DIN 133(1) 冲击开口扳手下载 - 国外标准

标准信息

STANDARD INFORMATION

标准编号: DIN 133(1)
所属分类: DIN 德国标准
发布机构: DIN
版本年份: 1982
文件语言: 英语
文件格式: PDF
文件页数: 6 页
文件大小: 8.31 MB

中文名称为参考译名，文件语言以原文为准。

· 更新：2026-09-23

标准简介

OVERVIEW

中文简介

该标准规定了冲击开口扳手的尺寸、材料、热处理要求及标识方法。适用于承受冲击载荷的开口扳手，涵盖从27mm到230mm的公称尺寸系列，并引用了ISO/DIS 691关于扳手尺寸的国际标准草案。

English summary

This standard specifies the dimensions, materials, heat treatment requirements, and marking for slugging wrenches, open end. It applies to open-end wrenches subjected to impact loads, covering a nominal size range from 27 mm to 230 mm, and references the ISO/DIS 691 international standard draft for wrench sizes.

以上为根据文件整理的内容简介。

标准内容预览

DOCUMENT PREVIEW

DIN 133(1)PDF 第 1 页 · 原页码 1

DK 621.883.12 DEUTSCHE NORM November 1982

Schlag-Maulschlüssel

Slugging wrenches, open end Clés à fourche à frapper

Maße in mm

1 Maße, Bezeichnung

Die Schlag-Maulschlüssel brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Maße sind einzuhalten.

Bezeichnung eines Schlag-Maulschlüssels von Schlüsselweite s = 80 mm: Schlüssel DIN 133 – 80

Maßentabelle
Schlüsselweite 1) s	a max.	a min.	b max.	l max.	l min.
27	17	15	58	185	170
30	18	16	66	200	185
32			68	200	185
34			73	210	195
36	20	18	78	220	200
41	20	18	90	240	220
46	22	19,5	100	260	240
50	22	19,5	110	285	265
55	25	22,5	120	315	295
60	25	22,5	130	325	305
65	30	27	142	355	335
70	32	28,5	156	380	360
75	32	28,5	164	400	365
80	35	31,5	175	415	390
85	35	31,5
90	40	36	197	460	435
95	40	36
100	48	43	230	500	475

Maßentabelle (Fortsetzung)
Schlüsselweite 1) s	a max.	a min.	b max.	l max.	l min.
105	48	43	230	500	475
110	50	45	238	525	500
115	56	50	250	525	500
120	56	50	258	550	525
130			278	580	555
135			278	580	555
145	62	55,5	308	650	625
150	62	55,5
155	70	63	345	725	700
165	70	63
170	75	67,5	385	775	750
180	75	67,5	405	775	750
185	80	72	425	850	825
190	80	72	445	850	825
200	475
210
220
230

1) Minimum- und Maximumwerte nach DIN 475 Teil 2 Reihe 1; sie entsprechen zugleich dem Internationalen Norm-Entwurf ISO/DIS 691 – 1981.

Fortsetzung Seite 2

Normenausschuß Werkzeuge und Spannzeug (FWS) im DIN Deutsches Institut für Normung e. V.

Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Berlin 30 11.82

DIN 133 Nov 1982 Preisgr. 6 Vertr.-Nr. 0006

1

DIN 133(1)PDF 第 2 页 · 原页码 2

2 Werkstoff

Vergütungsstahl; Sorte nach Wahl des Herstellers

3 Ausführung

Grat-, zunder- und rißfrei

Die Schlag-Maulschlüssel müssen durchgehärtet sein und nachstehende Härtewerte überall aufweisen:

Schlüsselweite bis 46 mm: 34 HRC bis 40 HRC

Schlüsselweite ab 50 mm: 30 HRC bis 36 HRC

Der Wärmebehandlung — Härten und Anlassen — muß eine Oberflächenbehandlung folgen, z. B. durch Strahlen, Trommeln, Beizen, Schleifen.

Soweit die Schlag-Maulschlüssel nicht mit einem korrosionsschützenden Überzug versehen werden, sind sie einzufetten.

4 Kennzeichnung

Die Schlag-Maulschlüssel sind mit den Nennmaßen der Schlüsselweite und dem Namen oder Zeichen des Herstellers zu kennzeichnen. Die DIN-Nummer muß, sofern sie nicht auf dem Schlag-Maulschlüssel angebracht ist, zumindest auf der handelsüblich kleinsten Verpackung angegeben werden.

Zitierte Normen

DIN 475 Teil 2	Schlüsselweiten für Schraubenschlüssel
ISO/DIS 691 — 1981	Schlüsselweiten für Schraubenschlüssel und Steckschlüsseleinsätze; Metrische Reihe, Toleranzen

Weitere Normen

DIN 7444 Schlag-Ringschlüssel

Frühere Ausgaben

DIN 133: 05.24, 11.68, 03.71

Änderungen

Gegenüber der Ausgabe März 1971 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

a) Schlüsselweite 34 neu aufgenommen.

b) Norm redaktionell überarbeitet.

Erläuterungen

Die Schlag-Maulschlüssel nach DIN 133 unterliegen schwersten schlagartigen Beanspruchungen, so daß hierfür konstruktiv und auch hinsichtlich der Güteanforderungen andere Gesichtspunkte gelten als bei den übrigen Schraubenschlüsseln. Deshalb können die Prüfbestimmungen nach den Technischen Lieferbedingungen DIN 899 nicht für Schlag-Maulschlüssel hinzugezogen werden. Als Ersatz für fehlende Prüfdrehmomente wird neben der unteren Härtegrenze auch eine obere Härtegrenze vorgeschrieben, so daß die ganz durchgehärteten Schlag-Maulschlüssel hinsichtlich Zähigkeit und auch hinsichtlich Verschleißfestigkeit gewisse Forderungen erfüllen. Die Wahl der Werkstoffsorte sowie von Einzelheiten in der Gestaltung der Schlag-Maulschlüssel ist, wie bei allen Schraubenschlüsselnormen, dem Hersteller freigestellt.

Internationale Patentklassifikation

B 25 B 13/08

2

DIN 133(1)PDF 第 3 页 · 原页码 3

3 Technical delivery conditions

Spring washers shall be made of spring steel (FSt) as specified in DIN 267-26, which shall also apply with regard to the technical delivery conditions.

4 Designation

Designation of a type A washer of nominal size 8, made of spring steel (FSt)¹⁾:

Spring washer DIN 128 – A8 – FSt

The DIN 4000-3-3 tabular layout of article characteristics shall apply to spring washers as covered in this standard.

Standards referred to

DIN 267-26	Fasteners; technical delivery conditions; steel spring washers for bolt/nut assemblies
DIN 4000-3	Tabular layout of article characteristics for washers
DIN EN 20 898-1	Mechanical properties of fasteners; bolts, screws and studs (ISO 898-1 : 1988)

Amendments

The following amendments have been made to the October 1987 edition.

a) Type B is no longer specified.

b) Nominal sizes exceeding 36 are no longer specified.

c) The standard has been editorially revised.

Previous editions

DIN 128: 1968-04, 1987-10.

Explanatory notes

By maintaining a sufficiently high preloading in a bolt/nut assembly, spring washers are designed to prevent loosening of the assembly, which may be caused, for instance, by the effect of setting. The specification of residual spring forces given in DIN 267-26 has made it possible for the first time to assess the performance of such washers.

The specification that spring lock washers complying with the present standard can only be used effectively for bolt/nut assemblies involving fasteners of a property class less than 8.8 reflects the current state of the art. This does not, however, rule out the manufacture of spring lock washers suitable for bolt/nut assemblies involving fasteners of property class 8.8. This has been substantiated by tests, but it is recommended that the washer manufacturer be consulted before spring lock washers are used for such type of assembly and verification required of their effectiveness on the basis of tests similar to those described in DIN 267-26.

Type B spring washers are no longer specified since they are less suitable for the proposed application than those of type A and do not meet the requirements specified in DIN 267-26. However, since the fitting dimensions of type B are equivalent to those of type A, interchangeability is not adversely affected.

Although type B washers have been dropped, the designation 'type A' has been retained so as to indicate that the design of this type has not been changed.

International Patent Classification

F 16 B 039/24

1) FSt shall also apply where no material has been specified in existing documentation.

3

DIN 133(1)PDF 第 4 页 · 原页码 4

3 Technische Lieferbedingungen

Tabelle 2: Technische Lieferbedingungen
	Stahl
Werkstoff¹⁾	St = QSt 32-3 oder QSt 36-3 nach Wahl des Herstellers
Zugfestigkeit R_{m min} N/mm²	290
Norm	DIN 1654 Teil 2
Maß-, Form- und Lagetoleranzen	DIN 101
Oberfläche	Regelausführung: blank Wird ein bestimmter Oberflächenschutz gewünscht, z. B. galvanischer Oberflächenschutz nach DIN ISO 4042, so ist dies bei Bestellung zu vereinbaren. Die in der Tabelle 1 angegebenen Toleranzen und Grenzabmaße gelten auch nach Aufbringen einer Beschichtung.
Prüfung der mechanischen Eigenschaften	DIN 101
Annahmeprüfung	DIN 101
¹⁾ Andere Werkstoffe nach Vereinbarung

4 Bezeichnung

Bezeichnung eines Halbrundniet mit Nenndurchmesser d₁ = 20 mm und Länge l = 40 mm, aus Stahl (St):

Niet DIN 124 — 20 × 40 — St

Für Niete nach dieser Norm gilt Sachmerkmal-Leiste DIN 4000-9-3.

5 Anwendung

In Tabelle 3 sind neben den Schließkopffmaßen auch die größten Klemmlängen für Halbrundkopf (A) und Senkkopf (B) als Anhaltswerte angegeben.

Form A Halbrundkopf als Schließkopf

Form B Senkkopf als Schließkopf

4

DIN 133(1)PDF 第 5 页 · 原页码 5

Tab. 3: Lochdurchmesser und Anhaltswerte für Schließkopfmäße und Klemmlängen

	d₁	10	12	(14)	16	(18)	20	(22)	24	(27)	30	(33)	36
Halbrundkopf A	d₇ H12	10,5	13	15	17	19	21	23	25	28	31	34	37
	d₈	16	9	22	25	28	32	36	40	43	48	53	58
	k₁	6,5	7,5	9	10	11,5	13	14	16	17	19	21	23
	r₁ ≈	8	9,5	11	13	14,5	16,5	18,5	20,5	22	24,5	27	30
Senkkopf B	d₈	16	9	22	26	29	31	34,5	37	41,5	44	48	52
	r₂ ≈	32	5	60	85	105	120	75	85	110	120	145	170
	w ≈	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	2
	t₁	4,2	5,1	5,7	7	7,7	10	11,3	11,7	13,1	17,5	18,5	20
	α	75°					60°					45°
l	Klemmlänge s_max
l	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B
16	5	9
18	7	11	5	10
20	8	13	7	12	4	12
22	10	14	8	13	6	13
24	12	16	10	15	8	15	6	14
26	13	17	11	16	9	16	7	15	5	15
28	15	19	13	18	11	18	9	17	7	17
30	17	21	15	20	12	20	11	19	9	18	6	18
32	18	23	16	21	14	21	13	20	11	20	8	20
34	20	25	18	23	16	23	15	22	13	22	10	22	9	20
36	21	26	19	24	17	24	16	23	14	23	11	23	10	21
38	23	28	21	26	19	26	17	25	16	25	13	25	12	23	7,3	23,3
40	25	29	22	27	21	27	19	27	17	27	15	27	13	25	9	25
42	27	31	24	29	22	29	21	29	19	29	16	28	15	27	12	27	12	26
45	29	34	26	31	25	31	23	31	21	31	19	30	18	29	14	29	14	29
48	32	36	29	34	27	34	26	34	24	34	21	33	20	32	17	32	17	31
50	33	38	30	36	29	36	27	35	26	35	22	35	22	34	18	34	18	33	15	32
52			32	37	30	37	29	37	27	37	25	37	24	35	20	35	20	35	17	34
55			34	38	33	39	31	39	30	39	27	39	26	38	23	38	23	37	20	37	17	36
58			37	40	35	42	34	42	32	42	30	41	29	40	25	40	25	40	22	39	19	39
60			38	42	37	43	36	43	34	43	32	43	31	42	27	42	27	42	24	41	21	41
62					38	45	37	45	36	45	33	45	32	44	29	43	29	43	26	43	23	42	19	42
65					41	48	40	48	38	48	36	48	35	46	31	47	31	46	28	45	25	45	21	44
68					43	50	42	50	41	50	38	50	37	49	34	48	34	49	31	48	28	48	24	47

(fortgesetzt)

5

	d₁	10	12	(14)	16	(18)	20	(22)	24	(27)	30	(33)	36
Halbrundkopf A	d₇ H12	10,5	13	15	17	19	21	23	25	28	31	34	37
d₈	16	9	22	25	28	32	36	40	43	48	53	58
k₁	6,5	7,5	9	10	11,5	13	14	16	17	19	21	23
r₁ ≈	8	9,5	11	13	14,5	16,5	18,5	20,5	22	24,5	27	30
Senkkopf B	d₈	16	9	22	26	29	31	34,5	37	41,5	44	48	52
r₂ ≈	32	5	60	85	105	120	75	85	110	120	145	170
w ≈	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	2
t₁	4,2	5,1	5,7	7	7,7	10	11,3	11,7	13,1	17,5	18,5	20
α	75°	60°	45°
l	Klemmlänge s_max
	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B	A	B
70					45	52	44	52	42	52	40	52	39	51	35	51	35	50	33	50	29	49	25	49
72							45	53	44	53	42	53	41	52	38	52	38	52	34	51	31	51	27	50
75							48	56	46	56	44	56	43	55	40	55	39	55	37	54	34	54	30	53
78							50	59	49	59	47	59	46	58	43	57	43	57	40	56	36	56	32	56
80							52	60	51	60	48	60	48	59	44	59	44	59	41	58	38	58	34	57
85									55	64	53	64	52	64	48	64	48	63	46	62	42	62	38	62
90									59	68	57	68	56	68	52	68	52	68	50	67	47	66	43	66
95											61	72	60	72	57	72	56	72	54	71	51	71	47	70
100											65	76	65	76	61	76	60	76	58	75	55	75	51	75
105													69	81	65	81	65	80	63	80	60	79	56	79
110													73	85	69	85	69	85	67	84	64	84	60	83
115															74	89	73	89	71	88	68	88	64	87
120															78	94	77	93	76	93	72	92	68	92
125																	81	98	80	97	77	97	73	96
130																	86	102	84	101	81	101	77	100
135																	90	106	89	105	85	105	81	105
140																			93	110	90	109	86	109
145																			97	114	94	114	90	113
150																			101	118	98	118	94	118
155																					103	122	99	122
160																						107	127	103	126