【机械行业标准(JB)】 印刷机 基本术语

ICS37.100.10
中华人民共和国机械行业标准
JB/T4178—1999
印刷机
基本术语
Termionoloyof printiogpress
1999-07-12发布
国家机械工业局
2000-01-01实施
1范用
一版概念
3印制机分类.
4的例机的要部们
阴录A（提示的附录I与标消有关的E刷1艺术语录（提示的）中文案引
阴录（示的亲）英文案所
附尿D（提示的录】秘文素引
JR/T4178—1999
本标是对B417—印刷机
变技术内容没有变化：
基本本语>的修订。修计时对原标准进行了综辑性系改，主本标准亡文施之口起代替B4178—86本你准的时录A、附示B，附录C、附求D都是提示的附录，本准出金国和制证战标准化按术委员会提出并归口。本标准虑草单位：北京印制机城研究所。本际滞主要起当人：许案临，南伯、严珠。标准十1986年2月日首次岁布
1范围
中华人民共和国机械行业标准
基本术语
印刷机
Termionoloyuf printing pressJB418-9
化 R 11一际
本标准规定了造助机准力使剂印版将泊塑转移判纸张上内机器的术诺及定义【或说明】在标准适压于印制机械业及有关专业编制标准和科学技术活顽中使用。一般概念
2.1即刹试程
erl prirling prucess
u ueyatHhi npoucrc
印卡机的6瞬过包情给纸，印刷知收纸的企试程。2.2底机
en printing ptess
uncAATEaRMaua
实现门刷过程用的机器：
2.3印删压力
en prinling picssure
MRTeHHe ueyaTs
升印刷过程中实现油转移的力。2.4印派速变
cn p'ir.ine speed
Fu ckopdeth euath
算印删机当产能力的一项立要推标。，单张纸的制机以每小时的刷次数为计算单位，用“均次小”表求：5）举与纸印则款以印制滚简每小时的转数为计算单位，同“转小”表示。\印刷机分类
3.1按和版种类分类
3.1.1凸版印制析
en relief pr:nting aress
amaaAcokneae
使讯版完成知过税的机器，
家机械工业局199-07-12批准
200(H01-01 实施
3.1.2平版印刷
en planographic press
JB/T4178—1999
ruMaun:uuAhdnekanmeaate
使用平版究代印例过程的机器：3. 1. 3P版印制
cn inleglio printurg piess
amHaTrryokoCeaTe
使用回发究或印刷过保的规器，3.1.4丝网印刷杠
en screenprocess rint:ng pressuMamtaznpaapetnotneya
使册免测版完或的刷过程的机器：3.2接代用纸张型式分类
3.2.1单张纸印刷机
cn sacet-ed prinlingpress
FU HCTOTAA TEAHR MAuHA
使用单张纸的印刷机
3.2.2春简纸印刷机
en wzh fed printing press
ageaeae
雨卷简纸的和后：机：
3.3按压印结构塑式分类
3. 3. 1 采乐平印神机
cr. plaicn prcs9
印版支承本和压印体都无平的印刷机33.2圆小平机（平台刷机）
an lar bed cyliader press
runaockceaTaMaa
印版支急体是平的，丽压中本是尚状的印制机。3. 3. 1停口载刹机
en stop-cylinderprintingprcssTu C-tuninhapnun Jeyray Mama版自作社复运动，前选时，印滚筒转一周，送回时，自演简停止益转，净皮个印剥时新印刷析
高转印删机
cn single-revedr.iun pririug pressJB/T4178—1999
乐版台每往算动一次，压印滚简转周，完成自刷过保的自机，3.3.5二回转印刷机
en two-rcvolurion prinring pressFKEEA
即版台每征多逐卖一次，压印签等旋转二周，完成一个印刷过程的印刷机。3.3.往复转印刷机
e reciprocating printing prcssu peHepcra eataaauna
压印液简世往京旋转一次，完底一个印过程的印删机。3.3.7阅压圆印刷桃
en ntary rinting piess
POTAUHOHHAH CEYATaR MTIa
印版支承体，转印体都是阅简状的，充成印刷过轻时全性赖转运引的印期机3.4接印刷数利面数分类
3.4.1单色刷机
en single-colour prirting pressTL ORHOKPCOYERHIIEATHAAMEUHA一个即刷以程中，H在纸张的一面印刷一种墨色的印刷机。3.4.2双色印属机
en two colouirprintingpress
ru HByXkpacDyHaA TeTaThan Malha一个印刷过程中，在抵张的一印刷燃种整色的印刷机。3.4.3多色印剂机
en muli-colour printing pressae
个印削过翌中，在纸张的-面印刷两种以上墨色的自刷机，3.4.4双面印刷机
en porfceting prea3
Fu TByxrTopon HeYaTHaR MaRa
一下印刷过登丰，在纸张的两面都逆行印刷的印剧机。3.4.5双面多色刷机
en nulticoloul perfecting presscneotaeaane
一个印利让程中，纸张至少有一面印两种以上累色的双面刷热元3
4印刷机的主要部件
4.1单张纸给纸点统
en feeding 5ystcr
ru bymaxHL-roarcEaa CKTeMa
JB/T 4178—1999
后刷机上将羊张纸连、准确地传送给印刷波胃的系统，4.2自动给纸机
n feeder autornaric
动地将持印纸张率员能续地送至输纸装滑的死构。4.3排低台
cn stock table
印划机堆放待印纸张惑印品的台子4.4纸张分离机构
en sheet separatjo: machanismTM
将堆纸台上的纸张逐张分离，有规律地送到输纸粒的机构4.5编纸装置
en sheet conveying device
unncTOIOauCeycTpOcTe
将分离后的纸张平移、准确地输送到定位机构的装受，4.6输纸板
En feed board
IHAAACTO
输送分离后的纸张的托板。
4.7规延齐件
en guide
tuyaop
定抵纸涨定伤机均，课证纸张在进入印刷装年前相对印版有个正确的位置，4.8前
en front guide
nepeimynop
阐定纸张在走纸力向上前后位回的规矩，4.9例规
el ride guide
ru 6okononno?
谢定纸张与走纸方向垂直位互的规求+
4.10追纸装置
en fransfer device
JB/T4178-1999
Tu nCPenaTaYHaE ycTpANCTAn
把纤张准确地传泡给印厨装置的机挡4.11卷简纸给纸系编
en rul-fed system
CTOOAIACCTE
把举简纸纸常诈续准确地送入印剧装百的系端4.12供纸装置
cn roll stand
Fu Pyda eTo
安装、还续供舱及男换卷倒纸的表受、4.13张力流制装置
en ension eontral devicc
控制纸带张力的装谱：
4.14送纸装置
en calrier rolter
ru Jettonenaa ycahnaka
引和传送纸带的装置
4.15正位装百
en adjusting device
PerRETPOBaA yCTaHOBKa
调整维带使之具有正确位胃的装置。4.16印别装置
cn printing dcvicc
将印版上降文的油墨转移到纸张工的装置，4.17印版支承体
en printing plale tatier, printeng forme support支事和固定印版的部性：
4. 18版台
en bed plale, forme-bed
平台形的印版支承体。
4.15印版滚带
en forme cylinder
性形的印版支天您
4.2乐印机构
cr. impresinl device
JB/T 4178-1995
印刷支承纸张，同时与图文载体共可产生所需印刷的机构。4.21压印平板
enptalen
平极形的压印体，
4.22不印落筒
en prcssure yiandes
圆的印体
4.23离合机构
en pressure i adjusting t device MEXaHMAMAARHATHCKH
控制图文献体和压日体离合的机构。4.24转印滚简
en offset cylinder
FUUCeTHaTnEMaTHbIAHMAH
印装置中将印版上图义的油墨转印到纸张上的中间流简4.25传纸擦筒
cn transfer Tollar I cylinder ?TUEeATTHAHA
在印刷总程中起传送、安接纸张作用的凌筒。4.26翻转凝筒
en mmhle cylinder
oepeeayap
在印制过率中转廷涨的滚筒
4.27纸牙
en grier
ru 3&Ba
在过程中交接线涨的控件，
4.28输墨装卫Www.bzxZ.net
en inking uni
nEpacoqHhiarnapa
JB/T4178-1999
迁纹地按印别需要将油签传递，策到印感上的装置。4. 29 墨
en daciur
ru yetop kpacyar anTapata
缺年和统狼翠的部件：
4.30出强辑
eaductrollen
ykH a acooraa
从墨斗中护出的辑
4.31传墨耀
en ink tranafer roller
TuLepeaakna Saak Kpemyaragnapaa洲传均鉴部分的蝇
4.32约盟
en ink uistributung rolder
u packaTHhm anun kpacayHoru ulmapara传递和操到冲思的辑。
串墨辑
en ink vih:aton
轴的。
4.若塑辑
cn inking rolter
将油整涂布到印版上的银，
4. 35雄台
e inking Lablc
ru PackaTHanknaioyEayHTa
传违和碟创洲些的半台，
淘湿装置
cn dampering dcvice
yRnaat
半版印解机上润湿印版的装罩，4.37水斗
en dacniag arrangcment
存程供给润湿液的部件。
4.38水斗
cn dampening antaio ruller
JB.T 4178—[999
F JyETPKA ARKyEAHRCT TaAT
以水让输出润湿液的捉，
en dampeoing lislt.butor
传递润湿液的
4.40未水鞋
cr dampening vihrator rallet TG BEHE BAXC A
独向定动的传水锯。
cn dampcaing roller
uHaKaTA DAk yAomeo aTd
将润湿液除有剑印版上的据：
4.42折页装置
en folding device
ruzrhnenahHoe
nOACTPC
举前纸印刷型，上将印究的继带裁过，打叠的装置4.43折可一角派
enformer
TaihcBanbhanBopoaka
纵向折通纸业的部件，
裁切滚筒
cn cutting cylinder
装有裁万携向裁切纸节的度简。4.45折预滚简
er feiding eylinder
折登即张的滚简，
4.46集合滚筒
en collecling cyinder
FCaearTF
广年和受配部张的滚筒。
收延装置
en telively device
eecoee
印刷机上收某印张的装
4.4B单张纸收纸装
2n shept delivere
JB/T 4178-1999
UCTOEOE HEHODEIBOIHOCCPOCTEO收禁单张印张的装置，
en delivery device tor seciontOACTHAEHPHEEO-BBOHETCTPAEE
收架折叠的印张的装登。
4.50复卷装置
en rewinding devire
m TECMOTOTHeyCTPORETRO
将的完的线带高新复的装置，
小提示：此标准内容仅展示完整标准里的部分截取内容，若需要完整标准请到上方自行免费下载完整标准文档。