您好,欢迎来到标准下载网!全站导航 ↗
标准下载网WWW.BZXZ.NET
标准下载网/AS NZS 4671 2001 Steel reinforcing materials

AS NZS 4671 2001 Steel reinforcing materials

钢筋材料

AS NZS 4671 2001 Steel reinforcing materials

Steel reinforcing materials

版本年份 2001 文件语言 英语 全文 6 页 格式 PDF
AS NZS 4671 2001 Steel reinforcing materials 钢筋材料封面

标准信息

STANDARD INFORMATION
标准编号
AS NZS 4671 2001 Steel reinforcing materials
所属分类
AS 澳大利亚标准
发布机构
Standards Australia / Standards New Zealand
版本年份
2001
文件语言
英语
文件格式
PDF
文件页数
6 页
文件大小
847.78 KB

中文名称为参考译名,文件语言以原文为准。

· 更新:

标准简介

OVERVIEW

中文简介

该标准规定了混凝土结构用钢筋材料的要求、试验方法和标记规则。它适用于用于钢筋混凝土的钢筋、钢丝和钢棒等增强材料。

English summary

This standard specifies requirements, test methods and marking rules for steel reinforcing materials. It applies to reinforcement such as bars, wires and rods used in reinforced concrete structures.

以上为根据文件整理的内容简介。

相关标签

标准内容预览

DOCUMENT PREVIEW
点击页码切换内容
AS NZS 4671 2001 Steel reinforcing materialsPDF 第 1 页 · 原页码 1

We need answer user's request. Need produce HTML fragment only. Need analyze image content. User Chinese: OCR engine, convert engineering standard PDF page to HTML fragment, only HTML no explanation. Need obey strict tags/classes. Page likely AS/NZS 4671:2001 title page? Need output starting with

page title? It says each page output must start with

(page title). Page number placeholder at end

3

. But page bottom number? The image has no visible page number? It says page number ignored, generated by 3 placeholder. So end with

3

. Need include content. Need filter header/footer/watermark. There is vertical text "Accessed by KRAMER GROUP on 07 Oct 2008" likely watermark/access note? Filter? It's side text, likely ignore as watermark/access note? Rules: watermark ignore. It's not page header/footer but access note. Probably ignore. Need include AS/NZS 4671:2001 as h2? It is title. Then paragraph. Then horizontal line? hr allowed. Then committee list. Then hr. Then Keeping Standards up-to-date heading maybe h3? Since page starts h2 for AS/NZS 4671:2001. Then h3 for Keeping Standards up-to-date. Then paragraphs. Then hr. Then italic note: This Standard was issued in draft form for comment as DR 98119. Use

...

? It is centered italic. Allowed em. Need no style. Could use

This Standard...

. Need preserve links? a forbidden. So output www.standards.com.au as plain text. Need no . Need no continuous spaces. Need no Markdown. Need only allowed tags. Need maybe use
for horizontal lines. Allowed. Need table? no. Lists? Committee list could be
    but li no attributes. Allowed. But content is list of organizations. Could use
    • ...
    . Is that okay? Yes. But maybe preserve as paragraphs? Lists allowed. Need no ol/ul attributes. Use ul. Need ensure no style. Need no h1. Need page starts with h2. Could be

    AS/NZS 4671:2001

    . Then paragraph. Then hr. Then paragraph "The following are represented on Committee BD-084:" then ul. Then hr. Then h3 Keeping Standards up-to-date. Then paragraphs. Then hr. Then centered italic note. Then page number. Need maybe include "AS/NZS 4671:2001" bold? h2 enough. Need maybe title has underline? ignore. Need no maybe not necessary. Need preserve exact text. Let's transcribe carefully.

    Image text:

    AS/NZS 4671:2001

    This Joint Australian/New Zealand Standard was prepared by Joint Technical Committee BD-084, Reinforcing and Prestressing Materials. It was approved on behalf of the Council of Standards Australia on 18 January 2001 and on behalf of the Council of Standards New Zealand on 9 March 2001. It was published on 2 April 2001.

    The following are represented on Committee BD-084:

    Association of Consulting Engineers, Australia

    Australian Chamber of Commerce and Industry

    Australian Post Tensioning Association

    Australian Steel Association

    AUSTROADS

    Bureau of Steel Manufacturers of Australia

    Cement & Concrete Association of New Zealand

    Galvanizers Association of Australia

    Institution of Professional Engineers New Zealand

    Master Builders Australia

    National Precast Concrete Association Australia

    New Zealand Manufacturers' Federation

    Steel Reinforcement Institute of Australia

    Keeping Standards up-to-date

    Standards are living documents which reflect progress in science, technology and systems. To maintain their currency, all Standards are periodically reviewed, and new editions are published. Between editions, amendments may be issued. Standards may also be withdrawn. It is important that readers assure themselves they are using a current Standard, which should include any amendments which may have been published since the Standard was purchased.

    Detailed information about joint Australian/New Zealand Standards can be found by visiting the Standards Australia web site at www.standards.com.au or Standards New Zealand web site at www.standards.co.nz and looking up the relevant Standard in the on-line catalogue.

    Alternatively, both organizations publish an annual printed Catalogue with full details of all current Standards. For more frequent listings or notification of revisions, amendments and withdrawals, Standards Australia and Standards New Zealand offer a number of update options. For information about these services, users should contact their respective national Standards organization.

    We also welcome suggestions for improvement in our Standards, and especially encourage readers to notify us immediately of any apparent inaccuracies or ambiguities. Please address your comments to the Chief Executive of either Standards Australia International or Standards New Zealand at the address shown on the back cover.

    This Standard was issued in draft form for comment as DR 98119.

    Need decide if "AS/NZS 4671:2001" is page title. Yes.

    Need maybe include horizontal lines as


    . Allowed. But if too many hr? okay. Need no blank lines? fine.

    Need ensure no forbidden tags. Use

      with
    • . No attributes. Good.

      Need maybe use

      ...

      . Good.

      Need page number at end:

      3

      . But if actual page number not visible? User says page number by 3 placeholder. So yes.

      Potential issue: "每页输出必须以

      开头(页面内标题)" If page has no title? It has AS/NZS. Good.

      Potential issue: "页码用

      3

      结尾" Must end with that. Good.

      Potential issue: "禁止 h1, div..." okay.

      Potential issue: "只允许这些 class(小写,单值)" We use align-center, em no class. Good.

      Potential issue: "禁止 、 、制表符、连续两个以上空格" Ensure no double spaces. In text, after periods one space. Need no multiple spaces. In HTML line breaks okay. Need no tabs. Good.

      Potential issue: "不要改写原文(不增删内容)" We might add hr for horizontal lines. Horizontal lines are visual separators, not content? Allowed hr. Could include. But if not necessary? It's okay. But "不增删内容" maybe adding hr is not content? It's structural. Could include to reflect separators. Fine.

      Potential issue: "页眉、页脚 → 忽略" The vertical access note is likely footer/watermark, ignore. Good.

      Potential issue: "参考文献 → 保留,用

        或

        " none.

        Potential issue: "脚注 → 保留" none.

        Potential issue: "图片本身 → 忽略,只输出图注文字" none.

        Need maybe include "AS/NZS 4671:2001" as h2, but it's not a section title? It's standard designation. Good.

        Need maybe include "Keeping Standards up-to-date" as h3. Good.

        Need maybe include committee list as

        . Is list content exactly? Yes. Could use

        for each line to avoid list? But list is okay. Need no attributes. Good.

        Need maybe include "The following are represented on Committee BD-084:" as paragraph. Good.

        Need maybe include "Detailed information..." paragraph. Good.

        Need maybe include "Alternatively..." paragraph. Good.

        Need maybe include "We also welcome..." paragraph. Good.

        Need maybe include "This Standard was issued..." centered italic. Good.

        Need maybe include horizontal line before committee list and after committee list and before final note. Use


        . Allowed. But if output starts with h2 then paragraph then hr. Good.

        Need ensure no
        for paragraph spacing. Good.

        Need final only HTML. No code fences.

        Double-check allowed tags: p, h2, h3, h4, h5, strong, em, b, i, u, s, sup, sub, table, caption, thead, tbody, tfoot, tr, td, th, ol, ul, li, blockquote, span, pre, code, hr, br. We use h2, p, hr, ul, li, h3, em. Good.

        Need maybe no class on hr. Good.

        Potential issue: "每页输出必须以

        开头" If we include
        before? no. Start h2.

        Potential issue: "页码用

        3

        结尾" Must be last. Good.

        Need maybe include "AS/NZS 4671:2001" with colon. Good.

        Need maybe preserve "New Zealand Manufacturers' Federation" apostrophe. Good.

        Need maybe preserve "Cement & Concrete Association of New Zealand" ampersand. In HTML, & should be escaped? User didn't forbid entities except and . But HTML fragment should be valid? If raw & in text may be okay but better use &? They didn't list allowed entities. They only forbid and . Could use & to be valid. But "不要改写原文" maybe & is encoding not content. Use & for ampersand. But if they expect exact text? HTML entity okay. Need avoid raw &? In HTML, raw & can be invalid if not entity. Use &. Good.

        Need maybe apostrophe no issue.

        Need maybe "www.standards.com.au" no link. Good.

        Need maybe "on-line" hyphen. Good.

        Need maybe "Chief Executive" capitalization. Good.

        Need maybe "Standards Australia International". Good.

        Need maybe "DR 98119". Good.

        Need maybe "BD-084" hyphen. Good.

        Need maybe "Australian/New Zealand" slash. Good.

        Need maybe "Australian/New Zealand Standards" in paragraph. Good.

        Need maybe "Standards Australia web site at www.standards.com.au or Standards New Zealand web site at www.standards.co.nz". Good.

        Need maybe "annual printed Catalogue" capital C. Good.

        Need maybe "update options". Good.

        Need maybe "back cover". Good.

        Need maybe "This Standard was issued in draft form for comment as DR 98119." italic. Good.

        Need maybe include horizontal line after final note? In image there is line above note and line below? Actually final note is between two horizontal lines? It shows line above italic note and line below? There is a horizontal line above "This Standard..." and another below? The image: after We also welcome... there is a horizontal line, then italic note, then horizontal line? It shows line above and below? Let's inspect: There is a horizontal line after paragraph, then italic note, then horizontal line? The bottom line maybe footer separator. Could include one hr before note. Maybe not after because page number placeholder. But if include hr after note before page number? Allowed but maybe not necessary. The note is between lines. Could include


        before and after? But page number after. If include hr after note, then page number. Fine. But "不增删内容" maybe lines are separators. Could include one before note only. The bottom line might be footer separator, ignore? Hmm.

        Need maybe include horizontal line after first paragraph? There is a short centered line. Could use


        . Good.

        Need maybe include short centered line after committee list. Use


        . Good.

        Need maybe include short centered line before Keeping Standards? There is line after committee list. Good.

        Need maybe include short centered line after Keeping Standards paragraphs before final note. Use


        . Good.

        Need maybe include short centered line after final note? Could ignore as footer separator. But if include, okay. But page number after. Maybe not.

        Need maybe use

        for centered short lines? No, hr is better.

        Potential issue: "禁止 style" no.

        Potential issue: "禁止连续两个以上空格" In HTML source, indentation? We can output no indentation or minimal. If we indent with two spaces? That's not content? They might count? Better no indentation. Use newlines only. No tabs. Good.

        Need final:

        AS/NZS 4671:2001

        This Joint Australian/New Zealand Standard was prepared by Joint Technical Committee BD-084, Reinforcing and Prestressing Materials. It was approved on behalf of the Council of Standards Australia on 18 January 2001 and on behalf of the Council of Standards New Zealand on 9 March 2001. It was published on 2 April 2001.


        The following are represented on Committee BD-084:

        • Association of Consulting Engineers, Australia
        • ...


        Keeping Standards up-to-date

        Standards are living documents...

        Detailed information...

        Alternatively...

        We also welcome...


        This Standard was issued in draft form for comment as DR 98119.

        3

        Need ensure no blank line? okay.

        Could there be a title "AS/NZS 4671:2001" underlined, maybe h2. Good.

        Need maybe include "AS/NZS 4671:2001" as

        AS/NZS 4671:2001

        . Good.

        Need maybe include "Keeping Standards up-to-date" as

        because page starts h2. Good.

        Need maybe include "The following are represented..." as paragraph. Good.

        Need maybe include list items exactly. Good.

        Need maybe include "AUSTROADS" all caps. Good.

        Need maybe include "Bureau of Steel Manufacturers of Australia". Good.

        Need maybe include "Cement & Concrete Association of New Zealand". Good.

        Need maybe include "Galvanizers Association of Australia". Good.

        Need maybe include "Institution of Professional Engineers New Zealand". Good.

        Need maybe include "Master Builders Australia". Good.

        Need maybe include "National Precast Concrete Association Australia". Good.

        Need maybe include "New Zealand Manufacturers' Federation". Good.

        Need maybe include "Steel Reinforcement Institute of Australia". Good.

        Need maybe include "Standards are living documents which reflect progress in science, technology and systems. To maintain their currency, all Standards are periodically reviewed, and new editions are published. Between editions, amendments may be issued. Standards may also be withdrawn. It is important that readers assure themselves they are using a current Standard, which should include any amendments which may have been published since the Standard was purchased." Good.

        Need maybe include "Detailed information about joint Australian/New Zealand Standards can be found by visiting the Standards Australia web site at www.standards.com.au or Standards New Zealand web site at www.standards.co.nz and looking up the relevant Standard in the on-line catalogue." Good.

        Need maybe include "Alternatively, both organizations publish an annual printed Catalogue with full details of all current Standards. For more frequent listings or notification of revisions, amendments and withdrawals, Standards Australia and Standards New Zealand offer a number of update options. For information about these services, users should contact their respective national Standards organization." Good.

        Need maybe include "We also welcome suggestions for improvement in our Standards, and especially encourage readers to notify us immediately of any apparent inaccuracies or ambiguities. Please address your comments to the Chief Executive of either Standards Australia International or Standards New Zealand at the address shown on the back cover." Good.

        Need maybe include final note italic. Good.

        Need maybe include page number 3. Good.

        Double-check no forbidden: no a, no img. Good.

        Potential issue: "只允许这些标签" includes hr. Good.

        Potential issue: "每页输出必须以

        开头(页面内标题)" If there is no page number? okay.

        Potential issue: "页码用

        3

        结尾" It says page number by 3 placeholder. Good.

        Potential issue: "不要输出无意义的空白字符" Newlines okay. No extra spaces.

        Potential issue: "禁止连续两个以上空格" In HTML, line breaks not spaces. Good.

        Potential issue: "禁止 、 、制表符、连续两个以上空格" We use & entity. Is that allowed? It's not forbidden. But maybe they want no entities? They didn't forbid. Could use raw &? To be safe valid HTML use &. But if they compare text, & may be considered changed? Usually HTML entity okay. Could use "Cement & Concrete" raw & might be accepted by parser? In HTML, raw & followed by space is technically okay? HTML5 allows bare & if not forming entity? It's allowed in text? It may be parsed as literal. But to be safe, use &. The visible text will be &. Good.

        Potential issue: "不要改写原文" using & is encoding. Fine.

        Potential issue: "禁止所有 style 属性" none.

        Potential issue: "禁止 Markdown 围栏" none.

        Need final only HTML. Ensure no analysis in final. Good.

        Let's consider if vertical access note should be included as small-note? It says watermark ignore. It is "Accessed by KRAMER GROUP on 07 Oct 2008" likely watermark/access note. Ignore. Good.

        Could there be page header "AS/NZS 4671:2001" considered header? It's title, include. Good.

        Could there be footer line "This Standard was issued..." include. Good.

        Need maybe include "AS/NZS 4671:2001" as h2 but if page title is not section? okay.

        Potential issue: "页内标题:第1页用 h2,后续页用 h2 或 h3(根据视觉层级)" This is likely page 1? Use h2. Good.

        Potential issue: "编号体系(1.1、A.2、(a)、Chapter 1、Part I)必须保留" none.

        Potential issue: "表格:标题用 caption" none.

        Potential issue: "公式" none.

        Potential issue: "两栏布局" none.

        Potential issue: "小字注释" final note maybe small? It's italic centered, not small. Could use small-note? It is not small? It appears italic, maybe footnote. Could use

        ? But class small-note for small notes. The final note is italic, maybe note. But if use small-note, it's okay? It might be considered note. But visual not small? It is italic. Could use

        ...

        . Good.

        Potential issue: "脚注 → 保留,按原文位置输出为

        ...

        " This final note might be footnote? It is at bottom, italic. Could be note. Should we use small-note? The rule says footnotes preserve as small-note. But this is not a footnote? It's a note about draft. It is at bottom. Could be considered note. But if use small-note, class allowed. But also centered? Could combine? Only single class allowed. Can't have align-center and small-note. Need choose. It is centered italic. If use small-note, lose center. If use align-center, lose small-note. Which is more important? The rule for footnotes says output as

        . But this is not a footnote? It is a note at bottom, maybe should be small-note. But visual is centered italic, not small. The class small-note likely for small notes. The final note is italic, maybe not small. The page bottom note is a note. Could use

        ...

        but not centered. But original is centered. The rule says 小字注释 → small-note. It is not necessarily small? It might be a note. Hmm.

        The final line: "This Standard was issued in draft form for comment as DR 98119." It is italic and centered. It could be a note. If we use align-center, we preserve center. If we use small-note, we preserve note class but not center. Which is more likely accepted? The instruction: "小字注释 →

        ..." and "脚注 → 保留,按原文位置输出为

        ..." This line is a note, but not necessarily footnote. It is at bottom, maybe a note. But it's not small? It appears same size? It is italic. Could be considered note. However, they also require centered → align-center. Can't combine. Need decide. Maybe use

        ...

        because visual center and italic. The class small-note is optional. The rule says small notes use small-note, but if not small, not required. It is not a footnote? It is a note about draft. I'd use align-center.

        Potential issue: "页码用

        3

        结尾" If final note also align-center, okay.

        Potential issue: "不要重复同一段文字" no.

        Potential issue: "不要猜测模糊文字" all clear.

        Need maybe include "AS/NZS 4671:2001" with no underline. Good.

        Let's think if there is any hidden page number? The image has no page number. But placeholder 3. Good.

        Need maybe include "This Joint Australian/New Zealand Standard..." paragraph. Good.

        Potential issue: "AS/NZS 4671:2001" might be header, but page title. Good.

        Potential issue: "The following are represented on Committee BD-084:" Could be followed by list. Good.

        Potential issue: Should list be

          or

          lines? If use

            , it's a list. Good. But "不要改写原文" list is structural. Good.

            Potential issue: "禁止 ol/ul/li 带任何属性" none.

            Potential issue: "只允许 td/th 带 rowspan/colspan" none.

            Potential issue: "pre 内只能包含 code" none.

            Potential issue: "span" allowed but not needed.

            Potential issue: "strong" maybe for title? h2 enough.

            Potential issue: "em" for italic final note. Good.

            Potential issue: "i" could be used but em better.

            Potential issue: "hr" allowed. Good.

            Need final no trailing spaces. Good.

            Let's craft final carefully. Ensure no double spaces. In HTML, line breaks okay. Use no indentation? Could use newlines. No tabs.

            Final:

            AS/NZS 4671:2001

            This Joint Australian/New Zealand Standard was prepared by Joint Technical Committee BD-084, Reinforcing and Prestressing Materials. It was approved on behalf of the Council of Standards Australia on 18 January 2001 and on behalf of the Council of Standards New Zealand on 9 March 2001. It was published on 2 April 2001.


            The following are represented on Committee BD-084:

            • Association of Consulting Engineers, Australia
            • Australian Chamber of Commerce and Industry
            • Australian Post Tensioning Association
            • Australian Steel Association
            • AUSTROADS
            • Bureau of Steel Manufacturers of Australia
            • Cement & Concrete Association of New Zealand
            • Galvanizers Association of Australia
            • Institution of Professional Engineers New Zealand
            • Master Builders Australia
            • National Precast Concrete Association Australia
            • New Zealand Manufacturers' Federation
            • Steel Reinforcement Institute of Australia

            Keeping Standards up-to-date

            Standards are living documents which reflect progress in science, technology and systems. To maintain their currency, all Standards are periodically reviewed, and new editions are published. Between editions, amendments may be issued. Standards may also be withdrawn. It is important that readers assure themselves they are using a current Standard, which should include any amendments which may have been published since the Standard was purchased.

            Detailed information about joint Australian/New Zealand Standards can be found by visiting the Standards Australia web site at www.standards.com.au or Standards New Zealand web site at www.standards.co.nz and looking up the relevant Standard in the on-line catalogue.

            Alternatively, both organizations publish an annual printed Catalogue with full details of all current Standards. For more frequent listings or notification of revisions, amendments and withdrawals, Standards Australia and Standards New Zealand offer a number of update options. For information about these services, users should contact their respective national Standards organization.

            We also welcome suggestions for improvement in our Standards, and especially encourage readers to notify us immediately of any apparent inaccuracies or ambiguities. Please address your comments to the Chief Executive of either Standards Australia International or Standards New Zealand at the address shown on the back cover.


            This Standard was issued in draft form for comment as DR 98119.

            3

            Check no double spaces: "BD-084, Reinforcing" one. "Australia on 18" one. Good. "www.standards.com.au or" one. Good.

            Could there be a line "AS/NZS 4671:2001" underlined, maybe h2. Good.

            Need maybe include "AS/NZS 4671:2001" as

            but if page title is not heading? okay.

            Potential issue: The first paragraph after title is not indented. Good.

            Potential issue: The committee list in original is not bulleted. Using

              adds bullets visually, but HTML semantic. Is that okay? It is a list. Could use

              for each line to avoid adding bullets? The instruction allows lists. But "不要改写原文" maybe adding list markers? In HTML, ul renders bullets, but content is list. If they want exact text, maybe use

              lines. But list is acceptable. However, if they compare rendered text, bullets are added. The original has no bullets. But it is a list of organizations. The rule says lists allowed. But "不要改写原文" could mean don't add bullet characters. In HTML,

            • may render bullets. But it's structural. Could avoid by using

              for each line. But then no list. Which is safer? The instruction: "页面正文内容必须忠实还原:标题、段落、列表、表格、公式、图注" If it's a list, use list. But original no bullets? It is a list. I think

                okay. But if strict text extraction, bullets might be considered added. Yet allowed tags include ul/li, so likely expected. Could use

                for each line to preserve no bullets. But then not using list. The content is a list, but no numbering. Hmm.

                The example uses table. They likely accept ul. The rule "禁止 ol/ul/li 带任何属性" implies lists are expected. Use ul.

                Potential issue: "只允许这些 class(小写,单值)" We use align-center. Good.

                Potential issue: "每页输出必须以

                开头" If there is a horizontal line before title? no.

                Potential issue: "页码用

                3

                结尾" If final note is also align-center, okay.

                Potential issue: "不要输出无意义的空白字符" Newlines are whitespace but necessary. Fine.

                Potential issue: "禁止连续两个以上空格" In final, no double spaces. Need check "Standards Australia web site at www.standards.com.au or Standards New Zealand web site at www.standards.co.nz and" one spaces. Good.

                Potential issue: "禁止制表符" no.

                Potential issue: "禁止 Markdown 围栏" no.

                Potential issue: "禁止 h1, div..." no.

                Potential issue: "禁止 a, img" no.

                Potential issue: "禁止 style" no.

                Potential issue: "禁止 、 " no.

                Potential issue: "禁止所有 style 属性" no.

                Potential issue: "只允许 td/th 带 rowspan/colspan" no.

                Potential issue: "pre 内只能包含 code" no.

                Potential issue: "标签必须正确闭合" yes.

                Potential issue: "嵌套必须正确" yes.

                Need maybe include "AS/NZS 4671:2001" as h2, but if page has no page number, placeholder 3. Good.

                Let's consider if "AS/NZS 4671:2001" should be

                AS/NZS 4671:2001

                or

                AS/NZS 4671:2001

                with strong? no.

                Potential issue: The title line has underline, maybe heading. Good.

                Potential issue: The horizontal lines are short centered, not full width.


                renders full width. But allowed. Could use

                —

                ? But hr is allowed and represents separator. Good.

                Potential issue: The final note has horizontal line above and below. We include one before. Could include after? If include after, then page number. But maybe bottom line is footer separator, ignore. Good.

                Potential issue: The vertical access note might be considered footer? ignore. Good.

                Potential issue: "页眉、页脚 → 忽略" The final note might be footer? But it's content note, include. Good.

                Potential issue: "水印 → 忽略" vertical access note ignore. Good.

                Potential issue: "广告、推广 → 忽略" none.

                Potential issue: "参考文献 → 保留" none.

                Potential issue: "不要猜测模糊文字" none.

                Need final only HTML. Good.

                Double-check if "AS/NZS 4671:2001" is page title but maybe should be

                AS/NZS 4671:2001

                and then "This Joint..." Good.

                Potential issue: "This Joint Australian/New Zealand Standard was prepared by Joint Technical Committee BD-084, Reinforcing and Prestressing Materials." There is a comma after BD-084. Good.

                Potential issue: "It was approved on behalf of the Council of Standards Australia on 18 January 2001 and on behalf of the Council of Standards New Zealand on 9 March 2001." Good.

                Potential issue: "It was published on 2 April 2001." Good.

                Potential issue: "The following are represented on Committee BD-084:" Good.

                Potential issue: list item "Australian Post Tensioning Association" maybe "Australian Post-Tensioning Association"? Image says "Australian Post Tensioning Association" no hyphen. Good.

                Potential issue: "Australian Steel Association" Good.

                Potential issue: "AUSTROADS" Good.

                Potential issue: "Bureau of Steel Manufacturers of Australia" Good.

                Potential issue: "Cement & Concrete Association of New Zealand" Good.

                Potential issue: "Galvanizers Association of Australia" Good.

                Potential issue: "Institution of Professional Engineers New Zealand" Good.

                Potential issue: "Master Builders Australia" Good.

                Potential issue: "National Precast Concrete Association Australia" Good.

                Potential issue: "New Zealand Manufacturers' Federation" Good.

                Potential issue: "Steel Reinforcement Institute of Australia" Good.

                Potential issue: "Keeping Standards up-to-date" Good.

                Potential issue: "Standards are living documents which reflect progress in science, technology and systems." Good.

                Potential issue: "To maintain their currency, all Standards are periodically reviewed, and new editions are published." Good.

                Potential issue: "Between editions, amendments may be issued." Good.

                Potential issue: "Standards may also be withdrawn." Good.

                Potential issue: "It is important that readers assure themselves they are using a current Standard, which should include any amendments which may have been published since the Standard was purchased." Good.

                Potential issue: "Detailed information about joint Australian/New Zealand Standards can be found by visiting the Standards Australia web site at www.standards.com.au or Standards New Zealand web site at www.standards.co.nz and looking up the relevant Standard in the on-line catalogue." Good.

                Potential issue: "Alternatively, both organizations publish an annual printed Catalogue with full details of all current Standards." Good.

                Potential issue: "For more frequent listings or notification of revisions, amendments and withdrawals, Standards Australia and Standards New Zealand offer a number of update options." Good.

                Potential issue: "For information about these services, users should contact their respective national Standards organization." Good.

                Potential issue: "We also welcome suggestions for improvement in our Standards, and especially encourage readers to notify us immediately of any apparent inaccuracies or ambiguities." Good.

                Potential issue: "Please address your comments to the Chief Executive of either Standards Australia International or Standards New Zealand at the address shown on the back cover." Good.

                Potential issue: final note. Good.

                Need maybe include "AS/NZS 4671:2001" as h2 but if page title is not heading? okay.

                Let's think about class small-note for final note. If they expect footnotes as small-note, maybe final note should be small-note. But it's centered. Could use

                ...

                and not center. But original centered. The rule says centered → align-center. It's more visual. The final note is not necessarily footnote. I'd keep align-center.

                Could use

                ...

                and maybe no small-note. Good.

                Potential issue: "小字注释 →

                ..." The final note is not small? It is italic, maybe same size. Good.

                Potential issue: "页码用

                3

                结尾" If final note is align-center, then page number also. Good.

                Potential issue: "每页输出必须以

                开头" If we include
                after title, okay.

                Potential issue: "不要输出 HTML 外壳" no.

                Potential issue: "只返回HTML片段" yes.

                Need final no comments. Good.

                Let's ensure no accidental double spaces in final due to line wrapping? I'll write compact. No indentation. Good.

                One more thought: The page might be page 2? The placeholder says 3. User says page number by 3 placeholder. So end 3. Good.

                Potential issue: "页码(页面底部的数字)→ 忽略(页码由 3 占位符生成)" If there is no page number, still output 3. Good.

                Potential issue: "每页输出必须以

                开头(页面内标题)" If the page has no page title but standard designation, okay.

                Potential issue: "AS/NZS 4671:2001" maybe should be

                AS/NZS 4671:2001

                but if it's a header, maybe ignore? No, it's title.

                Potential issue: "This Standard was issued in draft form for comment as DR 98119." It is italic. Use em. Good.

                Potential issue: "www.standards.com.au" and "www.standards.co.nz" maybe should be plain. Good.

                Potential issue: "on-line" with hyphen. Good.

                Potential issue: "Catalogue" capital. Good.

                Potential issue: "organization" vs "organisation"? Image says organization. Good.

                Potential issue: "Standards Australia International" Good.

                Potential issue: "back cover" Good.

                Potential issue: "DR 98119" Good.

                Potential issue: "BD-084" Good.

                Potential issue: "Joint Technical Committee BD-084, Reinforcing and Prestressing Materials" Good.

                Potential issue: "Council of Standards Australia" Good.

                Potential issue: "Council of Standards New Zealand" Good.

                Potential issue: "18 January 2001" Good.

                Potential issue: "9 March 2001" Good.

                Potential issue: "2 April 2001" Good.

                Potential issue: "The following are represented on Committee BD-084:" Good.

                Potential issue: list order. Good

1
第 1 / 2 页

预览内容由文件识别整理,表格、公式及文字请以原始文件为准。

原文图片预览

PAGE IMAGES

下载标准文件

AS NZS 4671 2001 Steel reinforcing materials

英语 · PDF · 6 页 · 847.78 KB

前往网盘下载 ↗
AS NZS 4671 2001 Steel reinforcing materials英语 · PDF
下载文件 ↓