NF P94-102-1-外文
土壤：勘察与试验——用水泥基胶凝材料（可能结合石灰）处理用于垫层的土壤——第1部分：定义——组成——分类
NF P94-102-1-外文
Soils: Investigation and testing — Soil treated with hydraulic binder, possibly combined with lime, for use as a selected fill — Part 1: Definition — Composition — Classification
标准信息
STANDARD INFORMATION- 标准编号
- NF P94-102-1-外文
- 所属分类
- NF 法国标准
- 发布机构
- AFNOR
- 版本年份
- 2001
- 文件语言
- 英语
- 文件格式
- 文件页数
- 6 页
- 文件大小
- 120.89 KB
中文名称为参考译名，文件语言以原文为准。
· 更新：
标准简介
OVERVIEW中文简介
该标准定义了用水泥基胶凝材料（可结合石灰）处理的土壤，适用于道路及其他基础设施的垫层施工。它规定了混合物的组成成分、施工特性要求，并根据来源均质性及短期、中期和长期力学性能对材料进行分类。
English summary
This standard defines soils treated with hydraulic binders, possibly combined with lime, for use as selected fill in road and other infrastructure construction. It specifies the constituents of the mixture, required characteristics for implementation, and classifies materials based on source homogeneity and short, medium, and long-term mechanical resistances.
以上为根据文件整理的内容简介。
相关标签
标准内容预览
DOCUMENT PREVIEW6
| Étude de formulation | Étude, généralement réalisée en laboratoire, ayant pour objet la recherche de la formule du mélange : nature et quantité du (ou des) produit(s) de traitement qu'il y a lieu d'incorporer dans le sol pour obtenir les caractéristiques du matériau recherchées pour la couche de forme envisagée ; |
| Gisement | Lieu de provenance des matériaux réservés au traitement, défini par ses coordonnées topographiques. Les gisements peuvent être constitués par tout ou partie des emprunts et des déblais des emprises et, par extension dans la présente norme, par les dépôts provisoires réalisés, le cas échéant, pour améliorer l'homogénéité des matériaux issus de ces déblais ou emprunts et/ou pour constituer des stocks destinés à l'alimentation d'une centrale de traitement par exemple ; |
| IP | Indice de plasticité mesuré selon la norme NF P 94-051 et exprimé en intervalle de teneur en eau (en pourcentage) ; |
| IPI | Indice Portant Immédiat mesuré selon la norme NF P 94-078 et exprimé en pourcentage ; |
| Pméc | Performance mécanique à long terme du sol traité, exprimée par le couple RtB et Et (ou EtB) ; |
| Rc | Résistance à la compression simple mesurée selon la norme NF P 98-232-1, exprimée en mégapascals ; |
| Rc(n) | Résistance à la compression simple mesurée après n jours de cure, n étant le nombre de jours au bout duquel il est prévu d'autoriser la circulation de chantier sur la couche traitée, exprimée en mégapascals ; |
| RCi | Résistance à la compression simple après 28 jours de cure et 32 jours d'immersion, exprimée en mégapascals ; |
| Rcir | Résistance à la compression permettant la circulation de chantier sur la couche traitée, exprimée en mégapascals ; |
| RC60 | Résistance à la compression simple après 60 jours de cure, exprimée en mégapascals ; |
| Rim | Résistance à l'immersion au jeune âge, exprimée par le rapport Rci/Rc60 ; |
| Rt | Résistance à la traction mesurée selon la norme NF P 98-232-2 et exprimée en mégapascals ; |
| Rtb | Résistance en compression diamétrale mesurée selon la norme NF P 98-232-3 et exprimée en mégapascals ; |
| Rtb(g) | Résistance en compression diamétrale mesurée g jours après confection de l'éprouvette, g étant le nombre de jours séparant la fin de la mise en œuvre de la couche traitée de la date de la première apparition probable d'un épisode de gel pour le chantier considéré (exprimée en mégapascals) ; |
| ρdOPN | Masse volumique apparente maximale du sol compacté à l'énergie « proctor normal » mesurée selon la norme NF P 94-093 et exprimée en grammes par centimètre cube ; |
| VBS | Valeur au bleu de méthylène du sol mesurée selon la norme NF P 94-068 et exprimée en grammes de bleu pour 100 g de sol ; |
| wnat | Teneur en eau naturelle du sol non traité mesurée selon la norme NF P 94-050 et exprimée en pourcentage ; |
| wOPN | Teneur en eau particulière qui permet d'obtenir la ρdOPN dans l'essai de compactage à l'énergie « proctor normal » mesurée selon la norme NF P 94-093 et exprimée en pourcentage. |
6
Révision de la présente publication
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu par la Commission afin d'assurer qu'il reflète bien l'état actuel de la technique.
Les renseignements relatifs à ce travail de révision, à l'établissement des éditions révisées et aux mises à jour peuvent être obtenus auprès des Comités nationaux de la CEI et en consultant les documents ci-dessous :
- Bulletin de la CEI
- Annuaire de la CEI
- Catalogue des publications de la CEI
Publié annuellement
Terminologie
En ce qui concerne la terminologie générale, le lecteur se reportera à la Publication 50 de la CEI : Vocabulaire Electrotechnique International (VEI), qui est établie sous forme de chapitres séparés traitant chacun d'un sujet défini, l'Index général étant publié séparément. Des détails complets sur le VEI peuvent être obtenus sur demande.
Les termes et définitions figurant dans la présente publication ont été soit repris du VEI, soit spécifiquement approuvés aux fins de cette publication.
Symboles graphiques et littéraux
Pour les symboles graphiques, symboles littéraux et signes d'usage général approuvés par la CEI, le lecteur consultera :
- la Publication 27 de la CEI : Symboles littéraux à utiliser en électrotechnique ;
- la Publication 617 de la CEI : Symboles graphiques pour schémas.
Les symboles et signes contenus dans la présente publication ont été soit repris des Publications 27 ou 617 de la CEI, soit spécifiquement approuvés aux fins de cette publication.
Publications de la CEI établies par le même Comité d'Etudes
L'attention du lecteur est attirée sur la page 3 de la couverture, qui énumère les publications de la CEI préparées par le Comité d'Etudes qui a établi la présente publication.
Revision of this publication
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology.
Information on the work of revision, the issue of revised editions and amendment sheets may be obtained from IEC National Committees and from the following IEC sources :
- IEC Bulletin
- IEC Yearbook
- Catalogue of IEC Publications
Published yearly
Terminology
For general terminology, readers are referred to IEC Publication 50 : International Electrotechnical Vocabulary (IEV), which is issued in the form of separate chapters each dealing with a specific field, the General Index being published as a separate booklet. Full details of the IEV will be supplied on request.
The terms and definitions contained in the present publication have either been taken from the IEV or have been specifically approved for the purpose of this publication.
Graphical and letter symbols
For graphical symbols, and letter symbols and signs approved by the IEC for general use, readers are referred to :
- IEC Publication 27 : Letter symbols to be used in electrical technology ;
- IEC Publication 617 : Graphical symbols for diagrams.
The symbols and signs contained in the present publication have either been taken from IEC Publications 27 or 617, or have been specifically approved for the purpose of this publication.
IEC publications prepared by the same Technical Committee
The attention of readers is drawn to the inside of the back cover, which lists IEC publications issued by the Technical Committee which has prepared the present publication.
2
SOMMAIRE
| pages | |
|---|---|
| Extrait de l'arrêté du 12 février 2004 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules | III |
| Circulaire n° 2004-16 du 4 mars 2004 relative à la modification du fascicule 56 du Cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux | V |
| Rapport de présentation | IX |
| Fascicule 56 | |
| Table des matières | 1 |
| Fascicule 56 | 7 |
| Annexes | 77 |
| Liste des membres du groupe de travail | 129 |
TABLE DES MATIÈRES
| Pages | |
| Extraits du décret n° 83-253 du 8 avril 1987 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules | V |
| Fascicule n° 76 — Textes et commentaires | 2 |
| Annexes | 41 |
| Rapport de présentation | 71 |
5.2 专用设备
图 1—摩擦摆
① 摆（垫板轴长 50 厘米）
② 橡胶垫板
③ 指针
④ 标明刻度的刻度盘
⑤ 水平仪
⑥ 齿条
⑦ 摆锤水平悬挂点和起动开关
—摩擦摆（如图 1）：由一个固定摆锤的机构构成，摆锤端部带有橡胶垫板。整个这一部分重量约为 10 千克，其中主要构件有：
-- 机架：包括一个配备了⑤ 水平仪和三个可调节高度的支脚的底座；一根带⑥ 齿条的柱子。
-- 设备顶部，能沿柱子滑动，并可以通过齿条上的按钮调节高度，然后用螺栓将其位置固定。顶部还含有一个带刻度的刻度盘、指针的摩擦环和一个能通过⑦起动开关将摆锤固定在一定水平位置的装置。
ISO 657-1 : 1988 (E)
Table 1 — Dimensions and sectional properties of hot-rolled equal-leg angles (concluded)
| Designation | Mass kg/m | Sectional area cm² | Dimensions | Distances of centre of gravity | Sectional properties about axes | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X-X = Y-Y | U-U | V-V | ||||||||||||||
| A mm | l mm | rroot mm | cx = cy cm | cu cm | cv cm | Ix = Iy cm⁴ | rx = ry cm | Zx = Zy cm³ | Iu cm⁴ | ru cm | Iv cm⁴ | rv cm | Zv cm³ | |||
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) | (12) | (13) | (14) | (15) | (16) | (17) |
| 200 × 200 × 16 | 48,5 | 61,8 | 200 | 16 | 18 | 5,52 | 14,1 | 7,81 | 2 340 | 6,16 | 162 | 3 720 | 7,76 | 960 | 3,94 | 123 |
| 200 × 200 × 20 | 59,9 | 76,3 | 200 | 20 | 18 | 5,68 | 14,1 | 8,04 | 2 850 | 6,11 | 199 | 4 530 | 7,70 | 1 170 | 3,92 | 146 |
| 200 × 200 × 24 | 71,1 | 90,6 | 200 | 24 | 18 | 5,84 | 14,1 | 8,26 | 3 330 | 6,06 | 235 | 5 280 | 7,64 | 1 380 | 3,90 | 167 |
| 250 × 250 × 28 | 104 | 133 | 250 | 28 | 18 | 7,24 | 17,7 | 10,2 | 7 700 | 7,62 | 433 | 12 200 | 9,61 | 3 170 | 4,89 | 309 |
| 250 × 250 × 35 | 128 | 163 | 250 | 35 | 18 | 7,50 | 17,7 | 10,6 | 9 260 | 7,54 | 529 | 14 700 | 9,48 | 3 860 | 4,87 | 364 |
NOTES
- Member countries may choose, to be included in their national standards, the sizes which are required to meet their demand.
- For the angles so chosen, only thicknesses which can be rolled in their mills to meet the demand of the users may be selected from the list of thicknesses corresponding to equal angles in table 1.
- The sectional area has been calculated using the formula
S = [l/2 A - l) + 0,214 6 (rroot² - 2rtoe²)] × 1/100
where
S is the sectional area, in square centimetres;
l is the thickness, in millimetres;
rroot is the root radius, in millimetres;
rtoe is the toe radius, in millimetres;
A is the leg length, in millimetres.
- Mass is calculated on the basis of density of steel of 7,85 kg/dm³.
4
预览内容由文件识别整理，表格、公式及文字请以原始文件为准。
原文图片预览
PAGE IMAGES
下载标准文件
NF P94-102-1-外文
英语 · PDF · 6 页 · 120.89 KB