kennzeichnung zu berücksichtigende Angaben (siehe Tabelle 1). 8 Anforderungen8.1 Erschmelzungsverfahren8.1.1Soweit nicht ein besonderes Erschmelzungsverfahren zum Zeitpunkt der Anfrage und Bestellung vereinbart wurde, bleibt das Erschmelzungsverfahren für die Stähle nach dieser Europäischen Norm der Wahl des Herstellers überlassen. 8.1.2Die Stähle mit Ausnahme der nichtrostenden Stähle müssen vollberuhigt sein. 8.2 LieferzustandSiehe in den entsprechenden Teilen der EN 10028 (siehe auch 3.1 und 3.2). |
6
预览内容由文件识别整理，表格、公式及文字请以原始文件为准。
原文图片预览
PAGE IMAGES
下载标准文件
DIN EN 10028-1
英语 · PDF · 6 页 · 538.47 KB