公制锥度手动铰刀

Hand-Kegelreibahlen für Metrische Kegel

ICS 25.100.60	Ersetzt für Ausgabe 1975-05
Deskriptoren: Kegelreibahle, metrisch, Reibahle
Hand reamers for metric tapers
Alésoirs à main pour cônes métriques

Vorwort

Diese Norm wurde vom Normenausschuß Werkzeuge und Spannzeugen (FWS), Arbeitsausschuß A 2.1/A 3.1 "Senker, Aufbohrer und Reibahlen aus Schnellarbeitsstahl", erarbeitet.

Zusammenhang mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Internationalen Norm ISO 2250 : 1972 siehe Anhang B.

Anhang A und Anhang B sind informativ.

Änderungen

Gegenüber der Ausgabe Mai 1975 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

a) Die Maße für den Vierkant wurden an DIN 10, Ausgabe 1994-02, angeglichen.

b) Aufnahme von Allgemeintoleranzen nach DIN ISO 2768-1, Ausgabe 1991-06.

c) Die Norm wurde redaktionell überarbeitet.

Frühere Ausgaben

DIN 205 : 1922-07, 1975-05

1 Anwendungsbereich

Reibahlen nach dieser Norm sind zum Fertigreiben von kegelförmigen Bohrungen mit Kegel 1 : 20 bestimmt, z. B. für Metrische Kegelhülsen nach DIN 228-2.

2 Normative Verweisungen

Diese Norm enthält durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgeführt. Bei datierten Verweisungen gehören spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation.

DIN 10 Vierkante von Zylinderschäften für rotierende Werkzeuge	DIN 228-2 Morsekegel und Metrische Kegel — Kegelhülsen
	DIN 332-1 Zentrierbohrungen 60°, Form R, A, B und C
	DIN 2172-1 Reibahlen — Technische Lieferbedingungen für Reibahlen mit Schaft
	DIN 50133 Prüfung metallischer Werkstoffe — Härteprüfung nach Vickers — Bereich HV 0,2 bis HV 100
	DIN EN 10109-1 Metallische Werkstoffe — Härteprüfung — Teil 1: Rockwell-Verfahren (Skalen A, B, C, D, E, F, G, H, K, 15N, 30N, 45N, 15T, 30T, 45T); Deutsche Fassung EN 10109-1 : 1994
	DIN ISO 2768-1 Allgemeintoleranzen — Toleranzen für Längen- und Winkelmäße ohne einzelne Toleranzeintragung; Identisch mit ISO 2768-1 : 1989
	ISO 2250 Finishing reamers for Morse and metric tapers with parallel shanks and Morse taper shanks

Fortsetzung Seite 2 und 3

Normenausschuß Werkzeuge und Spannzeugen (FWS) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.

1

3 Maße, Bezeichnung

Die Hand-Kegelreibahln brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Maße sind einzuhalten.

Bild 1: Form A geradegenutet

Bild 2: Form B drallgenutet, mit Linksdrahl

Maße wie Form A

Bezeichnung einer geradegenuteten Hand-Kegelreibahle Form A (A) zum Reiben eines Metrischen Kegels der Größe 6, aus Schnellarbeitsstahl:

Reibahle DIN 205 A 6

Tabelle 1

Zu reibender Metrischer Kegel Größe	d1	d2	d3	d4	l1	l2	l3	Vierkant nach DIN 10
								a	l
4	4	2,9	4,4	4	48	30	22	3	6
6	6	4,5	6,5	5	63	40	30	3,8	7
80	80	70,9	82	56	340	222	182	44	47
100	100	89,3	102,3	71	385	260	214	55	58

Diese Kegelreibahlen sind in der Internationalen Norm ISO 2250 : 1972 nicht enthalten.

4 Werkstoff und Härte

4.1 Werkstoff

4.1.1 Schneidteil

Schnellarbeitsstahl nach Wahl des Herstellers oder nach Vereinbarung.

4.1.2 Schaft

Wie Schneidteil oder bei angeschweißtem Schaft, Stahl von mindestens 700 N/mm² Zugfestigkeit.

4.2 Härte

4.2.1 Schneidteil

Vickershärte min. 835 HV 10 nach DIN 50133, die einer Rockwellhärte von annähernd 64 HRC nach DIN EN 10109-1, entspricht.

4.2.2 Schaft

Schnellarbeitsstahl min. 240 HV 30, angeschweißt min. 190 HV 30 nach DIN 50133.

5 Ausführung

Regelausführung: Rechtsschneidend.

Beidseitig zentriert. Zentrierbohrungen nach DIN 332-1 oder Zentrierspitzen nach Wahl des Herstellers.

Toleranzen für die Durchmesser d₁ bis d₄: Allgemeintoleranzen ISO 2768 — m. Toleranzen für die Längen l₁ bis l₃ nach DIN 2172-1.

6 Kennzeichnung

Kegelreibahlen, die dieser Norm entsprechen, sind zu kennzeichnen mit der Größe des zu reibenden Metrischen Kegels, z. B. Metrisch 4, dem Werkstoff des Schneidteiles und dem Namen oder Zeichen des Herstellers.

2

Anhang A (informativ)

Literaturhinweise

DIN 204

Hand-Kegelreibahlen für Morsekegel

DIN 1895

Maschinen-Kegelreibahlen für Morsekegel

DIN 1896

Maschinen-Kegelreibahlen für Metrische Kegel

Anhang B (informativ)

Erläuterungen

Die vorliegende Norm stimmt teilweise mit der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Internationalen Norm ISO 2250 : 1972*), Abschnitt 3.1 überein:

en: Finishing reamers for morse and metric tapers, with parallel shanks and morse taper shanks

fr: Alésoirs de finition pour cônes morse et métrique, à queue cylindrique et à queue morse

de: Fertig-Reibahlen für Morsekegel und Metrische Kegel, mit Zylinderschaft und Morsekegelschaft

Die in dieser Norm aufgeführten Maße für die Vierkante stimmen nicht mit ISO 2250 : 1972 überein.

*) ISO-Normen sind in englischer und französischer Fassung beziehbar durch: Beuth Verlag GmbH (Auslandsnormen-verkauf), 10772 Berlin

3

Table 1 (continued)

Type of thread	Profile (diagram)	Symbol	Designation1) (example)	Range of nominal sizes	As specified in	Application
Trapezoidal screw thread		KT	KT 22	10 mm to 50 mm	DIN 6063-2	Plastic containers
Metric (single-start or multi-start) buttress thread		S	S 48 × 8	10 mm to 640 mm	DIN 513-1 to DIN 513-3	Used to withstand unilateral loading
	S 40 × 14 P 7
45° buttress thread			S 630 × 20	100 mm to 1 250 mm	DIN 2781	Hydraulic presses
Buttress thread			S 25 × 1,5	6 mm to 40 mm	DIN 2040-1 and DIN 20401-2	Mining
			S 22	10 mm to 50 mm	DIN 55525	Packaging glass and plastic containers
	GS	GS 22
	KS	KS 22
			KS 22	10 mm to 50 mm	DIN 6063-1	Packaging plastic containers
Parallel (single-start or multi-start) knuckle thread		Rd	Rd 40 × 1/6 Rd 40 × 1/3 P 1/6	8 mm to 200 mm	DIN 405-1 and DIN 405-2	General purpose screw threads
Parallel knuckle thread			Rd 40 × 5	10 mm to 300 mm	DIN 20400	Mining
	Rd 80 × 10		50 mm to 320 mm	DIN 15403	Lifting hooks
	Rd 70		20 mm to 100 mm	DIN 7273-1	Steel sheet components and associated couplings
1) The complete designations are given in the relevant standards.
(continued)

4

Table 1 (continued)

Type of thread	Profile (diagram)	Symbol	Designation1) (example)	Range of nominal sizes	As specified in	Application
Parallel knuckle thread with clearance		Rd	Rd 59 × 7	34 mm to 79 mm	DIN 262-1 and DIN 262-2	Rail vehicles
	Rd 59 × 7, left-hand
Parallel knuckle thread with clearance			Rd 50 × 7	50 mm	DIN 264-1 and DIN 264-2	Rail vehicles
	Rd 50 × 7, left-hand
Parallel knuckle thread			Rd 40 × 1/7	40 mm, 80 mm and 110 mm	DIN 3182-1	Respiratory equipment
		GL	GL 25 × 3	8 mm to 45 mm	DIN 168-1	Glass containers
Edison thread		E	E 27	14 mm 16 mm 18 mm 27 mm 33 mm	DIN 40400	D-type fuses; E 14 and E 27 screw threads also for lamp caps and holders
E 5			5 mm	DIN EN 60061-1	Lamp caps
E 10			10 mm
E 40			40 mm
		—	28 × 2	28 mm and 40 mm	DIN EN 60399	External screw threads for lamp holders and internal screw threads for lamp shade carrier rings
Parallel Whitworth thread		W	W 3/16	3/16	DIN 49301	Electrical engineering: screw-in gauge rings D II and D III
Glass screw thread		Glasg	Glasg 74,5	74,5 mm 84,5 mm 99 mm 123,5 mm 158 mm 188 mm	DIN 40450	Electrical engineering: cover glasses and caps
1) The complete designations are given in the relevant standards.
(continued)

5

Table 1 (concluded)

Type of thread	Profile (diagram)	Symbol	Designation1) (example)	Range of nominal sizes	As specified in	Application
Steel conduit screw thread		Pg	Pg 21	7 mm to 48 mm	DIN 40430	Electrical engineering
Tapping screw thread		ST	ST 3,5	1,5 mm to 9,5 mm	DIN EN ISO 1478	Tapping screws
Wood screw thread		—	4	1,6 mm to 20 mm	DIN 7998	Wood screws
Cycle thread		FG	FG 9,5	2 mm to 34,8 mm	DIN 79012	Bicycles and motor-bicycles
		—	1,375 – 24 6H/6g	1,375	DIN ISO 6698	Used to assemble free wheels on bicycle hubs
Valve screw thread		Vg	Vg 12	5 mm to 12 mm	DIN 7756	Tyre valves
Taper Whitworth thread		E	E 17 con	19,8 mm	DIN EN 144-1	Screwed sockets of gas cylinder valves
		W	W 28,8 × 1/14 keg	19,8 mm 28,8 mm 31,3 mm	DIN 477-1
Parallel Whitworth thread			W 21,8 × 1/14	21,8 mm 24,32 mm 24,4 mm		Connections of gas cylinder valves
			W 80	80 mm	DIN EN 962	Protective caps for gas cylinder valves
RMS thread		RMS	RMS	20,32 mm	DIN 58888	Microscope objectives
Tapered drill pipe thread		Gg	Gg 4 1/2	3 1/2 4 1/2 5 1/2	DIN 20314	Deep drilling and mining
Screw thread for bone screws and nuts		HA	HA 4,5	1,5 mm 2 mm 2,7 mm 3,5 mm and 4,5 mm	DIN 58810	Bone screws and nuts for surgical implants
		HB	HB 4,5	4 mm and 6,5 mm

1) The complete designations are given in the relevant standards.

6